{"id":58357,"date":"2024-07-23T00:47:15","date_gmt":"2024-07-22T22:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=58357"},"modified":"2024-07-22T16:58:50","modified_gmt":"2024-07-22T14:58:50","slug":"valka-slov-jak-ukrajina-porusila-sve-sliby-rusky-mluvicim-lidem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2024\/07\/23\/valka-slov-jak-ukrajina-porusila-sve-sliby-rusky-mluvicim-lidem\/","title":{"rendered":"V\u00e1lka slov: Jak Ukrajina poru\u0161ila sv\u00e9 sliby rusky mluv\u00edc\u00edm lidem"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Kyjev se sna\u017e\u00ed vykopnout jazyk Pu\u0161kina, Tolst\u00e9ho a Dostojevsk\u00e9ho, kter\u00fd ka\u017ed\u00fd den pou\u017e\u00edv\u00e1 v\u011bt\u0161ina jeho obyvatel<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Od st\u00e1tn\u00edho p\u0159evratu na Ukrajin\u011b v roce 2014 uplynulo v\u00edce ne\u017e deset let. Po takzvan\u00e9m\u00a0\u201eeuromajdanu\u201c<\/em>\u00a0zah\u00e1jili nov\u00fd Z\u00e1pad podporovan\u00ed kampa\u0148 za zru\u0161en\u00ed v\u0161eho rusk\u00e9ho, v\u010detn\u011b jazyka.<\/p>\n

Posledn\u00ed spolehliv\u00fd pr\u016fzkum o jazykov\u00e9 rozmanitosti na Ukrajin\u011b provedlo Social Monitoring Center v roce 2021. Zjistilo se, \u017ee v\u00edce ne\u017e 65 % obyvatel zem\u011b denn\u011b komunikuje rusky.<\/p>\n

Navzdory tomu a skute\u010dnosti, \u017ee \u010dl\u00e1nek 10 ukrajinsk\u00e9 \u00fastavy zaru\u010duje\u00a0\u201esvobodn\u00fd rozvoj, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a ochranu ru\u0161tiny a dal\u0161\u00edch jazyk\u016f n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in na Ukrajin\u011b\u201c,<\/em>\u00a0je ru\u0161tina na legislativn\u00ed \u00farovni na Ukrajin\u011b od roku 2014 omezena.<\/p>\n

Prvn\u00ed kroky k tomu byly u\u010din\u011bny bezprost\u0159edn\u011b po p\u0159evratu na Majdanu v \u00fanoru 2014. Toho dne Nejvy\u0161\u0161\u00ed rada (ukrajinsk\u00fd parlament) odvolala Janukovy\u010de z funkce a napl\u00e1novala p\u0159ed\u010dasn\u00e9 volby na 25. kv\u011btna. bylo by zbaveno volebn\u00edho pr\u00e1va.<\/p>\n

Hned druh\u00fd den Rada odhlasovala zru\u0161en\u00ed z\u00e1kona\u00a0o z\u00e1sad\u00e1ch st\u00e1tn\u00ed jazykov\u00e9 politiky z roku 2012,<\/em>\u00a0kter\u00fd ru\u0161tin\u011b p\u0159iznal status region\u00e1ln\u00edho jazyka v t\u011bch oblastech, kde byla mate\u0159sk\u00fdm jazykem alespo\u0148 10 % populace. V takov\u00fdch regionech z\u00e1kon p\u0159izn\u00e1val jazyku stejn\u00e9 postaven\u00ed jako ofici\u00e1ln\u00ed ukrajin\u0161tin\u011b.<\/p>\n

V d\u016fsledku toho vypukly masov\u00e9 protesty na v\u00fdchod\u011b Ukrajiny, kde bylo rusky mluv\u00edc\u00ed obyvatelstvo ve v\u011bt\u0161in\u011b. V d\u016fsledku toho \u00fa\u0159aduj\u00edc\u00ed prezident Aleksandr Turchinov\u00a0neschv\u00e1lil<\/a>\u00a0rozhodnut\u00ed Rady.<\/p>\n

\u201eUkrajin\u0161tina je n\u00e1rodn\u00edm jazykem, ale nebudou existovat \u017e\u00e1dn\u00e1 omezen\u00ed na z\u00e1klad\u011b jazyka, n\u00e1rodnosti, toho, kdo chod\u00ed do jak\u00e9 c\u00edrkve a ke kter\u00e9 denominaci na Ukrajin\u011b. Demokratick\u00e1 vl\u00e1da to v\u0161em jasn\u011b zaru\u010duje,\u201c<\/em>\u00a0\u0159ekl tehdy Tur\u010dinov.<\/p>\n

To v\u0161ak netrvalo dlouho. O \u010dty\u0159i roky pozd\u011bji, v \u00fanoru 2018, byl z\u00e1kon o region\u00e1ln\u00edm statutu rusk\u00e9ho jazyka zru\u0161en. Odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed rozhodnut\u00ed u\u010dinil ukrajinsk\u00fd \u00fastavn\u00ed soud, kter\u00fd uvedl, \u017ee je v rozporu s \u00fastavou.<\/p>\n

O \u010dty\u0159i roky pozd\u011bji, v \u0159\u00edjnu 2022, \u0161\u00e9f ukrajinsk\u00e9 Rady n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti a obrany Alexej Danilov jasn\u011b prohl\u00e1sil, \u017ee ukrajinsk\u00e9 \u00fa\u0159ady pot\u0159ebuj\u00ed zcela odstranit rusk\u00fd jazyk z \u00fazem\u00ed Ukrajiny.<\/p>\n

„Rusk\u00fd jazyk mus\u00ed z na\u0161eho \u00fazem\u00ed zcela zmizet jako prvek nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 propagandy a vym\u00fdv\u00e1n\u00ed mozk\u016f na\u0161\u00ed populace,“ \u0159ekl<\/em>\u00a0.<\/p>\n

Jeho prohl\u00e1\u0161en\u00ed pln\u011b odr\u00e1\u017eelo politiku kyjevsk\u00fdch postmajdansk\u00fdch elit, kter\u00e9 opakovan\u011b m\u011bnily legislativu a podnikly kroky k z\u00e1kazu pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed rusk\u00e9ho jazyka.<\/p>\n

\n
\n\"RT\"<\/picture>\n
\n
Aleksey Danilov, tajemn\u00edk Rady n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti a obrany, hovo\u0159\u00ed b\u011bhem rozhovoru pro Associated Press v Kyjev\u011b na Ukrajin\u011b, pond\u011bl\u00ed 17. dubna 2023. \u00a9 AP Photo\/Efrem Lukatsky<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Derusifikace a ukrajinizace<\/h2>\n

K d\u016fle\u017eit\u00e9 zm\u011bn\u011b do\u0161lo v \u010dervnu 2016, kdy ukrajinsk\u00fd parlament p\u0159ijal novelu z\u00e1kona\u00a0\u201eo televizn\u00edm a rozhlasov\u00e9m vys\u00edl\u00e1n\u00ed\u201c<\/em>\u00a0(kter\u00e1 vstoupila v platnost 8. listopadu 2016). Podle nov\u00fdch pravidel muselo b\u00fdt alespo\u0148 60 % televizn\u00edch a rozhlasov\u00fdch program\u016f, jako jsou zpr\u00e1vy a anal\u00fdzy, v ukrajin\u0161tin\u011b.<\/p>\n

V kv\u011btnu 2017 p\u0159ijala Rada z iniciativy tehdej\u0161\u00edho prezidenta Petra Poro\u0161enka zm\u011bny tohoto z\u00e1kona, kter\u00e9 od t\u00e9 doby vy\u017eadovaly, aby alespo\u0148 75 % celost\u00e1tn\u00edch a region\u00e1ln\u00edch televizn\u00edch program\u016f a 60 % m\u00edstn\u00edch program\u016f bylo v ukrajin\u0161tin\u011b.<\/p>\n

A od \u010dervence 2024 mus\u00ed b\u00fdt pod\u00edl program\u016f v ukrajinsk\u00e9m jazyce na n\u00e1rodn\u00edch kan\u00e1lech alespo\u0148 90 % a na region\u00e1ln\u00edch kan\u00e1lech alespo\u0148 80 %.<\/p>\n

K velk\u00fdm zm\u011bn\u00e1m do\u0161lo i v oblasti \u0161kolstv\u00ed. V z\u00e1\u0159\u00ed 2017 p\u0159ijal ukrajinsk\u00fd parlament novou verzi\u00a0\u201ez\u00e1kona o vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed\u201c,<\/em>\u00a0kter\u00e1 stanovila postupn\u00fd z\u00e1kaz ru\u0161tiny a jazyk\u016f jin\u00fdch n\u00e1rodnostn\u00edch skupin ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00edch. Podle n\u00e1vrhu z\u00e1kona musela ve\u0161ker\u00e1 v\u00fduka na st\u0159edn\u00edch \u0161kol\u00e1ch a vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch prob\u00edhat v\u00fdhradn\u011b v ukrajin\u0161tin\u011b. Po roce 2018 byla v\u00fduka, kde se vyu\u010dovaly p\u0159edm\u011bty v ru\u0161tin\u011b a dal\u0161\u00edch jazyc\u00edch, povolena pouze na z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol\u00e1ch. Od 1. z\u00e1\u0159\u00ed 2020 nem\u011bly z\u016fstat \u017e\u00e1dn\u00e9 \u0161koly, kde by se p\u0159edm\u011bty vyu\u010dovaly v jak\u00e9mkoli jazyce krom\u011b ukrajin\u0161tiny.<\/p>\n

V dubnu 2019 Rada p\u0159ijala n\u00e1vrh z\u00e1kona\u00a0\u201eO zaji\u0161t\u011bn\u00ed fungov\u00e1n\u00ed ukrajinsk\u00e9ho jazyka jako st\u00e1tn\u00edho jazyka\u201c<\/em>\u00a0a 15. kv\u011btna, p\u011bt dn\u00ed p\u0159ed koncem sv\u00e9ho prezidentsk\u00e9ho obdob\u00ed, dokument podepsal Poro\u0161enko. Ukrajin\u0161tina byla ozna\u010dena jako jedin\u00fd ofici\u00e1ln\u00ed st\u00e1tn\u00ed jazyk. Podle tohoto z\u00e1kona by snahy o zaveden\u00ed mnohojazy\u010dnosti byly ch\u00e1p\u00e1ny jako pokusy o n\u00e1silnou zm\u011bnu \u010di svr\u017een\u00ed \u00fastavn\u00edho po\u0159\u00e1dku.<\/p>\n

Podle z\u00e1kona by se v\u0161echny kulturn\u00ed akce m\u011bly konat pouze ve st\u00e1tn\u00edm jazyce a m\u011bli by j\u00edm hovo\u0159it v\u0161ichni st\u00e1tn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci, zam\u011bstnanci ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb a pracovn\u00edci v oblasti obchodu, slu\u017eeb, \u0161kolstv\u00ed, l\u00e9ka\u0159stv\u00ed, kultury atd. pln\u011bn\u00ed sv\u00fdch povinnost\u00ed.<\/p>\n

Z\u00e1kon byl zaveden v n\u011bkolika f\u00e1z\u00edch. Od 16. ledna 2020 musel reklamn\u00ed sektor p\u0159ej\u00edt na st\u00e1tn\u00ed jazyk, od 16. \u010dervence 2020 v\u011bdeck\u00fd, l\u00e9ka\u0159sk\u00fd a dopravn\u00ed person\u00e1l a od 16. ledna 2021 v\u0161echny podniky v\u010detn\u011b internetov\u00fdch obchod\u016f.<\/p>\n

Dne 16. \u010dervence 2021 byla zavedena jazykov\u00e1 zkou\u0161ka pro budouc\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edky a osoby, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o ukrajinsk\u00e9 ob\u010danstv\u00ed. V platnost vstoupily tak\u00e9 po\u017eadavky vyd\u00e1vat a prod\u00e1vat alespo\u0148 50 % v\u0161ech ti\u0161t\u011bn\u00fdch publikac\u00ed ve st\u00e1tn\u00edm jazyce.<\/p>\n

Pokuty a zat\u010den\u00ed<\/h2>\n

V posledn\u00edch letech je st\u00e1le v\u00edce lid\u00ed trest\u00e1no za mluven\u00ed rusky. V \u010dervenci 2023 dostal u\u010ditel matematiky z Dn\u011bpropetrovska (ukrajinsk\u00e9 \u00fa\u0159ady toto m\u011bsto p\u0159ejmenovan\u00e9 na Dn\u011bpro) pokutu 3 400 h\u0159iven (asi 92 dolar\u016f) za nedodr\u017een\u00ed z\u00e1kona, \u0159ekl ukrajinsk\u00e9mu R\u00e1diu Svoboda st\u00e1tn\u00ed komisa\u0159 pro ochranu jazyka Taras Kremin.<\/p>\n

Vyj\u00e1d\u0159il nad\u011bji, \u017ee to\u00a0\u201ebude slou\u017eit jako dal\u0161\u00ed p\u0159ipom\u00ednka ob\u010dan\u016fm Ukrajiny, kte\u0159\u00ed vykon\u00e1vaj\u00ed profesn\u00ed povinnosti v r\u016fzn\u00fdch oblastech, zejm\u00e9na ve \u0161kolstv\u00ed, obchodu a doprav\u011b, \u017ee je nutn\u00e9 dodr\u017eovat jazykov\u00fd z\u00e1kon\u201c.<\/em><\/p>\n

\n
\n\"RT\"<\/picture>\n
\n
Ukrajinsk\u00fd komisa\u0159 pro ochranu jazyka Taras Kremin. \u00a9 Wikipedie<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Kr\u00e1tce p\u0159edt\u00edm byla uplatn\u011bna je\u0161t\u011b tvrd\u0161\u00ed opat\u0159en\u00ed proti u\u010diteli filozofie ze St\u00e1tn\u00ed da\u0148ov\u00e9 univerzity v Irpenu v Kyjevsk\u00e9 oblasti. Podle ukrajinsk\u00e9ho Channel 24, kter\u00fd se odvol\u00e1val na p\u0159edstavitele univerzity, byla Ljubov Vorobjov\u00e1 pozastavena z pr\u00e1ce kv\u016fli mluven\u00ed rusky.<\/p>\n

Tiskov\u00e1 slu\u017eba univerzity vysv\u011btlila, \u017ee hromadnou st\u00ed\u017enost na chov\u00e1n\u00ed u\u010ditele podali studenti 6. dubna 2023. U\u010ditel byl upozorn\u011bn, \u017ee bude provedeno \u0161et\u0159en\u00ed.<\/p>\n

Za\u010d\u00e1tkem toho roku v \u00fanoru vypukl skand\u00e1l na univerzit\u011b ve Voly\u0148sk\u00e9m kraji, kde jeden z u\u010ditel\u016f vyu\u010doval pouze v ru\u0161tin\u011b a ignoroval st\u00ed\u017enosti student\u016f. Podobn\u00e1 situace nastala na St\u00e1tn\u00ed obchodn\u00ed a ekonomick\u00e9 univerzit\u011b v Kyjev\u011b.<\/p>\n

O pr\u00e1ci p\u0159i\u0161el v \u0159\u00edjnu 2023 tak\u00e9 taxik\u00e1\u0159 z Kyjeva, proto\u017ee mluvil rusky. Kdy\u017e odm\u00edtl p\u0159ej\u00edt do ukrajin\u0161tiny, cestuj\u00edc\u00ed se chovali skand\u00e1ln\u011b a vyzval je, aby vystoupili z vozu. Dopravn\u00ed podnik zadr\u017eel mu\u017ei \u0159idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz a propustil ho.<\/p>\n

Jak \u0159ekl publikaci Strana.ua, byl pobou\u0159en chov\u00e1n\u00edm cestuj\u00edc\u00edch, kte\u0159\u00ed po\u017eadovali, aby mluvil pouze ukrajinsky. Jak taxik\u00e1\u0159 poznamenal, jeho \u00fakolem je bezpe\u010dn\u011b p\u0159epravovat cestuj\u00edc\u00ed, ale nezahrnuje\u00a0\u201ekonverzace od srdce k srdci\u201c.<\/em>\u00a0Mu\u017e tvrdil, \u017ee um\u00ed ukrajinsky, ale poch\u00e1z\u00ed z jihov\u00fdchodn\u00ed oblasti, kde se to b\u011b\u017en\u011b nemluv\u00ed.<\/p>\n

\u201eNen\u00ed moj\u00ed vinou, \u017ee na jihov\u00fdchod\u011b se posledn\u00edch 32 let od osamostatn\u011bn\u00ed Ukrajiny mluv\u00ed [rusky]. Tak jsme se u\u010dili [ve \u0161kole],\u201c<\/em>\u00a0\u0159ekl mu\u017e.<\/p>\n

Pokuty za poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona o st\u00e1tn\u00edm jazyce byly poprv\u00e9 uplatn\u011bny na Ukrajin\u011b v \u0159\u00edjnu 2022. Prvn\u00ed st\u00edh\u00e1n\u00ed se t\u00fdkalo u\u010ditele N\u00e1rodn\u00ed leteck\u00e9 univerzity v Kyjev\u011b. St\u00ed\u017enost na n\u011bj podal jeden z jeho student\u016f, uvedl Ukrainian News s odvol\u00e1n\u00edm na kancel\u00e1\u0159 Tarase Kremena. Tento u\u010ditel byl tak\u00e9 pokutov\u00e1n 3 400 UAH.<\/p>\n

Skand\u00e1ly kolem komunikace v ru\u0161tin\u011b neza\u010daly a\u017e po zah\u00e1jen\u00ed rusk\u00e9 vojensk\u00e9 operace na Ukrajin\u011b. V \u00fanoru 2021 Taras Kremin na sv\u00e9\u00a0facebookov\u00e9<\/a>\u00a0str\u00e1nce napsal, \u017ee Ukrajinci za\u010dali hl\u00e1sit rusky mluv\u00edc\u00ed lidi. Podle n\u011bj b\u011bhem jednoho m\u011bs\u00edce obdr\u017eel p\u0159es 600 st\u00ed\u017enost\u00ed na lidi, kte\u0159\u00ed mluvili rusky.<\/p>\n

Tento probl\u00e9m dokonce vyvolal v\u00e1\u017en\u00e9 konflikty. V \u00fanoru 2021 b\u00fdval\u00fd poslanec Rady z krajn\u011b pravicov\u00e9 strany Svoboda Oleg Gelevey zah\u00e1jil v centru Kyjeva rva\u010dku, kter\u00e1 vy\u00fastila v bodnut\u00ed, jen proto, \u017ee kav\u00e1rensk\u00fd server mluvil rusky. Jak\u00a0napsala<\/a>\u00a0Strana.ua\u00a0:\u00a0\u201eGelevey p\u0159istoupila k \u010d\u00ed\u0161nici a vy\u010d\u00edtala j\u00ed, ale jeden ze z\u00e1kazn\u00edk\u016f se j\u00ed zastal. Pak Geleveyho spole\u010dnice vyt\u00e1hla n\u016f\u017e a oba za\u00fato\u010dili na mu\u017ee, kter\u00fd se ji sna\u017eil br\u00e1nit. Po incidentu bylo zah\u00e1jeno trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed kv\u016fli \u201echulig\u00e1nstv\u00ed\u201c.<\/em><\/p>\n

K jednomu z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch incident\u016f do\u0161lo v z\u00e1\u0159\u00ed 2020, kdy Bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eba Ukrajiny (SBU)\u00a0zadr\u017eela<\/a>\u00a0\u00a0obyvatelku Chersonsk\u00e9 oblasti Tatianu Kuzmich, kter\u00e1 pracovala jako u\u010ditelka rusk\u00e9ho jazyka. Byla podez\u0159el\u00e1 z vlastizrady a byla vzata do vazby.<\/p>\n

\u201ePodle pr\u00e1vn\u00edka zadr\u017een\u00e9 nut\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci SBU Kuzmichovou, aby usv\u011bd\u010dovala sama sebe, a na lidi, kte\u0159\u00ed jsou j\u00ed bl\u00edzc\u00ed, je vyv\u00edjen psychick\u00fd n\u00e1tlak. Vyz\u00fdv\u00e1me v\u00e1s, abyste tomuto p\u0159\u00edpadu v\u011bnovali pozornost, proto\u017ee na z\u00e1klad\u011b minul\u00fdch zku\u0161enost\u00ed se ob\u00e1v\u00e1me, \u017ee toto zadr\u017eov\u00e1n\u00ed je politicky motivovan\u00e9 a je poru\u0161en\u00edm ob\u010dansk\u00fdch pr\u00e1v a svobod a je diskriminac\u00ed na z\u00e1klad\u011b jazyka,\u201c uvedla<\/em>\u00a0rusk\u00e1 agentura pro zahrani\u010dn\u00ed pomoc a kulturu\u00a0.<\/em>\u00a0Rosssotrudni\u010destvo‘ uvedlo v prohl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/p>\n

\u0160\u00e9f Rossotrudni\u010destva Jevgenij Primakov poznamenal, \u017ee organizace apeluje na mezin\u00e1rodn\u00ed lidskopr\u00e1vn\u00ed instituce, aby na situaci reagovaly.<\/p>\n

\u201eK\u00e9\u017e se mezin\u00e1rodn\u00ed organizace pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va ne\u00faplatn\u011b a objektivn\u011b pod\u00edvaj\u00ed [na situaci] a posoud\u00ed \u010dinnost ukrajinsk\u00fdch speci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb. Ale v\u0161imnou si toho?“<\/em>\u00a0Primakov\u00a0napsal<\/a>\u00a0\u00a0na sv\u00e9m kan\u00e1lu Telegram.<\/p>\n

Zadr\u017een\u00e9 \u017een\u011b se po zah\u00e1jen\u00ed rusk\u00e9 vojensk\u00e9 operace zm\u011bnil \u017eivot. Zat\u00edmco se 24. \u00fanora 2022 p\u0159ipravovala na sv\u00e9 dal\u0161\u00ed soudn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed, koncem srpna 2022 byla Ta\u0165\u00e1na Kuzmichov\u00e1 n\u00e1m\u011bstkyn\u00ed ministra \u0161kolstv\u00ed a v\u011bdy Chersonsk\u00e9 oblasti a 8. prosince byla\u00a0jmenov\u00e1na<\/a>\u00a0viceguvern\u00e9rem odpov\u011bdn\u00fdm za pr\u00e1ci s evakuovan\u00fdmi.<\/p>\n

\n
\n\"RT\"<\/picture>\n
\n
Jevgenij Primakov, \u0161\u00e9f Feder\u00e1ln\u00ed agentury Rossotrudni\u010destvo. \u00a9 Sputnik\/Ekaterina Chesnokova<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Rusky mluv\u00edc\u00ed a shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed na podporu jazyka<\/h2>\n

Nov\u00e1 ukrajinsk\u00e1 legislativn\u00ed opat\u0159en\u00ed proti rusk\u00e9mu jazyku zaznamenala odpor jak na dom\u00e1c\u00edm, tak mezin\u00e1rodn\u00edm poli. Pro Ukrajince to bylo obzvl\u00e1\u0161t\u011b citliv\u00e9 t\u00e9ma, proto\u017ee je\u0161t\u011b p\u0159ed n\u011bkolika lety byla ru\u0161tina extr\u00e9mn\u011b roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1.<\/p>\n

Podle \u00fadaj\u016f zve\u0159ejn\u011bn\u00fdch St\u0159ediskem soci\u00e1ln\u00edho monitorov\u00e1n\u00ed v srpnu 2021 v\u00edce ne\u017e 50 % Ukrajinc\u016f\u00a0mluvilo<\/a>\u00a0rusky ve sv\u00fdch rodin\u00e1ch a doma, 27,1 % ukrajinsk\u00fdch ob\u010dan\u016f pou\u017e\u00edvalo ru\u0161tinu stejn\u011b \u010dasto jako ukrajinsky, 13,6 % komunikovalo p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b rusky a 11,3 % spol\u00e9halo v\u00fdhradn\u011b v ru\u0161tin\u011b.<\/p>\n

Podle stejn\u00e9ho pr\u016fzkumu mluvilo p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b ukrajinsky 15,8 % respondent\u016f a necel\u00e1 t\u0159etina obyvatel zem\u011b (31,9 %) pou\u017e\u00edvala v rodin\u00e1ch a doma pouze ukrajin\u0161tinu.<\/p>\n

Pr\u016fzkum tak\u00e9 uk\u00e1zal, \u017ee v\u00edce ne\u017e polovin\u011b Ukrajinc\u016f nevadilo sledovat televizn\u00ed programy v ru\u0161tin\u011b; 35,3 % respondent\u016f by cht\u011blo sledovat televizi v ru\u0161tin\u011b i ukrajin\u0161tin\u011b, 11,6 % preferuje sledov\u00e1n\u00ed televizn\u00edch program\u016f p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b v ru\u0161tin\u011b a 8,9 % pouze v ru\u0161tin\u011b.<\/p>\n

V lednu 2020 se Ukrajinci ve snaze zastavit nucenou ukrajinizaci z\u00fa\u010dastnili shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed na podporu rusk\u00e9ho jazyka v Charkov\u011b. \u00da\u010dastn\u00edci cht\u011bli h\u00e1jit sv\u00e9 pr\u00e1vo mluvit rusky a zabr\u00e1nit podpisu z\u00e1kona o st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9m vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, kter\u00fd jim zakazoval studium v \u200b\u200brodn\u00e9m jazyce.<\/p>\n

Toto\u00a0shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed<\/a>\u00a0\u00a0z\u00edskalo \u0161irokou pozornost pot\u00e9, co na demonstranty za\u00fato\u010dila skupina radik\u00e1ln\u00edch nacionalist\u016f.<\/p>\n

\u201eNacionalist\u00e9 naru\u0161ili na\u0161i akci… St\u0159\u00edkali slzn\u00fd plyn, byl jsem v nemocnici na o\u0161et\u0159en\u00ed o\u010d\u00ed. Jeden policista a n\u011bkolik zam\u011bstnanc\u016f televize byli hospitalizov\u00e1ni s pop\u00e1leninami o\u010d\u00ed,\u201c<\/em>\u00a0\u0159ekl Andrey Lesik, jeden z organiz\u00e1tor\u016f shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed a \u010dlen politick\u00e9 rady strany Opozi\u010dn\u00ed platforma \u2013 Pro \u017eivot.<\/p>\n

Podle zpr\u00e1v m\u00e9di\u00ed byli mezi radik\u00e1ly mlad\u00ed mu\u017ei oble\u010den\u00ed v uniform\u00e1ch ultranacionalistick\u00e9 organizace National Squads a tak\u00e9 n\u011bkolik lid\u00ed s vlajkami neonacistick\u00e9 organizace Prav\u00fd sektor.<\/p>\n

\n
\n\"RT\"<\/picture>\n
\n
SOUBOR FOTOGRAFIE. Azov\u0161t\u00ed krajn\u011b pravicov\u00ed aktivist\u00e9 k\u0159i\u010d\u00ed b\u011bhem pochodu hesla, Kyjev, Ukrajina. \u00a9 Pavlo Gonchar\/Getty Images<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed reakce<\/h2>\n

Reakce zahrani\u010dn\u00edch politik\u016f na novou jazykovou politiku Ukrajiny se v pr\u016fb\u011bhu let li\u0161ila. V prosinci 2017 Ben\u00e1tsk\u00e1 komise Rady Evropy\u00a0kritizovala<\/a>\u00a0ukrajinsk\u00fd\u00a0\u201ez\u00e1kon o vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed\u201c<\/em>\u00a0a Kyjevu bylo doporu\u010deno jej upravit, aby se zabr\u00e1nilo diskriminaci.<\/p>\n

Prohl\u00e1\u0161en\u00ed upozornilo na skute\u010dnost, \u017ee \u010dl\u00e1nek 7, tak jak byl p\u0159ijat,\u00a0\u201eje zcela odli\u0161n\u00fd od n\u00e1vrhu, o kter\u00e9m byly konzultov\u00e1ny men\u0161iny\u201c. \u201e[Obsahuje] d\u016fle\u017eit\u00e9 nejednozna\u010dnosti a nezd\u00e1 se, \u017ee by poskytoval pokyny pot\u0159ebn\u00e9 z r\u00e1mcov\u00e9ho z\u00e1kona p\u0159i uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edch a \u00fastavn\u00edch z\u00e1vazk\u016f zem\u011b. Obsahuje ur\u010dit\u00e9 z\u00e1ruky pro vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v men\u0161inov\u00fdch jazyc\u00edch, zejm\u00e9na omezen\u00e9 na z\u00e1kladn\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, i kdy\u017e p\u0159esn\u00fd rozsah t\u011bchto z\u00e1ruk nen\u00ed tak jasn\u00fd, jak by mohl b\u00fdt,\u201c<\/em>\u00a0uvedla Ben\u00e1tsk\u00e1 komise.<\/p>\n

Komise pouk\u00e1zala na to, \u017ee \u010dl\u00e1nek 7 poskytuje pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro v\u00fduku ur\u010dit\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f v jazyc\u00edch EU, nap\u0159\u00edklad v bulhar\u0161tin\u011b, ma\u010far\u0161tin\u011b, rumun\u0161tin\u011b a pol\u0161tin\u011b, ale nenab\u00edz\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed pro jazyky mimo EU, zejm\u00e9na ru\u0161tinu jako\u00a0\u201enejv\u00edce \u0161iroce pou\u017e\u00edvan\u00fd jazyk krom\u011b st\u00e1tn\u00edho jazyka.<\/em><\/p>\n

\u201eM\u00e9n\u011b p\u0159\u00edzniv\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed s t\u011bmito jazyky je obt\u00ed\u017en\u00e9 ospravedlnit, a proto vyvol\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zky diskriminace. S ohledem na v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00favahy by jist\u011b bylo vhodn\u00fdm \u0159e\u0161en\u00edm zm\u011bnit \u010dl\u00e1nek 7 a nahradit toto ustanoven\u00ed vyv\u00e1\u017een\u011bj\u0161\u00edm a jasn\u011bji formulovan\u00fdm,\u201c<\/em>\u00a0stoj\u00ed v prohl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/p>\n

V pr\u016fb\u011bhu let se r\u00e9torika EU v t\u00e9to ot\u00e1zce hodn\u011b zm\u011bnila. Loni v listopadu anonymn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edk v Bruselu agentu\u0159e RIA Novosti\u00a0\u0159ekl<\/a>\u00a0\u00a0, \u017ee Evropsk\u00e1 komise (EK) nebude p\u0159i posuzov\u00e1n\u00ed p\u0159ipravenosti Ukrajiny na vstup do EU zva\u017eovat jazykovou ot\u00e1zku.<\/p>\n

\u201eMnoho lid\u00ed se zaj\u00edm\u00e1 o rusk\u00fd jazyk a pr\u00e1va Rus\u016f [na Ukrajin\u011b]. Chci b\u00fdt zcela jasn\u00fd: rusk\u00fd jazyk nen\u00ed n\u011bco, co Evropsk\u00e1 komise vezme v \u00favahu [p\u0159i posuzov\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00ed reforem Kyjevem]<\/em>\u00a0,\u201c \u0159ekl.<\/p>\n

Poznamenal v\u0161ak, \u017ee EK m\u00e1 velk\u00fd z\u00e1jem na dokon\u010den\u00ed reformy, kter\u00e1 by upevnila pr\u00e1va Ma\u010far\u016f, Rumun\u016f a Bulhar\u016f na Ukrajin\u011b, pokud jde o st\u00e1tn\u00ed jazyk, m\u00e9dia a vzd\u011bl\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Christina Sizova<\/strong> , report\u00e9rka zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se politikou, sociologi\u00ed a mezin\u00e1rodn\u00edmi vztahy<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kyjev se sna\u017e\u00ed vykopnout jazyk Pu\u0161kina, Tolst\u00e9ho a Dostojevsk\u00e9ho, kter\u00fd ka\u017ed\u00fd den pou\u017e\u00edv\u00e1 v\u011bt\u0161ina jeho…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":58358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,41,114,1727,26],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}