{"id":32449,"date":"2023-07-20T06:23:07","date_gmt":"2023-07-20T04:23:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=32449"},"modified":"2023-07-20T06:23:07","modified_gmt":"2023-07-20T04:23:07","slug":"jonathan-cook-nato-nebrani-ukrajinu-vazi-ji-nuz-do-zad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2023\/07\/20\/jonathan-cook-nato-nebrani-ukrajinu-vazi-ji-nuz-do-zad\/","title":{"rendered":"Jonathan Cook: NATO nebr\u00e1n\u00ed Ukrajinu. V\u00e1\u017e\u00ed j\u00ed n\u016f\u017e do zad"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
Summit NATO, kter\u00fd se konal tento t\u00fdden v Litv\u011b, jen podtrhl naprost\u00e9 pokrytectv\u00ed z\u00e1padn\u00edch p\u0159edstavitel\u016f, kte\u0159\u00ed pokra\u010duj\u00ed v z\u00e1stupn\u00e9 v\u00e1lce na Ukrajin\u011b s c\u00edlem \u201eoslabit\u201c Rusko a sesadit jeho prezidenta Vladimira Putina. Spojen\u00e9 st\u00e1ty i N\u011bmecko daly p\u0159ed summitem jasn\u011b najevo, \u017ee budou blokovat p\u0159ijet\u00ed Ukrajiny do NATO, zat\u00edmco se nach\u00e1z\u00ed uprost\u0159ed v\u00e1lky s Ruskem. Toto poselstv\u00ed v \u00fater\u00fd ofici\u00e1ln\u011b\u00a0ozn\u00e1mil<\/a>\u00a0gener\u00e1ln\u00ed tajemn\u00edk NATO Jens Stoltenberg.<\/p>\n<\/section>\n
Ukrajinsk\u00fd prezident Volodymyr Zelenskyj se\u00a0rozohnil<\/a>, \u017ee NATO dosp\u011blo k \u201eabsurdn\u00edmu\u201c rozhodnut\u00ed a projevuje \u201eslabost\u201c. Britsk\u00fd ministr obrany Ben Wallace neztr\u00e1cel \u010das, aby ho\u00a0pok\u00e1ral<\/a>\u00a0za nedostatek \u201evd\u011b\u010dnosti\u201c.<\/p>\n

Ob\u00e1v\u00e1 se, \u017ee pokud Kyjev vstoup\u00ed do vojensk\u00e9 aliance v t\u00e9to f\u00e1zi, budou \u010dlenov\u00e9 NATO muset p\u0159ikro\u010dit k obran\u011b Ukrajiny a bojovat p\u0159\u00edmo proti Rusku. V\u011bt\u0161ina z\u00e1padn\u00edch st\u00e1t\u016f se vzp\u00edr\u00e1 p\u0159edstav\u011b konfrontace tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 s jadern\u011b vyzbrojen\u00fdm Ruskem – nam\u00edsto sou\u010dasn\u00e9 z\u00e1stupn\u00e9 konfrontace placen\u00e9 v\u00fdhradn\u011b ukrajinskou krv\u00ed.<\/p>\n

Je tu v\u0161ak je\u0161t\u011b dvojsmysln\u011bj\u0161\u00ed podtext, kter\u00fd je zaml\u010dov\u00e1n: skute\u010dnost, \u017ee NATO je zodpov\u011bdn\u00e9 za udr\u017eov\u00e1n\u00ed v\u00e1lky, kterou nyn\u00ed uv\u00e1d\u00ed jako d\u016fvod pro vylou\u010den\u00ed Ukrajiny ze vstupu do vojensk\u00e9 aliance. NATO dostalo Kyjev do sou\u010dasn\u00e9 krvav\u00e9 \u0161lamastyky – ale nen\u00ed p\u0159ipraveno mu pomoci naj\u00edt cestu ven.<\/p>\n

Bylo to koneckonc\u016f NATO, kter\u00e9 se rozhodlo od roku 2008 otev\u0159en\u011b koketovat s Ukrajinou a slibovat j\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed – s neskr\u00fdvanou nad\u011bj\u00ed, \u017ee jednoho dne bude aliance\u00a0moci hroziv\u011b napnout<\/a>\u00a0sv\u00e9 vojensk\u00e9 svaly na prahu Ruska.<\/p>\n

Byla to pr\u00e1v\u011b Velk\u00e1 Brit\u00e1nie, kter\u00e1 zas\u00e1hla n\u011bkolik t\u00fddn\u016f po rusk\u00e9 invazi v \u00fanoru 2022 a pravd\u011bpodobn\u011b na p\u0159\u00edkaz Washingtonu\u00a0zma\u0159ila<\/a>\u00a0jedn\u00e1n\u00ed mezi Kyjevem a Moskvou –\u00a0rozhovory<\/a>, kter\u00e9 mohly ukon\u010dit v\u00e1lku v ran\u00e9 f\u00e1zi, ne\u017e Rusko za\u010dalo zab\u00edrat \u00fazem\u00ed na v\u00fdchodn\u00ed Ukrajin\u011b.<\/p>\n

Tehdy by byla dohoda mnohem jednodu\u0161\u0161\u00ed ne\u017e nyn\u00ed. S nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed by vy\u017eadovala, aby se Kyjev zav\u00e1zal k neutralit\u011b, a ne k tajn\u00e9\u00a0integraci<\/a>\u00a0do NATO. Moskva by tak\u00e9 po\u017eadovala ukon\u010den\u00ed\u00a0politick\u00fdch<\/a>,\u00a0pr\u00e1vn\u00edch<\/a>\u00a0a\u00a0vojensk\u00fdch<\/a>\u00a0\u00fatok\u016f ukrajinsk\u00e9 vl\u00e1dy na ruskojazy\u010dn\u00e9 obyvatelstvo na v\u00fdchod\u011b zem\u011b.<\/p>\n

Nyn\u00ed bude hlavn\u00edm p\u0159ek\u00e1\u017ekou dohody p\u0159esv\u011bd\u010dit Kreml, aby d\u016fv\u011b\u0159oval Z\u00e1padu a zru\u0161il anexi v\u00fdchodn\u00ed Ukrajiny, a to za p\u0159edpokladu, \u017ee NATO n\u011bkdy umo\u017en\u00ed Kyjevu znovu zah\u00e1jit rozhovory s Ruskem.<\/p>\n

A kone\u010dn\u011b, jsou to \u010dlenov\u00e9 NATO, zejm\u00e9na USA, kte\u0159\u00ed dod\u00e1vaj\u00ed obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed vojensk\u00e9 techniky, aby prodlou\u017eili boje na Ukrajin\u011b – a udr\u017euj\u00ed tak po\u010det mrtv\u00fdch\u00a0na obou stran\u00e1ch<\/a>.<\/p>\n

Vlhk\u00e1 z\u00e1le\u017eitost<\/h2>\n

Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, NATO nyn\u00ed vyu\u017e\u00edv\u00e1 v\u00e1lku, pro kterou ud\u011blalo v\u0161e, aby ji podn\u00edtilo, jako z\u00e1minku k tomu, aby zabr\u00e1nilo Ukrajin\u011b vstoupit do aliance.<\/p>\n

Jinak \u0159e\u010deno, vzkaz, kter\u00fd NATO vyslalo Moskv\u011b, je, \u017ee Rusko u\u010dinilo p\u0159esn\u011b to spr\u00e1vn\u00e9 rozhodnut\u00ed o invazi – pokud je c\u00edlem, jak Putin v\u017edy tvrdil, zajistit, aby Kyjev z\u016fstal neutr\u00e1ln\u00ed.<\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b v\u00e1lka zabr\u00e1nila tomu, aby byla Ukrajina zcela za\u010dlen\u011bna do z\u00e1padn\u00ed vojensk\u00e9 aliance. Je to v\u00e1lka, kter\u00e1 zabr\u00e1nila p\u0159em\u011bn\u011b Ukrajiny v p\u0159edsunutou z\u00e1kladnu NATO, kde by Z\u00e1pad mohl\u00a0um\u00edstit rakety<\/a>\u00a0s jadern\u00fdmi hlavicemi jen n\u011bkolik minut od Moskvy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kdyby Rusko neprovedlo invazi, Kyjev by mohl urychlit to, co u\u017e tajn\u011b d\u011blal: integrovat se do NATO. Co m\u00e1 tedy Zelenskyj vyvodit z vylou\u010den\u00ed z NATO pot\u00e9, co svou zemi zav\u00e1zal k pokra\u010duj\u00edc\u00ed v\u00e1lce nam\u00edsto jedn\u00e1n\u00ed a neutrality?<\/p>\n

Tolik op\u011bvovan\u00e1 ukrajinsk\u00e1 \u201ejarn\u00ed protiofenz\u00edva\u201c se zat\u00edm zm\u011bnila ve vla\u017enou z\u00e1le\u017eitost, a to navzdory\u00a0v\u00fdrok\u016fm<\/a>\u00a0z\u00e1padn\u00edch m\u00e9di\u00ed o \u201epomal\u00e9m pokroku\u201c. Moskva si dr\u017e\u00ed ukrajinsk\u00e1 \u00fazem\u00ed, kter\u00e1\u00a0anektovala<\/a>.<\/p>\n

Dokud Kyjev nedok\u00e1\u017ee \u201evyhr\u00e1t v\u00e1lku\u201c – a zd\u00e1 se, \u017ee nem\u016f\u017ee, pokud NATO nebude ochotno bojovat p\u0159\u00edmo s Ruskem a riskovat jadernou konfrontaci – bude vylou\u010den z vojensk\u00e9 aliance. Hlava 22.<\/p>\n

Ne\u010dekejte, \u017ee na tuto h\u00e1danku upozorn\u00ed z\u00e1padn\u00ed establishmentov\u00e1 m\u00e9dia, kter\u00e1 se zdaj\u00ed b\u00fdt neschopn\u00e1 d\u011blat n\u011bco jin\u00e9ho ne\u017e p\u0159e\u0159\u00edk\u00e1vat tiskov\u00e9 zpr\u00e1vy NATO a j\u00e1sat nad v\u011bt\u0161\u00edmi zisky z\u00e1padn\u00edho v\u00e1le\u010dn\u00e9ho pr\u016fmyslu.<\/p>\n

V\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny<\/h2>\n

Dal\u0161\u00ed takovou h\u00e1dankou je rozhodnut\u00ed Bidenovy administrativy z minul\u00e9ho t\u00fddne\u00a0dodat Ukrajin\u011b kazetovou munici<\/a>\u00a0– mal\u00e9 bomby, kter\u00e9 kdy\u017e nevybuchnou, le\u017e\u00ed skryt\u00e9 jako miny a zab\u00edjej\u00ed a mrza\u010d\u00ed civilisty po cel\u00e1 desetilet\u00ed. V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech je a\u017e t\u0159etina z nich \u201enefunk\u010dn\u00ed\u201c a vybuchuje po t\u00fddnech, m\u011bs\u00edc\u00edch nebo letech.<\/p>\n

Krok Washingtonu n\u00e1sleduje po ned\u00e1vn\u00fdch dod\u00e1vk\u00e1ch Velk\u00e9 Brit\u00e1nie na Ukrajinu\u00a0gran\u00e1ty s ochuzen\u00fdm uranem<\/a>, kter\u00e9 b\u011bhem boj\u016f a po nich zamo\u0159uj\u00ed okol\u00ed radioaktivn\u00edm prachem. D\u016fkazy z oblast\u00ed, jako je Ir\u00e1k, kde USA a Brit\u00e1nie vyst\u0159elily velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed t\u011bchto st\u0159el,\u00a0nazna\u010duj\u00ed<\/a>, \u017ee n\u00e1sledky mohou zahrnovat n\u00e1r\u016fst rakoviny a vrozen\u00fdch vad po desetilet\u00ed.<\/p>\n

B\u00edl\u00fd d\u016fm byl v lo\u0148sk\u00e9m roce a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 p\u0159ipraven\u00a0odsoudit<\/a>\u00a0pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed kazetov\u00fdch bomb jako v\u00e1le\u010dn\u00fd zlo\u010din – p\u0159itom to bylo Rusko, kdo st\u00e1l p\u0159ed obvin\u011bn\u00edm z jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Nyn\u00ed je to Washington, kdo umo\u017e\u0148uje Kyjevu p\u00e1chat tyt\u00e9\u017e v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny.<\/p>\n

V\u00edce ne\u017e 110 st\u00e1t\u016f – samoz\u0159ejm\u011b bez USA –\u00a0ratifikovalo<\/a>\u00a0mezin\u00e1rodn\u00ed \u00famluvu z roku 2008, kter\u00e1 zakazuje kazetovou munici. Mnoh\u00e9 z nich jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed NATO.<\/p>\n

Vzhledem k vysok\u00e9 m\u00ed\u0159e \u201ezmetkovitosti\u201c americk\u00fdch kazetov\u00fdch bomb se zd\u00e1, \u017ee prezident Joe Biden poru\u0161uje americk\u00e9 z\u00e1kony, kdy\u017e dod\u00e1v\u00e1 z\u00e1soby na Ukrajinu. B\u00edl\u00fd d\u016fm se m\u016f\u017ee odvol\u00e1vat na v\u00fdjimku pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee v\u00fdvoz t\u011bchto zbran\u00ed uspokojuje \u201ez\u00e1sadn\u00ed z\u00e1jem n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti USA\u201c. Biden se zjevn\u011b domn\u00edv\u00e1, \u017ee \u201eoslaben\u00ed\u201c Ruska – a prom\u011bna \u010d\u00e1sti Ukrajiny v z\u00f3nu smrti pro civilisty na dal\u0161\u00ed desetilet\u00ed – je pr\u00e1v\u011b takov\u00fdm \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdm z\u00e1jmem.<\/p>\n

Zoufal\u00e1 opat\u0159en\u00ed<\/h2>\n

Zat\u00edmco ofici\u00e1ln\u00ed verze zn\u00ed, \u017ee tento nejnov\u011bj\u0161\u00ed eskala\u010dn\u00ed krok USA pom\u016f\u017ee Kyjevu \u201evyhr\u00e1t v\u00e1lku\u201c, pravda je pon\u011bkud jin\u00e1. Biden se nevyhnul p\u0159izn\u00e1n\u00ed, \u017ee Ukrajin\u011b – a NATO – doch\u00e1zej\u00ed konven\u010dn\u00ed zbran\u011b pro boj s Ruskem. Jedn\u00e1 se o\u00a0zoufal\u00e9 provizorn\u00ed opat\u0159en\u00ed<\/a>.<\/p>\n

V\u011bt\u0161ina \u010dlen\u016f NATO sice podepsala \u00famluvu o z\u00e1kazu kazetov\u00e9 munice, ale zd\u00e1 se, \u017ee jsou v\u00edce ne\u017e ochotni nad rozhodnut\u00edm Washingtonu p\u0159iv\u0159\u00edt o\u010di. N\u011bmeck\u00fd prezident Frank-Walter Steinmeier, kter\u00fd \u00famluvu podepsal ve sv\u00e9 d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed funkci ministra zahrani\u010d\u00ed, tento t\u00fdden prohl\u00e1sil, \u017ee Berl\u00edn by nem\u011bl americkou dod\u00e1vku blokovat,\u00a0proto\u017ee<\/a>\u00a0by to \u201eznamenalo konec Ukrajiny\u201c.<\/p>\n

Jin\u00fdmi slovy, uch\u00fdlen\u00ed se ke kazetov\u00e9 munici je p\u0159izn\u00e1n\u00edm, \u017ee to Kyjev a jeho partne\u0159i z NATO – nikoliv Moskva – byli v\u00e1lkou vojensky oslabeni.<\/p>\n

\u00dadajn\u011b \u201ehumanit\u00e1rn\u00ed v\u00e1lka\u201c ze strany Z\u00e1padu – vzpome\u0148me na Afgh\u00e1nist\u00e1n, Ir\u00e1k, Libyi a S\u00fdrii – se op\u011bt st\u00e1v\u00e1 prav\u00fdm opakem. Stejn\u011b jako v\u0161echny p\u0159edchoz\u00ed zbran\u011b dodan\u00e9 na Ukrajinu jsou i kazetov\u00e9 bomby dod\u00e1v\u00e1ny proto, aby se odd\u00e1lilo nevyhnuteln\u00e9: nutnost Kyjeva zah\u00e1jit rozhovory s Moskvou o ukon\u010den\u00ed boj\u016f.<\/p>\n

A ka\u017ed\u00fdm dnem, kdy se takov\u00e9 rozhovory odkl\u00e1daj\u00ed, ztr\u00e1c\u00ed Ukrajina v\u00edce sv\u00fdch bojovn\u00edk\u016f a potenci\u00e1ln\u011b i v\u00edce sv\u00e9ho \u00fazem\u00ed.<\/p>\n

Hr\u016fzy kazetov\u00fdch bomb<\/h2>\n

Nen\u00ed to tak, \u017ee by si Washington nebo zbytek NATO nebyly v\u011bdomy \u00fa\u010dink\u016f pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed kazetov\u00fdch bomb.\u00a0Odhaduje se<\/a>, \u017ee USA jich b\u011bhem \u201etajn\u00e9 v\u00e1lky\u201c proti Laosu p\u0159ed v\u00edce ne\u017e p\u016fl stolet\u00edm svrhly 270 milion\u016f. A\u017e 80 milion\u016f z nich nevybuchlo.<\/p>\n

Od ukon\u010den\u00ed bombardov\u00e1n\u00ed v roce 1973 bylo \u00fadajn\u011b t\u011bmito mal\u00fdmi n\u00e1\u0161lapn\u00fdmi minami rozm\u00edst\u011bn\u00fdmi po cel\u00e9m \u00fazem\u00ed Laosu zabito nebo zran\u011bno nejm\u00e9n\u011b 25 000 lid\u00ed – z toho 40 % d\u011bt\u00ed.<\/p>\n

V ned\u00e1vn\u00e9 dob\u011b pou\u017eily USA kazetovou munici p\u0159i sv\u00fdch invaz\u00edch do Afgh\u00e1nist\u00e1nu a Ir\u00e1ku.<\/p>\n

Hun Sen, premi\u00e9r Kambod\u017ee, kterou USA bombardovaly spolu s Laosem b\u011bhem v\u00e1lky ve Vietnamu, tento t\u00fdden p\u0159ipomn\u011bl sv\u011btu, jak\u00e9 hr\u016fzy se v n\u00ed skr\u00fdvaj\u00ed. Poznamenal, \u017ee ani po p\u016fl stolet\u00ed Kambod\u017ea nena\u0161la zp\u016fsob, jak v\u0161echny v\u00fdbu\u0161niny zni\u010dit: \u201eSkute\u010dn\u00fdmi ob\u011b\u0165mi budou Ukrajinci<\/i>,\u201c\u00a0\u0159ekl<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Toto varov\u00e1n\u00ed v\u0161ak na Ukrajin\u011b pravd\u011bpodobn\u011b padne na \u00farodnou p\u016fdu. Zelensk\u00e9mu, v\u016fdci, kter\u00fd byl z\u00e1padn\u00edmi m\u00e9dii t\u00e9m\u011b\u0159 blaho\u0159e\u010den, nen\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed kazetov\u00fdch bomb ciz\u00ed. A\u010dkoli novin\u00e1\u0159i rad\u011bji zmi\u0148uj\u00ed pouze jejich pou\u017eit\u00ed Ruskem, skupiny na ochranu lidsk\u00fdch pr\u00e1v\u00a0zdokumentovaly<\/a>, \u017ee Kyjev od roku 2014 st\u0159\u00edl\u00ed kazetovou munici na vlastn\u00ed obyvatelstvo na v\u00fdchod\u011b Ukrajiny.<\/p>\n

Pot\u0159eba chr\u00e1nit ruskojazy\u010dn\u00e9 komunity na v\u00fdchod\u011b Ukrajiny p\u0159ed vlastn\u00ed vl\u00e1dou – a p\u0159ed ukrajinsk\u00fdmi ultranacionalisty v ukrajinsk\u00e9 arm\u00e1d\u011b – byla jedn\u00edm z hlavn\u00edch d\u016fvod\u016f, kter\u00e9 Moskva uvedla pro zah\u00e1jen\u00ed invaze. Den\u00edk\u00a0New York Times<\/i>\u00a0informoval<\/a>, \u017ee Kyjev loni pou\u017eil kazetov\u00e9 bomby na malou ukrajinskou vesnici na v\u00fdchod\u011b zem\u011b.<\/p>\n

Podle vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed organizace Human Rights Watch ukrajinsk\u00e9 s\u00edly v lo\u0148sk\u00e9m roce rovn\u011b\u017e vyp\u00e1lily kazetovou munici na ukrajinsk\u00e9 m\u011bsto Izium, p\u0159i\u010dem\u017e zabily nejm\u00e9n\u011b osm civilist\u016f a 15 dal\u0161\u00edch zranily.<\/p>\n

Vzhledem k t\u00e9to historii by bylo po\u0161etil\u00e9, kdyby Washington bral za bernou minci uji\u0161t\u011bn\u00ed Zelensk\u00e9ho vl\u00e1dy, \u017ee americk\u00e9 dod\u00e1vky kazetov\u00fdch bomb budou st\u0159\u00edlet pouze na rusk\u00e9 jednotky. V\u0161e nasv\u011bd\u010duje tomu, \u017ee budou pravd\u011bpodobn\u011b pou\u017eity i na civiln\u00ed oblasti na v\u00fdchod\u011b Ukrajiny.<\/p>\n

Dvoj\u00ed standard<\/h2>\n

Ve\u0159ejn\u011b se evrop\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 sna\u017e\u00ed zachr\u00e1nit sv\u00e9 sv\u011bdom\u00ed t\u00edm, \u017ee nazna\u010duj\u00ed, \u017ee pro poskytnut\u00ed kazetov\u00e9 munice Kyjevu existuj\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00e1 ospravedln\u011bn\u00ed. Bomby jsou \u00fadajn\u011b nezbytn\u00e9, m\u00e1-li Ukrajina br\u00e1nit sv\u00e9 \u00fazem\u00ed p\u0159ed ruskou agres\u00ed a okupac\u00ed.<\/p>\n

Pokud je v\u0161ak toto skute\u010dn\u011b m\u011b\u0159\u00edtkem NATO, pak existuje jin\u00fd v\u00fdjime\u010dn\u00fd, utla\u010dovan\u00fd st\u00e1t, kter\u00fd tuto munici pot\u0159ebuje nem\u00e9n\u011b: Palestina.<\/p>\n

Stejn\u011b jako Ukrajina se i Palestinci zmocnili sv\u00e9ho \u00fazem\u00ed nesmi\u0159iteln\u00fd nep\u0159\u00edtel. A stejn\u011b jako Ukrajina \u010del\u00ed Palestinci neust\u00e1l\u00fdm vojensk\u00fdm \u00fatok\u016fm okupa\u010dn\u00ed arm\u00e1dy.<\/p>\n

Okupa\u010dn\u00ed s\u00edly se v\u017edy nakonec dopou\u0161t\u011bj\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00fdch zlo\u010din\u016f, jako je tomu v p\u0159\u00edpad\u011b Ruska. OSN\u00a0obvi\u0148uje<\/a>\u00a0ruskou arm\u00e1du ze zn\u00e1sil\u0148ov\u00e1n\u00ed, zab\u00edjen\u00ed a mu\u010den\u00ed a \u00fatok\u016f na civiln\u00ed infrastrukturu.<\/p>\n

P\u00e1ch\u00e1n\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00fdch zlo\u010din\u016f je neodmyslitelnou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u00fakolu obsadit svrchovan\u00e9 \u00fazem\u00ed jin\u00e9ho n\u00e1roda a podmanit si m\u00edstn\u00ed obyvatelstvo, jak dok\u00e1zaly USA a Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed v Ir\u00e1ku a Afgh\u00e1nist\u00e1nu.<\/p>\n

Akce Izraele i Ruska nepochybn\u011b zp\u016fsobuj\u00ed nev\u00fdslovn\u00e9 utrpen\u00ed. Pokud v\u0161ak existuj\u00ed rozd\u00edly, odr\u00e1\u017eej\u00ed se h\u016f\u0159e na Izraeli ne\u017e na Rusku.<\/p>\n

Izraelsk\u00e1 okupace trv\u00e1 o mnoho desetilet\u00ed d\u00e9le ne\u017e rusk\u00e1 a po cel\u00e1 tato l\u00e9ta se Izrael nad\u00e1le dopou\u0161t\u011bl v\u00e1le\u010dn\u00fdch zlo\u010din\u016f, v\u010detn\u011b vytv\u00e1\u0159en\u00ed stovek neleg\u00e1ln\u00edch ozbrojen\u00fdch osad ur\u010den\u00fdch v\u00fdhradn\u011b pro \u017didy na palestinsk\u00e9 p\u016fd\u011b.<\/p>\n

D\u00e1le na Ukrajin\u011b prob\u00edhala ob\u010dansk\u00e1 v\u00e1lka, v n\u00ed\u017e p\u0159ed ruskou invaz\u00ed\u00a0zahynulo<\/a>\u00a0v\u00edce ne\u017e 14 000 Ukrajinc\u016f. P\u0159inejmen\u0161\u00edm \u010d\u00e1st Ukrajinc\u016f – p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b jej\u00ed etnicky rusk\u00e9 obyvatelstvo na v\u00fdchod\u011b – intervenci Moskvy alespo\u0148 zpo\u010d\u00e1tku uv\u00edtala. T\u011b\u017eko bychom na\u0161li Palestince, kter\u00fd by cht\u011bl, aby Izrael nebo jeho osadn\u00edci okupovali jeho zemi.<\/p>\n

Uva\u017euje n\u011bkdo v NATO o dod\u00e1vk\u00e1ch kazetov\u00e9 munice Palestinc\u016fm na obranu? Schv\u00e1lilo by NATO, aby Palestinci st\u0159\u00edleli kazetov\u00e9 bomby na izraelsk\u00e9 vojensk\u00e9 z\u00e1kladny nebo na militarizovan\u00e9 osady na okupovan\u00e9m Z\u00e1padn\u00edm b\u0159ehu Jord\u00e1nu?<\/p>\n

A p\u0159ijalo by NATO palestinsk\u00e1 uji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee takov\u00e1 munice nebude vyst\u0159elena na Izrael, stejn\u011b jako p\u0159ijalo ukrajinsk\u00e1 uji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee nebude vyst\u0159elena na Rusko?<\/p>\n

Tyto ot\u00e1zky se zodpov\u00eddaj\u00ed samy. V p\u0159\u00edpad\u011b Palestinc\u016f z\u00e1padn\u00ed st\u00e1ty nejen\u017ee uplat\u0148uj\u00ed dvoj\u00ed metr. Dokonce se oz\u00fdvaj\u00ed jako Izrael, kdy\u017e odsuzuj\u00ed palestinsk\u00e9 konven\u010dn\u00ed \u00fatoky na izraelsk\u00e9 s\u00edly.<\/p>\n

Nebezpe\u010dn\u00e9 iluze<\/h2>\n

T\u00edm v\u0161ak pokrytectv\u00ed nekon\u010d\u00ed. Annalena Baerbockov\u00e1, jest\u0159\u00e1b\u00ed n\u011bmeck\u00e1 ministryn\u011b zahrani\u010d\u00ed, minul\u00fd t\u00fdden v den\u00edku Guardian\u00a0napsala<\/a>, \u017ee jej\u00ed zem\u011b ud\u011blala chybu, kdy\u017e vedla politiku, kterou nazvala \u201e\u0161ekovou diplomaci\u00ed\u201c.<\/p>\n

Dodala, \u017ee Berl\u00edn naivn\u011b v\u011b\u0159il, \u017ee politick\u00e1 a ekonomick\u00e1 interakce se Z\u00e1padem \u201enaklon\u00ed rusk\u00fd re\u017eim k demokracii\u201c. M\u00edsto toho dosp\u011bla k z\u00e1v\u011bru, \u017ee \u201ePutinovo Rusko z\u016fstane hrozbou pro m\u00edr a bezpe\u010dnost na na\u0161em kontinentu a \u017ee mus\u00edme organizovat na\u0161i bezpe\u010dnost proti Putinovu Rusku, nikoli s n\u00edm\u201c.<\/p>\n

Podle Baerbockov\u00e9 se cesta Evropy vp\u0159ed omezuje bu\u010f na v\u011b\u010dnou v\u00e1lku proti Rusku, nebo na vnucen\u00ed zm\u011bny re\u017eimu v Kremlu. To v\u0161e je nebezpe\u010dn\u00fd nesmysl. Skute\u010dnost, \u017ee sebest\u0159edn\u00e9, bludn\u00e9 anal\u00fdzy tohoto druhu\u00a0tak nekriticky opakuj\u00ed z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia<\/a>, by m\u011bla b\u00fdt skvrnou na jejich pov\u011bsti.<\/p>\n

Baerbock nazna\u010duje, \u017ee to byla Moskva, kdo odm\u00edtl \u201ena\u0161e \u00fasil\u00ed o vybudov\u00e1n\u00ed evropsk\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed architektury s Ruskem\u201c. Rusku v\u0161ak po rozpadu Sov\u011btsk\u00e9ho svazu nikdy nebylo nab\u00eddnuto smyslupln\u00e9 m\u00edsto v evropsk\u00e9m bezpe\u010dnostn\u00edm de\u0161tn\u00edku.<\/p>\n

To siln\u011b kontrastuje se zach\u00e1zen\u00edm se z\u00e1padn\u00edm N\u011bmeckem po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce. N\u011bmecko, kter\u00e9 bylo sotva zbaveno nacistick\u00e9ho re\u017eimu, obdr\u017eelo prost\u0159ednictv\u00edm Marshallova pl\u00e1nu masivn\u00ed americkou pomoc na obnovu sv\u00e9ho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a infrastruktury a brzy bylo p\u0159ijato NATO jako opora proti Sov\u011btsk\u00e9mu svazu.<\/p>\n

Rozpad Sov\u011btsk\u00e9ho svazu v roce 1991 byl \u0159e\u0161en zcela odli\u0161n\u011b. Nebylo to pova\u017eov\u00e1no za p\u0159\u00edle\u017eitost k zapojen\u00ed Ruska.<\/p>\n

Nam\u00edsto toho USA a jejich z\u00e1padn\u00ed spojenci odm\u00edtli Rusku jak \u0159\u00e1dn\u00fd pl\u00e1n pomoci, tak zru\u0161en\u00ed dluh\u016f ze sov\u011btsk\u00e9 \u00e9ry. Z\u00e1pad dal p\u0159ednost podpo\u0159e slab\u00e9ho prezidenta Borise Jelcina a\u00a0trval<\/a>\u00a0na tom, aby se zav\u00e1zal k privatizaci \u201e\u0161okovou terapi\u00ed\u201c, kter\u00e1 ponechala ruskou ekonomiku otev\u0159enou rozkr\u00e1d\u00e1n\u00ed majetku novou t\u0159\u00eddou oligarch\u016f.<\/p>\n

Hanebn\u00e9 ambice<\/h2>\n

Zat\u00edmco se Rusko hospod\u00e1\u0159sky vy\u010derp\u00e1valo, Washington sp\u011bchal, aby sv\u00e9ho historick\u00e9ho rivala vojensky izoloval a prost\u0159ednictv\u00edm NATO\u00a0p\u0159ivedl<\/a>\u00a0b\u00fdval\u00e9 sov\u011btsk\u00e9 st\u00e1ty do americk\u00e9 \u201esf\u00e9ry vlivu\u201c. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed americk\u00e9 administrativy rozv\u00edjely a horliv\u011b prosazovaly hubristickou zahrani\u010dn\u00ed politiku zn\u00e1mou jako \u201ecelosv\u011btov\u00e1 dominance v cel\u00e9m spektru\u201c\u00a0proti<\/a>\u00a0sv\u00fdm hlavn\u00edm velmocensk\u00fdm rival\u016fm, Rusku a \u010c\u00edn\u011b.<\/p>\n

Putinova popularita mezi Rusy rostla t\u00edm v\u00edce, \u010d\u00edm v\u00edce vystupoval – \u010dasto pouze r\u00e9toricky – jako siln\u00fd mu\u017e, kter\u00fd zastav\u00ed expanzi NATO k rusk\u00fdm hranic\u00edm.<\/p>\n

Na rozd\u00edl od Baerbockov\u00fdch domn\u011bnek Moskvu nenadchla \u201e\u0161ekov\u00e1 kn\u00ed\u017eka\u201c NATO. Byla postupn\u011b a systematicky zahn\u00e1na do kouta. Postupn\u011b se z n\u00ed stal vyvrhel.<\/p>\n

To nen\u00ed hodnocen\u00ed pouze \u201ePutinov\u00fdch apologet\u016f\u201c. Strategii NATO rozum\u011bly a varovaly p\u0159ed n\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase n\u011bkter\u00e9 z nejv\u011bt\u0161\u00edch osobnost\u00ed americk\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed politiky – od George Kennana, otce americk\u00e9 studenov\u00e1le\u010dn\u00e9 politiky, a\u017e po Williama Burnse,\u00a0sou\u010dasn\u00e9ho<\/a>\u00a0\u0159editele CIA.<\/p>\n

V roce 2007, je\u0161t\u011b jako americk\u00fd velvyslanec v Moskv\u011b, napsal Burns diplomatick\u00fd telegram – pozd\u011bji odhalen\u00fd serverem\u00a0Wikileaks<\/a>\u00a0-, v n\u011bm\u017e tvrdil, \u017ee \u201eroz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed NATO a rozm\u00edst\u011bn\u00ed americk\u00e9 protiraketov\u00e9 obrany v Evrop\u011b nahr\u00e1v\u00e1 klasick\u00e9mu rusk\u00e9mu strachu z obkl\u00ed\u010den\u00ed\u201c. O n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f pozd\u011bji Burns\u00a0varoval<\/a>, \u017ee nab\u00eddka \u010dlenstv\u00ed Ukrajiny v NATO by Moskvu dostala do \u201enemysliteln\u00e9\u201c situace.<\/p>\n

Washington tato nekone\u010dn\u00e1 varov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch vlastn\u00edch p\u0159edstavitel\u016f jednodu\u0161e ignoroval, proto\u017ee udr\u017een\u00ed m\u00edru a stability v Evrop\u011b nebylo jeho c\u00edlem. T\u00edm byla trval\u00e1 izolace a \u201eoslaben\u00ed\u201c Ruska.<\/p>\n

Bidenova administrativa ch\u00e1pe, \u017ee si zahr\u00e1v\u00e1 s ohn\u011bm. V lo\u0148sk\u00e9m roce se s\u00e1m prezident v pozn\u00e1mce, kter\u00e1 pravd\u011bpodobn\u011b nebyla naps\u00e1na, odvol\u00e1val na nebezpe\u010d\u00ed, \u017ee Rusko, kter\u00e9 by \u010delilo por\u00e1\u017ece na Ukrajin\u011b a vn\u00edmalo ji jako existen\u010dn\u00ed, by mohlo rozpoutat jadern\u00fd \u201eArmagedon\u201c.<\/p>\n

Je tragick\u00e9, \u017ee zlov\u016fle, podvod a zrada NATO znamen\u00e1, \u017ee jedinou alternativou Armagedonu m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u00e1d Ukrajiny – a s n\u00edm i zma\u0159en\u00ed hanebn\u00fdch ambic\u00ed Washingtonu na prosazen\u00ed celosv\u011btov\u00e9 nadvl\u00e1dy.<\/p>\n

\n

Nato isn’t defending Ukraine. It’s stabbing it in the back<\/a> vy\u0161el 16.7.2023 na ICH. P\u0159eklad\u00a0Zvedavec.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Summit NATO, kter\u00fd se konal tento t\u00fdden v Litv\u011b, jen podtrhl naprost\u00e9 pokrytectv\u00ed z\u00e1padn\u00edch p\u0159edstavitel\u016f,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20844,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,39,1165,26],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32449"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}