{"id":55664,"date":"2024-06-13T00:54:31","date_gmt":"2024-06-12T22:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=55664"},"modified":"2024-06-12T19:29:50","modified_gmt":"2024-06-12T17:29:50","slug":"v-kalifornii-rodiny-lidi-kteri-zemreli-ve-statnich-veznicich-bojuji-za-nezavisle-vysetrovani-jejich-umrti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2024\/06\/13\/v-kalifornii-rodiny-lidi-kteri-zemreli-ve-statnich-veznicich-bojuji-za-nezavisle-vysetrovani-jejich-umrti\/","title":{"rendered":"V Kalifornii rodiny lid\u00ed, kte\u0159\u00ed zem\u0159eli ve st\u00e1tn\u00edch v\u011bznic\u00edch, bojuj\u00ed za nez\u00e1visl\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed jejich \u00famrt\u00ed"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong>Aktivist\u00e9 za lidsk\u00e1 pr\u00e1va z Anti-Repression Foundation jsou znepokojeni prudk\u00fdm\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/article\/2024\/jun\/06\/riverside-california-sheriff-chad-bianco-coroner\">n\u00e1r\u016fstem<\/a>\u00a0\u00a0po\u010dtu \u00famrt\u00ed ve v\u011bznic\u00edch v Riverside County, Kalifornie, USA. Podle kalifornsk\u00e9ho ministerstva spravedlnosti zem\u0159elo v letech 2022 a\u017e 2023 ve v\u011bznic\u00edch okresu Riverside nejm\u00e9n\u011b 35 lid\u00ed. To je jedna z nejvy\u0161\u0161\u00edch \u00famrtnost\u00ed ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech. P\u0159\u00edbuzn\u00ed lid\u00ed, kte\u0159\u00ed zem\u0159eli ve v\u011bznici v Riverside County, \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee ned\u016fv\u011b\u0159uj\u00ed syst\u00e9mu, kter\u00fd vy\u0161et\u0159uje smrt jejich bl\u00edzk\u00fdch. Rodiny sv\u00e1d\u011bj\u00ed nelehk\u00fd boj o vytvo\u0159en\u00ed nez\u00e1visl\u00e9 kancel\u00e1\u0159e koronera.<\/strong><\/p>\n<p>V posledn\u00ed dob\u011b roste\u00a0\u00a0<strong>kritika zp\u016fsobu, jak\u00fdm \u0161erifov\u00e9 a soudn\u00ed l\u00e9ka\u0159i ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech vy\u0161et\u0159uj\u00ed \u00famrt\u00ed ve vazb\u011b<\/strong>. Ned\u00e1vn\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed agentury Associated Press\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/article\/2024\/may\/23\/police-officer-killing-deaths\">zdokumentovalo\u00a0<\/a>\u00a0<strong>stovky p\u0159\u00edpad\u016f<\/strong>\u00a0, kdy lid\u00e9 zem\u0159eli v policejn\u00ed vazb\u011b\u00a0\u00a0<strong>po pou\u017eit\u00ed fyzick\u00e9 s\u00edly,<\/strong>\u00a0\u00a0ale jejich smrt\u00a0\u00a0<strong>byla patology klasifikov\u00e1na jako \u201en\u00e1hodn\u00e1\u201c nebo \u201ep\u0159irozen\u00e1\u201c.\u00a0<\/strong>\u00a0Kdy\u017e je smrt pova\u017eov\u00e1na za n\u00e1hodnou, policejn\u00ed odd\u011blen\u00ed\u00a0\u00a0<strong>\u010del\u00ed m\u00e9n\u011b p\u0159\u00edsn\u00fdm po\u017eadavk\u016fm na ohla\u0161ov\u00e1n\u00ed<\/strong>\u00a0, tak\u017ee je pro policisty a jejich odd\u011blen\u00ed mnohem\u00a0\u00a0<strong>snaz\u0161\u00ed vyh\u00fdbat se odpov\u011bdnosti.<\/strong><\/p>\n<p>Koroner je administrativn\u00ed osoba, kter\u00e1\u00a0\u00a0<strong>dohl\u00ed\u017e\u00ed na pitvy prov\u00e1d\u011bn\u00e9 l\u00e9ka\u0159i, kte\u0159\u00ed\u00a0<\/strong>\u00a0jsou soudn\u00edmi patology s certifikac\u00ed. V Kalifornii je minim\u00e1ln\u00ed kvalifikac\u00ed pro pr\u00e1ci koronera kdokoli ve\u00a0<strong>\u00a0v\u011bku 21 let nebo star\u0161\u00ed s maturitou a bez p\u0159edchoz\u00edho odsouzen\u00ed za trestn\u00fd \u010din.\u00a0<\/strong>\u00a0Umo\u017enit \u00fa\u0159edn\u00edk\u016fm \u010dinn\u00fdm v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed slou\u017eit jako korone\u0159i ve sv\u00fdch jurisdikc\u00edch, jako je tomu v p\u0159\u00edpad\u011b Riverside, je podle n\u011bkolika odborn\u00edk\u016f problematick\u00e9.<\/p>\n<p><em>\u201e\u00dakolem osoby prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed pitvu nen\u00ed pot\u011b\u0161it org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed, ale dobrat se pravdy,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Thomas Mauriello, b\u00fdval\u00fd policista a feder\u00e1ln\u00ed vy\u0161et\u0159ovatel, kter\u00fd vyu\u010duje na kated\u0159e kriminologie a trestn\u00edho soudnictv\u00ed na University of Maryland.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Donucovac\u00ed org\u00e1ny a korone\u0159i\u00a0<\/strong>\u00a0<em>\u201eby m\u011bli b\u00fdt samostatn\u00e9 entity,\u201c<\/em> \u0159ekl.<\/p>\n<p><strong>Marcella Fierro<\/strong>\u00a0\u00a0slou\u017eila jako hlavn\u00ed soudn\u00ed l\u00e9ka\u0159 pro Commonwealth of Virginia po dobu 14 let a rozs\u00e1hle psala o vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed \u00famrt\u00ed pro N\u00e1rodn\u00ed akademii v\u011bd.<\/p>\n<p><em>&#8222;Vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed smrti a forenzn\u00ed vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed by m\u011bly b\u00fdt absolutn\u011b odd\u011blen\u00e9 od vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pr\u00e1va,&#8220; \u0159ekla.<\/em><\/p>\n<p>V pr\u016fb\u011bhu let se objevily zpr\u00e1vy, \u017ee interakce\u00a0<strong>\u00a0mezi odd\u011blen\u00edmi \u0161erifa a koronery<\/strong>\u00a0\u00a0ovliv\u0148uj\u00ed vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed v jin\u00fdch st\u00e1tech. V jednom vysoce sledovan\u00e9m p\u0159\u00edpadu v Kalifornii obvinili dva\u00a0 patologov\u00e9\u00a0<strong>z okresu San Joaquin<\/strong>\u00a0\u00a0sv\u00e9ho \u0161\u00e9fa, \u0161erifa-koronera\u00a0\u00a0<strong>Steva Moora<\/strong>\u00a0, ze zasahov\u00e1n\u00ed do vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed smrti, do kter\u00e9ho\u00a0\u00a0<strong>se mohli zapojit jeho asistenti<\/strong>\u00a0, a rezignovali. Moore obvin\u011bn\u00ed odm\u00edtl. Dozor\u010d\u00ed rada okresu San Joaquin pozd\u011bji zbavila Moora jeho povinnost\u00ed,\u00a0\u00a0<strong>odd\u011blila kancel\u00e1\u0159e \u0161erifa a koronera<\/strong>\u00a0\u00a0a zavedla nov\u00fd syst\u00e9m.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dornsife.usc.edu\/news\/stories\/study-shows-california-counties-overseen-by-a-coroner-who-is-also-sheriff-underreport-officer-involved-deaths\/\">Studie<\/a>\u00a0z roku 2023\u00a0 , kterou provedli v\u011bdci z University of Southern California, zjistila, \u017ee kalifornsk\u00e9 okresy, kter\u00e9\u00a0pou\u017e\u00edvaj\u00ed\u00a0\u00a0<strong>syst\u00e9m \u0161erif-koroner,\u00a0<\/strong><em>\u201ev\u00e1\u017en\u011b podhodnocuj\u00ed\u201c\u00a0<\/em>\u00a0<strong>\u00famrt\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edky.<\/strong><\/p>\n<p>V Riverside County, stejn\u011b jako ve\u00a0\u00a0<strong>48 z 58 okres\u016f Kalifornie<\/strong>\u00a0, \u00fa\u0159ad koronera \u0159\u00edd\u00ed odd\u011blen\u00ed \u0161erifa, stejn\u00e1 agentura, kter\u00e1 provozuje v\u011bznice. Tato struktura, \u0159\u00edkaj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed experti, br\u00e1n\u00ed d\u016fkladn\u00e9mu a nez\u00e1visl\u00e9mu vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, kdy\u017e n\u011bkdo\u00a0\u00a0<strong>zem\u0159e ve v\u011bzen\u00ed, v policejn\u00ed vazb\u011b nebo po pou\u017eit\u00ed s\u00edly policie.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Mnoho rodin lid\u00ed, kte\u0159\u00ed zem\u0159eli ve v\u011bznic\u00edch v Riverside County, souhlas\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b,\u00a0\u00a0<strong>Chad Bianco<\/strong>\u00a0\u00a0, \u0161erif Riverside County, pop\u00edr\u00e1 odpov\u011bdnost za \u00famrt\u00ed, ke kter\u00fdm do\u0161lo pod jeho veden\u00edm. Kdy\u017e kalifornsk\u00fd gener\u00e1ln\u00ed prokur\u00e1tor v roce 2023 ozn\u00e1mil vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed Biancova odd\u011blen\u00ed, ozna\u010dil to za\u00a0<strong>\u00a0politick\u00fd man\u00e9vr sv\u00fdch odp\u016frc\u016f.<\/strong><\/p>\n<p>&#8222;Ka\u017ed\u00e1 z t\u011bchto \u00famrt\u00ed v\u011bz\u0148\u016f byla mimo kontrolu,&#8220; \u0159ekl Bianco Press-Enterprise v Riverside.<\/p>\n<p>P\u0159i jin\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti pou\u017eil Bianco sv\u016fj osobn\u00ed \u00fa\u010det na Facebooku, aby odpov\u011bd\u011bl na \u010dl\u00e1nek publikovan\u00fd v Press-Enterprise\u00a0\u00a0<strong>o \u00famrt\u00edch v jeho v\u011bznic\u00edch<\/strong>\u00a0, z nich\u017e v\u011bt\u0161ina byla zp\u016fsobena\u00a0\u00a0<strong>sebevra\u017edou.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8222;Po\u017eaduj\u00ed [rodiny v\u011bz\u0148\u016f], aby jejich rodinn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci nesp\u00e1chali sebevra\u017edu, kdy\u017e jsou ve vazb\u011b?&#8220; &#8211; napsal. &#8222;Po\u017eadovali, aby jejich rodinn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci v\u016fbec nep\u00e1chali zlo\u010diny?&#8220;<\/em><\/p>\n<p>Odd\u011blen\u00ed \u0161erifa okresu Riverside, kter\u00e9 dohl\u00ed\u017e\u00ed na\u00a0<strong>\u00a04 000 v\u011bz\u0148\u016f v p\u011bti v\u011bze\u0148sk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00edch<\/strong>\u00a0, bylo ned\u00e1vno pod drobnohledem kv\u016fli jednomu takov\u00e9mu \u00famrt\u00ed:\u00a0\u00a0<strong>Christopher Zumwalt<\/strong>\u00a0\u00a0zem\u0159el v roce 2020 pot\u00e9, co policist\u00e9 vtrhli do jeho v\u011bze\u0148sk\u00e9 cely pomoc\u00ed\u00a0<strong>ertz spreje, \u0161okovali ho a zadr\u017eeli ho<\/strong>\u00a0. Zpr\u00e1va York Times. Odd\u011blen\u00ed \u0161erifa ur\u010dilo jako\u00a0<strong>\u00a0p\u0159\u00ed\u010dinu Zumwaltovy smrti z\u00e1stavu srdce<\/strong>\u00a0, informoval Times a\u00a0\u00a0<strong>koroner to ozna\u010dil za ospravedlnitelnou vra\u017edu.<\/strong><\/p>\n<p>Syn Lisy Matusov\u00e9\u00a0\u00a0<strong>Richard\u00a0<\/strong>\u00a0zem\u0159el na p\u0159ed\u00e1vkov\u00e1n\u00ed fentanylem v z\u00e1chytn\u00e9m st\u0159edisku Cois M Byrd v Riverside County v roce 2022. Pitva, kterou provedla Biancova kancel\u00e1\u0159, ur\u010dila, \u017ee Matus zem\u0159el na p\u0159ed\u00e1vkov\u00e1n\u00ed fentanylem. Pitva tak\u00e9 zjistila, \u017ee jeho lev\u00e1 p\u0159edn\u00ed sestupn\u00e1 tepna, kter\u00e1 z\u00e1sobuje polovinu jeho srdce, byla z 80 a\u017e 90 procent uzav\u0159en\u00e1. Matu\u0161ova rodina tvrd\u00ed, \u017ee\u00a0<strong>\u00a0mu ve v\u011bzen\u00ed nebyla poskytnuta \u0159\u00e1dn\u00e1 l\u00e9ka\u0159sk\u00e1 p\u00e9\u010de, i kdy\u017e ji opakovan\u011b vyhled\u00e1val.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Darryl Mefferd (<\/strong>\u00a049)\u00a0\u00a0\u00a0zem\u0159el 8. prosince 2016, kdy\u017e byl\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/article\/2024\/jun\/10\/california-vallejo-police-death-investigation\">zadr\u017een<\/a>\u00a0\u00a0polici\u00ed ve Vallejo, m\u011bst\u011b se 125 000 lidmi v oblasti Sanfrancisk\u00e9ho z\u00e1livu. Koroner ozna\u010dil smrt\u00a0\u00a0<em>za \u201enehodu\u201c<\/em>\u00a0a p\u0159ipsal ji po\u017eit\u00ed\u00a0\u00a0<em>\u201esmrteln\u00e9 d\u00e1vky metamfetaminu<\/em>\u00a0\u201c . Pitva tak\u00e9 zjistila, \u017ee Mefferd utrp\u011bl\u00a0\u00a0<strong>tup\u00e9 poran\u011bn\u00ed kolen, trupu, pa\u017e\u00ed a obli\u010deje<\/strong>\u00a0a m\u011bl\u00a0<strong>\u00a0t\u0159i pohmo\u017ed\u011bniny na hlav\u011b a velkou pohmo\u017ed\u011bninu na h\u00fd\u017ed\u00ed<\/strong>\u00a0. Mefferdova rodina tvrd\u00ed, \u017ee\u00a0\u00a0<strong>p\u0159ed zat\u010den\u00edm nem\u011bl \u017e\u00e1dn\u00e1 zran\u011bn\u00ed ani po\u0161kozen\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p>Dr.\u00a0\u00a0<strong>Victor Weedn<\/strong>\u00a0, b\u00fdval\u00fd hlavn\u00ed soudn\u00ed l\u00e9ka\u0159 pro Maryland, kter\u00fd p\u0159\u00edpad posuzoval, \u0159ekl publikaci, \u017ee v\u011b\u0159il, \u017ee smrt nebyla\u00a0\u00a0<strong>z p\u0159ed\u00e1vkov\u00e1n\u00ed, ale ze srde\u010dn\u00edho infarktu, kdy\u017e byl omezov\u00e1n.\u00a0<\/strong>\u00a0Dr.\u00a0\u00a0<strong>Michael Freeman<\/strong>\u00a0, forenzn\u00ed patolog, \u0159ekl, \u017ee \u00fa\u0159ad koronera\u00a0\u00a0<strong>neprovedl \u201e\u00fapln\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed\u201c<\/strong>\u00a0\u00a0toho, jak Mefferd zem\u0159el, p\u0159esto\u017ee\u00a0\u00a0<strong>na\u0161el zn\u00e1mky z\u00e1pasu a traumatu<\/strong> . Poznamenal, \u017ee ser\u017eant, kter\u00fd psal vy\u0161et\u0159ovac\u00ed zpr\u00e1vu, z\u0159ejm\u011b neprov\u00e1d\u011bl n\u00e1sledn\u00e9 rozhovory ani nekontroloval z\u00e1b\u011bry z z bezpe\u010dnostn\u00ed kamery. Patologov\u00e9 se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee\u00a0 <strong>koroner m\u011bl o smrti rozhodnout sp\u00ed\u0161e jako o zabit\u00ed ne\u017e o n\u00e1hod\u011b.<\/strong><\/p>\n<p>V prosinci 2023 dozorci okresu Riverside\u00a0<strong>\u00a0Kevin Jeffries\u00a0<\/strong>\u00a0a\u00a0<strong>\u00a0Vi Manuel Perez\u00a0<\/strong>\u00a0navrhli studium\u00a0<strong>\u00a0odd\u011blen\u00ed koronera od \u0161erifa<\/strong>\u00a0.<\/p>\n<p><em>\u00a0\u201eA\u010dkoli v okrese Riverside nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 d\u016fkazy o jak\u00e9koli nepat\u0159i\u010dnosti v kancel\u00e1\u0159i \u0161erifa koronera,\u201c napsali, \u201ehrozba potenci\u00e1ln\u00edho st\u0159etu z\u00e1jm\u016f by mohla v\u00e9st ke ztr\u00e1t\u011b d\u016fv\u011bry v na\u0161e instituce.<\/em><\/p>\n<p>Panel, kter\u00fd studii provedl, nakonec doporu\u010dil\u00a0\u00a0<strong>neodd\u011blovat \u0161erifa od koronera s odkazem na n\u00e1klady.<\/strong><\/p>\n<p>Ve sv\u011btle pokra\u010duj\u00edc\u00edho n\u00e1r\u016fstu p\u0159\u00edpad\u016f\u00a0\u00a0<strong>beztrestnosti americk\u00fdch policist\u016f<\/strong>\u00a0\u00a0za p\u0159ekro\u010den\u00ed jejich \u00fa\u0159edn\u00edch pravomoc\u00ed, rostouc\u00edho po\u010dtu v\u011bz\u0148\u016f a ob\u011bt\u00ed policejn\u00ed brutality se Anti-Repression Foundation\u00a0\u00a0<strong>domn\u00edv\u00e1, \u017ee je nutn\u00e9 nad\u00e1le upozor\u0148ovat ve\u0159ejnost na tento nal\u00e9hav\u00fd a z\u00e1va\u017en\u00fd probl\u00e9m<\/strong>\u00a0. Lidskopr\u00e1vn\u00ed aktivist\u00e9 z Anti-Repression Foundation siln\u011b podporuj\u00ed pot\u0159ebu syst\u00e9mov\u00fdch reforem\u00a0\u00a0<strong>zam\u011b\u0159en\u00fdch na zaveden\u00ed p\u0159\u00edsn\u011bj\u0161\u00ed kontroly nad jedn\u00e1n\u00edm policist\u016f<\/strong>\u00a0, zaji\u0161t\u011bn\u00ed transparentnosti jejich \u010dinnosti a zv\u00fd\u0161en\u00ed odpov\u011bdnosti za poru\u0161ov\u00e1n\u00ed z\u00e1kona. Beztrestnost v oblasti pr\u00e1va a po\u0159\u00e1dku\u00a0\u00a0<strong>podkop\u00e1v\u00e1 d\u016fv\u011bru ve\u0159ejnosti v instituce vytvo\u0159en\u00e9 na ochranu ob\u010dan\u016f.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"https:\/\/fondfbr.ru\/stati\/california-police-death-investigation\/\">ZDROJ<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktivist\u00e9 za lidsk\u00e1 pr\u00e1va z Anti-Repression Foundation jsou znepokojeni prudk\u00fdm\u00a0\u00a0n\u00e1r\u016fstem\u00a0\u00a0po\u010dtu \u00famrt\u00ed ve v\u011bznic\u00edch v Riverside&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":55665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[144,523,37,1135,1598],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55664"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55666,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55664\/revisions\/55666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}