{"id":43424,"date":"2023-12-28T06:07:27","date_gmt":"2023-12-28T05:07:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=43424"},"modified":"2023-12-28T06:07:27","modified_gmt":"2023-12-28T05:07:27","slug":"merkelova-lze-jak-byla-evropa-oklamana-ohledne-minskych-dohod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2023\/12\/28\/merkelova-lze-jak-byla-evropa-oklamana-ohledne-minskych-dohod\/","title":{"rendered":"\u201eMerkelov\u00e1 l\u017ee\u201c: jak byla Evropa oklam\u00e1na ohledn\u011b minsk\u00fdch dohod"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
Sou\u010dasn\u00fd konflikt na Ukrajin\u011b je nepochybn\u011b p\u0159\u00edm\u00fdm d\u016fsledkem selh\u00e1n\u00ed takzvan\u00e9ho \u201eMinsk\u00e9ho protokolu\u201c \u2013 souboru dohod podepsan\u00fdch mezi separatistick\u00fdmi republikami Donbasu a ukrajinskou vl\u00e1dou, zprost\u0159edkovan\u00fdch Ruskou federac\u00ed a Evropskou uni\u00ed.<\/p>\n<\/section>\n
Nam\u00edsto ukon\u010den\u00ed nebo alespo\u0148 \u201ezmrazen\u00ed\u201c konfliktu m\u011bl diplomatick\u00fd dialog v Minsku za sv\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed \u00fasp\u011bch pouze m\u00edrn\u00e9 sn\u00ed\u017een\u00ed intenzity nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch akc\u00ed. \u00dakol \u201ezastavit v\u00e1lku\u201c nebyl nikdy spln\u011bn, st\u0159ety v regionech s ruskou v\u011bt\u0161inou trvaly osm let a\u017e do z\u00e1sahu Moskvy v \u00fanoru 2022.<\/p>\n

Z t\u011bchto \u00favah vypl\u00fdv\u00e1 \u0159ada ot\u00e1zek. D\u016fvody diplomatick\u00e9ho ne\u00fasp\u011bchu se mezi ve\u0159ejnost\u00ed st\u00e1le nezdaj\u00ed b\u00fdt zcela jasn\u00e9. Je v\u0161ak t\u0159eba p\u0159ipomenout, \u017ee podle b\u00fdval\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 premi\u00e9rky Angely Merkelov\u00e9 nikdy nedo\u0161lo ke skute\u010dn\u00e9mu \u201eselh\u00e1n\u00ed\u201c p\u0159i napl\u0148ov\u00e1n\u00ed c\u00edl\u016f protokolu. Podle n\u00ed m\u011bly dohody v\u017edy skute\u010dn\u00fd z\u00e1m\u011br \u2013 jednodu\u0161e \u201ed\u00e1t Ukrajin\u011b \u010das\u201c a umo\u017enit Kyjevu p\u0159ipravit se na boj proti Moskv\u011b v bl\u00edzk\u00e9 budoucnosti.<\/p>\n

Vysv\u011btlen\u00ed, kter\u00e9 Merkelov\u00e1 podala, pokud je pova\u017eov\u00e1no za pravdiv\u00e9, skute\u010dn\u011b pom\u00e1h\u00e1 pochopit p\u0159\u00ed\u010diny eskalace krize na Ukrajin\u011b. Pokud by v\u0161e nebylo ni\u010d\u00edm jin\u00fdm ne\u017e pl\u00e1nem Z\u00e1padu vycvi\u010dit a vyzbrojit Kyjev, pak bychom v Minsku m\u011bli jak\u00fdsi \u201eMolotov-Ribbentrop 2.0\u201c \u2013 tedy pakt, jeho\u017e c\u00edlem nen\u00ed dos\u00e1hnout definitivn\u00edho m\u00edru, ale do\u010dasn\u011b zm\u00edrnit nap\u011bt\u00ed a umo\u017enit vyzbrojov\u00e1n\u00ed a p\u0159\u00edpravu na v\u00e1lku na obou stran\u00e1ch. Nezd\u00e1 se v\u0161ak, \u017ee by to byl n\u00e1zor jin\u00fdch p\u0159edstavitel\u016f, kte\u0159\u00ed se \u00fa\u010dastnili diplomatick\u00e9ho procesu v roce 2014.<\/p>\n

Ned\u00e1vno jsem m\u011bl mo\u017enost pracovat jako zpravodaj v z\u00f3n\u011b konfliktu v Donbasu. B\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy Lugansk\u00e9 lidov\u00e9 republiky jsem hovo\u0159il s n\u011bkolika m\u00edstn\u00edmi p\u0159edstaviteli, p\u0159i\u010dem\u017e se mi poda\u0159ilo shrom\u00e1\u017edit cenn\u00e9 \u00fadaje a pozemn\u00ed informace, kter\u00e9 nejsou dostupn\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9mu z\u00e1padn\u00edmu ob\u010danovi. Jedn\u00edm z t\u011bchto setk\u00e1n\u00ed bylo setk\u00e1n\u00ed s ministrem zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed Lugansk\u00e9 lidov\u00e9 republiky Vladislavem Deinem, s n\u00edm\u017e jsem vedl dlouh\u00fd a plodn\u00fd rozhovor o ot\u00e1zk\u00e1ch souvisej\u00edc\u00edch s glob\u00e1ln\u00ed geopolitikou a ned\u00e1vnou histori\u00ed regionu Donbasu.<\/p>\n

Jedn\u00edm z nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00edch bod\u016f Deinegovy profesn\u00ed historie je jeho \u00fa\u010dast jako vyjednava\u010de b\u011bhem minsk\u00e9ho diplomatick\u00e9ho procesu. Jako z\u00e1stupce zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed separatistick\u00e9 republiky se Vladislav \u00fa\u010dastnil jedn\u00e1n\u00ed s ukrajinskou stranou \u2013 zprost\u0159edkovan\u00fdch Ruskem a Evropou \u2013 a jako zasv\u011bcen\u00fd \u010dlov\u011bk rozhodn\u011b nesouhlas\u00ed s hodnocen\u00edm Angely Merkelov\u00e9 ohledn\u011b povahy dohody.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0158\u00edk\u00e1, \u017ee N\u011bmci a dal\u0161\u00ed Evropan\u00e9 m\u011bli v\u0161ichni, stejn\u011b jako Rusov\u00e9, up\u0159\u00edmn\u00fd z\u00e1jem na dosa\u017een\u00ed trval\u00e9ho m\u00edru na Ukrajin\u011b. Tento z\u00e1jem existoval proto, \u017ee hroz\u00edc\u00ed konflikt zpochyb\u0148oval celou region\u00e1ln\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed architekturu a vyvol\u00e1val nestabilitu pro v\u0161echny zem\u011b na kontinentu. Vzhledem k tomu, \u017ee vp\u00e1dy kyjevsk\u00fdch sil do separatistick\u00fdch region\u016f byly st\u00e1le agresivn\u011bj\u0161\u00ed a hlub\u0161\u00ed a hrozilo v\u00e1\u017en\u00e9 riziko, \u017ee dos\u00e1hnou hranic Rusk\u00e9 federace, mo\u017enost tot\u00e1ln\u00ed v\u00e1lky v t\u00e9 dob\u011b znepokojovala v\u0161echny.<\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b s up\u0159\u00edmn\u00fdm z\u00e1m\u011brem dos\u00e1hnout m\u00edru p\u0159istoupily strany k jedn\u00e1n\u00ed a projednaly podm\u00ednky v\u00fdhodn\u00e9 pro oba v\u00e1l\u010d\u00edc\u00ed subjekty. Vladislav tak\u00e9 \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee procesu p\u0159edch\u00e1zelo n\u011bkolik ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch pokus\u016f omezit v\u00e1lku a omezit boje na st\u0159ety s pevn\u00fdmi humanit\u00e1rn\u00edmi z\u00e1branami. Vladislav nap\u0159\u00edklad uv\u00e1d\u00ed, \u017ee po vy\u010derp\u00e1n\u00ed mo\u017enost\u00ed vyhnout se konfliktu navrhly republiky Kyjevu dohodu o z\u00e1kazu zbran\u00ed s vysokou smrt\u00edc\u00ed silou (d\u011blost\u0159electvo a letectvo). C\u00edlem bylo zachr\u00e1nit civiln\u00ed obyvatelstvo Donbasu, a to i uprost\u0159ed nevyhnutelnosti v\u00e1lky. Ukrajinsk\u00e1 vl\u00e1da v\u0161ak jak\u00fdkoli dialog v tomto ohledu r\u00e1zn\u011b odm\u00edtla.<\/p>\n

N\u00e1sledn\u011b se objevil nov\u00fd n\u00e1vrh ze strany separatist\u016f: povolen\u00ed t\u011b\u017ek\u00fdch zbran\u00ed pouze v r\u00e1mci ur\u010dit\u00e9ho \u00fazemn\u00edho limitu p\u0159i respektov\u00e1n\u00ed vzd\u00e1lenosti od civiln\u00edho obyvatelstva. V tomto modelu by platilo, \u017ee \u010d\u00edm bl\u00ed\u017ee k civiln\u00edm oblastem, t\u00edm ni\u017e\u0161\u00ed by m\u011bla b\u00fdt smrtelnost zbran\u00ed pou\u017e\u00edvan\u00fdch bojovn\u00edky \u2013 co\u017e by omezilo boj na \u201enulov\u00e9 linii\u201c na vy\u010derp\u00e1n\u00ed p\u011bchoty. Na druhou stranu, \u010d\u00edm d\u00e1le od civilist\u016f, t\u00edm t\u011b\u017e\u0161\u00ed by mohly b\u00fdt pou\u017e\u00edvan\u00e9 zbran\u011b, s opr\u00e1vn\u011bn\u00edm pou\u017e\u00edt d\u011blost\u0159electvo na vzd\u00e1lenosti, kter\u00e9 by nedos\u00e1hly civilist\u016f. Kyjev v\u0161ak dohodu odm\u00edtl a rozhodl se pro tot\u00e1ln\u00ed a neomezenou v\u00e1lku.<\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b nal\u00e9h\u00e1n\u00ed Kyjeva na v\u00e1lku zv\u00fd\u0161ilo obavy Evropan\u016f z nekontrolovateln\u00e9ho v\u00e1l\u010den\u00ed na cel\u00e9m kontinentu \u2013 mo\u017en\u00e1 i za \u00fa\u010dasti Ruska. Je d\u016fle\u017eit\u00e9 p\u0159ipomenout, \u017ee a\u017e do zah\u00e1jen\u00ed speci\u00e1ln\u00ed vojensk\u00e9 operace v \u00fanoru 2022 se Rusko a N\u011bmecko jevily jako velmi d\u016fle\u017eit\u00ed strategi\u010dt\u00ed partne\u0159i na evropsk\u00e9m sc\u00e9n\u00e1\u0159i, p\u0159i\u010dem\u017e Moskva byla hlavn\u00edm dodavatelem plynu a ropy do N\u011bmecka \u2013 a cel\u00e9 Evropy. To do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry vysv\u011btluje d\u016fvody, pro\u010d se Berl\u00edn zapojil do minsk\u00e9ho procesu jako kl\u00ed\u010dov\u00fd zprost\u0159edkovatel na ukrajinsk\u00e9 stran\u011b. Pro N\u011bmce bylo z\u00e1sadn\u00ed vyhnout se v\u00e1le\u010dn\u00e9 situaci, kter\u00e1 by po\u0161kodila jejich vztahy s Rusy, a proto existovala velk\u00e1 n\u011bmeck\u00e1 snaha o dosa\u017een\u00ed dohody.<\/p>\n

Pro to v\u0161echno je Vladislav kategorick\u00fd: \u201eMerkelov\u00e1 l\u017ee\u201c. Minsk\u00fd protokol nebyl podle ministra velk\u00fdm spiknut\u00edm Z\u00e1padu, kter\u00fd cht\u011bl d\u00e1t Ukrajin\u011b \u010das, ale v\u00fdsledkem spole\u010dn\u00e9ho \u00fasil\u00ed Evropan\u016f a Rus\u016f vyhnout se vojensk\u00e9 eskalaci. A t\u00edm se dost\u00e1v\u00e1me k \u0159ad\u011b \u00favah o skute\u010dn\u00e9 p\u0159\u00ed\u010din\u011b ne\u00fasp\u011bchu dohod.<\/p>\n

Ve skute\u010dnosti nikdy nedo\u0161lo ke skute\u010dn\u00e9mu respektov\u00e1n\u00ed protokolu. Kyjev nad\u00e1le \u010dasto bombardoval Donbas a vra\u017edil civiln\u00ed obyvatelstvo v r\u00e1mci sv\u00e9ho projektu \u201ederusifikace\u201c Ukrajiny. Jist\u011b, do\u0161lo k v\u00fdrazn\u00e9mu sn\u00ed\u017een\u00ed intenzity boj\u016f, ale skute\u010dn\u00e9ho dodr\u017eov\u00e1n\u00ed Dohod nebylo nikdy dosa\u017eeno. Pro Merkelovou je to d\u016fkaz, \u017ee m\u00edr nikdy nebyl c\u00edlem; ale pro Deinega, dal\u0161\u00edho diplomata, kter\u00fd byl rovn\u011b\u017e v z\u00e1kulis\u00ed jedn\u00e1n\u00ed, je to prost\u011b d\u016fkaz selh\u00e1n\u00ed Evropy p\u0159i ochran\u011b vlastn\u00edch z\u00e1jm\u016f.<\/p>\n

M\u00edr byl v t\u00e9 dob\u011b evropsk\u00fdm z\u00e1jmem. Neexistovaly \u017e\u00e1dn\u00e9 sankce, kter\u00e9 by podkop\u00e1valy rusko-evropsk\u00e9 vztahy, a v\u0161echny strany mohly ze stabiln\u00edho diplomatick\u00e9ho dialogu mnoho z\u00edskat. Pokud byl Kyjev povzbuzen k tomu, aby nerespektoval minsk\u00e9 dohody a pokusil se \u201eznovu z\u00edskat\u201c Donbas silou, pak by se \u010dinitel podn\u011bcuj\u00edc\u00ed chaos mohl nach\u00e1zet mimo evropsk\u00fd kontinent.<\/p>\n

V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b se zam\u00fd\u0161l\u00edme nad rol\u00ed Washingtonu. Spojen\u00e9 st\u00e1ty, kter\u00e9 stoj\u00ed v \u010dele NATO a udr\u017euj\u00ed s Evropskou uni\u00ed zneu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed a polokoloni\u00e1ln\u00ed vztahy, nesou p\u0159\u00edmou vinu za selh\u00e1n\u00ed minsk\u00fdch dohod a prohlouben\u00ed ukrajinsk\u00e9 krize. V\u00e1lka s Ruskem byla v\u017edy v americk\u00fdch, nikoli evropsk\u00fdch pl\u00e1nech. A Ukrajina zfanatizovan\u00e1 neonacistickou nen\u00e1vist\u00ed v\u016f\u010di rusk\u00e9mu lidu t\u011bmto pl\u00e1n\u016fm dokonale poslou\u017eila. Neschopny vstoupit do p\u0159\u00edm\u00e9ho konfliktu, vyu\u017eily USA Ukrajinu jako prost\u0159edn\u00edka k veden\u00ed v\u00e1lky s Moskvou \u2013 ani\u017e by se v\u016fbec ptaly, jak\u00fd n\u00e1zor na to maj\u00ed Evropan\u00e9.<\/p>\n

Jakkoli se minsk\u00e9 dohody ve skute\u010dnosti jev\u00ed jako jak\u00fdsi \u201edo\u010dasn\u00fd pakt\u201c, kter\u00fd m\u00e1 \u201ed\u00e1t \u010das\u201c v\u00e1l\u010d\u00edc\u00edm stran\u00e1m, pro objasn\u011bn\u00ed skute\u010dn\u00e9 povahy protokolu je z\u00e1sadn\u00ed n\u00e1zor zasv\u011bcen\u00fdch osob. Podle Dein\u00e9ho n\u00e1zoru byla touha po m\u00edru ze strany Rus\u016f a Evropan\u016f skute\u010dn\u00e1. Merkelov\u00e1 m\u016f\u017ee \u0159\u00edkat n\u011bco jin\u00e9ho, aby neodhalila skute\u010dn\u00fd rozm\u011br n\u011bmeck\u00e9 a evropsk\u00e9 diplomatick\u00e9 slabosti.<\/p>\n

Skute\u010dn\u00fdmi vin\u00edky v\u00e1lky jsou neonacist\u00e9 v Kyjev\u011b a jejich sponzo\u0159i ve Washingtonu. Stejn\u011b jako Rusko je Evropa jen ob\u011bt\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00fdch pl\u00e1n\u016f NATO \u2013 ale na rozd\u00edl od Moskvy Evropsk\u00e1 unie americk\u00e9 man\u00e9vry prost\u011b pasivn\u011b p\u0159ijala, a dokonce se rozhodla je podporovat.<\/p>\n

Lucas Leiroz<\/strong><\/em><\/p>\n

\u2018Merkel Lies\u2019: How Europe Was Deceived About the Minsk Agreements<\/a> vy\u0161el 27.12.2023 na Strategic Culture. P\u0159eklad\u00a0Zvedavec.org<\/a><\/p>\n<\/section>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sou\u010dasn\u00fd konflikt na Ukrajin\u011b je nepochybn\u011b p\u0159\u00edm\u00fdm d\u016fsledkem selh\u00e1n\u00ed takzvan\u00e9ho \u201eMinsk\u00e9ho protokolu\u201c \u2013 souboru dohod…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[283,505,1883,26,365],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}