{"id":50288,"date":"2024-03-26T00:42:35","date_gmt":"2024-03-25T23:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=50288"},"modified":"2024-03-25T17:28:53","modified_gmt":"2024-03-25T16:28:53","slug":"pribeh-yazan-kafarneh-chlapce-ktery-zemrel-hlady-v-gaze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2024\/03\/26\/pribeh-yazan-kafarneh-chlapce-ktery-zemrel-hlady-v-gaze\/","title":{"rendered":"P\u0159\u00edb\u011bh Yazan Kafarneh, chlapce, kter\u00fd zem\u0159el hlady v Gaze"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

9let\u00fd Yazan Kafarneh zem\u0159el na vrozenou chorobu, kter\u00e1 se stala smrt\u00edc\u00ed t\u011b\u017ekou podv\u00fd\u017eivou v izraelsk\u00e9m genocidn\u00edm oble\u017een\u00ed. \u201eNepot\u0159eboval z\u00e1zrak, aby ho zachr\u00e1nil,“ k\u0159i\u010d\u00ed jeho matka. \u201eV\u0161echno, co pot\u0159eboval, bylo j\u00eddlo, kter\u00e9 jsme mu v\u017edy byli schopni poskytnout.“<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Toto nen\u00ed fotka mumie nebo nabalzamovan\u00e9ho t\u011bla z\u00edskan\u00e9ho z jednoho ze starov\u011bk\u00fdch h\u0159bitov\u016f v Gaze. Toto je fotografie Yazan Kafarneh, d\u00edt\u011bte, kter\u00e9 zem\u0159elo na t\u011b\u017ekou podv\u00fd\u017eivu b\u011bhem izraelsk\u00e9 genocidn\u00ed v\u00e1lky v p\u00e1smu Gazy.<\/p>\n

Yazanova rodina nyn\u00ed \u017eije ve \u0161kole Rab’a ve \u010dtvrti Tal al-Sultan ve m\u011bst\u011b Rafah. Jeho otec Sharif Kafarneh spolu s matkou Marwou a t\u0159emi mlad\u0161\u00edmi bratry uprchli z Bejt Han\u00fanu v severn\u00ed Gaze na za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky.<\/p>\n

Yazan Kafarneh zem\u0159el ve v\u011bku dev\u00edti let, nejstar\u0161\u00ed ze \u010dty\u0159 bratr\u016f \u2013 Mouin, 6, Ramzi, 4, a Muhammad, narozen\u00fd b\u011bhem v\u00e1lky v krytu p\u0159ed \u010dty\u0159mi m\u011bs\u00edci.<\/p>\n

Truchl\u00edc\u00ed rodina, kter\u00e1 \u017eila v podm\u00ednk\u00e1ch nevhodn\u00fdch pro lidsk\u00e9 bydlen\u00ed, byla sv\u011bdkem Yazanovy smrti p\u0159ed jejich o\u010dima. Nestalo se to najednou, ale postupn\u011b se to rozvinulo v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu, jeho k\u0159ehk\u00e9 t\u011blo ch\u0159adlo jeden den za druh\u00fdm, a\u017e z Yazanu nezbylo nic ne\u017e k\u016f\u017ee a kosti.<\/p>\n

Sharif nebyl schopen pro sv\u00e9ho syna nic ud\u011blat. Zem\u0159el na vrozenou chorobu, kter\u00e1 vy\u017eadovala speci\u00e1ln\u00ed dietn\u00ed re\u017eim, aby byl zdrav\u00fd. Izraelsk\u00e9 systematick\u00e9 zabr\u00e1n\u011bn\u00ed tomu, aby se j\u00eddlo dostalo k civiln\u00edmu obyvatelstvu v Gaze, znamenalo, \u017ee v\u00e1\u017en\u00e1 podv\u00fd\u017eiva \u2013 kterou trp\u011bla v\u011bt\u0161ina d\u011bt\u00ed v oble\u017een\u00e9 enkl\u00e1v\u011b \u2013 v p\u0159\u00edpad\u011b Yazanu znamenala smrt.<\/p>\n

„Nejprve jsme ode\u0161li z Bejt Hanounu do uprchlick\u00e9ho t\u00e1bora Jabalia,“ \u0159ekl Sharif\u00a0Mondoweissovi<\/em>\u00a0. \u201ePak si n\u00e1s okupace znovu zavolala a varovala n\u00e1s, abychom nez\u016fst\u00e1vali tam, kde jsme byli. Odjeli jsme tedy do m\u011bsta Gaza. Pak n\u00e1s okupace donutila uprchnout d\u00e1le na jih, co\u017e jsme ud\u011blali.“<\/p>\n

\"Rodi\u010de
SHARIF KAFARNEH‘ (VLEVO), JEHO MAN\u017dELKA MARWA (VPRAVO) A JEJICH T\u0158I P\u0158E\u017dIV\u0160\u00cd SYNOV\u00c9 (UPROST\u0158ED) V JEJICH \u00daKRYTU V RAFAHU. (FOTO: TAREQ HAJJAJ\/MONDOWEISS)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

„Kdyby nebylo Yazan, nikdy bych neopustil sv\u016fj domov,“ tvrdil Sharif. „Yazan vy\u017eadoval zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u00e9\u010di a v\u00fd\u017eivu.“<\/p>\n

Yazan trp\u011bl vrozenou formou svalov\u00e9 atrofie, kter\u00e1 zt\u011b\u017eovala pohyb a \u0159e\u010d, ale Sharif \u0159ekl, \u017ee mu to b\u011bhem jeho kr\u00e1tk\u00fdch dev\u00edti let p\u0159ed v\u00e1lkou nikdy nezp\u016fsobilo velk\u00fd z\u00e1rmutek.<\/p>\n

„M\u011bl jen pokro\u010dil\u00e9 nutri\u010dn\u00ed pot\u0159eby,“ vysv\u011btlil Sharif. „Ale sehnat pro n\u011bj to j\u00eddlo nebylo p\u0159ed v\u00e1lkou nikdy probl\u00e9m.“<\/p>\n

Pro Sharifa bylo hrd\u00fdm na to, \u017ee on, taxik\u00e1\u0159, nikdy nenechal sv\u00e9 d\u00edt\u011b chtiv\u00e9 nebo zbaven\u00e9.<\/p>\n

„To se ve v\u00e1lce zm\u011bnilo.“ Konkr\u00e9tn\u00ed potraviny, kter\u00e9 pot\u0159eboval, byly od\u0159\u00edznuty,\u201c \u0159ekl. \u201eNap\u0159\u00edklad Yazan musel m\u00edt ka\u017ed\u00fd den k ve\u010de\u0159i ml\u00e9ko a ban\u00e1ny. Nevydr\u017e\u00ed bez toho ani den a n\u011bkdy si d\u00e1 jen ban\u00e1ny. Tohle n\u00e1m \u0159ekli dokto\u0159i.“<\/p>\n

„Po v\u00e1lce jsem nemohl dostat jedin\u00fd ban\u00e1n,“ pokra\u010doval Sharif. \u201eA k ob\u011bdu musel m\u00edt va\u0159enou zeleninu a ovoce, kter\u00e9 byly rozmixovan\u00e9 v mix\u00e9ru. Nem\u011bli jsme elekt\u0159inu na mix\u00e9r a u\u017e nebylo \u017e\u00e1dn\u00e9 ovoce ani zelenina.\u201c<\/p>\n

Pokud jde o sn\u00eddani, Yazan\u016fv re\u017eim vy\u017eadoval, aby jedl vejce. „Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee ve m\u011bst\u011b Rafah u\u017e \u017e\u00e1dn\u00e1 vejce nejsou,“ \u0159ekl Sharif. „\u017d\u00e1dn\u00e9 ovoce, \u017e\u00e1dn\u00e1 zelenina, \u017e\u00e1dn\u00e1 vejce, \u017e\u00e1dn\u00e9 ban\u00e1ny, nic.“<\/p>\n

„Ale pot\u0159eby na\u0161eho d\u00edt\u011bte pro n\u00e1s nikdy nebyly probl\u00e9mem,“ p\u0159isp\u011bchal Sharif, aby dodal. \u201eR\u00e1di jsme se o n\u011bj starali. Byl rozmazlen\u00fdm d\u00edt\u011btem rodiny a jeho mlad\u0161\u00ed brat\u0159i ho milovali a tak\u00e9 se o n\u011bj starali. B\u016fh mi dal \u017eivobyt\u00ed, abych se o n\u011bj mohl postarat.“<\/p>\n

Kv\u016fli jeho speci\u00e1ln\u00edm pot\u0159eb\u00e1m nav\u0161t\u011bvovaly Yazan\u016fv d\u016fm v Bejt Hanounu p\u0159ed v\u00e1lkou charitativn\u00ed spole\u010dnosti, kter\u00e9 poskytovaly r\u016fzn\u00e9 l\u00e9\u010debn\u00e9 postupy, jako je fyzik\u00e1ln\u00ed terapie a logopedie. Celkov\u011b vzato, Yazan m\u011bl funk\u010dn\u00ed, \u0161\u0165astn\u00e9 d\u011btstv\u00ed.<\/p>\n

„Je st\u00e1le huben\u011bj\u0161\u00ed a huben\u011bj\u0161\u00ed“<\/strong><\/h2>\n

Rodina se i nad\u00e1le starala o Yazan po celou v\u00e1lku. Sna\u017eili se vysta\u010dit s t\u00edm, co mohli naj\u00edt, a sna\u017eili se co nejv\u00edce naj\u00edt alternativy k potravin\u00e1m, kter\u00e9 Yazan po\u017eadoval. \u201eNahradil jsem ban\u00e1ny\u00a0halawou<\/em>\u00a0[cukrovinkou na b\u00e1zi tahini] a vejce jsem nahradil chlebem namo\u010den\u00fdm v \u010daji,\u201c \u0159ekl Sharif. „Ale tato j\u00eddla neobsahovala \u017eiviny, kter\u00e9 Yazan pot\u0159eboval.“<\/p>\n

\n
\"Yazan
YAZAN KAFARNEH P\u0158ED IZRAELSKOU GENOCIDN\u00cd V\u00c1LKOU. (FOTO S LASKAV\u00ddM SVOLEN\u00cdM SHARIF KAFARNEH)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Krom\u011b sv\u00fdch nutri\u010dn\u00edch pot\u0159eb m\u011bl Yazan u\u017e\u00edvat i specifick\u00e9 l\u00e9ky. Sharif mu nosil stimulanty mozku a sval\u016f, kter\u00e9 mu pomohly z\u016fstat na\u017eivu a mobiln\u00ed, co\u017e mu umo\u017enilo pohybovat se a plazit se po cel\u00e9m jejich dom\u011b. Tyto l\u00e9ky do\u0161ly b\u011bhem druh\u00e9ho t\u00fddne v\u00e1lky.<\/p>\n

S nedostatkem v\u00fd\u017eivy a l\u00e9k\u016f se jeho zdravotn\u00ed stav zhor\u0161il. „V\u0161iml jsem si, \u017ee je nemocn\u00fd a jeho t\u011blo za\u010dalo b\u00fdt vyhubl\u00e9,“ vypr\u00e1v\u00ed Sharif. „Byl huben\u011bj\u0161\u00ed a huben\u011bj\u0161\u00ed.“<\/p>\n

Jeho rodina ho odvezla do nemocnice al-Najjar v Raf\u00e1hu, kde se jeho zdrav\u00ed b\u011bhem jeden\u00e1cti dn\u016f st\u00e1le zhor\u0161ovalo.<\/p>\n

„Dokonce ani pot\u00e9, co jsme ho odvezli do nemocnice, nemohli pro n\u011bj nic ud\u011blat,“ pokra\u010doval Sharif. „V\u0161echno, co mu mohli d\u00e1t, byly infuze, a kdy\u017e se jeho situace zhor\u0161ila, nemocni\u010dn\u00ed person\u00e1l mu zavedl do nosu hadi\u010dku.“<\/p>\n

\u201eM\u016fj syn pot\u0159eboval zkumavku se 14 jednotkami, ale nemocnice m\u011bla jen 8 jednotek,\u201c dodal.<\/p>\n

Na ot\u00e1zku, co bylo nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm faktorem, kter\u00fd vedl ke zhor\u0161en\u00ed stavu jeho syna, Sharif odpov\u011bd\u011bl, \u017ee to bylo prost\u0159ed\u00ed, ve kter\u00e9m \u017eil. \u201eP\u0159ed v\u00e1lkou byl ve spr\u00e1vn\u00e9m prost\u0159ed\u00ed. Pot\u00e9 bylo v\u0161echno \u0161patn\u011b. Byl ve sv\u00e9m vlastn\u00edm dom\u011b, ale pak byl vyko\u0159en\u011bn do \u00fatulku v Rafahu.\u201c<\/p>\n

„Situace, ve kter\u00e9 \u017eijeme, nen\u00ed vhodn\u00e1 pro lidi, nato\u017e pro nemocn\u00e9 d\u00edt\u011b,“ vysv\u011btlil Sharif. „V t\u00e1borech lid\u00e9 zapalovali ohn\u011b, aby se zah\u0159\u00e1li, ale kou\u0159 zp\u016fsoboval, \u017ee Yazan ka\u0161lal a dusil se, a my jsme jim nemohli \u0159\u00edct, aby ohe\u0148 zhasli, proto\u017ee v\u0161em byla zima.“<\/p>\n

Dr. Muhammad al-Sabe‘, d\u011btsk\u00fd chirurg v Rafahu, kter\u00fd pracuje v nemocnic\u00edch al-Awda, al-Najjar a al-Kuwaiti, se o Yazan\u016fv p\u0159\u00edpad zvl\u00e1\u0161t\u011b zaj\u00edmal.<\/p>\n

„Tvrd\u00e9 podm\u00ednky, kter\u00e9 Yazan musel sn\u00e1\u0161et, v\u010detn\u011b podv\u00fd\u017eivy, byly hlavn\u00edmi faktory, kter\u00e9 p\u0159isp\u011bly ke zhor\u0161en\u00ed jeho zdrav\u00ed a jeho kone\u010dn\u00e9 smrti,“ \u0159ekl Dr. al-Sabe‘\u00a0Mondoweissovi<\/em>\u00a0. „Jedn\u00e1 se o genetick\u00e9 a vrozen\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed a vy\u017eaduje zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u00e9\u010di ka\u017ed\u00fd den, v\u010detn\u011b specifick\u00fdch protein\u016f, IV l\u00e9k\u016f a ka\u017edodenn\u00ed fyzik\u00e1ln\u00ed terapie, kter\u00e1 v Rafahu nen\u00ed k dispozici.“<\/p>\n

„Pokud se v\u011bci nezm\u011bn\u00ed, pokud z\u016fstanou takov\u00e9, jak\u00e9 jsou, budeme sv\u011bdky hromadn\u00e9 smrti mezi d\u011btmi.“<\/em><\/span><\/strong>Dr. Muhammad al-Sabe‘<\/cite><\/em><\/span><\/strong><\/figure>\n

Dr. al-Sabe‘ \u0159ekl, \u017ee v\u011bt\u0161ina potravin pod\u00e1van\u00fdch pacient\u016fm, kte\u0159\u00ed se nemohou sami \u017eivit pomoc\u00ed vy\u017eivovac\u00edch hadi\u010dek, nen\u00ed v Gaze dostupn\u00e1. „Okupace br\u00e1n\u00ed t\u011bmto specifick\u00fdm potravin\u00e1m a l\u00e9k\u016fm, aby se dostaly dovnit\u0159,“ vysv\u011btlil. „V\u010detn\u011b l\u00e9ku s n\u00e1zvem Zajistit.“<\/p>\n

Secure je speci\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u017eivov\u00fd dopln\u011bk pou\u017e\u00edvan\u00fd v l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00edch pro to, co se naz\u00fdv\u00e1 \u201eenter\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u017eiva\u201c \u2013 krmen\u00ed pacient\u016f nosn\u00ed sondou.<\/p>\n

„Speci\u00e1ln\u00ed l\u00e9\u010dba pacient\u016f, zejm\u00e9na d\u011bt\u00ed, neexistuje,“ dodal Dr. al-Sabe‘. „Nem\u00e1me ani plenky, nato\u017e kojeneckou v\u00fd\u017eivu a dopl\u0148ky v\u00fd\u017eivy.“<\/p>\n

„Pokud se v\u011bci nezm\u011bn\u00ed, pokud z\u016fstanou takov\u00e9, jak\u00e9 jsou, budeme sv\u011bdky hromadn\u00e9 smrti mezi d\u011btmi,“ zd\u016fraznil. \u201ePokud n\u011bjak\u00e9 d\u00edt\u011b nedost\u00e1v\u00e1 v\u00fd\u017eivu po cel\u00fd t\u00fdden, nakonec zem\u0159e. A i kdy\u017e podvy\u017eiven\u00e9 d\u011bti nakonec dostanou v\u00fd\u017eivu, pravd\u011bpodobn\u011b ponesou celo\u017eivotn\u00ed zdravotn\u00ed n\u00e1sledky.\u201c<\/p>\n

„Pokud bude l\u00e9k na t\u00fdden od\u0159\u00edznut od d\u011bt\u00ed, kter\u00e9 je pot\u0159ebuj\u00ed, pravd\u011bpodobn\u011b to povede k jejich smrti,“ pokra\u010doval.<\/p>\n

\"Yazan
NA SOCI\u00c1LN\u00cdCH S\u00cdT\u00cdCH \u0160IROCE KOLOVALY SN\u00cdMKY VYHUBL\u00c9HO T\u011aLA YAZAN KAFARNEH. (FOTO: RABEE‘ ABU NAQIRAH)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

D\u011bti ne\u00fam\u011brn\u011b posti\u017een\u00e9 hladomorem<\/h2>\n

Podle\u00a0zpr\u00e1vy UNICEF o humanit\u00e1rn\u00ed situaci<\/a>\u00a0z 22. b\u0159ezna trp\u00ed 2,23 milionu lid\u00ed v Gaze p\u0159inejmen\u0161\u00edm \u201eakutn\u00edm nedostatkem potravin\u201c, zat\u00edmco polovina t\u00e9to populace (1,1 milionu lid\u00ed) trp\u00ed \u201ekatastrof\u00e1ln\u00edm nedostatkem potravin\u201c, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee \u201ebezprost\u0159edn\u011b hroz\u00ed hladomor\u201c. pro polovinu populace.“<\/p>\n

D\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed\u00a0zpr\u00e1va z prosince 2023<\/a>\u00a0ji\u017e dosp\u011bla k z\u00e1v\u011bru, \u017ee v\u0161echny d\u011bti v Gaze mlad\u0161\u00ed p\u011bti let (odhadem 335 000 d\u011bt\u00ed) jsou \u201evystaveny vysok\u00e9mu riziku v\u00e1\u017en\u00e9 podv\u00fd\u017eivy a smrti, kter\u00e9 lze p\u0159edej\u00edt\u201c. Nejnov\u011bj\u0161\u00ed zpr\u00e1va UNICEF z 22. b\u0159ezna odhaduje, \u017ee pr\u00e1h hladomoru pro \u201eakutn\u00ed potravinovou nejistotu\u201c ji\u017e byl \u201edaleko p\u0159ekro\u010den\u201c, p\u0159i\u010dem\u017e je vysoce pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee byl p\u0159ekro\u010den tak\u00e9 pr\u00e1h hladomoru pro \u201eakutn\u00ed podv\u00fd\u017eivu\u201c. UNICEF nav\u00edc uvedl, \u017ee V\u00fdbor pro kontrolu hladomoru p\u0159edpov\u011bd\u011bl, \u017ee hladomor se v Gaze projev\u00ed kdekoli mezi b\u0159eznem a kv\u011btnem tohoto roku.<\/p>\n

Dr. al-Sabe‘ zd\u016fraz\u0148uje, \u017ee takov\u00e9 hrozn\u00e9 podm\u00ednky\u00a0ne\u00fam\u011brn\u011b ovliv\u0148uj\u00ed d\u011bti<\/a>\u00a0, kter\u00e9 maj\u00ed ve srovn\u00e1n\u00ed s dosp\u011bl\u00fdmi pokro\u010dil\u00e9 nutri\u010dn\u00ed pot\u0159eby.<\/p>\n

„Jejich t\u011bla jsou slab\u00e1 a nemaj\u00ed velk\u00e9 z\u00e1soby sval\u016f a tuku,“ vysv\u011btlil. „Dokonce i jeden den bez j\u00eddla pro mal\u00e9 d\u00edt\u011b povede k n\u00e1sledk\u016fm, kter\u00e9 je v budoucnu obt\u00ed\u017en\u00e9 kontrolovat.“<\/p>\n

„Dosp\u011bl\u00fd mu\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt t\u00fdden bez j\u00eddla, ne\u017e se za\u010dnou projevovat zn\u00e1mky podv\u00fd\u017eivy,“ pokra\u010doval. „Ne tak s d\u011btmi.“ Jejich svalov\u00e1 hmota se zvy\u0161uje, kdykoli jed\u00ed, co\u017e zase vede k v\u011bt\u0161\u00ed pot\u0159eb\u011b \u017eivin.\u201c<\/p>\n

Nedostatek \u017eivin znamen\u00e1, \u017ee d\u011bti zesl\u00e1bnou, \u0159ekl d\u011btsk\u00fd chirurg, a \u017ee se u nich rychle za\u010dnou projevovat p\u0159\u00edznaky jako \u00fanava, ospalost, pr\u016fjem, zvracen\u00ed, an\u00e9mie, vpadl\u00e9 o\u010di a bolesti kloub\u016f. Ze stejn\u00e9ho d\u016fvodu, tvrdil Dr. al-Sabe, d\u011bti tak\u00e9 reaguj\u00ed na l\u00e9\u010dbu pom\u011brn\u011b rychle \u2013 ale \u201eza podm\u00ednky, \u017ee se u nich nevyskytuje podv\u00fd\u017eiva d\u00e9le ne\u017e t\u00fdden\u201c.<\/p>\n

Po jednom t\u00fddnu je zvr\u00e1cen\u00ed \u00fa\u010dink\u016f podv\u00fd\u017eivy mnohem obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed. Al-Sabe‘ tvrd\u00ed, \u017ee tr\u00e1vic\u00ed trakt d\u011bt\u00ed se zpomal\u00ed, mohou za\u010d\u00edt trp\u011bt selh\u00e1n\u00edm ledvin a jejich b\u0159icho m\u016f\u017ee ot\u00e9kat tekutinami.<\/p>\n

To je to, co je pro Gazu obzvl\u00e1\u0161t\u011b zni\u010duj\u00edc\u00ed \u2013 v\u00edce ne\u017e 335 000 d\u011bt\u00ed trp\u011blo po cel\u00e9 m\u011bs\u00edce r\u016fzn\u00fdm stupn\u011bm extr\u00e9mn\u00ed podv\u00fd\u017eivy. D\u016fsledky je obt\u00ed\u017en\u00e9 pochopit na \u00farovni cel\u00e9 populace a pro budouc\u00ed generace. V dob\u011b psan\u00ed tohoto \u010dl\u00e1nku ji\u017e zem\u0159elo v d\u016fsledku podv\u00fd\u017eivy v severn\u00ed Gaze p\u0159es 30 d\u011bt\u00ed, ale skute\u010dn\u00fd po\u010det je pravd\u011bpodobn\u011b mnohem vy\u0161\u0161\u00ed vzhledem k nedostatku zpr\u00e1v v mnoha oblastech na severu.<\/p>\n

„Nepot\u0159eboval z\u00e1zrak, aby ho zachr\u00e1nil“<\/strong><\/h2>\n

Yazanina matka, Marwa Kafarneh, st\u011b\u017e\u00ed zadr\u017eovala slzy, kdy\u017e mluvila o sv\u00e9m synovi.<\/p>\n

„Navzdory sv\u00e9 nemoci to byl norm\u00e1ln\u00ed kluk,“ \u0159ekla\u00a0Mondoweissovi<\/em>\u00a0. \u201eHr\u00e1l se sv\u00fdmi bratry. Plazil se a pohyboval se a mohl otev\u00edrat sk\u0159\u00edn\u011b a pou\u017e\u00edvat telefon a hodiny na n\u011bm pozoroval v\u011bci.\u201c<\/p>\n

„Mohl \u017e\u00edt dlouh\u00fd \u017eivot, norm\u00e1ln\u00ed \u017eivot,“ pokra\u010dovala. \u201eJeho otec by mu p\u0159inesl v\u0161e, co pot\u0159eboval. Nemusel by m\u00edt hlad ani jedin\u00fd den.\u201c<\/p>\n

Kdy\u017e Marwa vid\u011bla, \u017ee se obr\u00e1zky vyhubl\u00e9ho t\u011bla jej\u00edho syna staly vir\u00e1ln\u00edmi na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, \u0159ekla, \u017ee d\u00e1v\u00e1 p\u0159ednost smrti p\u0159ed prohl\u00ed\u017een\u00edm fotek. „M\u016fj nejstar\u0161\u00ed syn zem\u0159el p\u0159ed m\u00fdma o\u010dima, p\u0159ed n\u00e1mi v\u0161em,“ \u0159ekla. „Nedok\u00e1zali jsme ho zachr\u00e1nit.“ A ani k jeho z\u00e1chran\u011b nepot\u0159eboval z\u00e1zrak. Jedin\u00e9, co pot\u0159eboval, bylo j\u00eddlo, kter\u00e9 jsme mu v\u017edy byli schopni zajistit.\u201c<\/p>\n

Kdy\u017e se zamyslela nad pl\u00e1\u010dem, dodala: \u201eAle naj\u00edt dnes v Gaze j\u00eddlo nen\u00ed nic men\u0161\u00edho ne\u017e z\u00e1zrak.<\/p>\n

\n

Autor: Tareq S. Hajjaj<\/a><\/strong><\/em>
\nTareq S. Hajjaj je zpravodaj Mondoweiss z Gazy a \u010dlen Svazu palestinsk\u00fdch spisovatel\u016f. Vystudoval anglickou literaturu na Al-Azhar University v Gaze. Svou kari\u00e9ru v \u017eurnalistice za\u010dal v roce 2015, kdy pracoval jako zpravodaj a p\u0159ekladatel pro m\u00edstn\u00ed noviny Donia al-Watan. Reportoval pro\u00a0\u00a0Elbadi\u00a0,\u00a0\u00a0Middle East Eye\u00a0a\u00a0\u00a0Al-Monitor\u00a0. Sledujte ho na Twitteru na\u00a0\u00a0@Tareqshajjaj<\/a>\u00a0.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

9let\u00fd Yazan Kafarneh zem\u0159el na vrozenou chorobu, kter\u00e1 se stala smrt\u00edc\u00ed t\u011b\u017ekou podv\u00fd\u017eivou v izraelsk\u00e9m…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1027,178,1941,1384,107],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50290,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50288\/revisions\/50290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}