{"id":38126,"date":"2023-10-13T07:21:42","date_gmt":"2023-10-13T05:21:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=38126"},"modified":"2023-10-13T07:21:42","modified_gmt":"2023-10-13T05:21:42","slug":"john-pilger-abychom-nezapomneli-palestina-je-stale-problemem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2023\/10\/13\/john-pilger-abychom-nezapomneli-palestina-je-stale-problemem\/","title":{"rendered":"John Pilger: Abychom nezapomn\u011bli: Palestina je st\u00e1le probl\u00e9mem"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Toto je zkr\u00e1cen\u00e1 verze projevu Johna Pilgera na palestinsk\u00e9 v\u00fdstav\u011b Expo 2017 v Lond\u00fdn\u011b<\/strong><\/span><\/p>\n

Izraelci nikdy nebudou m\u00edt m\u00edr, dokud neuznaj\u00ed, \u017ee Palestinci maj\u00ed stejn\u00e9 pr\u00e1vo na stejn\u00fd m\u00edr a nez\u00e1vislost jako oni.<\/p>\n

Kdy\u017e jsem se v \u0161edes\u00e1t\u00fdch letech poprv\u00e9 vydal do Palestiny jako mlad\u00fd report\u00e9r, bydlel jsem v kibucu. Lid\u00e9, kter\u00e9 jsem potkal, byli pracovit\u00ed, energi\u010dt\u00ed a sami sebe naz\u00fdvali socialisty. M\u011bla jsem je r\u00e1da.<\/p>\n<\/section>\n

Jednou ve\u010der u ve\u010de\u0159e jsem se zeptal na siluety lid\u00ed v d\u00e1lce, za na\u0161\u00edm obvodem.<\/p>\n

\u201eArabov\u00e9\u201c, \u0159ekli, \u201eko\u010dovn\u00edci\u201c.<\/p>\n

Ta slova jsem t\u00e9m\u011b\u0159 vyplivl. \u0158\u00edkali, \u017ee Izrael, tedy Palestina, byla z v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti pustina a \u017ee jedn\u00edm z velk\u00fdch v\u00fdkon\u016f sionistick\u00e9ho podniku bylo zazelenat pou\u0161\u0165.<\/p>\n

Jako p\u0159\u00edklad uv\u00e1d\u011bli \u00farodu jaffsk\u00fdch pomeran\u010d\u016f, kter\u00e9 se vyv\u00e1\u017eely do cel\u00e9ho sv\u011bta. Jak\u00fd to triumf navzdory nep\u0159\u00edzni p\u0159\u00edrody a lidsk\u00e9 nedbalosti.<\/p>\n

Byla to prvn\u00ed le\u017e. V\u011bt\u0161ina pomeran\u010dov\u00fdch h\u00e1j\u016f a vinic pat\u0159ila Palestinc\u016fm, kte\u0159\u00ed obd\u011bl\u00e1vali p\u016fdu a vyv\u00e1\u017eeli pomeran\u010de a hrozny do Evropy u\u017e od osmn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed. B\u00fdval\u00e9 palestinsk\u00e9 m\u011bsto Jaffa bylo sv\u00fdmi d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edmi obyvateli zn\u00e1m\u00e9 jako \u201em\u00edsto smutn\u00fdch pomeran\u010d\u016f\u201c.<\/p>\n

V kibucu se slovo \u201epalestinsk\u00fd\u201c nikdy nepou\u017e\u00edvalo. \u201ePro\u010d?\u201c Zeptal jsem se. Odpov\u011bd\u00ed bylo znepokojiv\u00e9 ticho.<\/p>\n

Po cel\u00e9m kolonizovan\u00e9m sv\u011bt\u011b se skute\u010dn\u00e9 suverenity p\u016fvodn\u00edch obyvatel boj\u00ed ti, kte\u0159\u00ed nikdy nedok\u00e1\u017eou zcela zakr\u00fdt skute\u010dnost a zlo\u010din, \u017ee \u017eij\u00ed na ukraden\u00e9 p\u016fd\u011b.<\/p>\n

Pop\u00edr\u00e1n\u00ed lidskosti lid\u00ed je dal\u0161\u00edm krokem \u2013 co\u017e \u017eidovsk\u00fd n\u00e1rod v\u00ed a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 dob\u0159e. Zneuct\u011bn\u00ed lidsk\u00e9 d\u016fstojnosti, kultury a hrdosti n\u00e1sleduje stejn\u011b logicky jako n\u00e1sil\u00ed.<\/p>\n

V Ramall\u00e1hu jsem po invazi Ariela \u0160arona na Z\u00e1padn\u00ed b\u0159eh Jord\u00e1nu v roce 2002 proch\u00e1zel ulicemi pln\u00fdmi rozdrcen\u00fdch aut a zdemolovan\u00fdch dom\u016f k Palestinsk\u00e9mu kulturn\u00edmu centru. A\u017e do toho r\u00e1na tam t\u00e1bo\u0159ili izrael\u0161t\u00ed voj\u00e1ci.<\/p>\n

P\u0159iv\u00edtala m\u011b \u0159editelka centra, spisovatelka Liana Badrov\u00e1, jej\u00ed\u017e origin\u00e1ln\u00ed rukopisy le\u017eely rozh\u00e1zen\u00e9 a potrhan\u00e9 po podlaze. Pevn\u00fd disk s jej\u00ed beletristickou tvorbou a knihovnu divadeln\u00edch her a poezie odvezli izrael\u0161t\u00ed voj\u00e1ci. T\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161e bylo rozbit\u00e9 a zneuct\u011bn\u00e9.<\/p>\n

Ani jedna kniha se nedochovala se v\u0161emi str\u00e1nkami, ani jedna master kazeta z jedn\u00e9 z nejlep\u0161\u00edch sb\u00edrek palestinsk\u00e9 kinematografie.<\/p>\n

Voj\u00e1ci mo\u010dili a k\u00e1leli na podlahy, na stoly, na v\u00fd\u0161ivky a um\u011bleck\u00e1 d\u00edla. Rozmaz\u00e1vali v\u00fdkaly po d\u011btsk\u00fdch malb\u00e1ch a psali \u2013 hovnem \u2013 \u201eZrozeni k zab\u00edjen\u00ed\u201c.<\/p>\n

Badr m\u011bla v o\u010d\u00edch slzy, ale nezlomilo ji to. \u0158ekla: \u201eZnovu to naprav\u00edme.\u201c<\/p>\n

To, co rozzu\u0159uje ty, kdo kolonizuj\u00ed, okupuj\u00ed, kradou, utla\u010duj\u00ed, vandalizuj\u00ed a znesv\u011bcuj\u00ed, je odm\u00edtnut\u00ed jejich ob\u011bt\u00ed pod\u0159\u00eddit se. A to je hold, kter\u00fd bychom m\u011bli Palestinc\u016fm v\u0161ichni vzd\u00e1t. Odm\u00edtaj\u00ed se pod\u0159\u00eddit. Pokra\u010duj\u00ed d\u00e1l. \u010cekaj\u00ed \u2013 dokud nebudou znovu bojovat. A d\u011blaj\u00ed to i tehdy, kdy\u017e ti, kdo jim vl\u00e1dnou, spolupracuj\u00ed s jejich utla\u010dovateli.<\/p>\n

Uprost\u0159ed izraelsk\u00e9ho bombardov\u00e1n\u00ed Gazy v roce 2014 palestinsk\u00fd novin\u00e1\u0159 Mohammed Omer nep\u0159estal ps\u00e1t report\u00e1\u017ee. On i jeho rodina byli zasa\u017eeni; st\u00e1l ve front\u011b na j\u00eddlo a vodu a nosil je p\u0159es sutiny. Kdy\u017e jsem mu telefonoval, sly\u0161el jsem bomby za jeho dve\u0159mi. Odm\u00edtl se pod\u0159\u00eddit.<\/p>\n

Omerovy report\u00e1\u017ee, ilustrovan\u00e9 jeho n\u00e1zorn\u00fdmi fotografiemi, byly vzorem profesion\u00e1ln\u00ed \u017eurnalistiky, kter\u00e1 zahanbovala poddajn\u00e9 a zbab\u011bl\u00e9 zpravodajstv\u00ed takzvan\u00e9ho mainstreamu v Brit\u00e1nii a Spojen\u00fdch st\u00e1tech. P\u0159edstava BBC o objektivit\u011b \u2013 roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed m\u00fdt\u016f a l\u017e\u00ed autorit, na co\u017e je BBC hrd\u00e1 \u2013 je denn\u011b zostuzov\u00e1na lidmi, jako je Mohamed Omer.<\/p>\n

Ji\u017e v\u00edce ne\u017e 40 let zaznamen\u00e1v\u00e1m odm\u00edtnut\u00ed palestinsk\u00e9ho lidu pod\u0159\u00eddit se sv\u00fdm utla\u010dovatel\u016fm: V\u0161ichni Palestinci, kte\u0159\u00ed se cht\u011bj\u00ed pod\u0159\u00eddit Izraeli, Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm, Velk\u00e9 Brit\u00e1nii a Evropsk\u00e9 unii, se k tomu stav\u011bj\u00ed odm\u00edtav\u011b.<\/p>\n

Jen Velk\u00e1 Brit\u00e1nie od roku 2008 ud\u011blila Izraeli licence na v\u00fdvoz zbran\u00ed a raket, bezpilotn\u00edch letoun\u016f a odst\u0159elovac\u00edch pu\u0161ek v hodnot\u011b 566 milion\u016f dolar\u016f.<\/p>\n

Mezi Palestinci, kter\u00e9 jsem m\u011bl tu \u010dest poznat, jsou i ti, kte\u0159\u00ed se proti tomu postavili beze zbran\u00ed, ti, kte\u0159\u00ed se odm\u00edtli pod\u0159\u00eddit.<\/p>\n

M\u016fj p\u0159\u00edtel, zesnul\u00fd Mohammed Jarella, kter\u00fd v roce 1967 pracoval pro Agenturu OSN pro pomoc a pr\u00e1ci s palestinsk\u00fdmi uprchl\u00edky, mi poprv\u00e9 uk\u00e1zal palestinsk\u00fd uprchlick\u00fd t\u00e1bor. Byl krut\u00fd zimn\u00ed den a \u0161kol\u00e1ci se t\u0159\u00e1sli zimou. \u201eJednoho dne …\u201c \u0159\u00edkal. \u201eJednoho dne…\u201c<\/p>\n

Mustafa Bargh\u00fat\u00ed, jeho\u017e v\u00fdmluvnost z\u016fst\u00e1v\u00e1 nezkalen\u00e1, kter\u00fd popisoval toleranci, je\u017e v Palestin\u011b existovala mezi \u017didy, muslimy a k\u0159es\u0165any, dokud, jak mi \u0159ekl, \u201esionist\u00e9 necht\u011bli st\u00e1t na \u00fakor Palestinc\u016f\u201c.<\/p>\n

Dr. Mona El-Farra, l\u00e9ka\u0159ka z Gazy, jej\u00ed\u017e v\u00e1\u0161n\u00ed bylo sh\u00e1n\u011bn\u00ed pen\u011bz na plastick\u00e9 operace pro d\u011bti znetvo\u0159en\u00e9 izraelsk\u00fdmi kulkami a \u0161rapnely. Jej\u00ed nemocnice byla v roce 2014 srovn\u00e1na se zem\u00ed izraelsk\u00fdmi bombami.<\/p>\n

Doktor Ch\u00e1lid Dahlan, psychiatr, jeho\u017e kliniky pro d\u011bti v Gaze \u2013 d\u011bti, kter\u00e9 izraelsk\u00e9 n\u00e1sil\u00ed p\u0159ivedlo t\u00e9m\u011b\u0159 k \u0161\u00edlenstv\u00ed \u2013 byly o\u00e1zami civilizace.<\/p>\n

Fatima a N\u00e1sir, man\u017eel\u00e9, jejich\u017e d\u016fm st\u00e1l ve vesnici nedaleko Jeruzal\u00e9ma ozna\u010den\u00e9 jako \u201ez\u00f3na A a B\u201c, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee \u00fazem\u00ed bylo vyhl\u00e1\u0161eno pouze pro \u017didy. \u017dili tam jejich rodi\u010de, \u017eili tam jejich prarodi\u010de. Dnes buldozery pokl\u00e1daj\u00ed silnice ur\u010den\u00e9 pouze pro \u017didy, chr\u00e1n\u011bn\u00e9 z\u00e1kony pouze pro \u017didy.<\/p>\n

Bylo po p\u016flnoci, kdy\u017e Fatima za\u010dala rodit jejich druh\u00e9 d\u00edt\u011b. D\u00edt\u011b bylo p\u0159ed\u010dasn\u011b narozen\u00e9; a kdy\u017e dorazili na kontroln\u00ed stanovi\u0161t\u011b s v\u00fdhledem na nemocnici, mlad\u00fd izraelsk\u00fd voj\u00e1k \u0159ekl, \u017ee pot\u0159ebuj\u00ed dal\u0161\u00ed doklad.<\/p>\n

Fatima siln\u011b krv\u00e1cela. Voj\u00e1k se zasm\u00e1l, napodobil jej\u00ed st\u00e9n\u00e1n\u00ed a \u0159ekl jim: \u201eJd\u011bte dom\u016f.\u201c V\u0161ichni se rozesm\u00e1li. D\u00edt\u011b se tam narodilo v n\u00e1kladn\u00edm aut\u011b. Bylo modr\u00e9 zimou a brzy bez p\u00e9\u010de zem\u0159elo na n\u00e1sledky oz\u00e1\u0159en\u00ed. D\u00edt\u011b se jmenovalo Sult\u00e1n.<\/p>\n

Pro Palestince to budou zn\u00e1m\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy. Ot\u00e1zka zn\u00ed: pro\u010d nejsou zn\u00e1m\u00e9 v Lond\u00fdn\u011b a Washingtonu, Bruselu a Sydney?<\/p>\n

V S\u00fdrii je ned\u00e1vn\u00e1 liber\u00e1ln\u00ed kauza \u2013 kauza George Clooneyho \u2013 bohat\u011b financov\u00e1na v Brit\u00e1nii a Spojen\u00fdch st\u00e1tech, p\u0159esto\u017ee p\u0159\u00edjemci, takzvan\u00ed povstalci, jsou ovl\u00e1dan\u00ed d\u017eih\u00e1distick\u00fdmi fanatiky, produktem invaze do Afgh\u00e1nist\u00e1nu a Ir\u00e1ku a zni\u010den\u00ed modern\u00ed Libye.<\/p>\n

A p\u0159esto nejdel\u0161\u00ed okupaci a odpor v modern\u00ed dob\u011b neuzn\u00e1vaj\u00ed. Kdy\u017e se OSN n\u00e1hle vzbou\u0159\u00ed a definuje Izrael jako st\u00e1t apartheidu, jako tomu bylo letos, nastane rozho\u0159\u010den\u00ed \u2013 ne proti st\u00e1tu, jeho\u017e \u201ehlavn\u00edm c\u00edlem\u201c je rasismus, ale proti komisi OSN, kter\u00e1 se odv\u00e1\u017eila prolomit ml\u010den\u00ed.<\/p>\n

\u201ePalestina,\u201c \u0159ekl Nelson Mandela, \u201eje nejv\u011bt\u0161\u00edm mor\u00e1ln\u00edm probl\u00e9mem na\u0161\u00ed doby.\u201c<\/p>\n

Pro\u010d je tato pravda den za dnem, m\u011bs\u00edc za m\u011bs\u00edcem, rok za rokem potla\u010dov\u00e1na?<\/p>\n

O Izraeli \u2013 st\u00e1tu apartheidu, kter\u00fd se provinil zlo\u010dinem proti lidskosti a poru\u0161il v\u00edce mezin\u00e1rodn\u00edch z\u00e1kon\u016f ne\u017e kter\u00fdkoli jin\u00fd st\u00e1t \u2013 se ml\u010d\u00ed i mezi t\u011bmi, kte\u0159\u00ed v\u011bd\u00ed a jejich\u017e \u00fakolem je udr\u017eovat z\u00e1znamy v po\u0159\u00e1dku.<\/p>\n

Pokud jde o Izrael, je tolik novin\u00e1\u0159\u016f zastra\u0161ov\u00e1no a kontrolov\u00e1no skupinov\u00fdm my\u0161len\u00edm, kter\u00e9 vy\u017eaduje ml\u010den\u00ed o Palestin\u011b, zat\u00edmco \u010destn\u00e1 \u017eurnalistika se stala disidentstv\u00edm: metaforick\u00fdm undergroundem.<\/p>\n

Toto ml\u010den\u00ed umo\u017e\u0148uje jedin\u00e9 slovo \u2013 \u201ekonflikt\u201c. \u201eArabsko-izraelsk\u00fd konflikt,\u201c \u0159\u00edkaj\u00ed roboti u sv\u00fdch teleprompter\u016f. Kdy\u017e zku\u0161en\u00fd report\u00e9r BBC, \u010dlov\u011bk, kter\u00fd zn\u00e1 pravdu, mluv\u00ed o \u201edvou narativech\u201c, je mor\u00e1ln\u00ed pok\u0159iven\u00ed dokon\u00e1no.<\/p>\n

Neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd konflikt, \u017e\u00e1dn\u00e9 dva narativy s jejich mor\u00e1ln\u00edm op\u011brn\u00fdm bodem. Existuje vojensk\u00e1 okupace vynucen\u00e1 mocnost\u00ed s jadern\u00fdmi zbran\u011bmi, kterou podporuje nejv\u011bt\u0161\u00ed vojensk\u00e1 s\u00edla na sv\u011bt\u011b; a existuje epick\u00e1 nespravedlnost.<\/p>\n

Slovo \u201eokupace\u201c m\u016f\u017ee b\u00fdt zak\u00e1z\u00e1no, vymaz\u00e1no ze slovn\u00edku. Nelze v\u0161ak zak\u00e1zat vzpom\u00ednku na historickou pravdu: na systematick\u00e9 vyh\u00e1n\u011bn\u00ed Palestinc\u016f z jejich vlasti. \u201ePl\u00e1n D\u201c, jak jej Izraelci nazvali v roce 1948.<\/p>\n

Izraelsk\u00fd historik Benny Morris popisuje, jak se Davida Ben-Guriona, prvn\u00edho izraelsk\u00e9ho premi\u00e9ra, zeptal jeden z jeho gener\u00e1l\u016f: \u201eCo ud\u011bl\u00e1me s Araby?\u201c zeptal se gener\u00e1l Ben-Gurion.<\/p>\n

Premi\u00e9r, napsal Morris, \u201eud\u011blal odm\u00edtav\u00e9, energick\u00e9 gesto rukou\u201c. \u201eVy\u017ee\u0148te je!\u201c \u0159ekl.<\/p>\n

O sedmdes\u00e1t let pozd\u011bji je tento zlo\u010din v intelektu\u00e1ln\u00ed a politick\u00e9 kultu\u0159e Z\u00e1padu potla\u010dov\u00e1n. Nebo je diskutabiln\u00ed \u010di pouze kontroverzn\u00ed. Vysoce placen\u00ed novin\u00e1\u0159i ochotn\u011b p\u0159ij\u00edmaj\u00ed izraelsk\u00e9 vl\u00e1dn\u00ed v\u00fdlety, pohostinnost a lichotky, a pak trucovit\u011b protestuj\u00ed proti sv\u00e9 nez\u00e1vislosti. Pro n\u011b se v\u017eil term\u00edn \u201eu\u017eite\u010dn\u00ed idioti\u201c.<\/p>\n

V roce 2011 m\u011b zarazila lehkost, s jakou jeden z nejuzn\u00e1van\u011bj\u0161\u00edch britsk\u00fdch spisovatel\u016f Ian McEwan, mu\u017e koupaj\u00edc\u00ed se v z\u00e1\u0159i bur\u017eoazn\u00edho osv\u00edcenstv\u00ed, p\u0159ijal Jeruzal\u00e9mskou cenu za literaturu ve st\u00e1t\u011b apartheidu.<\/p>\n

Jel by McEwan do Slune\u010dn\u00edho m\u011bsta v Jihoafrick\u00e9 republice, kde vl\u00e1dne apartheid? Tam se tak\u00e9 ud\u011blovaly ceny, a to se v\u0161emi n\u00e1klady. McEwan sv\u016fj \u010din ospravedlnil laskav\u00fdmi slovy o nez\u00e1vislosti \u201eob\u010dansk\u00e9 spole\u010dnosti\u201c.<\/p>\n

Propaganda \u2013 takov\u00e1, jakou p\u0159edvedl McEwan, se symbolick\u00fdm pohlavkem pro sv\u00e9 pot\u011b\u0161en\u00e9 hostitele \u2013 je zbran\u00ed utla\u010dovatel\u016f Palestiny. Stejn\u011b jako cukr se dnes vt\u00edr\u00e1 t\u00e9m\u011b\u0159 do v\u0161eho.<\/p>\n

Pochopen\u00ed a dekonstrukce st\u00e1tn\u00ed a kulturn\u00ed propagandy je na\u0161\u00edm nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm \u00fakolem. Jsme \u017eab\u00edm pochodem vh\u00e1n\u011bni do druh\u00e9 studen\u00e9 v\u00e1lky, jej\u00edm\u017e kone\u010dn\u00fdm c\u00edlem je podmanit si a balkanizovat Rusko a zastra\u0161it \u010c\u00ednu.<\/p>\n

Kdy\u017e Donald Trump a Vladimir Putin na setk\u00e1n\u00ed G20 v Hamburku v\u00edce ne\u017e dv\u011b hodiny soukrom\u011b hovo\u0159ili, z\u0159ejm\u011b o tom, \u017ee je t\u0159eba nev\u00e9st mezi sebou v\u00e1lku, nejhlasit\u011bji proti tomu protestovali ti, kte\u0159\u00ed se zmocnili liberalismu, nap\u0159\u00edklad sionistick\u00fd politick\u00fd pis\u00e1lek z Guardianu.<\/p>\n

\u201eNen\u00ed divu, \u017ee se Putin v Hamburku usm\u00edval,\u201c napsal Jonathan Freedland.<\/p>\n

\u201eV\u00ed, \u017ee se mu poda\u0159il jeho hlavn\u00ed c\u00edl: znovu oslabil Ameriku.\u201c Zavolejte sy\u010d\u00edc\u00edho Zl\u00e9ho Vlada.<\/p>\n

Tito propagandist\u00e9 nikdy nepoznali v\u00e1lku, ale miluj\u00ed imperi\u00e1ln\u00ed hru na v\u00e1lku. To, co Ian McEwan naz\u00fdv\u00e1 \u201eob\u010danskou spole\u010dnost\u00ed\u201c, se stalo bohat\u00fdm zdrojem souvisej\u00edc\u00ed propagandy.<\/p>\n

Vezm\u011bme si term\u00edn \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fd str\u00e1\u017eci ob\u010dansk\u00e9 spole\u010dnosti \u2013 \u201elidsk\u00e1 pr\u00e1va\u201c. Stejn\u011b jako jin\u00fd vzne\u0161en\u00fd pojem, \u201edemokracie\u201c, i \u201elidsk\u00e1 pr\u00e1va\u201c byla t\u00e9m\u011b\u0159 zbavena sv\u00e9ho v\u00fdznamu a \u00fa\u010delu.<\/p>\n

Stejn\u011b jako \u201em\u00edrov\u00fd proces\u201c a \u201ecestovn\u00ed mapa\u201c se lidsk\u00fdch pr\u00e1v v Palestin\u011b zmocnily z\u00e1padn\u00ed vl\u00e1dy a jimi financovan\u00e9 korpor\u00e1tn\u00ed nevl\u00e1dn\u00ed organizace, kter\u00e9 si n\u00e1rokuj\u00ed kiksuj\u00edc\u00ed mor\u00e1ln\u00ed autoritu.<\/p>\n

Kdy\u017e tedy vl\u00e1dy a nevl\u00e1dn\u00ed organizace vyz\u00fdvaj\u00ed Izrael k \u201edodr\u017eov\u00e1n\u00ed lidsk\u00fdch pr\u00e1v\u201c v Palestin\u011b, nic se ned\u011bje, proto\u017ee v\u0161ichni v\u011bd\u00ed, \u017ee se nen\u00ed \u010deho b\u00e1t; nic se nezm\u011bn\u00ed.<\/p>\n

Poznamenejme ml\u010den\u00ed Evropsk\u00e9 unie, kter\u00e1 vych\u00e1z\u00ed vst\u0159\u00edc Izraeli a z\u00e1rove\u0148 odm\u00edt\u00e1 dodr\u017eovat sv\u00e9 z\u00e1vazky v\u016f\u010di obyvatel\u016fm Gazy \u2013 nap\u0159\u00edklad udr\u017eovat v provozu z\u00e1chrann\u00fd hrani\u010dn\u00ed p\u0159echod Raf\u00e1h: opat\u0159en\u00ed, s n\u00edm\u017e souhlasila v r\u00e1mci sv\u00e9 role p\u0159i zastaven\u00ed boj\u016f v roce 2014. Od vybudov\u00e1n\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00edho p\u0159\u00edstavu pro Gazu, na n\u011bm\u017e se Brusel dohodl v roce 2014, bylo upu\u0161t\u011bno.<\/p>\n

Komise OSN, o n\u00ed\u017e jsem se zm\u00ednil \u2013 jej\u00ed pln\u00fd n\u00e1zev zn\u00ed Hospod\u00e1\u0159sk\u00e1 a soci\u00e1ln\u00ed komise OSN pro z\u00e1padn\u00ed Asii -, ozna\u010dila Izrael za, cituji, \u201evytvo\u0159en\u00fd za hlavn\u00edm \u00fa\u010delem\u201c rasov\u00e9 diskriminace.<\/p>\n

Miliony lid\u00ed tomu rozum\u00ed. To, co vl\u00e1dy v Lond\u00fdn\u011b, Washingtonu, Bruselu a Tel Avivu nemohou ovlivnit, je skute\u010dnost, \u017ee lidstvo na \u00farovni ulice se m\u011bn\u00ed snad jako nikdy p\u0159edt\u00edm.<\/p>\n

Lid\u00e9 v\u0161ude se bou\u0159\u00ed a jsou si toho podle m\u00e9ho n\u00e1zoru v\u011bdomi v\u00edce ne\u017e kdykoli p\u0159edt\u00edm. N\u011bkte\u0159\u00ed se ji\u017e otev\u0159en\u011b bou\u0159\u00ed. Zv\u011brstvo Grenfell Tower v Lond\u00fdn\u011b spojilo komunity v \u017eiv\u00e9m, t\u00e9m\u011b\u0159 n\u00e1rodn\u00edm odporu.<\/p>\n

D\u00edky lidov\u00e9 kampani dnes soudn\u00ed org\u00e1ny zkoumaj\u00ed d\u016fkazy pro mo\u017en\u00e9 st\u00edh\u00e1n\u00ed Tonyho Blaira za v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny. I kdyby se to nepoda\u0159ilo, jde o z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdvoj, kter\u00fd odbour\u00e1v\u00e1 dal\u0161\u00ed bari\u00e9ru mezi ve\u0159ejnost\u00ed a jej\u00edm uzn\u00e1n\u00edm s\u017e\u00edrav\u00e9 povahy zlo\u010din\u016f st\u00e1tn\u00ed moci \u2013 syst\u00e9mov\u00e9ho pohrd\u00e1n\u00ed lidskost\u00ed p\u00e1chan\u00e9ho v Ir\u00e1ku, v Grenfell Tower, v Palestin\u011b. To jsou body, kter\u00e9 \u010dekaj\u00ed na spojen\u00ed.<\/p>\n

Po v\u011bt\u0161inu 21. stolet\u00ed z\u00e1visel podvod korpor\u00e1tn\u00ed moci vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed se za demokracii na propagand\u011b odv\u00e1d\u011bn\u00ed pozornosti: z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti na kultu \u201ej\u00e1-ismu\u201c, kter\u00fd m\u00e1 dezorientovat n\u00e1\u0161 smysl pro p\u00e9\u010di o druh\u00e9, pro spole\u010dn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed, pro soci\u00e1ln\u00ed spravedlnost a internacionalismus.<\/p>\n

T\u0159\u00edda, pohlav\u00ed a rasa byly rozd\u011bleny. Z osobn\u00edho se stalo politick\u00e9 a z m\u00e9di\u00ed poselstv\u00ed. Podpora bur\u017eoazn\u00edch privilegi\u00ed byla prezentov\u00e1na jako \u201epokrokov\u00e1\u201c politika. Nebyla. Nikdy nen\u00ed. Je to prosazov\u00e1n\u00ed privilegi\u00ed a moci.<\/p>\n

Mezi mlad\u00fdmi lidmi na\u0161el internacionalismus nov\u00e9 \u0161irok\u00e9 publikum. Pod\u00edvejte se na podporu Jeremyho Corbyna a na p\u0159ijet\u00ed, kter\u00e9ho se dostalo cirkusu G20 v Hamburku. Pochopen\u00edm pravdy a imperativ\u016f internacionalismu a odm\u00edtnut\u00edm kolonialismu pochop\u00edme boj Palestiny.<\/p>\n

Mandela to vyj\u00e1d\u0159il takto: \u201eV\u00edme a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 dob\u0159e, \u017ee na\u0161e svoboda nen\u00ed \u00fapln\u00e1 bez svobody Palestinc\u016f.\u201c<\/p>\n

J\u00e1drem Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu je historick\u00e1 nespravedlnost v Palestin\u011b. Dokud nebude vy\u0159e\u0161ena a Palestinci nez\u00edskaj\u00ed svobodu a vlast, nebude v regionu, a mo\u017en\u00e1 nikde jinde, m\u00edr.<\/p>\n

Mandela t\u00edm cht\u011bl \u0159\u00edci, \u017ee svoboda jako takov\u00e1 je nejist\u00e1, zat\u00edmco mocn\u00e9 vl\u00e1dy mohou v na\u0161em jm\u00e9nu up\u00edrat spravedlnost jin\u00fdm, terorizovat jin\u00e9, v\u011bznit a zab\u00edjet jin\u00e9. Izrael si jist\u011b uv\u011bdomuje hrozbu, \u017ee jednoho dne bude muset b\u00fdt norm\u00e1ln\u00ed.<\/p>\n

Proto je jeho velvyslancem ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii Mark Regev, kter\u00fd je novin\u00e1\u0159\u016fm dob\u0159e zn\u00e1m jako profesion\u00e1ln\u00ed propagandista, a proto se nechal \u201eobrovsk\u00fdm blafem\u201c obvinit z antisemitismu, jak to nazval Ilan Pappe, zmanipulovat Labouristickou stranu a podkopat Corbyna jako v\u016fdce. Podstatn\u00e9 je, \u017ee se to nepoda\u0159ilo.<\/p>\n

Ud\u00e1losti nyn\u00ed nab\u00edraj\u00ed rychl\u00fd sp\u00e1d. Pozoruhodn\u00e9 kampani Bojkot, dezinvestice a sankce, BDS, se da\u0159\u00ed den za dnem; podporuj\u00ed ji m\u011bsta a obce, odbory i studentsk\u00e9 organizace. Pokus britsk\u00e9 vl\u00e1dy omezit m\u00edstn\u00ed zastupitelstva v prosazov\u00e1n\u00ed BDS neusp\u011bl u soudu.<\/p>\n

To nejsou st\u00e9bla v \u017eit\u011b. A\u017e Palestinci znovu povstanou, co\u017e se stane, mo\u017en\u00e1 se jim to zpo\u010d\u00e1tku nepoda\u0159\u00ed, ale nakonec ano, pokud pochop\u00edme, \u017ee oni jsou my a my jsme oni.<\/p>\n

\n