{"id":58750,"date":"2024-07-28T00:51:02","date_gmt":"2024-07-27T22:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=58750"},"modified":"2024-07-27T18:42:45","modified_gmt":"2024-07-27T16:42:45","slug":"patrick-lawrence-gazo-uz-nemuzeme-dele-mlcet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2024\/07\/28\/patrick-lawrence-gazo-uz-nemuzeme-dele-mlcet\/","title":{"rendered":"Patrick Lawrence: Gazo, u\u017e nem\u016f\u017eeme d\u00e9le ml\u010det"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Nev\u00edm, jak je to ve va\u0161\u00ed dom\u00e1cnosti, ale v m\u00e9 jsme za posledn\u00edch dev\u011bt m\u011bs\u00edc\u016f vyvinuli praxi vz\u00e1jemn\u00e9ho recitov\u00e1n\u00ed t\u011bch nejd\u011bsiv\u011bj\u0161\u00edch zpr\u00e1v z Gazy, kter\u00e9 k n\u00e1m p\u0159ich\u00e1zej\u00ed z nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch zdroj\u016f. Je pon\u011bkud b\u00eddn\u00e9 myslet si, \u017ee \u017eivot do\u0161el a\u017e sem, \u010dten\u00edm ka\u017edodenn\u00edch zpr\u00e1v o zv\u011brstvech, ale nelze se odvr\u00e1tit od hlubin, do kter\u00fdch teroristick\u00fd Izrael zat\u00e1hl cel\u00e9 lidstvo.<\/strong><\/p>\n

Podtext ka\u017ed\u00e9 z t\u011bchto recitac\u00ed je: \u201eV\u011b\u0159\u00ed\u0161 tomu, \u017ee se to d\u011bje? V\u011b\u0159ili byste, \u017ee se na tom pod\u00edl\u00ed USA? V\u011b\u0159ili byste, \u017ee je to normalizovan\u00e9?“ Je skute\u010dn\u011b t\u011b\u017ek\u00e9 uv\u011b\u0159it tomu, \u017ee v\u011bci, o kter\u00fdch \u010dteme, jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u017eivota ve t\u0159et\u00ed dek\u00e1d\u011b 21. stolet\u00ed\u00a0,<\/sup>\u00a0a k\u00e9\u017e to tak z\u016fstane: Kdy\u017e u\u017e nebude t\u011b\u017ek\u00e9 \u010d\u00edst nebo sledovat videa o nel\u00edtostn\u00fdch barbarstv\u00edch Izraelc\u016f, Sionistick\u00e1 arm\u00e1da bude bombardovat a buldozerovat na\u0161e sv\u011bdom\u00ed stejn\u011b d\u016fkladn\u011b jako kter\u00e1koli vesnice v Gaze nebo na Z\u00e1padn\u00edm b\u0159ehu Jord\u00e1nu.<\/p>\n

O v\u00edkendu mi moje partnerka \u0159ekla, \u017ee \u010detla n\u011bco, co bylo prost\u011b p\u0159\u00edli\u0161 mnoho i na na\u0161e recita\u010dn\u00ed rutiny. Byl to \u010dl\u00e1nek, kter\u00fd\u00a0Politico<\/a>\u00a0zve\u0159ejnilo v p\u00e1tek 19. \u010dervence, a dorazil se svolen\u00edm Jonathana Cooka, v\u00e1\u017een\u00e9ho britsk\u00e9ho novin\u00e1\u0159e. \u201eP\u0159ihl\u00e1sili jsme se jako dobrovoln\u00edk do nemocnice v Gaze. To, co jsme vid\u011bli, bylo nevysloviteln\u00e9\u201c, nenapsali novin\u00e1\u0159i, ale dva ameri\u010dt\u00ed chirurgov\u00e9, kte\u0159\u00ed se loni na ja\u0159e dobrovoln\u011b p\u0159ihl\u00e1sili na humanit\u00e1rn\u00ed pr\u00e1ci v Gaze prost\u0159ednictv\u00edm Palestinsk\u00e9 americk\u00e9 l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 asociace. Mark Perlmutter je ortopedick\u00fd chirurg ze Severn\u00ed Karol\u00edny. Feroze Sidhwa je traumatolog a chirurg kritick\u00e9 p\u00e9\u010de, kter\u00fd praktikuje v severn\u00ed Kalifornii.<\/p>\n

„Dote\u010f jsem se o tom nemohla zm\u00ednit,“ za\u010dala moje partnerka a hlas se j\u00ed chv\u011bl. Pak, zadr\u017euj\u00edc slzy, mi \u0159ekla o kousku Politico. Vypr\u00e1v\u011bla p\u0159\u00edb\u011bhy dvou Palestinc\u016f, kter\u00e9 ameri\u010dt\u00ed chirurgov\u00e9 o\u0161et\u0159ovali b\u011bhem sv\u00e9ho pobytu v Evropsk\u00e9 nemocnici. Evropsk\u00e1 nemocnice le\u017e\u00ed na jihov\u00fdchodn\u00edm okraji Khan Younis, m\u011bsta v centr\u00e1ln\u00ed Gaze, kde izraelsk\u00e9 okupa\u010dn\u00ed s\u00edly d\u0159\u00edve na\u0159\u00eddily Palestinc\u016fm evakuaci, pak bombardovaly, pak ode\u0161ly, a nyn\u00ed, Khan Younis, kter\u00fd byl p\u0159es\u00eddlen, je nyn\u00ed znovu bombardov\u00e1n.<\/p>\n

Zde jsou p\u0159\u00edb\u011bhy:<\/strong><\/p>\n

Jeden je o dev\u00edtilet\u00e9 d\u00edvce jm\u00e9nem Juri. Kdy\u017e na ni v nemocnici p\u0159i\u0161li Perlmutter a Sidhwa, byla podvy\u017eiven\u00e1, v bezv\u011bdom\u00ed a v septick\u00e9m \u0161oku. Okam\u017eit\u011b ji operovali, a kdy\u017e tak u\u010dinili, mimo jin\u00e9 zjistili, \u017ee j\u00ed chyb\u00ed \u010d\u00e1st stehenn\u00ed kosti a v\u011bt\u0161ina masa na jednom stehn\u011b. Jej\u00ed h\u00fd\u017ed\u011b byly po\u0159ez\u00e1ny tak siln\u011b, \u017ee byly odhaleny p\u00e1nevn\u00ed kosti. Jak postupovali, \u010dervi padali v chuchvalc\u00edch z Juriho t\u011bla.<\/p>\n

„I kdyby ji zachr\u00e1nili,“ \u0159ekl m\u016fj partner, „bude \u017e\u00edt \u017eivot s t\u011b\u017ek\u00fdm posti\u017een\u00edm a neust\u00e1l\u00fdmi bolestmi.“<\/p>\n

Druh\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh se t\u00fdk\u00e1 zdravotn\u00ed sestry, kter\u00e1 loni v listopadu slou\u017eila v indon\u00e9sk\u00e9 nemocnici, kdy\u017e izrael\u0161t\u00ed terorist\u00e9 za\u00fato\u010dili na za\u0159\u00edzen\u00ed. Tamer, mlad\u00fd mu\u017e se dv\u011bma d\u011btmi, v t\u00e9 dob\u011b asistoval person\u00e1lu ortopedie na opera\u010dn\u00edm s\u00e1le. Kdy\u017e odm\u00edtl opustit pacienta v nark\u00f3ze, izraelsk\u00fd voj\u00e1k ho st\u0159elil p\u0159\u00edmo do nohy.<\/p>\n

Pot\u00e9, co ho ortopedick\u00fd t\u00fdm o\u0161et\u0159il a nechal vn\u011bj\u0161\u00ed ty\u010de ke stabilizaci nohy, teroristi\u010dt\u00ed voj\u00e1ci \u0161li do jeho pokoje, odvlekli ho pry\u010d a dr\u017eeli ho \u2013 n\u011bkde, Tamer nev\u011bd\u011bl kde \u2013 p\u0159ipoutan\u00e9ho ke stolu 45 dn\u00ed. \u017d\u00e1dn\u00e1 l\u00e9ka\u0159sk\u00e1 p\u00e9\u010de, v\u011bt\u0161inu dn\u00ed jedna sklenice d\u017eusu, i kdy\u017e n\u011bkdy ani to ne. Jeho kost se infikovala \u2013 \u0159\u00edk\u00e1 se tomu osteomyelitida \u2013 a byl zbit tak, \u017ee mu jedno oko vypadlo z d\u016flku.<\/p>\n

Perlmutter a Sidhwa:<\/strong><\/p>\n

Pozd\u011bji, \u0159ekl, byl bez ob\u0159adu vyhozen nah\u00fd na kraj silnice. S kovem, kter\u00fd mu tr\u010del z infikovan\u00e9 a zlomen\u00e9 nohy a prav\u00fdm okem z lebky, se plazil dv\u011b m\u00edle, dokud ho n\u011bkdo nena\u0161el a p\u0159ivezl do Evropsk\u00e9 nemocnice.<\/em><\/p>\n

D\u00edlo Politico je ilustrov\u00e1no mnoha fotografiemi, kter\u00e9 po\u0159\u00eddil Feroze Sidhwa. Jeden uk\u00e1zal Tamera b\u011bhem jeho l\u00e9\u010dby t\u011bsn\u011b pot\u00e9, co byl post\u0159elen: p\u0159iv\u00e1zan\u00fd, energick\u00fd mu\u017e le\u017e\u00edc\u00ed na nemocni\u010dn\u00edm l\u016f\u017eku. Dal\u0161\u00ed uk\u00e1zal Tamera pot\u00e9, co se vr\u00e1til ze sv\u00fdch 45 dn\u00ed v zajet\u00ed: vyhubl\u00fd, vypadal o 20 let star\u0161\u00ed, zbaven\u00fd ve\u0161ker\u00e9 vitality, jeho tv\u00e1\u0159 byla zasazena do toho, \u010demu psychiat\u0159i \u0159\u00edkaj\u00ed ploch\u00fd afekt.<\/p>\n

Napadlo m\u011b, kdy\u017e m\u016fj partner nab\u00eddl shrnut\u00ed t\u011bchto dvou p\u0159\u00edb\u011bh\u016f. „A je to!“ Zak\u0159i\u010del jsem. „U\u017e nen\u00ed mo\u017en\u00e9 j\u00edt touto cestou.“ Za\u010dal jsem se zoufal\u00fdm t\u00f3nem pt\u00e1t, co m\u016f\u017ee ud\u011blat n\u011bkdo, kdo se sna\u017e\u00ed b\u00fdt \u010dlov\u011bkem, zat\u00edmco n\u00e1rod \u0159\u00edzen\u00fd teroristy hanob\u00ed v\u0161echny, kte\u0159\u00ed nyn\u00ed \u017eij\u00ed, krom\u011b palestinsk\u00e9ho lidu a Perlmutter\u016f a Sidhw\u016f, kte\u0159\u00ed se jim d\u00e1vaj\u00ed. Myslel jsem na Randyho Kehlera a v\u0161echny ty ctihodn\u00e9 lidi, kte\u0159\u00ed odstartovali slavnou \u2013 tehdy, ostatn\u011b \u2013 da\u0148ovou vzpouru b\u011bhem v\u00e1lky ve Vietnamu. Myslel jsem na Camuse a jeho vz\u00fdv\u00e1n\u00ed Sisyfa: marnost v\u0161ech \u010din\u016f, nutnost jak\u00e9hokoli.<\/p>\n

Nakonec jsem se vr\u00e1til k titulku na vrcholu \u010dl\u00e1nku Politico. Ano, to, co Perlmutter a Sidhwa vid\u011bli, bylo nevysloviteln\u00e9, o tom se ned\u00e1 diskutovat. Pokud si p\u0159e\u010dtete, co napsali, a vyz\u00fdv\u00e1m v\u0161echny, aby tak u\u010dinili, mus\u00edte se p\u0159ipravit na svou reakci, jak m\u016f\u017ee m\u016fj p\u0159\u00edpad nazna\u010dovat. Tito dva chirurgov\u00e9 vid\u011bli b\u011bhem sv\u00e9ho pobytu v Gaze nev\u00fdslovn\u00e9 v\u011bci, ale nyn\u00ed o nich mluv\u00ed. A kdy\u017e mluv\u00ed o nevysloviteln\u00e9m, existuje potenci\u00e1l pro transformaci v tom, co \u0159\u00edkaj\u00ed. Tohle si nesm\u00edme nechat uj\u00edt. Nesm\u00edme p\u0159ehl\u00e9dnout s\u00edlu jazyka, kdy\u017e je kladen na jeho nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00fa\u010del.<\/p>\n

„Co m\u016f\u017eeme ud\u011blat?“ je jist\u011b ot\u00e1zka v mysl\u00edch milion\u016f lid\u00ed, proto\u017ee apartheid Izrael pokra\u010duje ve sv\u00e9 genocid\u011b v Gaze \u2013 a nyn\u00ed eskaluje sv\u00e9 zlo\u010dinn\u00e9 chov\u00e1n\u00ed na okupovan\u00e9m Z\u00e1padn\u00edm b\u0159ehu Jord\u00e1nu. To, co \u010din\u00ed tuto ot\u00e1zku tak v\u00e1\u017enou h\u00e1dankou, je to, \u017ee genocida v Gaze a p\u0159\u00edm\u00e1 \u00fa\u010dast Ameriky na n\u00ed n\u00e1m vtla\u010dily do tv\u00e1\u0159\u00ed skute\u010dnost, \u017ee \u2013 americk\u00e1 demokracie v trosk\u00e1ch \u2013 ji\u017e nem\u00e1me k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 zprost\u0159edkovatelsk\u00e9 instituce, jejich\u017e prost\u0159ednictv\u00edm bychom mohli vyj\u00e1d\u0159it svou v\u016fli.<\/p>\n

Kdy\u017e jsem sed\u011bl, abych to napsal, Caitlin Johnstone, australsk\u00e1 novin\u00e1\u0159ka, rozeslala zpr\u00e1vu zve\u0159ejn\u011bnou na \u201eX\u201c n\u011bk\u00fdm z ThePryingEye, kter\u00fd se vyj\u00e1d\u0159il, \u017ee mi prost\u011b bere dech. \u201eTo, co se d\u011bje v Gaze, je hrozn\u00e9,\u201c tvrd\u00ed ThePryingEye, \u201eale \u017e\u00e1dat lidi, aby se vzdali toho, co pot\u0159ebuj\u00ed k p\u0159e\u017eit\u00ed kv\u016fli mor\u00e1lce, je nespravedliv\u00e1 karta. Lid\u00e9 zde ji\u017e trp\u00ed, a kdy\u017e se to m\u016f\u017ee zhor\u0161it, nen\u00ed to t\u00edm, \u017ee by se lid\u00e9 o Gazu nestarali, nebo \u017ee je prod\u00e1v\u00e1me za taco.\u201c<\/p>\n

Douf\u00e1m, \u017ee moji redakto\u0159i a \u010dten\u00e1\u0159i mou francouz\u0161tinu odpust\u00ed, ale co za zasran\u00fd kapanec by n\u011bco takov\u00e9ho \u0159ekl? PryingEye je zaprv\u00e9 lumpen p\u0159\u00edkladem dlouh\u00e9ho \u00fapadku z\u00e1padn\u00edho lidstva do mor\u00e1ln\u00ed nedbalosti a toho, \u010demu \u0159\u00edk\u00e1m konzumn\u00ed nihilismus. V tomto bych se r\u00e1d nau\u010dil my\u0161lenku ThePryingEye o tom, co lid\u00e9 \u201epot\u0159ebuj\u00ed k p\u0159e\u017eit\u00ed\u201c \u2013 krom\u011b tacos, samoz\u0159ejm\u011b.<\/p>\n

Ale je tu je\u0161t\u011b n\u011bco, co si nesm\u00edme nechat uj\u00edt: A\u0165 je tento uboh\u00fd \u010dlov\u011bk kdokoli, je ob\u011bt\u00ed desetilet\u00ed za desetilet\u00edm, b\u011bhem n\u011bho\u017e moc cynicky zneu\u017e\u00edvala jazyk a obrazy, aby zbavila o\u010di schopnosti vid\u011bt, u\u0161i schopnosti sly\u0161et, mysl schopnosti myslet a \u2013 to je p\u0159edev\u0161\u00edm \u2013 jazyky schopnosti mluvit a t\u011bla schopnosti jednat. The PryingEye je p\u0159esn\u011b tak, jak to m\u00e1 dopadnout: taco\u017erout dokonale doma s „Nic“ jako odpov\u011bd\u00ed na „Co m\u016f\u017eeme d\u011blat?“<\/p>\n

Kdy\u017e kone\u010dn\u011b \u010del\u00edme realit\u011b, \u017ee jsme byli zbaveni jak\u00fdchkoli institucion\u00e1ln\u00edch prost\u0159edk\u016f ke zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed na\u0161\u00ed politiky, vypl\u00fdv\u00e1 to z toho, \u017ee jsme nuceni zp\u011bt sami na sebe. A kdy\u017e se t\u00edmto zp\u016fsobem staneme sob\u011bsta\u010dn\u00fdmi, dojde n\u00e1m, \u017ee, jak velmi jasn\u011b uk\u00e1zali Perlmutter a Sidhwa, existuje s\u00edla v jazyce, kdy\u017e mluv\u00edme o nevysloviteln\u00e9m.<\/p>\n

V\u016fbec se nediv\u00edm, \u017ee Izraelci a Biden\u016fv re\u017eim \u2013 spolu s N\u011bmci a dal\u0161\u00edmi \u2013 radik\u00e1ln\u011b vystup\u0148ovali sv\u016fj dlouhodob\u00fd \u00fatok na jasn\u00fd jazyk, nejo\u010dividn\u011bji, ale nejen ve sv\u00e9 zjevn\u011b nesmysln\u00e9 snaze odsoudit dokonce jako \u201eantisemitsk\u00fd\u201c. jednoduch\u00e9 projevy sympati\u00ed k Palestinc\u016fm. Nen\u00ed zde c\u00edl z\u0159ejm\u00fd? Nen\u00ed jasn\u00e9, \u017ee tito lid\u00e9 ch\u00e1pou s\u00edlu jazyka a nutnost jej ovl\u00e1dat, pokud m\u00e1 z\u00e1padn\u00ed populace z\u016fstat ve stavu PryingEye?<\/p>\n

Mezi mnoha pozoruhodn\u00fdmi v\u011bcmi v d\u00edle Politico m\u011b nyn\u00ed napadaj\u00ed dv\u011b. Jedn\u00edm je Perlmutter\u016fv a Sidhw\u016fv popis jejich palestinsk\u00fdch koleg\u016f: Mnoz\u00ed m\u011bli \u017eloutenku, trp\u011bli hepatitidou a byli podvy\u017eiven\u00ed; v\u0161ichni na tom byli fyzicky i du\u0161evn\u011b \u0161patn\u011b a \u2013 to bylo nejpozoruhodn\u011bj\u0161\u00ed \u2013 postr\u00e1dali ve\u0161kerou empatii k t\u011bm, kter\u00e9 o\u0161et\u0159ovali. „N\u011bkolik \u010dlen\u016f person\u00e1lu n\u00e1m \u0159eklo, \u017ee prost\u011b \u010dekaj\u00ed na smrt,“ p\u00ed\u0161\u00ed dva Ameri\u010dan\u00e9, „a \u017ee doufaj\u00ed, \u017ee to Izrael bude m\u00edt d\u0159\u00edve ne\u017e pozd\u011bji za sebou.“<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed obr\u00e1zek, kter\u00fd zde zmi\u0148uji, tento dojem potvrzuje: Je to fotografie st\u011bny v d\u011btsk\u00e9m k\u0159\u00eddle Evropsk\u00e9 nemocnice, kam jeden z palestinsk\u00fdch koleg\u016f Perlmuttera a Sidhwy na\u010dm\u00e1ral: \u201e#Gaza U\u017e n\u00e1s nic nezaj\u00edm\u00e1.\u201c N\u00e1sleduje ne\u010diteln\u00fd podpis.<\/p>\n

Nen\u00ed to n\u011bco, co \u010dteme ve zpr\u00e1v\u00e1ch o p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch holocaustu? Agamben se dlouho v\u011bnoval pr\u00e1v\u011b tomuto t\u00e9matu ve Zbytc\u00edch Osv\u011btimi (Zone Books, 1999), kde zkoumal redukci lid\u00ed v t\u00e1borech na odlid\u0161t\u011bn\u00e9 duchy \u2013 psychicky zni\u010den\u00e9, mnoh\u00e9 z nich nelze z\u00edskat zp\u011bt.<\/p>\n

\u201eBudu spokojen, kdy\u017e se poz\u016fstatk\u016fm Osv\u011btimi poda\u0159\u00ed opravit pouze n\u011bkter\u00e9 term\u00edny, jimi\u017e registrujeme rozhoduj\u00edc\u00ed lekci stolet\u00ed,\u201c napsal v p\u0159edmluv\u011b, \u201ea pokud tato kniha umo\u017en\u00ed, aby n\u011bkter\u00e1 slova z\u016fstala pozadu. a dal\u0161\u00ed ch\u00e1pat v jin\u00e9m smyslu. To je tak\u00e9 zp\u016fsob \u2013 mo\u017en\u00e1 jedin\u00fd zp\u016fsob, jak naslouchat tomu, co nen\u00ed \u0159e\u010deno.\u201c<\/p>\n

Vezm\u011bme si trochu inspiraci od italsk\u00e9ho filozofa a opravme n\u011bkter\u00e9 pojmy, zat\u00edmco jin\u00e9 pochop\u00edme jinak. Toto je moje odpov\u011b\u010f na „Co m\u016f\u017eeme d\u011blat?“ Znamen\u00e1 to ji\u017e odm\u00edtat, aby na\u0161e n\u00e1zory a na\u0161e vyj\u00e1d\u0159en\u00ed k nim byly bu\u010f policejn\u00ed nebo self-policejn\u00ed. Perlmutter a Sidhwa n\u00e1s mohou t\u00edmto zp\u016fsobem osvobodit, pokud jim to dovol\u00edme.<\/p>\n

P\u0159e\u010dt\u011bte si jejich p\u0159\u00edsp\u011bvek znovu, pokud to pot\u0159ebujete, zamyslete se nad t\u00edm, co posledn\u00ed m\u011bs\u00edce teroru ud\u011blaly s Gazany, a pak se p\u0159ipojte ke mn\u011b a ptejte se, na co se pt\u00e1t nem\u00e1me: Je to, co Izrael d\u011bl\u00e1 v Gaze, hor\u0161\u00ed ne\u017e holocaust? Trv\u00e1m na tom, abychom si nyn\u00ed polo\u017eili tuto ot\u00e1zku, m\u00edsto abychom p\u0159ed n\u00ed couvli. \u010cek\u00e1n\u00ed na smrt? U\u017e to m\u00edt za sebou? Nejsem moc pro veden\u00ed z\u00e1znam\u016f o re\u017eimech p\u00e1chaj\u00edc\u00edch zv\u011brstva, ale zd\u00e1 se, \u017ee existuje argument, \u017ee \u0159\u00ed\u0161sk\u00e9 t\u00e1bory byly m\u00e9n\u011b terorizuj\u00edc\u00ed ne\u017e izraelsk\u00fd t\u00e1bor zvan\u00fd P\u00e1smo Gazy.<\/p>\n

Po p\u0159e\u010dten\u00ed Perlmuttera a Sidhwy jsem se vr\u00e1til k\u00a0pozoruhodn\u00e9 eseji Pankaj Mishra publikovan\u00e9 loni v b\u0159eznu<\/a>\u00a0v London Review of Books, \u201e\u0160oa po Gaze\u201c. Cht\u011bl jsem si znovu p\u0159e\u010d\u00edst v\u0161echny ty prominentn\u00ed \u017eidovsk\u00e9 spisovatele a myslitele, mnoz\u00ed z nich p\u0159e\u017eili holocaust, kte\u0159\u00ed odm\u00edtli sionistick\u00fd projekt v prvn\u00edch letech po jeho vzniku.<\/p>\n

Yeshayahu Leibowitz, kter\u00fd z\u00edskal Izraelskou cenu v roce 1993, varoval p\u0159ed 25 lety p\u0159ed \u201enacifikac\u00ed Izraele\u201c. Pot\u00e9, co se v 70. letech za\u010daly objevovat zpr\u00e1vy o mu\u010den\u00ed v izraelsk\u00fdch v\u011bznic\u00edch, rakousk\u00fd spisovatel Jean Am\u00e9ry: \u201eNal\u00e9hav\u011b vyz\u00fdv\u00e1m v\u0161echny \u017didy, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed b\u00fdt lidmi, aby se ke mn\u011b p\u0159ipojili v radik\u00e1ln\u00edm odsouzen\u00ed systematick\u00e9ho mu\u010den\u00ed. Tam, kde za\u010d\u00edn\u00e1 barbarstv\u00ed, mus\u00ed skon\u010dit i existen\u010dn\u00ed z\u00e1vazky.\u201c<\/p>\n

A pak p\u0159\u00edpad Prima Leviho, slavn\u00e9ho p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edho z t\u00e1bor\u016f a mimo jin\u00e9 autora knihy If This Be a Man, jeho vypr\u00e1v\u011bn\u00ed z doby v Osv\u011btimi. Po n\u011bkolika letech v re\u017eimu Menachema Begina, kter\u00fd nebyl prvn\u00edm izraelsk\u00fdm teroristick\u00fdm premi\u00e9rem a ani posledn\u00edm, Levi sionistick\u00fd projekt zcela zavrhl. „T\u011b\u017ei\u0161t\u011b \u017eidovsk\u00e9ho sv\u011bta se mus\u00ed vr\u00e1tit zp\u011bt,“ napsal, „mus\u00ed se p\u0159esunout z Izraele a zp\u011bt do diaspory.“ Pozd\u011bji \u0159ekl americk\u00e9mu publiku: „Izrael byl z historick\u00e9ho hlediska chyba.“<\/p>\n

Oto\u010dit se zp\u011bt. Stoj\u00edm s Levim. Beru si od n\u011bj odvahu a Perlmuttera a Sidhwu p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed \u0159\u00edci nyn\u00ed jasn\u00fdm jazykem, kter\u00fd m\u016f\u017eeme u t\u011bchto t\u0159\u00ed obdivovat: Izrael, um\u011bl\u00e1 konstrukce, kter\u00e1 byla od za\u010d\u00e1tku scestn\u00e1, mus\u00ed pry\u010d. Tak \u010di onak ji\u017e nem\u016f\u017ee b\u00fdt dovoleno, aby existovala \u2013 ne tak, jak je nyn\u00ed konstituov\u00e1na, a u\u017e v\u016fbec ne v beznad\u011bjn\u00e9 p\u0159edstav\u011b dvoust\u00e1tn\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed. Nem\u016f\u017eeme tolerovat neust\u00e1lou, systematickou, zlo\u010dinnou krutost lidsk\u00e9 populace, ke kter\u00e9 se Izrael zav\u00e1zal. Pouze jedin\u00fd sekul\u00e1rn\u00ed st\u00e1t, kter\u00fd uzn\u00e1v\u00e1 rovn\u00e1 pr\u00e1va v\u0161ech, m\u00e1 jak\u00fdkoli p\u0159\u00edslib civilizace sionistick\u00e9 p\u0159\u00edtomnosti na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b.<\/p>\n

Nev\u00edm, jak m\u016f\u017ee za\u010d\u00edt projekt ukon\u010den\u00ed tohoto ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9ho experimentu, ale m\u011bl by b\u00fdt uveden do pohybu co nejd\u0159\u00edve. Nevid\u00edm na tomto rozsudku nic \u0161okuj\u00edc\u00edho, jakmile budou odstran\u011bny n\u00e1le\u017eitosti geopolitiky a bude zam\u00edtnut podvod s ozna\u010dov\u00e1n\u00edm t\u00e9to my\u0161lenky na \u201eantisemitismus\u201c. Odstran\u011bn\u00ed nacistick\u00e9ho re\u017eimu bylo glob\u00e1ln\u00edm projektem na z\u00e1klad\u011b naprost\u00e9 lidskosti. Op\u011bt m\u011b moc nezaj\u00edm\u00e1, jak p\u0159esn\u011b si stoj\u00ed Izrael proti \u0158\u00ed\u0161i, ale nyn\u00ed mus\u00edme uznat podobnosti, tak\u017ee plat\u00ed stejn\u00fd princip.<\/p>\n

Letos v listopadu tomu bude 46 let, co OSN schv\u00e1lila rezoluci 3379, ve kter\u00e9 Valn\u00e9 shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed \u201erozhoduje, \u017ee sionismus je formou rasismu a rasov\u00e9 diskriminace\u201c. Znovu m\u011b zar\u00e1\u017e\u00ed jasnost jazyka, kter\u00e1 kdysi p\u0159evl\u00e1dala ve ve\u0159ejn\u00e9m diskurzu, a doch\u00e1z\u00edm k z\u00e1v\u011bru, \u017ee bezprost\u0159edn\u00edm projektem je obnovit ji. Rezoluce 3379 byla odvol\u00e1na v roce 1991 pot\u00e9, co USA vyvinuly siln\u00fd a rozs\u00e1hl\u00fd tlak na \u010dleny Valn\u00e9ho shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed. \u201eA p\u0159irovn\u00e1vat sionismus k netolerovateln\u00e9mu h\u0159\u00edchu rasismu,\u201c \u0159ekl George HW Bush, kdy\u017e n\u00e1vrh p\u0159edstavil, \u201eznamen\u00e1 p\u0159ekroutit historii a zapomenout na stra\u0161nou situaci \u017did\u016f ve druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce. Je zaj\u00edmav\u00e9 si v\u0161imnout, jak byl holocaust vyu\u017e\u00edv\u00e1n i tehdy, a to zp\u016fsobem, kter\u00fd jsem v\u017edy pova\u017eoval za dehonestaci \u0161esti milion\u016f ob\u011bt\u00ed.<\/p>\n

Bush m\u011bl ten den jednu v\u011bc velmi spr\u00e1vn\u011b. \u201eP\u0159irovn\u00e1vat sionismus k rasismu znamen\u00e1 odm\u00edtat samotn\u00fd Izrael,\u201c \u0159ekl. Nyn\u00ed je mnoho let pozd\u011bji a zd\u00e1 se mi, \u017ee chov\u00e1n\u00ed Izraele v mezidob\u00ed tuto rovnici potvrzuje. To jsou \u010f\u00e1belsk\u00e9 v\u011bci na zv\u011brstvech v Gaze. Izraelsk\u00e1 arm\u00e1da nech\u00e1pe sv\u00e9 tamn\u00ed p\u016fsoben\u00ed jako krut\u00e9, nemor\u00e1ln\u00ed nebo jakkoli \u0161patn\u00e9. Jak izrael\u0161t\u00ed v\u016fdci znovu a znovu objas\u0148uj\u00ed, v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee d\u011blaj\u00ed Bo\u017e\u00ed d\u00edlo spravedliv\u011b.<\/p>\n

Zde Bibi Netanjahu reaguje na rozsudek Mezin\u00e1rodn\u00edho soudn\u00edho dvora z minul\u00e9ho t\u00fddne, kter\u00fd je s\u00e1m o sob\u011b zcela zjevn\u00fd, \u017ee izraelsk\u00e1 okupace ve\u0161ker\u00e9 palestinsk\u00e9 p\u016fdy \u2013 nejen Z\u00e1padn\u00edho b\u0159ehu \u2013 je nez\u00e1konn\u00e1.<\/p>\n

\u017did\u00e9 nejsou okupanty ve sv\u00e9 vlastn\u00ed zemi, v\u010detn\u011b na\u0161eho v\u011b\u010dn\u00e9ho hlavn\u00edho m\u011bsta Jeruzal\u00e9ma, ani Judeje a Sama\u0159\u00ed, na\u0161\u00ed historick\u00e9 vlasti. \u017d\u00e1dn\u00fd absurdn\u00ed n\u00e1zor v Haagu nem\u016f\u017ee pop\u0159\u00edt tuto historickou pravdu nebo z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1vo Izraelc\u016f \u017e\u00edt ve sv\u00fdch vlastn\u00edch komunit\u00e1ch v domov\u011b na\u0161ich p\u0159edk\u016f.<\/em><\/p>\n

Tuto pozn\u00e1mku, kter\u00e1 se otev\u0159en\u011b vzp\u00edr\u00e1 desetilet\u00edm mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va, je otev\u0159en\u011b lhostejn\u00e1 k pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1vazk\u016fm, kter\u00e9 Izrael p\u0159ijal p\u0159i sv\u00e9m zalo\u017een\u00ed a je\u0161t\u011b mnohokr\u00e1t pot\u00e9, lze \u010d\u00edst jako u\u017eite\u010dnou p\u0159edehru k monument\u00e1ln\u011b ne\u010destn\u00e9mu Netanjahuovu, realitu deformuj\u00edc\u00edmu projevu ve st\u0159edu na spole\u010dn\u00e9m zased\u00e1n\u00ed Kongresu. . Jeho opakovan\u00e9 zam\u00edtnut\u00ed rozsudku ICJ \u2013 \u201enaprost\u00fd a \u00fapln\u00fd nesmysl\u201c \u2013 zauj\u00edm\u00e1 mezi \u00fato\u010dn\u00fdmi deformacemi sionistick\u00e9ho v\u016fdce jen vedlej\u0161\u00ed m\u00edsto. Civiln\u00ed ob\u011bti v Gaze jsou minim\u00e1ln\u00ed, izraelsk\u00e1 arm\u00e1da by m\u011bla b\u00fdt chv\u00e1lena, nikoli kritizov\u00e1na, Ameri\u010dan\u00e9 demonstruj\u00edc\u00ed za palestinskou v\u011bc \u201estoj\u00ed za vrahy\u201c a jsou \u201eu\u017eite\u010dn\u00fdmi idioty \u00cdr\u00e1nu\u201c, Palestinci jsou srovnateln\u00ed s v\u00e1le\u010dn\u00fdmi N\u011bmci a Japonci: Netanjahuova hodina- dlouh\u00e1 \u0159e\u010d byla u tohoto druhu v\u011bc\u00ed od za\u010d\u00e1tku do konce.<\/p>\n

V\u00fdrazn\u011b asertivn\u00ed \u0159e\u010d izraelsk\u00e9ho v\u016fdce z\u00e1rove\u0148 odhalovala psychologick\u00e1 zran\u011bn\u00ed, kter\u00e1 le\u017e\u00ed hluboko v sionistick\u00e9m projektu. Nab\u00eddl velkorys\u00fd recit\u00e1l stalet\u00ed antisemitsk\u00e9ho pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed v cel\u00e9 Evrop\u011b a samoz\u0159ejm\u011b velk\u00e9, nesmazateln\u00e9 zran\u011bn\u00ed holocaustu. Netanjahu\u016fv sv\u011bt je jeden z my-oni, my-a-oni. V jeho v\u011bt\u00e1ch m\u016f\u017eete sly\u0161et z\u00e1vislost sionist\u016f na permanentn\u00ed ob\u011bti a (pro m\u011b obzvl\u00e1\u0161t\u011b zaj\u00edmav\u00e9) paranoiu spojenou s pocitem, b\u011b\u017en\u00fd mezi Izraelci, \u017ee evrop\u0161t\u00ed \u017did\u00e9 se jev\u00ed jako slab\u00ed a nemajetn\u00ed, kdy\u017e je \u0158\u00ed\u0161e pos\u00edlala do t\u00e1bor\u016f. „\u017didovsk\u00fd lid ji\u017e nen\u00ed bezmocn\u00fd tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 na\u0161im nep\u0159\u00e1tel\u016fm,“ prohl\u00e1sil hrd\u011b Netanjahu, \u010d\u00edm\u017e k m\u00e9mu uspokojen\u00ed potvrdil, \u017ee sionistick\u00fd projekt je v jedn\u00e9 dimenzi nezdrav\u011b, dokonce nebezpe\u010dn\u011b kompenza\u010dn\u00ed.<\/p>\n

„Jeruzal\u00e9m se nikdy nerozd\u011bl\u00edm,“ prohl\u00e1sil Netanjahu – toto tvrzen\u00ed u\u010dinil pr\u00e1v\u011b t\u011bmito slovy, kdy\u017e naposledy p\u0159ed dev\u00edti lety promluvil v Kongresu. „Zem\u011b Izrael, Abrah\u00e1ma, J\u00e1koba a Iz\u00e1ka, byla v\u017edy na\u0161\u00edm domovem a v\u017edy bude na\u0161\u00edm domovem.“ Tady to m\u00e1te, co nejsprost\u011bji \u0159e\u010deno: Sionistick\u00fd Izrael nem\u00e1 v \u00famyslu vstupovat do rozhovor\u016f jak\u00e9hokoli druhu o urovn\u00e1n\u00ed palestinsk\u00e9ho konfliktu a trv\u00e1 na tom, \u017ee Star\u00fd z\u00e1kon je jedin\u00fdm z\u00e1konem, kter\u00fd bude dodr\u017eovat.<\/p>\n

A tady se dost\u00e1v\u00e1me ke skute\u010dn\u00e9mu Netanjahuovu \u00fa\u010delu ve Washingtonu tento t\u00fdden: Je to pln\u011b zav\u00e1zat USA k izraelsk\u00e9 v\u011bci, i kdy\u017e dos\u00e1hne d\u011bsiv\u00fdch extr\u00e9m\u016f.<\/p>\n

„Dnes se setk\u00e1v\u00e1me na historick\u00e9 k\u0159i\u017eovatce,“ \u0159ekl. \u201eTohle nen\u00ed st\u0159et civilizac\u00ed. Je to st\u0159et mezi barbarstv\u00edm a civilizac\u00ed.\u201c To je v\u00edce ne\u017e absurdn\u00ed, pokud budete m\u00edt na pam\u011bti Perlmuttera a Sidhwu jako skute\u010dn\u00e9 sv\u011bdky historie. Abychom se v\u0161ak dostali na Netanjahuovu recepci ve st\u0159edu odpoledne, USA koup\u00ed jeho p\u0159\u00edb\u011bh a investuj\u00ed do n\u011bj je\u0161t\u011b hloub\u011bji. Kdy\u017e tento de facto v\u00e1le\u010dn\u00fd zlo\u010dinec promluvil, napo\u010d\u00edtal jsem 72 ovac\u00ed, v\u0161echny krom\u011b sedmi st\u00e1l\u00fdch.<\/p>\n

Nezapome\u0148me, \u017ee velk\u00e1 v\u011bt\u0161ina lid\u00ed v Netanjahuov\u011b publiku p\u0159ijala tu \u010di onu formu \u00faplatku od izraelsk\u00e9 lobby. Jak uvedl John Whitbeck, mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vn\u00edk s\u00eddl\u00edc\u00ed v Pa\u0159\u00ed\u017ei, ve st\u0159edu odpoledne v soukrom\u00e9 pozn\u00e1mce: \u201eKa\u017ed\u00fd, kdo sledoval tuto pod\u00edvanou, mohl pouze doj\u00edt k z\u00e1v\u011bru, \u017ee Spojen\u00e9 st\u00e1ty americk\u00e9 p\u0159estaly b\u00fdt \u00factyhodn\u00fdm nez\u00e1visl\u00fdm st\u00e1tem. je ji\u017e mnoho let pln\u011b vlastn\u011bnou dce\u0159inou spole\u010dnost\u00ed St\u00e1tu Izrael se sd\u00edlen\u00fdmi hodnotami, kter\u00e9 drtiv\u00e1 v\u011bt\u0161ina lidstva opr\u00e1vn\u011bn\u011b odm\u00edt\u00e1.“<\/p>\n

Bibi Netanjahu je t\u00edm, jak zn\u00ed sionismus v roce 2024. Nen\u00ed v n\u011bm nic, s \u010d\u00edm by se dalo pracovat, co ct\u00edt, co respektovat. Jestli n\u011bkdy sionistick\u00e1 ideologie zapadne do modern\u00edho sv\u011bta, a nech\u00e1m to jako nevy\u0159e\u0161enou ot\u00e1zku, u\u017e ne. S \u00famyslem dehumanizovat palestinsk\u00fd lid se sionist\u016fm poda\u0159ilo zu\u0161lechtit je a z\u00e1rove\u0148 ze sebe ud\u011blat zdeformovan\u00e1 stvo\u0159en\u00ed, nic v\u00edc ani m\u00e9n\u011b ne\u017e lidi bez lidskosti.<\/p>\n

Nezd\u00e1 se, \u017ee bych byl jedin\u00fd, koho hluboce zas\u00e1hl \u010dl\u00e1nek Perlmutter\u2013Sidhwa v Politico. O v\u00edkendu poskytl Perlmutter\u00a0obs\u00e1hl\u00fd rozhovor pro CBS Sunday Morning<\/a>\u00a0, b\u011bhem kter\u00e9ho d\u00e1le p\u0159em\u00fd\u0161lel o tom, co vid\u011bl, kdy\u017e byl v Evropsk\u00e9 nemocnici:<\/p>\n

V\u0161echny katastrofy, kter\u00e9 jsem vid\u011bl\u00a0dohromady\u00a0\u2013 40 mis\u00ed, 30 let, Ground Zero, zem\u011bt\u0159esen\u00ed, to v\u0161e dohromady \u2013 se nevyrovnaj\u00ed \u00farovni krveprolit\u00ed, kterou jsem vid\u011bl proti civilist\u016fm b\u011bhem prvn\u00edho t\u00fddne v Gaze\u2026. Vid\u011bl jsem v\u00edc zpopeln\u011bn\u00fdch d\u011bt\u00ed, ne\u017e jsem kdy vid\u011bl za cel\u00fd sv\u016fj \u017eivot dohromady. Vid\u011bl jsem v\u00edce roz\u0159ezan\u00fdch d\u011bt\u00ed jen za prvn\u00ed t\u00fdden… chyb\u011bj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1sti t\u011bla, rozdrcen\u00e9 budovami, nejv\u011bt\u0161\u00ed v\u011bt\u0161ina, nebo v\u00fdbuchy bomb, dal\u0161\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed v\u011bt\u0161ina. Z osmilet\u00fdch d\u011bt\u00ed jsme vzali \u0161rapnel velk\u00fd jako m\u016fj palec.<\/em><\/p>\n

A pak jsou tu odst\u0159elovac\u00ed kulky. M\u00e1m dv\u011b d\u011bti, u kter\u00fdch m\u00e1m fotografie, kter\u00e9 byly nato\u010deny tak dokonale do hrudn\u00edku, \u017ee jsem nedok\u00e1zal p\u0159esn\u011bji p\u0159ilo\u017eit stetoskop na jejich srdce a p\u0159\u00edmo na stranu hlavy tomu sam\u00e9mu d\u00edt\u011bti. \u017d\u00e1dn\u00e9 batole nen\u00ed zast\u0159eleno dvakr\u00e1t omylem \u201enejlep\u0161\u00edm odst\u0159elova\u010dem sv\u011bta\u201c. A jsou to st\u0159ely do mrtv\u00e9ho st\u0159edu.<\/em><\/p>\n

Je \u010das \u0159\u00edci ur\u010dit\u00e9 v\u011bci, \u010dten\u00e1\u0159i. Je \u010das odlo\u017eit policejn\u00ed a sebekontrolu na\u0161ich n\u00e1zor\u016f na v\u011bci, kter\u00e9 vid\u00edme a sly\u0161\u00edme. \u010cas dob\u0159e vyu\u017e\u00edt jazyk k tomu, abychom \u0159ekli, co m\u00e1me na mysli. Je na\u010dase vid\u011bt v ThePryingEye v\u0161echny ty \u201edobr\u00e9 N\u011bmce\u201c, kte\u0159\u00ed vid\u011bli, co se kolem nich b\u011bhem t\u0159ic\u00e1t\u00fdch let d\u011blo, ale obr\u00e1tili se na druhou stranu a \u0161li si za sv\u00fdm. Je \u010das \u0159\u00edci: „Ve skute\u010dnosti to, co pot\u0159ebujeme k p\u0159e\u017eit\u00ed, je vyslovit pravdu a rozhodnout se podle n\u00ed jednat.“<\/p>\n

To je prvn\u00ed v\u011bc, kterou m\u016f\u017eeme ud\u011blat. Mnoho z toho vzejde.<\/p>\n

Patrick Lawrence<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nev\u00edm, jak je to ve va\u0161\u00ed dom\u00e1cnosti, ale v m\u00e9 jsme za posledn\u00edch dev\u011bt m\u011bs\u00edc\u016f…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":58751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[348,178,107,1503],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58750"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}