{"id":42103,"date":"2023-12-09T06:03:13","date_gmt":"2023-12-09T05:03:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=42103"},"modified":"2023-12-09T06:03:13","modified_gmt":"2023-12-09T05:03:13","slug":"jak-anglie-editovala-bibli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2023\/12\/09\/jak-anglie-editovala-bibli\/","title":{"rendered":"Jak Anglie editovala Bibli"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Historie jako v\u011bda n\u00e1m o Anglii a dal\u0161\u00edch z\u00e1padn\u00edch zem\u00edch mnoho ne\u0159ekne. Historie r\u00e1da studuje a analyzuje v\u00e1lky, smlouvy, historick\u00e9 postavy a materi\u00e1ln\u00ed kulturu. A abychom pochopili, s k\u00fdm m\u00e1me co do \u010din\u011bn\u00ed, bylo by pot\u0159eba podrobn\u011bji prostudovat, jak se ta \u010di ona zem\u011b chovala ve vztaz\u00edch s ostatn\u00edmi zem\u011bmi. To by bylo mnohem u\u017eite\u010dn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e zn\u00e1t rok bitvy u Trafalgaru nebo jm\u00e9no Cromwell. Je u\u017eite\u010dn\u011bj\u0161\u00ed b\u00fdt p\u0159ipraven na jejich dal\u0161\u00ed zradu.<\/p>\n

Zde je nap\u0159\u00edklad zaj\u00edmav\u00fd fakt. Na po\u010d\u00e1tku 19. stolet\u00ed byla v Anglii vyd\u00e1na speci\u00e1ln\u00ed verze Bible pro indick\u00e9 kolonie, pro otroky. Angli\u010dan\u00e9 odstranili z Bible ty pas\u00e1\u017ee, kter\u00e9 jim byly nep\u0159\u00edzniv\u00e9, a naopak zd\u016fraz\u0148ovali a soust\u0159edili pozornost na to, co jim prosp\u00edvalo. V knize z\u016fstalo asi 10 procent Star\u00e9ho z\u00e1kona a asi polovina Nov\u00e9ho z\u00e1kona. Nap\u0159\u00edklad byly vylou\u010deny v\u0161echny odkazy na svobodu a \u00fat\u011bk z otroctv\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

To znamen\u00e1, \u017ee kniha Exodus, kter\u00e1 hovo\u0159\u00ed o exodu \u017did\u016f z egyptsk\u00e9ho otroctv\u00ed, byla zcela odstran\u011bna. Z listu apo\u0161tola Pavla Gala\u0165an\u016fm byl odstran\u011bn ver\u0161 3,28, kter\u00fd \u0159\u00edk\u00e1:\u00a0\u201eNen\u00ed u\u017e rozd\u00edl mezi \u017eidem a pohanem, otrokem a svobodn\u00fdm, mu\u017eem a \u017eenou. Vy v\u0161ichni jste jedno v Kristu Je\u017e\u00ed\u0161i.\u201c<\/em>\u00a0Nen\u00ed v\u0161echno stejn\u00e9, jak se ukazuje. V\u0161ichni jsou si rovni, ale Britov\u00e9 jsou si rovn\u011bj\u0161\u00ed. To je cenzura.<\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 kniha zd\u016fraznila ty pas\u00e1\u017ee v Bibli, kter\u00e9 vyb\u00edzej\u00ed k naprost\u00e9 poslu\u0161nosti a pod\u0159\u00edzenosti. Nap\u0159\u00edklad:\u00a0\u201eOtroci, poslouchejte sv\u00e9 pozemsk\u00e9 p\u00e1ny s uctivou pokorou a z up\u0159\u00edmn\u00e9ho p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed jako Krista.\u201c<\/em>\u00a0(Efezsk\u00fdm 6,5).<\/p>\n

Tuto verzi Bible pou\u017e\u00edvali brit\u0161t\u00ed \u201emision\u00e1\u0159i\u201c ke vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u0159ev\u00e1d\u011bn\u00ed zotro\u010den\u00e9ho p\u016fvodn\u00edho obyvatelstva Z\u00e1padn\u00ed Indie na k\u0159es\u0165anstv\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee p\u0159i\u0161el kazatel, p\u0159edal upravenou Bibli a nesl, abych tak \u0159ekl, \u201esv\u011btlo Pravdy\u201c. V\u00fdborn\u011b. To je jejich v\u00edra. Ano, tak to d\u011blaj\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Auto\u0159i The Slave\u2019s Bible (Bible otrok\u016f) se domn\u00edvali, \u017ee \u010d\u00e1sti jako Exodus, Kniha \u017ealm\u016f a Zjeven\u00ed Jana \u201eby mohly v\u0161t\u00edpit otrok\u016fm nebezpe\u010dnou nad\u011bji na svobodu a sny o rovnosti\u201c. Jak\u00e1 rovnost, jak\u00e9 \u017ealmy? B\u00edl\u00fd mu\u017e je nade v\u0161e, uct\u00edvejte ho.<\/p>\n

A kdyby to tak bylo. D\u011bjiny Z\u00e1padu a zvl\u00e1\u0161t\u011b Anglie znaj\u00ed spoustu fakt\u016f ukazuj\u00edc\u00edch l\u017ei, podvod, dvoj\u00ed metr a poru\u0161ov\u00e1n\u00ed v\u0161ech p\u0159ik\u00e1z\u00e1n\u00ed. Ne ka\u017ed\u00fd v\u00ed o opiov\u00fdch v\u00e1lk\u00e1ch v \u010c\u00edn\u011b, o p\u0159ikr\u00fdvk\u00e1ch naka\u017een\u00fdch prav\u00fdmi ne\u0161tovicemi v Severn\u00ed Americe, o tamn\u00edch velmi v\u010dasn\u00fdch morov\u00fdch epidemi\u00edch a pak, kdy\u017e to Britov\u00e9 opravdu pot\u0159ebovali (nap\u0159\u00edklad p\u0159i stavb\u011b lod\u00ed pro \u010cernomo\u0159skou flotilu admir\u00e1la U\u0161akova ). A neb\u00fdv\u00e1 zvykem o tom ps\u00e1t v u\u010debnic\u00edch d\u011bjepisu ani pro vysok\u00e9 \u0161koly. Ale marn\u011b. Takov\u00e9 znalosti maj\u00ed mnohem vy\u0161\u0161\u00ed praktickou hodnotu ne\u017e zn\u00e1t jm\u00e9na jejich kr\u00e1l\u016f a premi\u00e9r\u016f.<\/p>\n

\"De\u030cjiny
De\u030cjiny Anglie<\/figcaption><\/figure>\n

D\u011bjiny z\u00e1padn\u00edch zem\u00ed by m\u011bly b\u00fdt studov\u00e1ny pr\u00e1v\u011b na z\u00e1klad\u011b takov\u00fdch fakt\u016f. Jak zradili sv\u00e9 \u201espojence\u201c, jak poru\u0161ovali podepsan\u00e9 smlouvy, jak stav\u011bli jeden lid proti druh\u00e9mu. V\u010detn\u011b toho, jak ostatn\u00edm zem\u00edm vnutili svou verzi historie, podle n\u00ed\u017e jsou v\u017edy b\u00edl\u00ed, nad\u00fdchan\u00ed a civilizovan\u00ed. V mnoha zem\u00edch jsou u\u010debnice d\u011bjepisu ps\u00e1ny podle anglosask\u00fdch vzor\u016f, kde tyto zem\u011b vypadaj\u00ed necivilizovan\u011b a zaost\u00e1vaj\u00ed za \u201epokrokem\u201c.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

A je na\u010dase, abychom do na\u0161ich u\u010debnic za\u0159adili Skripaly, B\u00edl\u00e9 p\u0159ilby a Highly Likes. To je mnohem d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v\u011bd\u011bt, jak byla operace Overlord provedena. Pr\u00e1v\u011b tato fakta pomohou specialist\u016fm i b\u011b\u017en\u00fdm \u0161kol\u00e1k\u016fm pochopit, o \u010dem je z\u00e1padn\u00ed civilizace. Jak\u00e9 to bylo p\u0159ed sto, dv\u011bma sty, p\u011bti sty lety. A jak\u00e9 je to dnes? Nic se nezm\u011bnilo. Byl tam Oliver Cromwell \u2013 byl tam Boris Johnson, byla tam Al\u017eb\u011bta I. \u2013 byla tam Theresa May. Nejde o jm\u00e9na, ale o principy jejich politiky. Hlavn\u00edm principem je usm\u00edvat se, \u0159\u00edkat kr\u00e1sn\u00e1 slova o odvaze a cti, zavd\u011b\u010dit se a podv\u00e1d\u011bt. Nebo dob\u00fdvat. Za ka\u017edou cenu, t\u00edm nejcyni\u010dt\u011bj\u0161\u00edm zp\u016fsobem.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

A historick\u00e9 knihy tak\u00e9 mus\u00ed \u0159\u00edkat pravdu o historick\u00fdch expon\u00e1tech Britsk\u00e9ho muzea. Nejen ze kter\u00fdch zem\u00ed do muzea je p\u0159ivezli, ale tak\u00e9 jak. V\u011bt\u0161ina t\u011bchto expon\u00e1t\u016f byla vyvezena ze zem\u00ed neleg\u00e1ln\u011b, z\u00edsk\u00e1na otev\u0159enou loupe\u017e\u00ed nebo v tichosti ukradena. A Britov\u00e9 je nehodlaj\u00ed vr\u00e1tit zp\u011bt. Nejednou se na n\u011b obr\u00e1tila Indie, Egypt a dokonce i \u0158ecko. Nadarmo. Britov\u00e9 dlouho pova\u017eovali poklady sv\u00e9ho muzea za sv\u016fj majetek. Nebo ko\u0159ist, chcete-li. Ned\u00e1vno \u0158ecko znovu po\u017e\u00e1dalo o vr\u00e1cen\u00ed karyatidy chr\u00e1mu Erechtheion na Akropoli na sv\u00e9 m\u00edsto. Odpov\u011bd\u00ed bylo pohrdav\u00e9 ticho.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Tak by se to m\u011blo ps\u00e1t v u\u010debnic\u00edch: karyatida z at\u00e9nsk\u00e9 Akropole, 5. stolet\u00ed p\u0159ed na\u0161\u00edm letopo\u010dtem. E. Ukradeno lordem Elginem v At\u00e9n\u00e1ch v roce 1801.<\/p>\n

Bude to up\u0159\u00edmn\u00e9, tohle bude skute\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh.<\/p>\n

I my m\u00e1me svoji Bibli pro otroky \u2013 jen\u017ee ona se jmenuje jinak. Proto\u017ee B\u016fh mnoh\u00fdch se dnes jmenuje jinak, ne\u017e d\u0159\u00edve. Nej\u010dast\u011bji ji zn\u00e1me pod n\u00e1zvem Svoboda, svobodn\u00e9 podnik\u00e1n\u00ed a voln\u00fd trh. Samoz\u0159ejm\u011b je v\u0161e \u00fapln\u011b jinak v t\u00e9 \u201ena\u0161\u00ed\u201c zemi\u010dce. A v Anglii, resp. dnes na jej\u00edm m\u00edst\u011b \u201estoj\u00ed\u201c USA \u2026\u00a0 tak tam je to je\u0161t\u011b \u00fapln\u011b jinak.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Peter 008<\/em><\/p>\n

ZDROJ<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historie jako v\u011bda n\u00e1m o Anglii a dal\u0161\u00edch z\u00e1padn\u00edch zem\u00edch mnoho ne\u0159ekne. Historie r\u00e1da studuje…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[443,6457,398],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}