{"id":30166,"date":"2023-06-15T01:08:34","date_gmt":"2023-06-14T23:08:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=30166"},"modified":"2023-06-14T16:17:24","modified_gmt":"2023-06-14T14:17:24","slug":"ukrajine-se-doporucuje-revidovat-zakon-ktery-porusuje-prava-narodnostnich-mensin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2023\/06\/15\/ukrajine-se-doporucuje-revidovat-zakon-ktery-porusuje-prava-narodnostnich-mensin\/","title":{"rendered":"Ukrajin\u011b se doporu\u010duje revidovat z\u00e1kon, kter\u00fd poru\u0161uje pr\u00e1va n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong>Ben\u00e1tsk\u00e1 komise doporu\u010duje Ukrajin\u011b revidovat \u0159adu ustanoven\u00ed z\u00e1kona o n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in\u00e1ch, kter\u00fd vstoupil v platnost v b\u0159eznu.\u00a0Podle Strany je Kyjev vyzv\u00e1n ke zm\u011bn\u011b jazykov\u00fdch norem, a to umo\u017enit men\u0161in\u00e1m po\u0159\u00e1dat jejich akce bez p\u0159ekladu do ukrajin\u0161tiny, usnadnit vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed knih v jazyc\u00edch n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in a jejich prodej v maloobchod\u011b, jako\u017e i revidovat dal\u0161\u00ed z\u00e1kony souvisej\u00edc\u00ed s jazykem.<\/strong><\/p>\n<p>Ben\u00e1tsk\u00e1 komise doporu\u010duje Ukrajin\u011b revidovat \u0159adu ustanoven\u00ed z\u00e1kona o n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in\u00e1ch, kter\u00fd vstoupil v platnost v b\u0159eznu.\u00a0Jak p\u00ed\u0161e Strana, informuje o tom \u00fa\u0159ad m\u00edstop\u0159edsedy vl\u00e1dy pro evropskou a euroatlantickou integraci.<\/p>\n<p>Kyjev se vyz\u00fdv\u00e1, aby zm\u011bnil jazykov\u00e9 normy, konkr\u00e9tn\u011b aby umo\u017enil men\u0161in\u00e1m po\u0159\u00e1dat sv\u00e9 akce bez p\u0159ekladu do ukrajin\u0161tiny, aby usnadnil vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed knih v jazyc\u00edch n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in a jejich prodej v maloobchod\u011b, aby \u201evyjasnil probl\u00e9m\u201c p\u0159ekl\u00e1dat \u00fa\u0159edn\u00ed n\u00e1zvy a informace pro obecn\u00e9 sezn\u00e1men\u00ed do jazyka men\u0161iny a p\u0159ijmout metodiku pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jazyk\u016f n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in ve vl\u00e1d\u011b.<\/p>\n<p>Ve stejn\u00e9 souvislosti komise vyz\u00fdv\u00e1 k revizi dal\u0161\u00edch z\u00e1kon\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se jazyka.\u00a0Zejm\u00e9na pokud jde o \u201e\u00a0<em>omezen\u00ed svobody pou\u017e\u00edvat men\u0161inov\u00e9 jazyky a diferencovan\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed s men\u0161inov\u00fdmi jazyky<\/em>\u00a0\u201c a pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k m\u00e9di\u00edm v men\u0161inov\u00fdch jazyc\u00edch zru\u0161en\u00edm jazykov\u00fdch kv\u00f3t v z\u00e1kon\u011b \u201eo m\u00e9di\u00edch\u201c.<\/p>\n<p>Ben\u00e1tsk\u00e1 komise tak\u00e9 znovu \u017e\u00e1d\u00e1 o odlo\u017een\u00ed p\u0159ekladu vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho syst\u00e9mu do ukrajin\u0161tiny a pokra\u010dov\u00e1n\u00ed p\u0159echodn\u00e9ho obdob\u00ed.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-19187 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-PRO-300x36.jpg\" alt=\"\" width=\"1308\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-PRO-300x36.jpg 300w, https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-PRO.jpg 699w\" sizes=\"(max-width: 1308px) 100vw, 1308px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ben\u00e1tsk\u00e1 komise doporu\u010duje Ukrajin\u011b revidovat \u0159adu ustanoven\u00ed z\u00e1kona o n\u00e1rodnostn\u00edch men\u0161in\u00e1ch, kter\u00fd vstoupil v platnost&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[4127,5228,26],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30166"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30167,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30166\/revisions\/30167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}