{"id":36691,"date":"2023-09-22T01:03:42","date_gmt":"2023-09-21T23:03:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=36691"},"modified":"2023-09-21T10:15:22","modified_gmt":"2023-09-21T08:15:22","slug":"hlavni-projev-ruskeho-ministra-zahranici-lavrova-v-rade-bezpecnosti-osn-v-puvodni-podobe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2023\/09\/22\/hlavni-projev-ruskeho-ministra-zahranici-lavrova-v-rade-bezpecnosti-osn-v-puvodni-podobe\/","title":{"rendered":"Hlavn\u00ed projev rusk\u00e9ho ministra zahrani\u010d\u00ed Lavrova v Rad\u011b bezpe\u010dnosti OSN v p\u016fvodn\u00ed podob\u011b"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Rusk\u00fd ministr zahrani\u010d\u00ed Lavrov p\u0159ednesl v Rad\u011b bezpe\u010dnosti OSN hlavn\u00ed projev o ukrajinsk\u00e9 krizi a vztahu Z\u00e1padu k mezin\u00e1rodn\u00edmu pr\u00e1vu, o jeho\u017e obsahu n\u011bmeck\u00e1 m\u00e9dia samoz\u0159ejm\u011b ml\u010d\u00ed.\u00a0Proto jsem ten projev kompletn\u011b p\u0159elo\u017eil.<\/strong><\/span><\/p>\n

Projev ministra zahrani\u010d\u00ed Lavrova v Rad\u011b bezpe\u010dnosti OSN mohl b\u00fdt jedn\u00edm z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch projev\u016f posledn\u00ed doby, kdy\u017e podrobn\u011b popsal rusk\u00fd postoj k ukrajinsk\u00e9 krizi, mezin\u00e1rodn\u00edmu pr\u00e1vu a chov\u00e1n\u00ed Z\u00e1padu pod veden\u00edm USA.<\/p>\n

Projev mimochodem ukazuje i na rozd\u00edl mezi rusk\u00fdmi a z\u00e1padn\u00edmi politiky, proto\u017ee Lavrov v\u0161echna sv\u00e1 prohl\u00e1\u0161en\u00ed podep\u0159el konkr\u00e9tn\u00edmi ustanoven\u00edmi mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va a hojn\u011b z nich citoval, zat\u00edmco z\u00e1padn\u00ed politici v OSN pou\u017e\u00edvaj\u00ed infantiln\u00ed fr\u00e1ze a opakuj\u00ed hesla. m\u016f\u017eete vid\u011bt v projevech\u00a0kancl\u00e9\u0159e Scholze<\/a>\u00a0,\u00a0ukrajinsk\u00e9ho prezidenta Zelensk\u00e9ho<\/a>\u00a0a\u00a0americk\u00e9ho prezidenta Bidena, kte\u0159\u00ed<\/a>\u00a0ve stejn\u00fd den vystoupili na Valn\u00e9m shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed OSN.<\/p>\n

Proto jsem p\u0159elo\u017eil cel\u00fd\u00a0Lavrov\u016fv<\/a> projev:<\/span><\/strong><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/strong><\/em><\/p>\n

Pane prezidente! Pane gener\u00e1ln\u00ed tajemn\u00edku, v\u00e1\u017een\u00ed kolegov\u00e9,<\/p>\n

existuj\u00edc\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed \u0159\u00e1d byl vybudov\u00e1n na trosk\u00e1ch a n\u00e1sledc\u00edch kolos\u00e1ln\u00ed trag\u00e9die druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky.\u00a0Jej\u00edm z\u00e1kladem byla Charta OSN, kl\u00ed\u010dov\u00fd prvek modern\u00edho mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va.\u00a0P\u0159edev\u0161\u00edm d\u00edky OSN se poda\u0159ilo odvr\u00e1tit novou sv\u011btovou v\u00e1lku s jadernou katastrofou.<\/p>\n

Bohu\u017eel po skon\u010den\u00ed studen\u00e9 v\u00e1lky se \u201ekolektivn\u00ed Z\u00e1pad\u201c v \u010dele s USA sv\u00e9voln\u011b etabloval jako nejvy\u0161\u0161\u00ed arbitr osudu lidstva a veden komplexem v\u00fdjime\u010dnosti st\u00e1le v\u00edce ignoroval odkaz otc\u016f zakladatel\u016f OSN. .<\/p>\n

Dnes se Z\u00e1pad selektivn\u011b odvol\u00e1v\u00e1 na normy a principy Charty, p\u0159\u00edpad od p\u0159\u00edpadu, pouze podle sv\u00fdch sobeck\u00fdch geopolitick\u00fdch pot\u0159eb.\u00a0To nevyhnuteln\u011b vede k podkop\u00e1n\u00ed glob\u00e1ln\u00ed stability, prohlubov\u00e1n\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edch zdroj\u016f nap\u011bt\u00ed a p\u0159i\u017eivov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch.\u00a0Zvy\u0161uj\u00ed se tak\u00e9 rizika glob\u00e1ln\u00edho konfliktu.\u00a0Pr\u00e1v\u011b proto, aby je zadr\u017eelo a nasm\u011brovalo ud\u00e1losti m\u00edrov\u00fdm sm\u011brem, Rusko trvalo a trv\u00e1 na tom, aby v\u0161echna ustanoven\u00ed Charty OSN byla dodr\u017eov\u00e1na a uplat\u0148ov\u00e1na nikoli selektivn\u011b, ale jako celek a ve vz\u00e1jemn\u00e9m vztahu, v\u010detn\u011b princip\u016f suverenity Rovnost st\u00e1t\u016f , nezasahov\u00e1n\u00ed do jejich vnit\u0159n\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed, respektov\u00e1n\u00ed \u00fazemn\u00ed celistvosti a pr\u00e1va n\u00e1rod\u016f na sebeur\u010den\u00ed.<\/p>\n

Od rozpadu SSSR a vytvo\u0159en\u00ed nez\u00e1visl\u00fdch st\u00e1t\u016f na jeho m\u00edst\u011b se Spojen\u00e9 st\u00e1ty a jejich spojenci nestydat\u011b a nestydat\u011b vm\u011b\u0161uj\u00ed do vnit\u0159n\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed Ukrajiny.\u00a0Jak n\u00e1m\u011bstkyn\u011b ministra zahrani\u010d\u00ed USA Victoria Nulandov\u00e1 na konci roku 2013 ve\u0159ejn\u011b a dokonce hrd\u011b p\u0159iznala, Washington utratil 5 miliard dolar\u016f na podporu politik\u016f v Kyjev\u011b, kte\u0159\u00ed jsou poslu\u0161n\u00ed Z\u00e1padu.<\/p>\n

V\u0161echna fakta o \u201ein\u017een\u00fdrstv\u00ed\u201c ukrajinsk\u00e9 krize jsou ji\u017e d\u00e1vno zn\u00e1m\u00e1, ale sna\u017e\u00ed se je v\u0161emo\u017en\u011b zakr\u00fdt, aby cel\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh p\u0159ed rokem 2014 \u201ezru\u0161ili\u201c.\u00a0Z tohoto d\u016fvodu nem\u016f\u017ee b\u00fdt t\u00e9ma dne\u0161n\u00edho setk\u00e1n\u00ed navr\u017een\u00e9 alb\u00e1nsk\u00fdm p\u0159edsednictv\u00edm vhodn\u011bj\u0161\u00ed a umo\u017e\u0148uje n\u00e1m rekonstruovat chronologick\u00fd \u0159et\u011bzec ud\u00e1lost\u00ed, zejm\u00e9na v kontextu postoje hlavn\u00edch akt\u00e9r\u016f k implementaci princip\u016f a c\u00edle Charty Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f.<\/p>\n

V letech 2004 a 2005, aby se k moci dostal proamerick\u00fd kandid\u00e1t, schv\u00e1lil Z\u00e1pad prvn\u00ed p\u0159evrat v Kyjev\u011b a donutil ukrajinsk\u00fd \u00fastavn\u00ed soud k nez\u00e1konn\u00e9mu rozhodnut\u00ed o uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed t\u0159et\u00edho kola voleb, co\u017e nebylo povoleno byla zam\u00fd\u0161lena \u00fastava zem\u011b.\u00a0B\u011bhem druh\u00e9ho Majdanu v letech 2013 a 2014 bylo vm\u011b\u0161ov\u00e1n\u00ed do vnit\u0159n\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed je\u0161t\u011b z\u0159eteln\u011bj\u0161\u00ed.\u00a0\u0158ada z\u00e1padn\u00edch cestovatel\u016f tehdy p\u0159\u00edmo vyb\u00edzela \u00fa\u010dastn\u00edky protivl\u00e1dn\u00edch demonstrac\u00ed k n\u00e1siln\u00fdm akc\u00edm.\u00a0Tat\u00e1\u017e Victoria Nuland hovo\u0159ila s americk\u00fdm velvyslancem v Kyjev\u011b o slo\u017een\u00ed budouc\u00ed vl\u00e1dy, kterou by pu\u010dist\u00e9 sestavili.\u00a0Z\u00e1rove\u0148 pouk\u00e1zalo EU na jej\u00ed skute\u010dn\u00e9 m\u00edsto,\u00a0kter\u00e9 m\u00e1 ve sv\u011btov\u00e9 politice z pohledu Washingtonu.\u00a0V\u0161ichni si pamatujeme jej\u00ed sugestivn\u00ed dvouslovnou v\u011btu.\u00a0Je p\u0159\u00edzna\u010dn\u00e9, \u017ee to EU \u201espolkla\u201c.<\/p>\n

V \u00fanoru 2014 se Ameri\u010dan\u00e9 vybran\u00ed lid\u00e9 stali hlavn\u00edmi akt\u00e9ry krvav\u00e9ho uchv\u00e1cen\u00ed moci, kter\u00e9, p\u0159ipom\u00edn\u00e1m, den po dohod\u011b uzav\u0159en\u00e9 pod z\u00e1rukami N\u011bmecka, Polska a Francie mezi legitimn\u011b zvolen\u00fdm prezidentem Ukrajiny Viktorem Janukovy\u010dem a v\u016fdci byli organizov\u00e1ni opozic\u00ed.\u00a0Opakovan\u011b byla poru\u0161ov\u00e1na z\u00e1sada nevm\u011b\u0161ov\u00e1n\u00ed se do vnit\u0159n\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed.<\/p>\n

Bezprost\u0159edn\u011b po p\u0159evratu pu\u010dist\u00e9 prohl\u00e1sili, \u017ee jejich absolutn\u00ed prioritou je omezen\u00ed pr\u00e1v rusky mluv\u00edc\u00edch ob\u010dan\u016f Ukrajiny.\u00a0A obyvatel\u00e9 Krymu a jihov\u00fdchodu zem\u011b, kte\u0159\u00ed odm\u00edtli p\u0159ijmout v\u00fdsledky proti\u00fastavn\u00edho uchopen\u00ed moci, byli prohl\u00e1\u0161eni za teroristy a byla proti nim zah\u00e1jena represivn\u00ed akce.\u00a0V reakci na to se na Krymu a Donbasu konala referenda, kter\u00e1 byla pln\u011b v souladu s principem rovnosti a sebeur\u010den\u00ed n\u00e1rod\u016f zakotven\u00fdm v \u010dl. 1 odst. 2 Charty Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f.<\/p>\n

Kdy\u017e jde o Ukrajinu, z\u00e1padn\u00ed diplomat\u00e9 a politici zav\u00edraj\u00ed o\u010di nad touto nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed normou mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va a sna\u017e\u00ed se cel\u00e9 pozad\u00ed a podstatu ud\u00e1lost\u00ed redukovat na nep\u0159\u00edpustnost naru\u0161en\u00ed \u00fazemn\u00ed celistvosti.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

V t\u00e9to souvislosti bych r\u00e1d p\u0159ipomn\u011bl, \u017ee Deklarace Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f o z\u00e1sad\u00e1ch mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va o p\u0159\u00e1telsk\u00fdch vztaz\u00edch a spolupr\u00e1ci mezi st\u00e1ty, p\u0159ijat\u00e1 jednomysln\u011b v roce 1970 v souladu s Chartou Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f, uv\u00e1d\u00ed, \u017ee z\u00e1sada respektov\u00e1n\u00ed … \u00dazemn\u00ed celistvost se vztahuje na \u201est\u00e1ty, kter\u00e9 ve sv\u00e9m jedn\u00e1n\u00ed dodr\u017euj\u00ed z\u00e1sadu rovnosti a sebeur\u010den\u00ed n\u00e1rod\u016f (\u2026) a v d\u016fsledku toho maj\u00ed vl\u00e1dy, kter\u00e9 (\u2026) zastupuj\u00ed v\u0161echny n\u00e1rody \u017eij\u00edc\u00ed na jejich \u00fazem\u00ed\u201c.<\/p>\n

Nen\u00ed t\u0159eba dokazovat, \u017ee ukrajin\u0161t\u00ed neonacist\u00e9, kte\u0159\u00ed se chopili moci v Kyjev\u011b, nezastupuj\u00ed lid Krymu a Donbasu.\u00a0A bezv\u00fdhradn\u00e1 podpora z\u00e1padn\u00edch hlavn\u00edch m\u011bst akc\u00edm zlo\u010dineck\u00e9ho re\u017eimu v Kyjev\u011b nen\u00ed ni\u010d\u00edm men\u0161\u00edm ne\u017e poru\u0161en\u00edm principu sebeur\u010den\u00ed po hrub\u00e9m vm\u011b\u0161ov\u00e1n\u00ed do vnit\u0159n\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed.<\/p>\n

P\u0159ijet\u00ed rasistick\u00fdch z\u00e1kon\u016f zakazuj\u00edc\u00edch v\u0161e rusk\u00e9 \u2013 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, m\u00e9dia, kulturu, ni\u010den\u00ed knih a pam\u00e1tek, z\u00e1kaz ukrajinsk\u00e9 pravoslavn\u00e9 c\u00edrkve a konfiskaci jej\u00edho majetku \u2013 kter\u00e9 n\u00e1sledovalo po p\u0159evratu za vl\u00e1dy Poro\u0161enka a pot\u00e9 Zelensk\u00e9ho, byly o\u010dividn\u00e9 poru\u0161en\u00ed \u010dl\u00e1nku 1.3 Charty OSN o dodr\u017eov\u00e1n\u00ed lidsk\u00fdch pr\u00e1v a z\u00e1kladn\u00edch svobod pro v\u0161echny bez rozd\u00edlu rasy, pohlav\u00ed, jazyka nebo n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.\u00a0Nemluv\u011b o tom, \u017ee tato opat\u0159en\u00ed jsou v p\u0159\u00edm\u00e9m rozporu s ukrajinskou \u00fastavou, kter\u00e1 zakotvuje povinnost st\u00e1tu respektovat pr\u00e1va Rus\u016f a dal\u0161\u00edch n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in.<\/p>\n

Kdy\u017e sly\u0161\u00edme po\u017eadavky na zaveden\u00ed \u201em\u00edrov\u00e9 formule\u201c a n\u00e1vrat Ukrajiny k hranic\u00edm z roku 1991, vyvst\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zka: jsou ti, kdo to po\u017eaduj\u00ed, obezn\u00e1meni s prohl\u00e1\u0161en\u00edmi ukrajinsk\u00e9ho veden\u00ed o tom, co d\u011blaj\u00ed s obyvateli posti\u017een\u00fdch oblast\u00ed? v \u00famyslu ud\u011blat?<\/p>\n

Na ve\u0159ejnosti, na ofici\u00e1ln\u00ed \u00farovni, jim opakovan\u011b hroz\u00ed pr\u00e1vn\u00ed nebo fyzick\u00e1 likvidace.\u00a0Z\u00e1pad nejen\u017ee sv\u00e9 chr\u00e1n\u011bnce v Kyjev\u011b nezdr\u017euje, ale dokonce nad\u0161en\u011b podporuje jejich rasistickou politiku.<\/p>\n

Podobn\u011b \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty EU a NATO po desetilet\u00ed podporovaly akce Loty\u0161ska a Estonska, kter\u00e9 nerespektuj\u00ed pr\u00e1va stovek tis\u00edc rusky mluv\u00edc\u00edch obyvatel, ozna\u010dovan\u00fdch jako \u201eneob\u010dan\u00e9\u201c.\u00a0Nyn\u00ed se ji\u017e v\u00e1\u017en\u011b mluv\u00ed o zaveden\u00ed trestn\u00ed odpov\u011bdnosti za u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vlastn\u00edho rodn\u00e9ho jazyka.\u00a0Vy\u0161\u0161\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci ofici\u00e1ln\u011b prohla\u0161uj\u00ed, \u017ee \u0161\u00ed\u0159en\u00ed informac\u00ed o mo\u017enosti tamn\u00edch student\u016f absolvovat kurzy rusk\u00e9ho d\u00e1lkov\u00e9ho studia by m\u011blo b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no t\u00e9m\u011b\u0159 za hrozbu pro n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost a vy\u017eaduje pozornost org\u00e1n\u016f \u010dinn\u00fdch v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n

Zp\u00e1tky na Ukrajinu.\u00a0Uzav\u0159en\u00ed Minsk\u00e9 dohody v \u00fanoru 2015 bylo schv\u00e1leno zvl\u00e1\u0161tn\u00ed rezoluc\u00ed Rady bezpe\u010dnosti \u2013 pln\u011b v souladu s \u010dl\u00e1nkem 36 Charty, kter\u00fd podporuje \u201ejak\u00fdkoli postup pro urovn\u00e1n\u00ed sporu p\u0159ijat\u00fd stranami\u201c.\u00a0V tomto p\u0159\u00edpad\u011b z Kyjeva, DNR a LNR.<\/p>\n

V\u0161ichni signat\u00e1\u0159i Minsk\u00e9 dohody, s v\u00fdjimkou Vladimira Putina, tedy Merkelov\u00e1, Hollande a Poro\u0161enko, v\u0161ak loni ve\u0159ejn\u011b a dokonce s radost\u00ed p\u0159iznali, \u017ee kdy\u017e dokument podepsali, nem\u011bli v \u00famyslu jej realizovat.\u00a0Cht\u011bli jen z\u00edskat \u010das na pos\u00edlen\u00ed vojensk\u00e9ho potenci\u00e1lu Ukrajiny a vyzbrojit zemi zbran\u011bmi proti Rusku.\u00a0V\u0161echny ty roky EU a NATO p\u0159\u00edmo podporovaly sabot\u00e1\u017e Minsk\u00e9 dohody a tla\u010dily kyjevsk\u00fd re\u017eim k n\u00e1siln\u00e9mu \u0159e\u0161en\u00ed \u201eprobl\u00e9mu Donbasu\u201c.\u00a0To bylo v rozporu s \u010dl\u00e1nkem 25 Charty, kter\u00fd po\u017eaduje, aby v\u0161ichni \u010dlenov\u00e9 Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f \u201eposlouchali a prov\u00e1d\u011bli rozhodnut\u00ed Rady bezpe\u010dnosti\u201c.<\/p>\n

P\u0159ipom\u00edn\u00e1m, \u017ee hlavy st\u00e1t\u016f a p\u0159edsedov\u00e9 vl\u00e1d Ruska, N\u011bmecka, Francie a Ukrajiny v r\u00e1mci bal\u00ed\u010dku Minsk\u00e9 dohody podepsali deklaraci, ve kter\u00e9 se Berl\u00edn a Pa\u0159\u00ed\u017e mimo jin\u00e9 zav\u00e1zaly pomoci obnovit bankovn\u00ed syst\u00e9m v Donbasu. Pomoc.\u00a0Ale nehnuli ani prstem.\u00a0Jen sledovali, jak Poro\u0161enko v rozporu se v\u0161emi t\u011bmito sliby uvalil na Donbas obchodn\u00ed, ekonomickou a dopravn\u00ed blok\u00e1du.\u00a0Ve stejn\u00e9m prohl\u00e1\u0161en\u00ed se Berl\u00edn a Pa\u0159\u00ed\u017e zav\u00e1zaly, \u017ee pomohou pos\u00edlit t\u0159\u00edstrannou spolupr\u00e1ci v r\u00e1mci form\u00e1tu EU-Rusko-Ukrajina, aby konkr\u00e9tn\u011b \u0159e\u0161ily obavy Ruska v obchodn\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch a podpo\u0159ily \u201evytvo\u0159en\u00ed spole\u010dn\u00e9ho humanit\u00e1rn\u00edho a ekonomick\u00e9ho prostoru od Atlantiku po Tichomo\u0159\u00ed\u201c. .\u00a0Tato deklarace byla rovn\u011b\u017e schv\u00e1lena Radou bezpe\u010dnosti a podl\u00e9hala ji\u017e zm\u00edn\u011bn\u00e9mu \u010dl\u00e1nku 25 Charty OSN.\u00a0Ale i tento z\u00e1vazek hlav st\u00e1t\u016f a vl\u00e1d N\u011bmecka a Francie se uk\u00e1zal jako \u201epr\u00e1zdn\u00fd\u201c, co\u017e bylo dal\u0161\u00edm poru\u0161en\u00edm princip\u016f Charty.<\/p>\n

Andrei Gromyko, legend\u00e1rn\u00ed ministr zahrani\u010d\u00ed SSSR, spr\u00e1vn\u011b \u0159ekl: „Lep\u0161\u00ed deset let vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed ne\u017e den v\u00e1lky.“\u00a0Podle tohoto principu jsme \u0159adu let vyjedn\u00e1vali, usilovali o uzav\u0159en\u00ed dohod v oblasti evropsk\u00e9 bezpe\u010dnosti, schv\u00e1lili Zakl\u00e1daj\u00edc\u00ed akt NATO-Rusko, p\u0159ijali deklarace OBSE o ned\u011blitelnosti bezpe\u010dnosti na nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni v letech 1999 a 2010 a od r. 2015 o bezpodm\u00edne\u010dn\u00e9m prov\u00e1d\u011bn\u00ed Minsk\u00e9 dohody, kter\u00e1 byla v\u00fdsledkem jedn\u00e1n\u00ed.\u00a0V\u0161e se odehr\u00e1lo v pln\u00e9m souladu s Chartou OSN, kter\u00e1 po\u017eaduje \u201ezajistit podm\u00ednky spravedlnosti a dodr\u017eov\u00e1n\u00ed z\u00e1vazk\u016f vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze smluv a dal\u0161\u00edch pramen\u016f mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va\u201c.\u00a0Na\u0161i z\u00e1padn\u00ed kolegov\u00e9 poru\u0161ili tuto z\u00e1sadu, kdy\u017e podepsali v\u0161echny tyto dokumenty,<\/p>\n

Kdy\u017e u\u017e jsme u vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed.\u00a0Ani my se jich te\u010f nevzd\u00e1v\u00e1me.\u00a0Rusk\u00fd prezident Vladimir Putin se k tomu vyj\u00e1d\u0159il p\u0159i mnoha p\u0159\u00edle\u017eitostech, v\u010detn\u011b ned\u00e1vn\u00e9.\u00a0R\u00e1d bych p\u0159ipomn\u011bl v\u00e1\u017een\u00e9mu ministru zahrani\u010d\u00ed USA, \u017ee prezident Zelenskij podepsal dekret zakazuj\u00edc\u00ed jedn\u00e1n\u00ed s Putinovou vl\u00e1dou.\u00a0Pokud maj\u00ed USA takov\u00fd z\u00e1jem, mysl\u00edm, \u017ee by nebylo t\u011b\u017ek\u00e9 \u201evydat p\u0159\u00edkaz\u201c ke zru\u0161en\u00ed Zelensk\u00e9ho v\u00fdnosu.<\/p>\n

Dnes v r\u00e9torice na\u0161ich odp\u016frc\u016f sly\u0161\u00edme pouze hesla: \u201eInvaze, agrese, anexe\u201c.\u00a0Ani slovo o p\u0159\u00ed\u010din\u00e1ch probl\u00e9mu, o tom, \u017ee u\u017e \u0159adu let prosazuj\u00ed otev\u0159en\u011b nacistick\u00fd re\u017eim, kter\u00fd otev\u0159en\u011b p\u0159episuje v\u00fdsledek druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a d\u011bjiny vlastn\u00edho lidu.\u00a0Z\u00e1pad se vyh\u00fdb\u00e1 v\u011bcn\u00e9 konverzaci zalo\u017een\u00e9 na faktech a respektuje v\u0161echny po\u017eadavky Charty OSN.\u00a0Z\u0159ejm\u011b nem\u00e1 argumenty pro up\u0159\u00edmn\u00fd dialog.<\/p>\n

Vznik\u00e1 dojem, \u017ee z\u00e1padn\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 se boj\u00ed odborn\u00fdch diskuz\u00ed, kter\u00e9 odhaluj\u00ed jejich demagogii.\u00a0Zat\u00edmco p\u0159\u00edsahaj\u00ed na \u00fazemn\u00ed celistvost Ukrajiny, b\u00fdval\u00e9 koloni\u00e1ln\u00ed mocnosti ml\u010d\u00ed o rozhodnut\u00edch Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f, podle kter\u00fdch Pa\u0159\u00ed\u017e vrac\u00ed \u201efrancouzskou\u201c Mayotte Svazu Komor a Lond\u00fdn se stahuje ze souostrov\u00ed Chagos a jedn\u00e1 s Buenos. Aires nad Malv\u00ednami mus\u00ed zaznamenat.\u00a0Tito \u201eochr\u00e1nci\u201c ukrajinsk\u00e9 \u00fazemn\u00ed celistvosti nyn\u00ed p\u0159edst\u00edraj\u00ed, \u017ee si ji\u017e nepamatuj\u00ed v\u00fdznam Minsk\u00e9 dohody, kter\u00e1 stanovila znovusjednocen\u00ed Donbasu s Ukrajinou se z\u00e1rukami z\u00e1kladn\u00edch lidsk\u00fdch pr\u00e1v, zejm\u00e9na pr\u00e1va na rodn\u00fd jazyk.\u00a0Proto\u017ee Z\u00e1pad br\u00e1nil realizaci,<\/p>\n

Z dal\u0161\u00edch princip\u016f Charty OSN, jejich\u017e dodr\u017eov\u00e1n\u00ed by mohlo zabr\u00e1nit bezpe\u010dnostn\u00ed krizi v Evrop\u011b a pomoci dohodnout se na opat\u0159en\u00edch pro budov\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011bry na z\u00e1klad\u011b rovnov\u00e1hy z\u00e1jm\u016f, bych r\u00e1d zm\u00ednil kapitolu VIII, \u010dl\u00e1nek 2 Charty.\u00a0V tom je zakotvena pot\u0159eba rozv\u00edjet praxi m\u00edrov\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f prost\u0159ednictv\u00edm region\u00e1ln\u00edch organizac\u00ed.<\/p>\n

V souladu s t\u00edmto principem se Rusko spolu se sv\u00fdmi spojenci v\u017edy zav\u00e1zalo k navazov\u00e1n\u00ed kontakt\u016f mezi CSTO a NATO s c\u00edlem usnadnit praktickou implementaci v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00fdch rozhodnut\u00ed summitu OBSE z let 1999 a 2010 o ned\u011blitelnosti bezpe\u010dnosti, ve kter\u00fdch Zejm\u00e9na uv\u00e1d\u00ed, \u017ee \u201e\u017e\u00e1dn\u00fd st\u00e1t, skupina st\u00e1t\u016f nebo organizace nesm\u00ed p\u0159evz\u00edt prim\u00e1rn\u00ed odpov\u011bdnost za udr\u017eov\u00e1n\u00ed m\u00edru a stability v oblasti OBSE nebo pova\u017eovat jakoukoli \u010d\u00e1st t\u00e9to oblasti za sf\u00e9ru sv\u00e9ho vlivu\u201c.<\/p>\n

Ka\u017ed\u00fd v\u00ed, \u017ee NATO pr\u00e1v\u011b to ud\u011blalo: sna\u017eilo se z\u00edskat v\u00fdhodu v Evrop\u011b a nyn\u00ed v asijsko-pacifick\u00e9m regionu.\u00a0\u010cetn\u00e9 v\u00fdzvy nejvy\u0161\u0161\u00edch org\u00e1n\u016f CSTO k Severoatlantick\u00e9 alianci v\u0161ak byly ignorov\u00e1ny.\u00a0D\u016fvodem tohoto arogantn\u00edho postoje USA a jejich spojenc\u016f, jak dnes ka\u017ed\u00fd vid\u00ed, je jejich neochota v\u00e9st s k\u00fdmkoli rovnocenn\u00fd dialog.\u00a0Pokud by NATO neodm\u00edtlo n\u00e1vrhy spolupr\u00e1ce CSTO, mohlo by se vyhnout mnoha negativn\u00edm proces\u016fm, kter\u00e9 vedly k sou\u010dasn\u00e9 evropsk\u00e9 krizi kv\u016fli desetilet\u00edm odm\u00edtav\u00e9ho naslouch\u00e1n\u00ed nebo zrady Ruska.<\/p>\n

Dnes, kdy\u017e na n\u00e1vrh p\u0159edsednictv\u00ed diskutujeme o \u201eefektivn\u00edm multilateralismu\u201c, bychom nem\u011bli zapom\u00ednat na \u010detn\u00e1 fakta o genetick\u00e9m odm\u00edt\u00e1n\u00ed jak\u00e9koli formy rovn\u00e9 spolupr\u00e1ce Z\u00e1padem.\u00a0Vezm\u011bte si prohl\u00e1\u0161en\u00ed Josepa Borrella, \u017ee Evropa je \u201ekvetouc\u00ed zahrada obklopen\u00e1 d\u017eungl\u00ed\u201c.\u00a0Jedn\u00e1 se o \u010dist\u011b neokoloni\u00e1ln\u00ed syndrom, kter\u00fd pohrd\u00e1 suver\u00e9nn\u00ed rovnost\u00ed st\u00e1t\u016f a \u00fakoly \u201epos\u00edlen\u00ed princip\u016f Charty OSN prost\u0159ednictv\u00edm efektivn\u00edho multilateralismu\u201c, kter\u00e9 n\u00e1m byly dnes p\u0159edlo\u017eeny k diskusi.<\/p>\n

Ve snaze zabr\u00e1nit demokratizaci mezist\u00e1tn\u00edch vztah\u016f Spojen\u00e9 st\u00e1ty a jejich spojenci st\u00e1le nestydat\u011bji a nestydat\u011bji privatizuj\u00ed sekretari\u00e1ty mezin\u00e1rodn\u00edch organizac\u00ed a pl\u00ed\u017e\u00ed se do rozhodnut\u00ed vytvo\u0159it pod\u0159\u00edzen\u00e9 mechanismy, kter\u00e9, a\u010dkoli nemaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd mand\u00e1t, si n\u00e1rokuj\u00ed pr\u00e1vo d\u011blat tak obvinit ty, kte\u0159\u00ed z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu nemaj\u00ed r\u00e1di Washington.<\/p>\n

V t\u00e9to souvislosti bych r\u00e1d p\u0159ipomn\u011bl, \u017ee Chartu OSN mus\u00ed p\u0159\u00edsn\u011b dodr\u017eovat nejen \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty, ale tak\u00e9 sekretari\u00e1t na\u0161\u00ed organizace.\u00a0\u010cl\u00e1nek 100 Charty vy\u017eaduje, aby sekretari\u00e1t jednal nestrann\u011b a nep\u0159ij\u00edmal pokyny od \u017e\u00e1dn\u00e9 vl\u00e1dy.<\/p>\n

O \u010dl\u00e1nku 2 Listiny jsme ji\u017e hovo\u0159ili.\u00a0R\u00e1d bych upozornil na jeho nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed odstavec 1: \u201eOrganizace je zalo\u017eena na principu suver\u00e9nn\u00ed rovnosti v\u0161ech sv\u00fdch \u010dlen\u016f.\u201c Tento princip d\u00e1le rozv\u00edj\u00ed Valn\u00e9 shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed Organizace spojen\u00fdch n\u00e1rod\u016f v prohl\u00e1\u0161en\u00ed z 24. \u0159\u00edjna , 1970, o kter\u00e9m jsem se zmi\u0148oval, potvrdil \u201enezciziteln\u00e9 \u201epr\u00e1vo ka\u017ed\u00e9ho st\u00e1tu zvolit si sv\u016fj vlastn\u00ed politick\u00fd, ekonomick\u00fd, soci\u00e1ln\u00ed a kulturn\u00ed syst\u00e9m bez zasahov\u00e1n\u00ed jak\u00e9koli strany\u201c.<\/p>\n

V t\u00e9to souvislosti m\u00e1me v\u00e1\u017en\u00e9 ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se prohl\u00e1\u0161en\u00ed gener\u00e1ln\u00edho tajemn\u00edka Guterrese z 29. b\u0159ezna tohoto roku, \u017ee \u201eautokratick\u00e1 vl\u00e1da nezaru\u010duje stabilitu, ale je katalyz\u00e1torem chaosu a konflikt\u016f\u201c, ale \u017ee \u201esiln\u00e9 demokratick\u00e9 spole\u010dnosti jsou schopny sebeuzdraven\u00ed\u201c. a sebezdokonalov\u00e1n\u00ed.\u00a0Mohou p\u0159in\u00e9st zm\u011bnu, dokonce i radik\u00e1ln\u00ed, bez krveprolit\u00ed a n\u00e1sil\u00ed.\u201c<\/p>\n

Nelze si nevzpomenout na \u201ezm\u011bny\u201c, kter\u00e9 p\u0159inesla agresivn\u00ed dobrodru\u017estv\u00ed \u201esiln\u00fdch demokraci\u00ed\u201c v Jugosl\u00e1vii, Afgh\u00e1nist\u00e1nu, Ir\u00e1ku, Libyi, S\u00fdrii a mnoha dal\u0161\u00edch zem\u00edch.<\/p>\n

Ctihodn\u00fd Antonio Guterres pokra\u010doval: \u201eOni \u2013 demokracie \u2013 jsou centry komplexn\u00ed spolupr\u00e1ce zalo\u017een\u00e9 na principech rovnosti, participace a solidarity.<\/p>\n

Je pozoruhodn\u00e9, \u017ee v\u0161echny tyto projevy byly p\u0159edneseny na \u201eSummitu pro demokracii\u201c, kter\u00fd prezident Biden svolal mimo OSN a jeho\u017e \u00fa\u010dastn\u00edky vybrala vl\u00e1da USA na z\u00e1klad\u011b jejich loajality.\u00a0Loajalita ani ne tak k Washingtonu, ale k vl\u00e1dnouc\u00ed Demokratick\u00e9 stran\u011b v USA.\u00a0Pokus o vyu\u017eit\u00ed takov\u00fdch f\u00f3r k diskusi o glob\u00e1ln\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch je v p\u0159\u00edm\u00e9m rozporu s \u010dl. 1 odst. 4 Charty OSN, kter\u00fd uv\u00e1d\u00ed, \u017ee \u201emus\u00ed b\u00fdt zaru\u010dena role Organizace jako centra pro koordinaci akc\u00ed k dosa\u017een\u00ed spole\u010dn\u00fdch c\u00edl\u016f. \u201c<\/p>\n

V rozporu s t\u00edmto principem Francie a N\u011bmecko p\u0159ed n\u011bkolika lety vyhl\u00e1sily \u201emultilateralistickou alianci\u201c, do kter\u00e9 zvaly pouze ty, kdo poslechli, co\u017e samo o sob\u011b odr\u00e1\u017eelo p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed koloni\u00e1ln\u00ed mentalitu a postoj inici\u00e1tor\u016f k principu \u201e\u00fa\u010dinn\u00e9 multilateralismus \u201epotvrdil v na\u0161\u00ed sou\u010dasn\u00e9 agend\u011b.\u00a0Z\u00e1rove\u0148 byl \u201enarativ\u201c EU zasazen jako ide\u00e1l pr\u00e1v\u011b pro tento \u201emultilateralismus\u201c.\u00a0Nyn\u00ed se z Bruselu oz\u00fdvaj\u00ed v\u00fdzvy k co nejrychlej\u0161\u00edmu roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed po\u010dtu \u010dlen\u016f EU, zejm\u00e9na o balk\u00e1nsk\u00e9 zem\u011b.<\/p>\n

Ale ten nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed patos se net\u00fdk\u00e1 Srbska nebo Turecka, kter\u00e9 jsou v beznad\u011bjn\u00fdch p\u0159\u00edstupov\u00fdch jedn\u00e1n\u00edch u\u017e des\u00edtky let, ale Ukrajiny.\u00a0Josep Borrell, kter\u00fd se hl\u00e1s\u00ed k ideologovi evropsk\u00e9 integrace, ned\u00e1vno nev\u00e1hal \u0159\u00edct, \u017ee kyjevsk\u00fd re\u017eim by m\u011bl b\u00fdt co nejd\u0159\u00edve p\u0159ijat do EU.\u00a0Kdyby nebyla v\u00e1lka, trvalo by to roky, ale to je mo\u017en\u00e9 a nutn\u00e9, bez jak\u00fdchkoli krit\u00e9ri\u00ed.\u00a0Srbsko, Turecko a dal\u0161\u00ed mohou \u010dekat.\u00a0Ale nacist\u00e9 je v EU p\u0159ij\u00edmaj\u00ed mimo po\u0159ad\u00ed.<\/p>\n

Mimochodem, na stejn\u00e9m \u201eSummitu pro demokracii\u201c gener\u00e1ln\u00ed tajemn\u00edk ozn\u00e1mil: \u201eDemokracie plyne z Charty OSN.\u00a0Prvn\u00ed slova Charty \u2013 \u201eMy, n\u00e1rody\u201c \u2013 odr\u00e1\u017eej\u00ed z\u00e1kladn\u00ed zdroj legitimity: souhlas t\u011bch, kter\u00fdm vl\u00e1dne.\u201c<\/p>\n

Bylo by u\u017eite\u010dn\u00e9 spojit tuto tezi s \u201erekordem\u201c kyjevsk\u00e9ho re\u017eimu, kter\u00fd rozpoutal v\u00e1lku proti velk\u00e9 \u010d\u00e1sti sv\u00fdch vlastn\u00edch lid\u00ed, proti t\u011bm milion\u016fm lid\u00ed, kte\u0159\u00ed nesouhlasili s t\u00edm, aby jim vl\u00e1dli neonacist\u00e9 a rusofobov\u00e9. kte\u0159\u00ed se nez\u00e1konn\u011b zmocnili moci v zemi a podkopali Minskou dohodu schv\u00e1lenou Radou bezpe\u010dnosti OSN, \u010d\u00edm\u017e naru\u0161ili \u00fazemn\u00ed celistvost Ukrajiny.<\/p>\n

Ti, kdo rozd\u011bluj\u00ed lidstvo na \u201edemokracie\u201c a \u201eautokracie\u201c v rozporu s Chartou OSN, by ud\u011blali dob\u0159e, kdyby odpov\u011bd\u011bli na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ot\u00e1zku: Do jak\u00e9 kategorie \u0159ad\u00edte ukrajinsk\u00fd re\u017eim?\u00a0Neo\u010dek\u00e1v\u00e1m odpov\u011b\u010f.<\/p>\n

Kdy\u017e mluv\u00edme o principech Charty, vyvst\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zka, jak\u00fd je vztah Rady bezpe\u010dnosti k Valn\u00e9mu shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed.\u00a0\u201eZ\u00e1padn\u00ed kolektiv\u201c dlouhodob\u011b agresivn\u011b roz\u0161i\u0159oval t\u00e9ma \u201ezneu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed pr\u00e1va veta\u201c a \u2013 ne zcela korektn\u00edm n\u00e1tlakem na ostatn\u00ed \u010dleny OSN \u2013 dos\u00e1hl toho, \u017ee po ka\u017ed\u00e9m vyu\u017eit\u00ed tohoto pr\u00e1va, kter\u00fdm Z\u00e1pad je st\u00e1le v\u011bdom\u011bji provokuj\u00edc\u00ed, odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed T\u00e9ma, o kter\u00e9m se bude diskutovat na valn\u00e9 hromad\u011b.<\/p>\n

To pro n\u00e1s nen\u00ed probl\u00e9m, postoj Ruska ke v\u0161em ot\u00e1zk\u00e1m na programu je otev\u0159en\u00fd, nem\u00e1me co skr\u00fdvat a nen\u00ed pro n\u00e1s t\u011b\u017ek\u00e9 tento n\u00e1zor zopakovat.\u00a0Krom\u011b toho je veto zcela legitimn\u00edm n\u00e1strojem stanoven\u00fdm v Chart\u011b, kter\u00fd m\u00e1 zabr\u00e1nit p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed rozhodnut\u00ed, kter\u00e1 by znamenala riziko rozd\u011blen\u00ed Organizace.<\/p>\n

Ale kdy\u017e se na Valn\u00e9m shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1 postup projedn\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edpad\u016f veta, pro\u010d se nezamyslet i nad rezolucemi Rady bezpe\u010dnosti, kter\u00e9 nebyly vysly\u0161eny, kter\u00e9 byly sice p\u0159ijaty ji\u017e p\u0159ed mnoha lety, ale st\u00e1le ne navzdory ustanoven\u00ed \u010dl. 25 Listiny b\u00fdt implementov\u00e1n?\u00a0Pro\u010d by se Valn\u00e1 hromada nem\u011bla zab\u00fdvat d\u016fvody tohoto stavu?\u00a0Nap\u0159\u00edklad s rezolucemi Rady bezpe\u010dnosti o Palestin\u011b a cel\u00e9 \u0159ad\u011b probl\u00e9m\u016f v severn\u00ed Africe a na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b, o \u00edr\u00e1nsk\u00e9 jadern\u00e9 dohod\u011b, stejn\u011b jako s rezoluc\u00ed 2202, kter\u00e1 schv\u00e1lila Minskou dohodu o Ukrajin\u011b?<\/p>\n

Pozornost si zaslou\u017e\u00ed i ot\u00e1zka sankc\u00ed.\u00a0Stalo se pravidlem, \u017ee Rada bezpe\u010dnosti po dlouh\u00fdch jedn\u00e1n\u00edch v p\u0159\u00edsn\u00e9m souladu s Chartou rozhodne o sankc\u00edch v\u016f\u010di konkr\u00e9tn\u00ed zemi a \u017ee Spojen\u00e9 st\u00e1ty a jejich spojenci pot\u00e9 zavedou \u201edodate\u010dn\u00e1\u201c jednostrann\u00e1 omezen\u00ed v\u016f\u010di stejn\u00e9mu st\u00e1tu, kter\u00fd byly schv\u00e1leny Radou bezpe\u010dnosti a nejsou sou\u010d\u00e1st\u00ed jej\u00ed rezoluce jako sou\u010d\u00e1st dohodnut\u00e9ho \u201ebal\u00ed\u010dku\u201c.\u00a0Dal\u0161\u00edm z\u0159ejm\u00fdm p\u0159\u00edkladem ve stejn\u00e9 s\u00e9rii je rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 pr\u00e1v\u011b p\u0159ijaly Berl\u00edn, Pa\u0159\u00ed\u017e a Lond\u00fdn prost\u0159ednictv\u00edm sv\u00fdch vnitrost\u00e1tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch norem \u201eprodlou\u017eit\u201c omezen\u00ed v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu, kter\u00e1 vypr\u0161\u00ed v \u0159\u00edjnu a kter\u00e1 mus\u00ed b\u00fdt pr\u00e1vn\u011b ukon\u010dena v souladu s rezoluc\u00ed Rady bezpe\u010dnosti OSN 2231 .\u00a0Jin\u00fdmi slovy:<\/p>\n

O to nal\u00e9hav\u011bj\u0161\u00ed je vz\u00edt v \u00favahu, \u017ee jakmile Rada p\u0159ijme rezoluci o sankc\u00edch, \u017e\u00e1dn\u00fd z \u010dlen\u016f OSN nem\u00e1 pr\u00e1vo ji zru\u0161it t\u00edm, \u017ee na stejnou zemi uval\u00ed sv\u00e1 vlastn\u00ed nez\u00e1konn\u00e1 omezen\u00ed.<\/p>\n

Je tak\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9, aby v\u0161echny sank\u010dn\u00ed re\u017eimy Rady bezpe\u010dnosti byly do\u010dasn\u00e9, proto\u017ee jejich otev\u0159enost zbavuje Radu flexibility ovliv\u0148ovat politiku \u201esankcionovan\u00fdch vl\u00e1d\u201c.<\/p>\n

Pozornost vy\u017eaduje tak\u00e9 ot\u00e1zka \u201ehumanit\u00e1rn\u00edch limit\u016f sankc\u00ed\u201c.\u00a0Bylo by spr\u00e1vn\u00e9, kdyby v\u0161echny budouc\u00ed projekty t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se sankc\u00ed p\u0159edlo\u017een\u00e9 Rad\u011b bezpe\u010dnosti byly doprov\u00e1zeny hodnocen\u00edm jejich dopadu na ob\u010dany ze strany humanit\u00e1rn\u00edch agentur OSN, sp\u00ed\u0161e ne\u017e demagogick\u00fdmi v\u00fdzvami ze strany z\u00e1padn\u00edch prot\u011bj\u0161k\u016f, \u017ee \u201eoby\u010dejn\u00ed lid\u00e9 nebudou trp\u011bt\u201c.<\/p>\n

Draz\u00ed kolegov\u00e9!<\/p>\n

Fakta hovo\u0159\u00ed o nejhlub\u0161\u00ed krizi mezin\u00e1rodn\u00edch vztah\u016f a nedostatku touhy a v\u016fle Z\u00e1padu tuto krizi p\u0159ekonat.<\/p>\n

Douf\u00e1m, \u017ee z t\u00e9to situace existuje v\u00fdchodisko a \u017ee se najde.\u00a0V prvn\u00ed \u0159ad\u011b si ka\u017ed\u00fd mus\u00ed uv\u011bdomit svou odpov\u011bdnost za osud na\u0161\u00ed organizace a sv\u011bta \u2013 v historick\u00e9m kontextu a ne ve smyslu volebn\u00edho a moment\u00e1ln\u00edho ekonomick\u00e9ho v\u00fdvoje v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch celost\u00e1tn\u00edch volb\u00e1ch v tom \u010di onom \u010dlensk\u00e9m st\u00e1t\u011b.\u00a0Dovolte mi znovu p\u0159ipomenout: p\u0159ed t\u00e9m\u011b\u0159 80 lety se sv\u011btov\u00ed v\u016fdci podpisem Charty OSN zav\u00e1zali respektovat suver\u00e9nn\u00ed rovnost v\u0161ech st\u00e1t\u016f \u2013 velk\u00fdch i mal\u00fdch, bohat\u00fdch i chud\u00fdch, monarchi\u00ed a republik.\u00a0Jin\u00fdmi slovy: U\u017e tehdy lidstvo uzn\u00e1valo pot\u0159ebu rovn\u00e9ho,<\/p>\n

Dnes tedy nejde o pod\u0159\u00edzen\u00ed se \u201esv\u011btov\u00e9mu \u0159\u00e1du zalo\u017een\u00e9mu na pravidlech\u201c, ale sp\u00ed\u0161e o napln\u011bn\u00ed z\u00e1vazk\u016f p\u0159ijat\u00fdch p\u0159i podpisu a ratifikaci Charty v jejich celistvosti a ve vz\u00e1jemn\u00e9m vztahu.<\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rusk\u00fd ministr zahrani\u010d\u00ed Lavrov p\u0159ednesl v Rad\u011b bezpe\u010dnosti OSN hlavn\u00ed projev o ukrajinsk\u00e9 krizi a…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[189,186,710],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36691"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36693,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36691\/revisions\/36693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}