{"id":46520,"date":"2024-02-08T00:42:25","date_gmt":"2024-02-07T23:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=46520"},"modified":"2024-02-07T17:18:34","modified_gmt":"2024-02-07T16:18:34","slug":"polsko-versus-litva-pokracuje-konflikt-ohledne-jazykovych-prav-polske-mensiny-volebnich-pravidel-a-vzdelavani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2024\/02\/08\/polsko-versus-litva-pokracuje-konflikt-ohledne-jazykovych-prav-polske-mensiny-volebnich-pravidel-a-vzdelavani\/","title":{"rendered":"Polsko versus Litva: Pokra\u010duje konflikt ohledn\u011b jazykov\u00fdch pr\u00e1v polsk\u00e9 men\u0161iny, volebn\u00edch pravidel a vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Polsk\u00e1 men\u0161ina v Litv\u011b by m\u011bla m\u00edt pr\u00e1vo pou\u017e\u00edvat polsk\u00e1 jm\u00e9na v ofici\u00e1ln\u00edch dokumentech, \u0159ekl b\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy Litvy p\u0159edseda doln\u00ed komory polsk\u00e9ho parlamentu<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>Polsko a Litva mohou b\u00fdt na pap\u00ed\u0159e spojenci, ale stejn\u011b jako mnoho n\u00e1rod\u016f ve st\u0159edn\u00ed a v\u00fdchodn\u00ed Evrop\u011b pokra\u010duj\u00ed spory o etnick\u00e9 men\u0161iny a jejich pr\u00e1vo pou\u017e\u00edvat sv\u016fj jazyk a kontrolovat, jak se m\u011bsta a ve\u0159ejn\u00e1 n\u00e1m\u011bst\u00ed jmenuj\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span>P\u0159edseda polsk\u00e9ho parlamentu\u00a0<\/span><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/rmx.news\/poland\/former-tv-celebrity-szymon-holownia-becomes-speaker-of-polish-parliament\/\"><span>Szymon Ho\u0142ownia<\/span><\/a><span>\u00a0se b\u011bhem sv\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvy Litvy setkal s litevsk\u00fdm prezidentem Gitanasem Nausedou a p\u0159edsedkyn\u00ed litevsk\u00e9ho parlamentu Viktorijou Cmilyte-Nielsenovou, s nimi\u017e jednal o ot\u00e1zk\u00e1ch obrany a bezpe\u010dnosti.\u00a0Jedn\u00edm z hlavn\u00edch t\u00e9mat rozhovoru byla pr\u00e1va polsk\u00e9 men\u0161iny v Litv\u011b.<\/span><\/p>\n<p><span>Zd\u016fraznil pot\u0159ebu zaru\u010dit Pol\u00e1k\u016fm v Litv\u011b pr\u00e1vo m\u00edt sv\u00e1 k\u0159estn\u00ed jm\u00e9na a p\u0159\u00edjmen\u00ed ve ve\u0159ejn\u00fdch listin\u00e1ch v p\u016fvodn\u00edm polsk\u00e9m jazyce a argumentoval t\u00edm, \u017ee \u201ev dob\u011b m\u00edru o tom lze diskutovat, ale dnes je pot\u0159eba, aby Litva uk\u00e1zala dobrou v\u016fli, kdy\u017e ob\u011b zem\u011b pot\u0159ebuj\u00ed spolupracovat na bezpe\u010dnosti.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span>Ho\u0142ownia sl\u00edbil, \u017ee Polsko nebude m\u00edt klid, dokud nebude litevsk\u00e1 strana respektovat pln\u00e1 pr\u00e1va na jazyk, vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a volebn\u00ed obvody.\u00a0Ot\u00e1zka hranic volebn\u00edch obvod\u016f je pro Pol\u00e1ky d\u016fle\u017eit\u00e1, aby si zajistili udr\u017een\u00ed zastoupen\u00ed v litevsk\u00fdch volen\u00fdch org\u00e1nech.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Pro Ho\u0142ownia to byla prvn\u00ed zahrani\u010dn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bva od n\u00e1stupu do \u00fa\u0159adu a tak\u00e9 si ud\u011blal \u010das na setk\u00e1n\u00ed s\u00a0<\/span><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/rmx.news\/article\/protests-lithuanian-authorities-want-to-relocate-illegal-migrants-in-areas-inhabited-by-polish-minority\/\"><span>polskou men\u0161inou v Litv\u011b<\/span><\/a><span>\u00a0, kter\u00e1 v minulosti vedla spory s litevsk\u00fdmi \u00fa\u0159ady o polsk\u00e9 \u0161koly a o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed polsk\u00fdch n\u00e1zv\u016f pro ve\u0159ejn\u00e1 m\u00edsta a ve ve\u0159ejn\u00fdch listin\u00e1ch.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Polsk\u00e1 men\u0161ina m\u00e1 tak\u00e9 sv\u00e9 vlastn\u00ed kandid\u00e1tn\u00ed listiny v litevsk\u00fdch parlamentn\u00edch a m\u00edstn\u00edch volb\u00e1ch a Ho\u0142ownia se s t\u011bmito a dal\u0161\u00edmi politiky polsk\u00e9ho p\u016fvodu setkala v jin\u00fdch stran\u00e1ch.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>B\u011bhem setk\u00e1n\u00ed s polskou men\u0161inou Ho\u0142ownia \u0159ekl, \u017ee \u201ev Litv\u011b nebyly zaru\u010deny v\u0161echny z\u00e1jmy polsk\u00e9 komunity\u201c a apeloval na litevsk\u00e9 \u00fa\u0159ady, aby p\u0159ijaly opat\u0159en\u00ed ve zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Jeden z polsk\u00fdch poslanc\u016f litevsk\u00e9ho parlamentu poznamenal, \u017ee Pol\u00e1ci nebyli vybr\u00e1ni jako \u0161\u00e9fov\u00e9 v\u00fdbor\u016f volebn\u00edch obvod\u016f a \u017ee p\u0159erozd\u011blen\u00ed volebn\u00edch okrsk\u016f bylo provedeno takov\u00fdm zp\u016fsobem, \u017ee do\u0161lo k roz\u0159ed\u011bn\u00ed polsk\u00fdch etnick\u00fdch voli\u010d\u016f.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Vzhledem k tomu, \u017ee Litva v 90. letech znovu z\u00edskala nez\u00e1vislost, do roku 2022 bylo mo\u017en\u00e9 zaznamen\u00e1vat k\u0159es\u0165ansk\u00e1 jm\u00e9na a p\u0159\u00edjmen\u00ed v litevsk\u00fdch dokumentech pouze pomoc\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed litevsk\u00e9 abecedy a muselo b\u00fdt v souladu s litevskou gramatikou t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se koncovek jmen.<\/span><\/p>\n<p><span>T\u00edm se zkreslil nejen vizu\u00e1ln\u00ed, ale i fonetick\u00fd zvuk jmen m\u00edstn\u00edch Pol\u00e1k\u016f.\u00a0V roce 2022 byl u\u010din\u011bn krok k tomu, aby bylo mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edvat p\u016fvodn\u00ed polsk\u00e1 jm\u00e9na s pou\u017eit\u00edm symbol\u016f specifick\u00fdch pro polsk\u00fd jazyk.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polsk\u00e1 men\u0161ina v Litv\u011b by m\u011bla m\u00edt pr\u00e1vo pou\u017e\u00edvat polsk\u00e1 jm\u00e9na v ofici\u00e1ln\u00edch dokumentech, \u0159ekl&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[220,208,4290,31],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}