{"id":64978,"date":"2024-10-27T00:42:47","date_gmt":"2024-10-26T22:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=64978"},"modified":"2024-10-26T15:49:53","modified_gmt":"2024-10-26T13:49:53","slug":"ziskavani-souhlasu-s-genocidou-spoluucast-bbc-na-izraelskych-zlocinech-v-palestine-a-libanonu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2024\/10\/27\/ziskavani-souhlasu-s-genocidou-spoluucast-bbc-na-izraelskych-zlocinech-v-palestine-a-libanonu\/","title":{"rendered":"Z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed souhlasu s genocidou: spolu\u00fa\u010dast BBC na izraelsk\u00fdch zlo\u010dinech v Palestin\u011b a Libanonu"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

BBC klame britskou ve\u0159ejnost a vyu\u017e\u00edv\u00e1 sv\u00e9 pozice k v\u00fdrob\u011b souhlasu s izraelsk\u00fdm genocidn\u00edm \u00fatokem v Palestin\u011b a Libanonu<\/strong><\/span><\/p>\n

V sobotu 12. \u0159\u00edjna se bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00ed korespondentka BBC Lucy Williamsonov\u00e1 p\u0159ipojila k izraelsk\u00fdm okupa\u010dn\u00edm sil\u00e1m (IOF) na\u00a0<\/span>turn\u00e9<\/span><\/a>\u00a0po bl\u00ed\u017ee nespecifikovan\u00e9 vesnici, kterou okupovaly v ji\u017en\u00edm Libanonu. Z\u00e1b\u011bry ukazovaly srovnan\u00e9 civiln\u00ed domy a infrastrukturu, co\u017e je zn\u00e1m\u00fd obr\u00e1zek pro ty, kte\u0159\u00ed v posledn\u00edm roce sledovali izraelskou zk\u00e1zu nap\u0159\u00ed\u010d Gazou, Z\u00e1padn\u00edm b\u0159ehem Jord\u00e1nu a Libanonem.\u00a0<\/span><\/p>\n

Williamson dal izraelsk\u00e9 arm\u00e1d\u011b, v\u010detn\u011b jednoho plukovn\u00edka Yaniva Malka, kter\u00fd tak\u00e9 bojoval p\u0159i ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 izraelsk\u00e9 invazi v roce 2006, volnou ruku k tvrzen\u00ed, kter\u00e1 poskytla ospravedln\u011bn\u00ed jejich akc\u00edm v Libanonu. Tvrdili, \u017ee na\u0161li zbran\u011b, v\u010detn\u011b minomet\u016f, protitankov\u00fdch st\u0159el a min, uvnit\u0159 dom\u016f civilist\u016f; a gar\u00e1\u017e domu, kter\u00e1 slou\u017eila jako sklad vybaven\u00ed \u2013 to v\u0161e pro \u00fadajnou p\u0159eshrani\u010dn\u00ed operaci ve stylu 7. \u0159\u00edjna, kterou pl\u00e1noval Hizball\u00e1h.<\/span><\/p>\n

V reakci na to v pond\u011bl\u00ed\u00a0<\/span>sedm arabsk\u00fdch novin\u00e1\u0159\u016f BBC<\/span><\/a>\u00a0na protest pozastavilo svou pr\u00e1ci pro korporaci. Hizball\u00e1h tak\u00e9\u00a0<\/span>odsoudil<\/span><\/a>\u00a0port\u00e1l za jeho poru\u0161ov\u00e1n\u00ed \u201elibanonsk\u00e9 zem\u011b, suverenity a\u2026 z\u00e1kona\u201c a vyzval tamn\u00ed ministerstvo informac\u00ed, aby podniklo pr\u00e1vn\u00ed kroky proti BBC.<\/span><\/p>\n

Souhlas s v\u00fdrobou<\/span><\/h2>\n

Nen\u00ed to poprv\u00e9, co se BBC dostala do kontroverze kv\u016fli jej\u00edmu zpravodajstv\u00ed o prob\u00edhaj\u00edc\u00ed izraelsk\u00e9 v\u00e1lce proti Palestin\u011b a Libanonu. Sama Williamsonov\u00e1 se vydala na dal\u0161\u00ed propagandistick\u00e9 turn\u00e9 IOF loni v listopadu, den pot\u00e9, co Izrael poprv\u00e9 za\u00fato\u010dil na nemocnici al-Shifa ve m\u011bst\u011b Gaza. P\u0159i t\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti j\u00ed uk\u00e1zali patn\u00e1ct zbran\u00ed, nepr\u016fst\u0159elnou vestu (vhodn\u011b s logem Hamasu) a vojensk\u00e9 bro\u017eury a bro\u017eury, kter\u00e9 Izraelci \u00fadajn\u011b na\u0161li v nemocnici. Byly j\u00ed tak\u00e9 p\u0159edlo\u017eeny notebooky, o kter\u00fdch IOF tvrdila, \u017ee maj\u00ed informace o izraelsk\u00fdch rukojm\u00edch zadr\u017eovan\u00fdch v Gaze \u2013 p\u0159iznala v\u0161ak, \u017ee j\u00ed ve skute\u010dnosti nebyl zobrazen \u017e\u00e1dn\u00fd obsah.<\/span><\/p>\n

Sp\u00ed\u0161e ne\u017e aby zpochyb\u0148ovala kter\u00e9koli z t\u011bchto tvrzen\u00ed nebo skute\u010dn\u011b uznala, \u017ee Izraelci mohou n\u011bco skr\u00fdvat t\u00edm, \u017ee j\u00ed nedovolili mluvit s palestinsk\u00fdmi l\u00e9ka\u0159i nebo pacienty, bezv\u00fdhradn\u011b vyvracela jejich propagandu. Kdy\u017e se tak BBC rozhodla, za\u0161la je\u0161t\u011b d\u00e1le ne\u017e mnoho jin\u00fdch z\u00e1padn\u00edch zpravodajsk\u00fdch kan\u00e1l\u016f, kter\u00e9 v drtiv\u00e9 v\u011bt\u0161in\u011b sympatizuj\u00ed s izraelskou lini\u00ed. Nap\u0159\u00edklad\u00a0americk\u00e1\u00a0<\/span>NBC poznamenala, \u017ee izraelsk\u00e9 pou\u017eit\u00ed nespr\u00e1vn\u00fdch a sporn\u00fdch informac\u00ed podkopalo jeho d\u016fv\u011bryhodnost, zat\u00edmco\u00a0<\/span><\/a>The Guardian<\/span><\/a>\u00a0p\u0159ipustil, \u017ee d\u016fkazy IOF zaost\u00e1valy za d\u016fkazem, \u017ee al-Shifa byla s\u00eddlem Ham\u00e1su.<\/span><\/p>\n

N\u00e1let na al-Shifa, nejv\u011bt\u0161\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00fd komplex v Gaze, kter\u00fd byl od t\u00e9 doby zcela zni\u010den IOF, byl pro Izrael prost\u0159edkem k vytvo\u0159en\u00ed precedentu. Tehdy, stejn\u011b jako nyn\u00ed, slou\u017eila BBC jako hl\u00e1sn\u00e1 trouba izraelsk\u00e9 propagandy a prost\u0159edek k v\u00fdrob\u011b souhlasu s jej\u00edmi budouc\u00edmi zlo\u010diny.<\/em><\/figure>\n

N\u00e1let na al-Shifa, nejv\u011bt\u0161\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00fd komplex v Gaze, kter\u00fd byl od t\u00e9 doby zcela zni\u010den IOF, byl pro Izrael prost\u0159edkem k vytvo\u0159en\u00ed precedentu. M\u011bl uk\u00e1zat, \u017ee v jejich neukojiteln\u00e9 \u017e\u00edzni po pomst\u011b po 7. \u0159\u00edjnu nebylo \u017e\u00e1dn\u00e9 m\u00edsto mimo jejich dosah a \u017e\u00e1dn\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo nebylo neporu\u0161iteln\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tehdy, stejn\u011b jako nyn\u00ed, slou\u017eila BBC jako hl\u00e1sn\u00e1 trouba izraelsk\u00e9 propagandy a prost\u0159edek k v\u00fdrob\u011b souhlasu s jej\u00edmi budouc\u00edmi zlo\u010diny. Loni v listopadu pomohli ospravedlnit izraelsk\u00e9 systematick\u00e9 zam\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed se na zdravotnick\u00fd syst\u00e9m a nemocnice v Gaze \u2013 politiku tak vnit\u0159n\u011b z\u0159ejmou, kdy\u017e jsme vid\u011bli\u00a0<\/span>ho\u0159\u00edc\u00ed t\u011bla<\/span><\/a>\u00a0, n\u011bkter\u00e1 st\u00e1le p\u0159ipevn\u011bn\u00e1 k IV, na n\u00e1dvo\u0159\u00ed nemocnice mu\u010dedn\u00edk\u016f Al-Aks\u00e1. Dnes vytv\u00e1\u0159\u00ed z\u00e1klady pro dal\u0161\u00ed, nevyb\u00edrav\u00e9 \u00fatoky na libanonsk\u00fd lid.\u00a0<\/span><\/p>\n

Reprodukc\u00ed nepodlo\u017een\u00fdch zpr\u00e1v o tom, \u017ee Hizball\u00e1h ukr\u00fdv\u00e1 skr\u00fd\u0161e zbran\u00ed v domech a gar\u00e1\u017e\u00edch nebo tvrzen\u00ed IOF, \u017ee v libanonsk\u00fdch vesnic\u00edch nach\u00e1z\u00ed \u201edvakr\u00e1t nebo t\u0159ikr\u00e1t\u201c v\u00edce zbran\u00ed ne\u017e v Gaze, funguje BBC jako hl\u00e1sn\u00e1 trouba, jej\u00edm\u017e prost\u0159ednictv\u00edm izraelsk\u00e9 akce v Libanon je normalizov\u00e1n. Ka\u017ed\u00fd d\u016fm se st\u00e1v\u00e1 potenci\u00e1ln\u011b legitimn\u00edm c\u00edlem, ka\u017ed\u00fd civilista potenci\u00e1ln\u00edm teroristou v p\u0159estrojen\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n

B\u011bhem pouh\u00fdch \u010dty\u0159 t\u00fddn\u016f bylo Izraelem zabito v\u00edce ne\u017e 2 400 Libanonc\u016f, v\u011bt\u0161inou v hust\u011b os\u00eddlen\u00fdch obytn\u00fdch oblastech, p\u0159i\u010dem\u017e dal\u0161\u00edch 1,2 milionu lid\u00ed bylo vys\u00eddleno. Stejn\u011b jako v Gaze se v\u0161ak zd\u00e1, \u017ee rozs\u00e1hl\u00e9 ni\u010den\u00ed Izraele a \u0161\u00ed\u0159en\u00ed humanit\u00e1rn\u00edch kriz\u00ed zp\u016fsobilo jen velmi m\u00e1lo k naru\u0161en\u00ed schopnost\u00ed ozbrojen\u00e9ho odporu Hizball\u00e1hu ani k oslaben\u00ed jeho odhodl\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Navzdory tomu je izraelsk\u00e1 arogance p\u0159ivedla k opravdov\u00e9 v\u00ed\u0159e, \u017ee existuje vojensk\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed, jeho\u017e prost\u0159ednictv\u00edm budou schopni zni\u010dit Ham\u00e1s, Hizball\u00e1h, Ansarall\u00e1h, \u00cdr\u00e1n a spol. a nastolit v regionu nov\u00fd \u0159\u00e1d, se sebou jako hegemonem. U\u017e v prosinci 2023 Netanjahu\u00a0<\/span>sliboval<\/span><\/a>\u00a0, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b tot\u00e1ln\u00ed v\u00e1lky prom\u011bn\u00ed Bejr\u00fat a Ji\u017en\u00ed Libanon \u201ena Gazu [M\u011bsto] a Ch\u00e1n J\u00fanis\u201c \u2013 tuto hrozbu opakoval\u00a0<\/span>na za\u010d\u00e1tku \u0159\u00edjna<\/span><\/a>\u00a0.<\/span><\/p>\n

Netanjahu dal jasn\u011b najevo z\u00e1m\u011bry Izraele a t\u00edm, \u017ee se BBC zapojila do propagandistick\u00e9 cesty IOF po libanonsk\u00e9 vesnici, je spoluvin\u00edkem p\u0159i v\u00fdrob\u011b souhlasu s rozs\u00e1hl\u00fdm \u00famrt\u00edm a ni\u010den\u00edm, kter\u00e9 nevyhnuteln\u011b bude n\u00e1sledovat.<\/span><\/p>\n

\u201eMy chceme m\u00edr, vy jste cht\u011bli v\u00e1lku\u201c<\/span><\/h2>\n

Zaj\u00edmav\u00fdm p\u0159\u00edkladem tohoto procesu z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed souhlasu, kter\u00fd provedla BBC, je pon\u011bkud kuri\u00f3zn\u011b sugestivn\u00ed prezentace graffiti izraelsk\u00e9 arm\u00e1dy (nebo p\u0159esn\u011bji vandalismu). Williamsonov\u00e1 ve sv\u00fdch zpr\u00e1v\u00e1ch z obou sv\u00fdch genocidn\u00edch cest s IOF do al-Shifa a ji\u017en\u00edho Libanonu upozornila na zpr\u00e1vy, kter\u00e9 po sob\u011b izrael\u0161t\u00ed voj\u00e1ci zanechali (v obou p\u0159\u00edpadech na zni\u010den\u00fdch budov\u00e1ch).<\/span><\/p>\n

V p\u0159\u00edpad\u011b turn\u00e9 al-Shifa se kamera posune na Davidovu hv\u011bzdu s n\u00e1pisem \u201eIDF\u201c uprost\u0159ed a \u201eNikdy v\u00edce\u201c napsan\u00fdm v\u00fd\u0161e \u2013 odkaz na slib, \u017ee se holocaust nikdy nebude opakovat. V ji\u017en\u00edm Libanonu napsal izraelsk\u00fd voj\u00e1k (pravd\u011bpodobn\u011b p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed nyn\u00ed vys\u00eddlen\u00e9 vesni\u010dany) n\u00e1\u0159ek: \u201eMy chceme m\u00edr, vy jste cht\u011bli v\u00e1lku.<\/span><\/p>\n

Prezentov\u00e1no bez kontextu a koment\u00e1\u0159e, k jak\u00e9mu \u00fa\u010delu slou\u017e\u00ed vyvol\u00e1n\u00ed takov\u00e9ho graffiti? Zde to, co z\u016fstalo nevy\u0159\u010deno, umo\u017e\u0148uje BBC propagovat narativ, kter\u00fd by byl mo\u017en\u00e1 a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 zjevn\u011b vykl\u00e1d\u00e1n jako propaganda, kdyby byl explicitn\u00ed. Je navr\u017een tak, aby div\u00e1ka p\u0159im\u011bl sympatizovat s Izraelem, kter\u00fd se ne vlastn\u00ed vinou dostal do konfliktu se sv\u00fdmi v\u00e1l\u010d\u00edc\u00edmi sousedy. Izraelsk\u00e1 reakce na povod\u0148ovou operaci Al-Aks\u00e1 vedenou Hamasem, vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed historii holocaustu, je vykreslena jako nezbytn\u00e1 v\u00e1lka, kter\u00e1 m\u00e1 zabr\u00e1nit opakov\u00e1n\u00ed genocidy sp\u00e1chan\u00e9 na \u017didech spoluob\u010dany Evropany.<\/span><\/p>\n

Podobn\u011b graffiti v jiholibanonsk\u00e9 vesnici nazna\u010duje v\u00e1lku uvalenou na Izraelce, m\u00edrumilovn\u00fd n\u00e1rod, kter\u00fd prost\u011b nem\u016f\u017ee naj\u00edt \u017e\u00e1dn\u00e9 partnery pro m\u00edr. M\u00edsto abychom upozor\u0148ovali na krve\u017e\u00edznivost, kter\u00e1 od lo\u0148sk\u00e9ho \u0159\u00edjna zachv\u00e1tila izraelskou spole\u010dnost odshora dol\u016f, je n\u00e1m p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n obraz lid\u00ed, kte\u0159\u00ed zab\u00edjej\u00ed, proto\u017ee mus\u00ed, ne proto\u017ee cht\u011bj\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n

Arab a muslim se op\u011bt st\u00e1vaj\u00ed krve\u017e\u00edzniv\u00fdmi divochy, kte\u0159\u00ed nejsou schopni tolerovat ty, kte\u0159\u00ed jsou odli\u0161n\u00ed. Izraelci se st\u00e1vaj\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00edm z\u00e1padn\u00ed zdvo\u0159ilosti a liberalismu, jednaj\u00ed pouze v sebeobran\u011b, obl\u00e9haj\u00ed nep\u0159\u00e1tel\u00e9 ze v\u0161ech stran.<\/span><\/p>\n

Takov\u00e9 pokusy BBC a dal\u0161\u00edch z\u00e1padn\u00edch m\u00e9di\u00ed vyrobit souhlas za posledn\u00edch dvan\u00e1ct m\u011bs\u00edc\u016f se staly mnohem obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00edmi, kdy\u017e m\u00e1me p\u0159\u00edstup k neust\u00e1l\u00e9mu proudu genocidn\u00edch slov a \u010din\u016f p\u0159\u00edmo do na\u0161ich telefon\u016f. Vid\u011bli jsme Izrael p\u00e1chat v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny v Rafahu, Bejr\u00fatu a v\u0161ude mezi t\u00edm. Ani n\u00e1hodn\u00fd pozorovatel nem\u016f\u017ee t\u00e9to realit\u011b uniknout, a p\u0159esto zpravodajsk\u00e9 organizace jako BBC pokra\u010duj\u00ed ve sv\u00fdch pokusech n\u00e1s oklamat.<\/span><\/p>\n

Spolu\u00fa\u010dast na genocid\u011b<\/span><\/h2>\n

Koncem prosince 2023 jihoafrick\u00e1 vl\u00e1da p\u0159edlo\u017eila Mezin\u00e1rodn\u00edmu soudn\u00edmu dvoru (ICJ) p\u0159\u00edpad, v n\u011bm\u017e obvinila Izrael z \u201egenocidn\u00edch \u010din\u016f\u201c v dob\u011b, kdy v t\u00e9 dob\u011b v\u00edce ne\u017e dva m\u011bs\u00edce nel\u00edtostn\u00e9ho n\u00e1sil\u00ed. Po dvou dnech h\u00e1dek a protiargument\u016f, ve kter\u00fdch jihoafrick\u00fd pr\u00e1vn\u00ed t\u00fdm p\u0159edlo\u017eil pe\u010dliv\u011b prozkouman\u00e9 d\u016fkazy o genocidn\u00edch z\u00e1m\u011brech a \u010dinech Izraele,\u00a0<\/span>ICJ rozhodl<\/span><\/a>\u00a0, \u017ee je \u201epravd\u011bpodobn\u00e9\u201c, \u017ee v Gaze doch\u00e1z\u00ed ke genocid\u00e1m.<\/span><\/p>\n

Podle \u00damluvy o genocid\u011b jsou v\u0161echny st\u00e1ty odpov\u011bdn\u00e9 za p\u0159edch\u00e1zen\u00ed a potrest\u00e1n\u00ed ka\u017ed\u00e9ho, kdo se dopust\u00ed genocidy, konspiruje, podn\u011bcuje, pokus\u00ed se nebo se na n\u00ed pod\u00edl\u00ed. Jak poznamenal Craig Mokhiber, b\u00fdval\u00fd \u0159editel newyorsk\u00e9 kancel\u00e1\u0159e Vysok\u00e9ho komisa\u0159e OSN pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va, kter\u00fd\u00a0<\/span>rezignoval<\/span><\/a>\u00a0kv\u016fli neschopnosti t\u00e9to organizace zabr\u00e1nit izraelsk\u00e9 genocid\u011b v Palestin\u011b, v\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nku<\/span><\/a>\u00a0pro\u00a0<\/span>Mondoweiss<\/span><\/em>\u00a0: z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia se na tom pod\u00edlela.<\/span><\/p>\n

Argumentuje: \u201eVzhledem k prvn\u00ed \u017eiv\u011b p\u0159en\u00e1\u0161en\u00e9 genocid\u011b v historii, kter\u00e1 se odehr\u00e1vala na obrazovk\u00e1ch lid\u00ed od Bostonu po Botswanu, je prost\u011b nev\u011brohodn\u00e9 nazna\u010dovat, \u017ee z\u00e1padn\u00ed medi\u00e1ln\u00ed spole\u010dnosti si neuv\u011bdomuj\u00ed realitu na m\u00edst\u011b a co d\u011blaj\u00ed, aby je zakryli. Nesporn\u011b u\u010dinili v\u011bdom\u00e1 rozhodnut\u00ed skr\u00fdt genocidu p\u0159ed sv\u00fdm publikem, systematicky dehumanizovat palestinsk\u00e9 ob\u011bti a izolovat izraelsk\u00e9 pachatele od odpov\u011bdnosti.“<\/span><\/p>\n

I kdy\u017e odlo\u017e\u00edme Williamsonovy genocidy s IOF stranou, existuje dostatek d\u016fkaz\u016f o pokusech BBC zast\u0159\u00edt skute\u010dnou povahu izraelsk\u00fdch akc\u00ed v regionu a prezentovat je jako v\u00e1lku sebeobrany. Je v\u00fdmluvn\u00e9, \u017ee\u00a0<\/span>v lednu 2024<\/span><\/a>\u00a0korporace odvys\u00edlala celou izraelskou obranu b\u011bhem sly\u0161en\u00ed ICJ, zat\u00edmco den p\u0159edt\u00edm pouze \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b odvys\u00edlala argumenty jihoafrick\u00e9ho pr\u00e1vn\u00edho t\u00fdmu \u2013 mo\u017en\u00e1 nejsymboli\u010dt\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00edklad jejich zaujatosti.<\/span><\/p>\n

Jinde se hodn\u011b ud\u011blalo z v\u00fdb\u011bru jazyka pou\u017e\u00edvan\u00e9ho sd\u011blovac\u00edmi prost\u0159edky. Touto dobou jsme a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 obezn\u00e1meni s fr\u00e1z\u00ed \u201eministerstvo zdravotnictv\u00ed \u0159\u00edzen\u00e9 Hamasem\u201c, kter\u00e1 se pou\u017e\u00edv\u00e1 ke zpochybn\u011bn\u00ed platnosti po\u010dtu ob\u011bt\u00ed v Gaze (kter\u00fd je podle v\u0161eho pravd\u011bpodobn\u011b siln\u011b podhodnocen). Podobn\u011b nov\u00e1, libanonsk\u00e1 iterace, \u201epevnost Hizball\u00e1hu\u201c, \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00e1 k popisu \u010dtvrti Dahiyeh, implicitn\u011b ospravedl\u0148uje zac\u00edlen\u00ed na toto reziden\u010dn\u00ed p\u0159edm\u011bst\u00ed Bejr\u00fatu pod z\u00e1minkou, \u017ee Hizball\u00e1h je v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00fd.<\/span><\/p>\n

Ji\u017e v prosinci 2023\u00a0<\/span>studie<\/span><\/a>\u00a0Jana Lietavy a Dany Najjarov\u00e9 zjistila, \u017ee izraelsk\u00fdm ob\u011btem poskytla BBC v\u011bt\u0161\u00ed pokryt\u00ed a soucit ne\u017e Palestinc\u016fm. Zjistilo se, \u017ee Izraelci, zejm\u00e9na mu\u017ei, byli \u010dast\u011bji popisov\u00e1ni p\u0159\u00edbuzn\u00fdm jazykem (matky, otcov\u00e9, synov\u00e9, dcery atd.), zat\u00edmco v\u00fdrazy jako \u201emasakr\u201c a \u201ezabit\u00ed\u201c byly t\u00e9m\u011b\u0159 v\u00fdhradn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1ny k popisu \u010din\u016f sp\u00e1chan\u00fdch proti Izraelci.\u00a0<\/span><\/p>\n

Na z\u00e1klad\u011b v\u011bt\u0161\u00edho vzorku zpravodajsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed dostupn\u00fdch ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed Centrum pro monitorov\u00e1n\u00ed m\u00e9di\u00ed Muslimsk\u00e9 rady Brit\u00e1nie (CfMM)\u00a0<\/span>zjistilo<\/span><\/a>\u00a0, \u017ee ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed byl aktivn\u00ed hlas (\u201ezabit\u00fd\u201c) pou\u017e\u00edv\u00e1n o 55 % v\u00edce pro Izraelce ne\u017e pro Palestince. , jejich\u017e \u00famrt\u00ed byla \u010dasto popisov\u00e1na pomoc\u00ed trpn\u00e9ho rodu (\u201ezem\u0159el\u201c).<\/span><\/p>\n

Navzdory m\u011bn\u00edc\u00edm se zvyk\u016fm a relativn\u00ed demokratizaci zpravodajsk\u00fdch zdroj\u016f z\u016fst\u00e1v\u00e1 BBC st\u00e1le jedin\u00fdm\u00a0<\/span>nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edm zpravodajsk\u00fdm zdrojem<\/span><\/a>\u00a0ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed (krom\u011b toho, \u017ee je hl\u00e1snou troubou britsk\u00fdch z\u00e1jm\u016f v zahrani\u010d\u00ed). Jeho zpravodajstv\u00ed o Izraeli, kter\u00fd je ne\u00fastupn\u00fd ohledn\u011b \u0161\u00ed\u0159en\u00ed smrti a ni\u010den\u00ed po cel\u00e9m regionu, m\u00e1 proto potenci\u00e1l utv\u00e1\u0159et ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed. Jak Mokhiber poznamen\u00e1v\u00e1, toto publikum \u201enen\u00ed omezeno na nez\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 p\u0159ihl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed. Zahrnuje tak\u00e9 z\u00e1padn\u00ed vl\u00e1dn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edky a politiky, kte\u0159\u00ed se p\u0159\u00edmo pod\u00edlej\u00ed na genocid\u011b, a to poskytov\u00e1n\u00edm vojensk\u00e9, ekonomick\u00e9, zpravodajsk\u00e9 a diplomatick\u00e9 podpory Izraeli, stejn\u011b jako voli\u010dskou ve\u0159ejnost, kter\u00e1 tuto podporu umo\u017e\u0148uje.<\/span><\/p>\n

Zaml\u017eov\u00e1n\u00edm izraelsk\u00fdch zlo\u010din\u016f BBC klame britskou ve\u0159ejnost a vyu\u017e\u00edv\u00e1 sv\u00e9 pozice k v\u00fdrob\u011b souhlasu s p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00edm status quo v regionu a tak\u00e9 k pokra\u010duj\u00edc\u00ed podpo\u0159e britsk\u00e9 vl\u00e1dy. T\u00edm, \u017ee BBC zapo\u010dala historii 7. \u0159\u00edjna a neuznala v\u00edce ne\u017e stolet\u00ed sionistick\u00e9ho kolonialismu osadn\u00edk\u016f a uznala legitimitu v\u0161ech forem odporu, je schopna vykreslit Izrael jako ob\u011bti, kter\u00e9 vedou nezbytnou v\u00e1lku (s n\u011bkter\u00fdmi politov\u00e1n\u00edhodn\u00fdmi excesy) proti sv\u00e9mu ze sv\u00e9 podstaty nep\u0159\u00e1tel\u0161t\u00ed a ne\u00fastupn\u00ed soused\u00e9.<\/span><\/p>\n

Nyn\u00ed, kdy\u017e kroky Izraele p\u0159ekro\u010dily z\u00e1konn\u00fd pr\u00e1h a vedly k tomu, \u017ee byl postaven p\u0159ed soud za genocidu, BBC se tak\u00e9 ocit\u00e1 na lavici ob\u017ealovan\u00fdch. Williamsonovo dobrodru\u017estv\u00ed do ji\u017en\u00edho Libanonu se stejnou arm\u00e1dou, kter\u00e1 je obvin\u011bna z tohoto velk\u00e9ho zlo\u010dinu proti Palestinc\u016fm, je pouze posledn\u00edm p\u0159\u00edpadem v dlouh\u00e9 a potupn\u00e9 historii BBC spolu\u00fa\u010dasti na izraelsk\u00fdch zlo\u010dinech.\u00a0<\/span><\/p>\n

Korporace se nad\u00e1le vystavuje jako vazal imperialistick\u00fdch a sionistick\u00fdch z\u00e1jm\u016f; a nep\u0159\u00edtelem v\u0161ech t\u011bch, kte\u0159\u00ed bojuj\u00ed za osvobozen\u00ed Palestiny a za konec evropsk\u00e9ho koloni\u00e1ln\u00edho projektu, kter\u00fd 76 let \u0161pin\u00ed oblast z\u00e1padn\u00ed Asie. Mus\u00edme pokra\u010dovat v roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed protiargument\u016f, kter\u00e9 podporuj\u00ed na\u0161i v\u011bc, a v\u017edy m\u00edt na pam\u011bti, \u017ee kdy\u017e Izrael p\u00e1chal nejv\u011bt\u0161\u00ed zlo\u010diny proti palestinsk\u00e9mu a libanonsk\u00e9mu lidu, BBC se \u00fa\u010dastnila.<\/span><\/p>\n

Budou pohn\u00e1ni k odpov\u011bdnosti.<\/span><\/p>\n

\u00davodn\u00ed fotografie:<\/strong> Reklamn\u00ed sn\u00edmek zve\u0159ejn\u011bn\u00fd BBC pro zpr\u00e1vu Lucy Williamsonov\u00e9 v nemocnici Al-Shifa v listopadu 2023. (Foto: BBC)<\/em><\/span><\/p>\n

Autor: <\/span><\/span>Sharaiz Chaudhry<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BBC klame britskou ve\u0159ejnost a vyu\u017e\u00edv\u00e1 sv\u00e9 pozice k v\u00fdrob\u011b souhlasu s izraelsk\u00fdm genocidn\u00edm \u00fatokem…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":64979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[767,178,107,8111,1580],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64980,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64978\/revisions\/64980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}