{"id":29671,"date":"2023-06-08T01:02:01","date_gmt":"2023-06-07T23:02:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=29671"},"modified":"2023-06-07T16:42:52","modified_gmt":"2023-06-07T14:42:52","slug":"dokument-rand-je-uveden-kyjev-pry-vyhodil-do-povetri-nord-stream","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2023\/06\/08\/dokument-rand-je-uveden-kyjev-pry-vyhodil-do-povetri-nord-stream\/","title":{"rendered":"Dokument RAND je uveden: Kyjev pr\u00fd vyhodil do pov\u011bt\u0159\u00ed Nord Stream"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
Po Der Spiegel p\u0159ed t\u00fddnem Washington Post v dlouh\u00e9m \u010dl\u00e1nku otev\u0159en\u011b obvinil Kyjev, \u017ee vyhodil do pov\u011bt\u0159\u00ed Nord Streams.\u00a0Z\u0159ejm\u011b se nyn\u00ed realizuje dokument korporace RAND, kter\u00fd doporu\u010dil vl\u00e1d\u011b USA, aby se z ukrajinsk\u00e9ho dobrodru\u017estv\u00ed st\u00e1hla.<\/strong><\/span><\/div>\n
\n

V \u00fanoru jsem informoval<\/span><\/a>\u00a0, \u017ee RAND Corporation zve\u0159ejnila dal\u0161\u00ed velmi zaj\u00edmav\u00fd dokument s n\u00e1zvem \u201eVyh\u00fdb\u00e1n\u00ed se dlouh\u00e9 v\u00e1lce \u2013 politika USA a pr\u016fb\u011bh konfliktu mezi Ruskem a Ukrajinou\u201c (Avoiding\u00a0<\/span>a Long War \u2013 US Policy and the Trajectory of the Russia-Ukraine Conflict<\/span><\/a>\u00a0) .\u00a0Jak n\u00e1zev napov\u00edd\u00e1, RAND Corporation obhajovala ukon\u010den\u00ed v\u00e1lky na Ukrajin\u011b ve 32str\u00e1nkov\u00e9m dokumentu.<\/span><\/p>\n

Dokument RAND Corporation<\/span><\/h3>\n

V dokumentu do\u0161la korporace RAND ve zkratce k n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm z\u00e1v\u011br\u016fm: za prv\u00e9, Rusko nemohlo b\u00fdt pora\u017eeno ekonomick\u00fdmi sankcemi, za druh\u00e9, d\u016fsledky sankc\u00ed a podpora Kyjeva pro Z\u00e1pad byly mnohem dra\u017e\u0161\u00ed, ne\u017e se o\u010dek\u00e1valo, a za t\u0159et\u00ed , USA pot\u00e9, co Rusko nemohlo b\u00fdt ekonomicky a vojensky pora\u017eeno, nezbylo v ukrajinsk\u00e9m konfliktu nic, co by ospravedlnilo vysok\u00e9 n\u00e1klady USA.\u00a0List konkr\u00e9tn\u011b uvedl, \u017ee to, zda Rusko p\u0159evezme ukrajinsk\u00e1 \u00fazem\u00ed nebo ne, je pro z\u00e1jmy USA irelevantn\u00ed.\u00a0Kde jsou hranice mezi Ukrajinou a Ruskem, nen\u00ed pro USA d\u016fle\u017eit\u00e9 a boj o znovuz\u00edsk\u00e1n\u00ed ukrajinsk\u00fdch \u00fazem\u00ed nestoj\u00ed za cenu americk\u00e9 podpory Ukrajin\u011b.<\/span><\/p>\n

Proto RAND Corporation doporu\u010dila ukon\u010dit v\u00e1lku co nejd\u0159\u00edve, ale tak\u00e9 uvedla:<\/strong><\/p>\n

„Dramatick\u00fd posun v politice USA p\u0159es noc je politicky nemo\u017en\u00fd – jak vnitrost\u00e1tn\u011b, tak v\u016f\u010di spojenc\u016fm – a v ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b by byl nemoudr\u00fd.“<\/em><\/p>\n

Vzhledem k tomu, \u017ee americk\u00e1 vl\u00e1da obvykle implementuje \u201en\u00e1vrhy\u201c korporace RAND (dalo by se tak\u00e9 \u0159\u00edci, \u017ee RAND \u201ep\u00ed\u0161e\u201c zahrani\u010dn\u00ed politiku USA), napsal jsem tehdy, \u017ee nyn\u00ed mus\u00edme jen n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f po\u010dkat, ne\u017e p\u0159ijdou sign\u00e1ly z Spojen\u00e9 st\u00e1ty o tom, jak se vymanit z podpory v\u00e1lky na Ukrajin\u011b a z\u00e1rove\u0148 si zachovat tv\u00e1\u0159, a jak o t\u00e9to cest\u011b p\u0159esv\u011bd\u010dit evropsk\u00e9 satelitn\u00ed st\u00e1ty, kter\u00e9 Spojen\u00e9 st\u00e1ty popudily proti Rusku.\u00a0To by ostatn\u011b znamenalo, \u017ee v\u0161ichni evrop\u0161t\u00ed l\u00edd\u0159i (s v\u00fdjimkou Ma\u010farska) by museli sv\u00fdm ob\u010dan\u016fm vysv\u011btlovat, \u017ee v\u00e1lku je t\u0159eba vyt\u00e1hnout bez v\u00edt\u011bzstv\u00ed nad Ruskem.\u00a0Tento obrat o 180 stup\u0148\u016f se mus\u00ed n\u011bjak zprost\u0159edkovat lidem v Evrop\u011b, kte\u0159\u00ed plat\u00ed cenu za protirusk\u00e9 sankce.<\/span><\/p>\n

Najednou za to m\u016f\u017ee Kyjev<\/span><\/h3>\n

Od t\u00e9 doby uplynuly \u010dty\u0159i m\u011bs\u00edce a nyn\u00ed se zd\u00e1, \u017ee se to d\u011bje, p\u0159i\u010dem\u017e st\u00e1le v\u00edce zpr\u00e1v ukazuje p\u0159esn\u011b na to.\u00a0Ji\u017e v\u00a0<\/span>kv\u011btnu jsem hl\u00e1sil zpr\u00e1vy<\/span><\/a>\u00a0, \u017ee Spojen\u00e9 st\u00e1ty nev\u011b\u0159\u00ed v \u00fasp\u011bch ukrajinsk\u00e9 ofenzivy a \u017ee v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nelze vysokou \u00farove\u0148 podpory Ukrajin\u011b dlouho udr\u017eet.\u00a0Proto se objevila my\u0161lenka \u201ekorejsk\u00e9ho sc\u00e9n\u00e1\u0159e\u201c, kter\u00fd by \u201ezmrazil\u201c konflikt.<\/span><\/p>\n

A je\u0161t\u011b\u00a0<\/span>v b\u0159eznu jsem p\u0159edlo\u017eil tezi,<\/span><\/a>\u00a0\u017ee p\u0159\u00edb\u011bh o \u201eukrajinsk\u00e9 skupin\u011b\u201c, kter\u00e1 \u00fadajn\u011b vyhodila do pov\u011bt\u0159\u00ed Nord Stream, by mohl b\u00fdt pokusem obvinit Kyjev z teroristick\u00e9ho \u00fatoku a pozd\u011bji to pou\u017e\u00edt jako z\u00e1minku k zastaven\u00ed podpory Ukrajiny a nal\u00e9hat na ukon\u010den\u00ed nep\u0159\u00e1telstv\u00ed.\u00a0Nyn\u00ed se ukazuje, \u017ee tomu tak je.<\/span><\/p>\n

P\u0159ed t\u00fddnem Der Spiegel zve\u0159ejnil \u010dl\u00e1nek, ve kter\u00e9m byl Kyjev zcela otev\u0159en\u011b obvin\u011bn z odpov\u011bdnosti za odst\u0159el potrub\u00ed.\u00a0O tomto diverzn\u00edm man\u00e9vru pachatel\u016f USA jsem informoval,\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nek najdete zde<\/span><\/a>\u00a0.<\/span><\/p>\n

Nyn\u00ed Washington Post zaujal stejnou linii a zve\u0159ejnil podrobn\u00fd \u010dl\u00e1nek, ve kter\u00e9m je z odpov\u011bdnosti za v\u00fdbuch Nord Stream obvin\u011bn i ofici\u00e1ln\u00ed Kyjev.\u00a0Zcela jasn\u011b \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee by pro Z\u00e1pad mohl b\u00fdt probl\u00e9m udr\u017eet podporu Kyjevu, pokud by se uk\u00e1zalo, \u017ee Kyjev vyhodil do pov\u011bt\u0159\u00ed potrub\u00ed, \u010d\u00edm\u017e se de facto dopustil v\u00e1le\u010dn\u00e9ho aktu mimo jin\u00e9 proti N\u011bmecku, kter\u00fd Kyjev s pen\u011bzi a zbran\u011bmi podporov\u00e1no.<\/span><\/p>\n

Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru to zapad\u00e1 do sc\u00e9n\u00e1\u0159e, kter\u00fd jsem o\u010dek\u00e1val od zve\u0159ejn\u011bn\u00ed dokumentu RAND za\u010d\u00e1tkem tohoto roku: Na ve\u0159ejnost se dost\u00e1v\u00e1 st\u00e1le v\u00edce zpr\u00e1v a prohl\u00e1\u0161en\u00ed, kter\u00e9 zpochyb\u0148uj\u00ed podporu Kyjevu \u2013 a\u0165 u\u017e kv\u016fli jeho \u00fatok\u016fm na ruskou oblast, a\u0165 u\u017e kv\u016fli Nord Streamu, a\u0165 u\u017e kv\u016fli ofenziv\u011b, kter\u00e1 pravd\u011bpodobn\u011b nedos\u00e1hne v\u011bt\u0161\u00edho \u00fasp\u011bchu.<\/span><\/p>\n

Jak by mohl vypadat v\u00fdstup?<\/span><\/h3>\n

Existuje mnoho zp\u016fsob\u016f, jak by toho Z\u00e1pad mohl vyu\u017e\u00edt k ospravedln\u011bn\u00ed ukon\u010den\u00ed podpory pro Ukrajinu: dalo by se nap\u0159\u00edklad vysv\u011btlit, \u017ee akce Kyjeva jsou p\u0159\u00edli\u0161 nebezpe\u010dn\u00e9, proto\u017ee by mohly zat\u00e1hnout NATO do v\u00e1lky, a tak zav\u0159ou kohoutek Kyjevu. a a\u0165 nal\u00e9h\u00e1 na rozhovory s Ruskem.\u00a0Nav\u00edc by se dalo polemizovat i o humanit\u00e1rn\u00edch pojmech, proto\u017ee bojov\u00e9 operace si vy\u017e\u00e1daj\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 mnoho ob\u011bt\u00ed.<\/span><\/p>\n

Nic z toho by nezm\u011bnilo protiruskou politiku Z\u00e1padu a Kyjev by z\u016fstal loutkov\u00fdm re\u017eimem USA, ale p\u0159inejmen\u0161\u00edm by se mohla omezit nedostupn\u00e1 podpora Ukrajin\u011b.<\/span><\/p>\n

Ot\u00e1zkou v\u0161ak je, zda se do takov\u00e9ho sc\u00e9n\u00e1\u0159e zaplete Rusko, o \u010dem\u017e osobn\u011b pochybuji, pokud Z\u00e1pad neud\u011bl\u00e1 Rusku \u00fastupky a nap\u0159\u00edklad neuvoln\u00ed sankce.\u00a0Korporace RAND ji\u017e ve sv\u00e9m dokumentu zm\u00ednila, \u017ee mus\u00edte Rusku nab\u00eddnout n\u011bco hmatateln\u00e9ho, \u200b\u200babyste ho p\u0159im\u011bli ustoupit, proto\u017ee Rusko po v\u0161ech t\u011bch l\u017e\u00edch posledn\u00edch let u\u017e nev\u011b\u0159\u00ed ani slovo Z\u00e1padu.\u00a0Pamatujte: To je to, co RAND Corporation uvedla ve sv\u00fdch novin\u00e1ch, to nen\u00ed rusk\u00e1 propaganda.<\/span><\/p>\n

Pro \u00faplnost zde p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m cel\u00fd\u00a0<\/span>\u010dl\u00e1nek Washington Post<\/span><\/a>\u00a0, abyste si mohli ov\u011b\u0159it, zda doch\u00e1z\u00edte ke stejn\u00fdm z\u00e1v\u011br\u016fm jako j\u00e1.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/strong><\/em><\/p>\n

USA v\u011bd\u011bly o podrobn\u00e9m ukrajinsk\u00e9m pl\u00e1nu \u00fatoku na plynovod Nord Stream<\/span><\/h3>\n

DISCORD \u00daNIKY |\u00a0CIA se v \u010dervnu lo\u0148sk\u00e9ho roku od evropsk\u00e9 zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby dozv\u011bd\u011bla, \u017ee \u0161esti\u010dlenn\u00fd t\u00fdm ukrajinsk\u00fdch speci\u00e1ln\u00edch sil m\u00e1 v \u00famyslu sabotovat projekt zemn\u00edho plynu z Ruska do N\u011bmecka.<\/span><\/strong><\/p>\n

T\u0159i m\u011bs\u00edce p\u0159edt\u00edm, ne\u017e sabot\u00e9\u0159i vyhodili do pov\u011bt\u0159\u00ed plynovod Nord Stream, se Bidenova administrativa od bl\u00edzk\u00e9ho spojence dozv\u011bd\u011bla, \u017ee ukrajinsk\u00e1 arm\u00e1da pl\u00e1nuje tajn\u00fd \u00fatok na podmo\u0159skou s\u00ed\u0165 s vyu\u017eit\u00edm mal\u00e9ho t\u00fdmu pot\u00e1p\u011b\u010d\u016f, kte\u0159\u00ed budou pod\u0159\u00edzeni p\u0159\u00edmo vrchn\u00edmu veliteli. do ukrajinsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil.<\/span><\/p>\n

Podrobnosti tohoto pl\u00e1nu, d\u0159\u00edve neohl\u00e1\u0161en\u00e9, shrom\u00e1\u017edila evropsk\u00e1 zpravodajsk\u00e1 agentura a v \u010dervnu 2022 je p\u0159edala CIA.\u00a0Poskytuj\u00ed n\u011bkter\u00e9 z dosud nejkonkr\u00e9tn\u011bj\u0161\u00edch d\u016fkaz\u016f, kter\u00e9 spojuj\u00ed ukrajinskou vl\u00e1du s mo\u017en\u00fdm \u00fatokem v Baltsk\u00e9m mo\u0159i, kter\u00fd ameri\u010dt\u00ed a z\u00e1padn\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 ozna\u010dili za drz\u00fd a nebezpe\u010dn\u00fd akt sabot\u00e1\u017ee proti evropsk\u00e9 energetick\u00e9 infrastruktu\u0159e.<\/span><\/p>\n

Zpr\u00e1vy z evropsk\u00fdch zpravodajsk\u00fdch slu\u017eeb byly rozes\u00edl\u00e1ny prost\u0159ednictv\u00edm chatovac\u00ed platformy Discord, \u00fadajn\u011b od Jacka Teixeiry, \u010dlena leteck\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed gardy.\u00a0The Washington Post obdr\u017eel kopii od jednoho z Teixeirov\u00fdch online p\u0159\u00e1tel.<\/span><\/p>\n

Zpravodajsk\u00e1 zpr\u00e1va byla zalo\u017eena na informac\u00edch z\u00edskan\u00fdch od jednotlivce na Ukrajin\u011b.\u00a0Informace zdroje nebylo mo\u017en\u00e9 okam\u017eit\u011b potvrdit, ale CIA sd\u00edlela zpr\u00e1vu s N\u011bmeckem a dal\u0161\u00edmi evropsk\u00fdmi zem\u011bmi loni v \u010dervnu, podle n\u011bkolika \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f obezn\u00e1men\u00fdch s touto z\u00e1le\u017eitost\u00ed, kte\u0159\u00ed pod podm\u00ednkou anonymity hovo\u0159ili o citliv\u00fdch zpravodajsk\u00fdch operac\u00edch a diplomatick\u00fdch rozhovorech.<\/span><\/p>\n

\n

The Discord \u00faniky<\/span><\/strong>
\nNa internetu se objevily des\u00edtky p\u0159\u00edsn\u011b tajn\u00fdch dokument\u016f, kter\u00e9 odhaluj\u00ed citliv\u00e9 informace ur\u010den\u00e9 pro vysok\u00e9 vojensk\u00e9 a zpravodajsk\u00e9 \u00fa\u0159edn\u00edky.\u00a0V r\u00e1mci exkluzivn\u00edho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed The Post prozkoumal tak\u00e9 \u0159adu dal\u0161\u00edch utajovan\u00fdch dokument\u016f, z nich\u017e v\u011bt\u0161ina dosud nebyla zve\u0159ejn\u011bna.<\/span>
\nKdo p\u0159edal dokumenty?\u00a0<\/span><\/strong>Jack Teixeira, mlad\u0161\u00ed \u010dlen Massachusettsk\u00e9 leteck\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed gardy, byl obvin\u011bn v r\u00e1mci vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed \u00faniku stovek str\u00e1nek utajovan\u00fdch vojensk\u00fdch informac\u00ed.\u00a0The Post uv\u00e1d\u00ed, \u017ee osoba, kter\u00e1 unikla informace, sd\u00edlela dokumenty s mal\u00fdm okruhem online p\u0159\u00e1tel na chatovac\u00ed platform\u011b Discord.<\/span>
\nCo prozrazuj\u00ed unikl\u00e9 dokumenty o Ukrajin\u011b?\u00a0<\/span><\/strong>Dokumenty odhaluj\u00ed hlubok\u00e9 obavy z pr\u016fb\u011bhu v\u00e1lky a schopnosti Kyjeva zah\u00e1jit \u00fasp\u011b\u0161nou ofenz\u00edvu proti rusk\u00fdm sil\u00e1m.\u00a0Podle hodnocen\u00ed rozv\u011bdky ministerstva obrany v unikl\u00fdch dokumentech \u201eje nepravd\u011bpodobn\u00e1 jedn\u00e1n\u00ed o ukon\u010den\u00ed konfliktu v roce 2023\u201c.<\/span>
\nCo je\u0161t\u011b dokumenty ukazuj\u00ed?<\/span><\/strong>Obsahuj\u00ed souhrny zpravodajsk\u00fdch informac\u00ed o rozhovorech na vysok\u00e9 \u00farovni mezi sv\u011btov\u00fdmi v\u016fdci a tak\u00e9 informace o pokro\u010dil\u00e9 satelitn\u00ed technologii pou\u017e\u00edvan\u00e9 USA pro \u0161pion\u00e1\u017e.\u00a0Obsahuj\u00ed tak\u00e9 informace o spojenc\u00edch a protivn\u00edc\u00edch, v\u010detn\u011b \u00cdr\u00e1nu a Severn\u00ed Koreje, jako\u017e i Brit\u00e1nie, Kanady, Ji\u017en\u00ed Koreje a Izraele.<\/span>
\nCo bude d\u00e1l?\u00a0<\/span><\/strong>\u00danik m\u00e1 pro USA a jejich spojence dalekos\u00e1hl\u00e9 d\u016fsledky.\u00a0Krom\u011b vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed ministerstva spravedlnosti \u00fa\u0159edn\u00edci v n\u011bkolika zem\u00edch uvedli, \u017ee posuzuj\u00ed \u0161kody zp\u016fsoben\u00e9 \u00faniky.<\/span><\/em><\/p>\n

\n

Velmi konkr\u00e9tn\u00ed detaily, mezi kter\u00e9 pat\u0159\u00ed po\u010det agent\u016f a zp\u016fsoby \u00fatoku, ukazuj\u00ed, \u017ee z\u00e1padn\u00ed spojenci m\u011bli t\u00e9m\u011b\u0159 rok d\u016fvod podez\u0159\u00edvat Kyjev z \u00fa\u010dasti na sabot\u00e1\u017e\u00edch.\u00a0Toto hodnocen\u00ed bylo v posledn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch pos\u00edleno, kdy\u017e n\u011bme\u010dt\u00ed vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 \u010dinn\u00fdch v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed odhalili d\u016fkazy o bombov\u00e9m \u00fatoku, kter\u00e9 se n\u00e1padn\u011b podobaj\u00ed tomu, co evropsk\u00e9 slu\u017eby nazna\u010duj\u00ed Ukrajin\u011b.<\/span><\/p>\n

\u00da\u0159edn\u00edci v n\u011bkolika zem\u00edch potvrdili, \u017ee souhrn informac\u00ed zve\u0159ejn\u011bn\u00fdch na Discordu p\u0159esn\u011b odr\u00e1\u017e\u00ed to, co evropsk\u00e1 slu\u017eba \u0159ekla CIA.\u00a0The Post souhlasil, \u017ee na \u017e\u00e1dost vl\u00e1dn\u00edch \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f zataj\u00ed jm\u00e9no evropsk\u00e9 zem\u011b, stejn\u011b jako n\u011bkter\u00e9 aspekty \u00fadajn\u00e9ho pl\u00e1nu, kte\u0159\u00ed uvedli, \u017ee zve\u0159ejn\u011bn\u00ed informac\u00ed by ohrozilo zdroje a operace.<\/span><\/p>\n

Ukrajin\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9, kte\u0159\u00ed d\u0159\u00edve pop\u0159eli, \u017ee by se zem\u011b pod\u00edlela na \u00fatoku Nord Stream, na \u017e\u00e1dosti o koment\u00e1\u0159 nereagovali.<\/span><\/p>\n

B\u00edl\u00fd d\u016fm odm\u00edtl komentovat podrobn\u00fd soubor ot\u00e1zek o evropsk\u00e9 zpr\u00e1v\u011b a \u00fadajn\u00e9m ukrajinsk\u00e9m vojensk\u00e9m spiknut\u00ed, v\u010detn\u011b toho, zda se ameri\u010dt\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 pokusili misi zabr\u00e1nit.<\/span><\/p>\n

CIA tak\u00e9 odm\u00edtla komentovat.<\/span><\/p>\n

26. z\u00e1\u0159\u00ed 2022 zp\u016fsobily t\u0159i podvodn\u00ed exploze masivn\u00ed \u00faniky v plynovodech Nord Stream 1 a 2, p\u0159i\u010dem\u017e z\u016fstal nedot\u010den pouze jeden ze \u010dty\u0159 plynovod\u016f s\u00edt\u011b.\u00a0N\u011bkte\u0159\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 Bidenovy administrativy zpo\u010d\u00e1tku m\u011bli podez\u0159en\u00ed, \u017ee Rusko nese vinu za to, co prezident Biden nazval \u201e\u00famysln\u00fdm aktem sabot\u00e1\u017ee\u201c, a sl\u00edbili, \u017ee USA budou spolupracovat se sv\u00fdmi spojenci, \u201eaby p\u0159esn\u011b zjistili, co se stalo\u201c.\u00a0S bl\u00ed\u017e\u00edc\u00ed se zimou se zd\u00e1lo, \u017ee Kreml m\u00e1 v \u00famyslu p\u0159eru\u0161it tok energie, co\u017e je akt \u201evyd\u00edr\u00e1n\u00ed\u201c, jak to n\u011bkte\u0159\u00ed v\u016fdci naz\u00fdvali, aby zastra\u0161il evropsk\u00e9 zem\u011b, aby st\u00e1hly svou finan\u010dn\u00ed a vojenskou podporu Ukrajin\u011b a zdr\u017eely se dal\u0161\u00edch sankc\u00ed. .<\/span><\/p>\n

\n

Zelenskij soukrom\u011b nal\u00e9hal na odv\u00e1\u017en\u00e9 \u00fatoky uvnit\u0159 Ruska, ukazuj\u00ed \u00faniky<\/span><\/a><\/p>\n

\n

P\u0159edstavitel\u00e9 Bidenovy administrativy mezit\u00edm soukrom\u011b p\u0159izn\u00e1vaj\u00ed, \u017ee neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 d\u016fkazy, kter\u00e9 by p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b poukazovaly na zapojen\u00ed Moskvy.\u00a0Na ve\u0159ejnosti v\u0161ak odm\u00edtli ot\u00e1zky, kdo by za to mohl b\u00fdt zodpov\u011bdn\u00fd.\u00a0Evrop\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 v n\u011bkolika zem\u00edch ti\u0161e nazna\u010dili, \u017ee za \u00fatokem stoj\u00ed Ukrajina, ale zdr\u00e1hali se to \u0159\u00edci ve\u0159ejn\u011b, proto\u017ee se ob\u00e1vaj\u00ed, \u017ee obvi\u0148ov\u00e1n\u00ed Kyjeva by mohlo rozd\u011blit protiruskou koalici.\u00a0Na setk\u00e1n\u00edch evropsk\u00fdch a NATO s rozhodovac\u00edmi pravomocemi si \u00fa\u0159edn\u00edci zvykli na rytmus, jak ned\u00e1vno \u0159ekl jeden vysok\u00fd evropsk\u00fd diplomat: „Nemluvte o Nord Streamu.“<\/span><\/p>\n

Evropsk\u00e9 tajn\u00e9 slu\u017eby daly jasn\u011b najevo, \u017ee potenci\u00e1ln\u00ed \u00fato\u010dn\u00edci nebyli z\u00e1ke\u0159n\u00ed agenti.\u00a0V\u0161ichni z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00ed se hl\u00e1sili p\u0159\u00edmo gener\u00e1lu Valeriji Salu\u017en\u00e9mu, nejvy\u0161\u0161\u00edmu vojensk\u00e9mu d\u016fstojn\u00edkovi zem\u011b odpov\u011bdn\u00e9mu za to, aby ukrajinsk\u00fd prezident Vladimir Zelenskyj o operaci nev\u011bd\u011bl, uvedla zpravodajsk\u00e1 zpr\u00e1va.<\/span><\/p>\n

Udr\u017eet Selensk\u00e9ho mimo tuto z\u00e1le\u017eitost by ukrajinsk\u00e9mu v\u016fdci poskytlo v\u011brohodnou p\u0159\u00edle\u017eitost pop\u0159\u00edt \u00fa\u010dast na odv\u00e1\u017en\u00e9m \u00fatoku na civiln\u00ed infrastrukturu, kter\u00fd by mohl za\u017eehnout ve\u0159ejn\u00e9 pobou\u0159en\u00ed a ohrozit z\u00e1padn\u00ed podporu Ukrajin\u011b \u2013 zejm\u00e9na v N\u011bmecku, kter\u00e9 d\u0159\u00edve z\u00edskalo polovinu sv\u00e9 p\u0159irozen\u00e9 plyn z Ruska po v\u00e1lce a projekt dlouho podporoval proti odporu ostatn\u00edch evropsk\u00fdch spojenc\u016f.<\/span><\/p>\n

Zat\u00edmco rusk\u00e1 st\u00e1tn\u00ed plyn\u00e1rensk\u00e1 spole\u010dnost Gazprom dr\u017e\u00ed v Nord Streamu 51procentn\u00ed pod\u00edl, z\u00e1padn\u00ed energetick\u00e9 spole\u010dnosti v\u010detn\u011b N\u011bmecka, Francie a Nizozemska jsou partnery a do plynovod\u016f investovaly miliardy.\u00a0Ukrajina si dlouho st\u011b\u017eovala, \u017ee Nord Stream by Rusku umo\u017enil obej\u00edt ukrajinsk\u00e9 ropovody, \u010d\u00edm\u017e by Kyjev p\u0159ipravil o obrovsk\u00e9 v\u00fdnosy z tranzitu.<\/span><\/p>\n

Souhrn zpravodajsk\u00fdch slu\u017eeb uvedl, \u017ee ukrajinsk\u00e1 vojensk\u00e1 operace byla pozastavena z d\u016fvod\u016f, kter\u00e9 jsou st\u00e1le nejasn\u00e9.\u00a0Ukrajinci pl\u00e1novali za\u00fato\u010dit na ropovod po Velk\u00e9m spojeneck\u00e9m cvi\u010den\u00ed (BALTOPS), kter\u00e9 se uskute\u010dnilo 5. a\u017e 17. \u010dervna 2022, uv\u00e1d\u00ed zpr\u00e1va.<\/span><\/p>\n

Podle n\u011bmeck\u00fdch donucovac\u00edch org\u00e1n\u016f, kter\u00e9 vy\u0161et\u0159uj\u00ed z\u00e1\u0159ijov\u00fd \u00fatok Nord Stream, jsou v\u0161ak kl\u00ed\u010dov\u00e9 detaily t\u00e9to operace v souladu s d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edm pl\u00e1nem.<\/span><\/p>\n

Nap\u0159\u00edklad ukrajinsk\u00e1 osoba, kter\u00e1 v \u010dervnu informovala evropsk\u00e9 zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby, uvedla, \u017ee \u0161est \u010dlen\u016f ukrajinsk\u00fdch speci\u00e1ln\u00edch jednotek si pod fale\u0161nou identitou cht\u011blo pronajmout lo\u010f a pomoc\u00ed ponorky se pono\u0159it na dno Baltsk\u00e9ho mo\u0159e a n\u00e1sledn\u011b po\u0161kodit nebo zni\u010dit potrub\u00ed. a nepozorovan\u011b uniknout.\u00a0Krom\u011b kysl\u00edku cht\u011bl t\u00fdm vozit i helium, kter\u00e9 se doporu\u010duje pro obzvl\u00e1\u0161\u0165 hlubok\u00e9 ponory.<\/span><\/p>\n

N\u011bme\u010dt\u00ed vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 se nyn\u00ed domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee \u0161est lid\u00ed s pad\u011blan\u00fdmi pasy si v z\u00e1\u0159\u00ed pronajalo plachetnici, nalodili se z N\u011bmecka a nastra\u017eili v\u00fdbu\u0161niny, kter\u00e9 p\u0159eru\u0161ily potrub\u00ed, podle \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f obezn\u00e1men\u00fdch s vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00edm.\u00a0Domn\u00edvaj\u00ed se, \u017ee pachatel\u00e9 byli zku\u0161en\u00ed pot\u00e1p\u011b\u010di, proto\u017ee v\u00fdbu\u0161n\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed byla um\u00edst\u011bna v hloubce asi 240 stop, co\u017e je rozsah, kde by podle expert\u016f mohlo b\u00fdt helium u\u017eite\u010dn\u00e9 p\u0159i udr\u017een\u00ed du\u0161evn\u00ed pozornosti.<\/span><\/p>\n

Vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 porovnali zbytky v\u00fdbu\u0161nin nalezen\u00fdch na potrub\u00ed se stopami v kabin\u011b jachty jm\u00e9nem Andromeda.\u00a0A spojili Ukrajince s pron\u00e1jmem lodi p\u0159es kryc\u00ed spole\u010dnost v Polsku.\u00a0Vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 maj\u00ed tak\u00e9 podez\u0159en\u00ed, \u017ee do sabot\u00e1\u017en\u00ed operace byl zapojen nejm\u00e9n\u011b jeden p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk ukrajinsk\u00e9 arm\u00e1dy.<\/span><\/p>\n

N\u011bkolik n\u011bmeck\u00fdch m\u00e9di\u00ed ji\u017e d\u0159\u00edve informovalo o \u00fadajn\u00e9m zapojen\u00ed ukrajinsk\u00e9ho vojensk\u00e9ho person\u00e1lu.<\/span><\/p>\n

\u010cervnov\u00e9 spiknut\u00ed se od z\u00e1\u0159ijov\u00e9ho \u00fatoku v mnoha ohledech li\u0161ilo.\u00a0Evropsk\u00e1 zpravodajsk\u00e1 zpr\u00e1va uv\u00e1d\u00ed, \u017ee ukrajin\u0161t\u00ed agenti pl\u00e1novali \u00fatok na plynovod Nord Stream 1, ale nezmi\u0148uje se o nov\u011bj\u0161\u00edm plynovodu Nord Stream 2.\u00a0Ve zpravodajsk\u00e9 zpr\u00e1v\u011b se tak\u00e9 uv\u00e1d\u00ed, \u017ee sabot\u00e9\u0159i by vyrazili odjinud v Evrop\u011b, ne z Warnem\u00fcnde, n\u011bmeck\u00e9ho p\u0159\u00edstavn\u00edho m\u011bsta u Baltsk\u00e9ho mo\u0159e, kde byla pronajata Andromeda.<\/span><\/p>\n

CIA zpo\u010d\u00e1tku pochybovala o v\u011brohodnosti informac\u00ed, z\u010d\u00e1sti proto, \u017ee zdroj na Ukrajin\u011b, kter\u00fd podrobnosti poskytl, zat\u00edm podle lid\u00ed obezn\u00e1men\u00fdch s touto z\u00e1le\u017eitost\u00ed neposkytl spolehliv\u00e9 informace.\u00a0Evropsk\u00e1 slu\u017eba, d\u016fv\u011bryhodn\u00fd partner USA, v\u011b\u0159ila, \u017ee zdroj je spolehliv\u00fd.<\/span><\/p>\n

Ale navzdory v\u0161em v\u00fdhrad\u00e1m, kter\u00e9 CIA mohla m\u00edt, agentura sd\u00edlela \u010dervnov\u00e9 informace se sv\u00fdmi prot\u011bj\u0161ky v N\u011bmecku a dal\u0161\u00edch evropsk\u00fdch zem\u00edch, uvedli \u00fa\u0159edn\u00edci.\u00a0Evropsk\u00e1 slu\u017eba je tak\u00e9 sd\u00edlela s N\u011bmeckem, \u0159ekl jeden \u010dlov\u011bk.\u00a0P\u0159edstavitel\u00e9 n\u011bmeck\u00fdch zpravodajsk\u00fdch slu\u017eeb informovali z\u00e1konod\u00e1rce v Berl\u00edn\u011b koncem \u010dervna p\u0159ed jejich letn\u00ed p\u0159est\u00e1vkou, podle \u00fa\u0159edn\u00edka, kter\u00fd v\u011bd\u011bl o prezentaci za zav\u0159en\u00fdmi dve\u0159mi.<\/span><\/p>\n

\u00da\u0159edn\u00edci obezn\u00e1men\u00ed s evropskou zpr\u00e1vou p\u0159ipustili, \u017ee je mo\u017en\u00e9, \u017ee \u00fadajn\u00ed ukrajin\u0161t\u00ed spiklenci v\u011bd\u011bli, \u017ee informace byly sd\u00edleny s v\u00edce zem\u011bmi, a \u017ee mo\u017en\u00e1 zm\u011bnili n\u011bkter\u00e9 prvky pl\u00e1nu.<\/span><\/p>\n

Zpr\u00e1va evropsk\u00e9 rozv\u011bdky v\u0161ak nebyla jedin\u00fdm d\u016fkazem, kter\u00fd by ukazoval na roli Kyjeva v \u00fatoc\u00edch na potrub\u00ed.<\/span><\/p>\n

The Post d\u0159\u00edve uvedl, \u017ee vl\u00e1dy vy\u0161et\u0159uj\u00edc\u00ed v\u00fdbuchy odhalily rozhovory, kter\u00e9 ukazuj\u00ed, \u017ee proukrajinsk\u00e9 jednotlivce nebo organizace diskutovaly o mo\u017enosti \u00fatoku na plynovody Nord Stream.\u00a0Tyto rozhovory prob\u011bhly p\u0159ed \u00fatokem, ale byly objeveny a\u017e po \u00fatoku, kdy \u0161pion\u00e1\u017en\u00ed agentury prob\u00edraly data a hledaly mo\u017en\u00e9 stopy, \u0159ekl vysok\u00fd p\u0159edstavitel z\u00e1padn\u00ed bezpe\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

Navzdory zru\u0161en\u00ed Trumpov\u00fdch sankc\u00ed na rusko-n\u011bmeck\u00fd plynovod ve snaze urovnat v\u011bci s Berl\u00ednem, Bidenova administrativa dlouho chovala obavy ohledn\u011b Nord Streamu a neronila slzy nad jeho z\u00e1\u0159ijov\u00fdm potopen\u00edm.<\/span><\/p>\n

Po m\u011bs\u00edc\u00edch tlaku z Washingtonu n\u011bmeck\u00e1 vl\u00e1da zastavila kone\u010dn\u00e9 schv\u00e1len\u00ed Nord Streamu 2 jen n\u011bkolik dn\u00ed p\u0159ed invaz\u00ed rusk\u00fdch jednotek na Ukrajinu v \u00fanoru 2022. To p\u0159ekvapilo mnoho americk\u00fdch a evropsk\u00fdch p\u0159edstavitel\u016f, kte\u0159\u00ed se ob\u00e1vali, \u017ee Berl\u00edn se pro Rusko st\u00e1v\u00e1 p\u0159\u00edli\u0161 d\u016fle\u017eit\u00fdm zdrojem energie. p\u0159eru\u0161it vazby.\u00a0V dob\u011b \u00fatoku bylo potrub\u00ed neporu\u0161en\u00e9 a bylo do n\u011bj ji\u017e na\u010derp\u00e1no 300 milion\u016f metr\u016f krychlov\u00fdch zemn\u00edho plynu, aby bylo mo\u017en\u00e9 jej uv\u00e9st do provozu.<\/span><\/p>\n

T\u00e9m\u011b\u0159 m\u011bs\u00edc p\u0159ed prasknut\u00edm zastavil rusk\u00fd energetick\u00fd gigant Gazprom tok Nord Streamu 1, n\u011bkolik hodin pot\u00e9, co Skupina sedmi rozvinut\u00fdch zem\u00ed ozn\u00e1mila nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed cenov\u00fd strop rusk\u00e9 ropy \u2013 krok, kter\u00fd podle o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed po\u0161kod\u00ed kremelskou pokladnu.<\/span><\/p>\n

Podle ofici\u00e1ln\u00edch \u00fadaj\u016f by oprava potrub\u00ed st\u00e1la stovky milion\u016f dolar\u016f.<\/span><\/p>\n

I kdy\u017e byly americk\u00e9 zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby zpo\u010d\u00e1tku skeptick\u00e9 k evropsk\u00fdm zpr\u00e1v\u00e1m, byly ji\u017e dlouho znepokojeny agresivn\u00edmi operacemi Ukrajiny, kter\u00e9 by mohly eskalovat v\u00e1lku v p\u0159\u00edm\u00fd konflikt mezi Ruskem a USA a jejich spojenci v NATO.<\/span><\/p>\n

V \u00fanoru tohoto roku, v p\u0159edve\u010der prvn\u00edho v\u00fdro\u010d\u00ed v\u00e1lky, ukrajinsk\u00e1 vojensk\u00e1 rozv\u011bdka souhlasila s odlo\u017een\u00edm pl\u00e1novan\u00fdch \u00fatok\u016f na Moskvu \u201ena \u017e\u00e1dost Washingtonu\u201c, podle jin\u00e9ho zpravodajsk\u00e9ho dokumentu zve\u0159ejn\u011bn\u00e9ho na Discordu.\u00a0Tento incident ilustruje \u0161ir\u0161\u00ed nap\u011bt\u00ed, kter\u00e9 existovalo po celou dobu v\u00e1lky: Ukrajina tou\u017e\u00ed p\u0159en\u00e9st boj do vlasti Ruska, ale n\u011bkdy je zadr\u017eov\u00e1na USA.<\/span><\/p>\n

P\u0159edstavitel\u00e9 Washingtonu a Evropy napom\u00ednali Ukrajinu za \u00fatoky mimo jej\u00ed \u00fazem\u00ed, kter\u00e9 podle nich za\u0161ly p\u0159\u00edli\u0161 daleko.\u00a0Pot\u00e9, co v srpnu bombov\u00fd \u00fatok na auto pobl\u00ed\u017e Moskvy zabil Dariu Duginovou, \u00fatok byl podle v\u0161eho nam\u00ed\u0159en proti jej\u00edmu otci \u2013 prominentn\u00edmu rusk\u00e9mu nacionalistovi, jeho\u017e spisy pomohly utv\u00e1\u0159et kremelsk\u00fd obraz Ukrajiny \u2013 z\u00e1padn\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 podnikli kroky, aby Selensk\u00e9mu jasn\u011b \u0159ekli, \u017ee obvi\u0148uj\u00ed agenty. jeho vl\u00e1dy.\u00a0\u00datok byl vn\u00edm\u00e1n jako provokace a riskoval ostrou ruskou reakci, uvedli p\u0159edstavitel\u00e9.<\/span><\/p>\n

Ukrajina pokra\u010dovala v \u00fatoc\u00edch uvnit\u0159 Ruska, v\u010detn\u011b n\u00e1let\u016f dron\u016f na leti\u0161t\u011b a c\u00edle v Moskv\u011b, kter\u00e9 ameri\u010dt\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 spojuj\u00ed s Kyjevem.<\/span><\/p>\n

konec p\u0159ekladu<\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

________________<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po Der Spiegel p\u0159ed t\u00fddnem Washington Post v dlouh\u00e9m \u010dl\u00e1nku otev\u0159en\u011b obvinil Kyjev, \u017ee vyhodil…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[109,956,415,26,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29672,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671\/revisions\/29672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}