{"id":2508,"date":"2021-06-14T02:11:01","date_gmt":"2021-06-14T00:11:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=2508"},"modified":"2021-06-14T02:11:01","modified_gmt":"2021-06-14T00:11:01","slug":"muceni-proniklo-do-soudni-sine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2021\/06\/14\/muceni-proniklo-do-soudni-sine\/","title":{"rendered":"Mu\u010den\u00ed proniklo do soudn\u00ed s\u00edn\u011b"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

Poprv\u00e9 v d\u011bjin\u00e1ch USA feder\u00e1ln\u00ed soudce povolil minul\u00fd t\u00fdden vl\u00e1d\u011b, aby uznala jako d\u016fkaz b\u011bhem trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9 soudn\u00ed s\u00edni slova ob\u017ealovan\u00e9ho, kter\u00e1 byla z\u00edsk\u00e1na mu\u010den\u00edm.<\/p>\n

V\u00fdsledky mu\u010den\u00ed – co\u017e je jak\u00e9koli krut\u00e9, poni\u017euj\u00edc\u00ed nebo z\u00e1m\u011brn\u011b bolestiv\u00e9 \u010di dezorientuj\u00edc\u00ed zach\u00e1zen\u00ed, kter\u00e9mu je vystavena osoba v\u00a0zajet\u00ed, s\u00a0c\u00edlem p\u0159im\u011bt ji k\u00a0poddajnosti nebo aby vyhov\u011bla p\u0159\u00e1n\u00ed mu\u010ditele – nejsou povoleny u \u017e\u00e1dn\u00e9ho soudu ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech, a pob\u00eddky k nim jsou trestn\u00e9.<\/p>\n

Uve\u010fme si, co se stalo:<\/p>\n

Abd Al-Rah\u00edm Al-Na\u0161\u00edr\u00ed, m\u00e9n\u011b v\u00fdznamn\u00fd b\u00fdval\u00fd \u010dlen T\u00e1lib\u00e1nu, je spolu s dal\u0161\u00edmi obvin\u011bn ze zosnov\u00e1n\u00ed sebevra\u017eedn\u00e9ho bombov\u00e9ho \u00fatoku na americkou vojenskou lo\u010f USS Cole v \u0159\u00edjnu 2000, p\u0159i n\u011bm\u017e zahynulo 17 americk\u00fdch n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f. Od roku 2002 je v USA ve vazb\u011b a od roku 2004 je na americk\u00e9 n\u00e1mo\u0159n\u00ed z\u00e1kladn\u011b v\u00a0z\u00e1toce Guant\u00e1namo na Kub\u011b. Kdy\u017e byl poprv\u00e9 zajat, byl p\u0159ed\u00e1n zpravodajsk\u00e9 agentu\u0159e CIA k\u00a0v\u00fdslechu, nikoliv Ministerstvu spravedlnosti k trestn\u00edmu st\u00edh\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Praxe feder\u00e1ln\u00ed vl\u00e1dy bezprost\u0159edn\u011b po 11. z\u00e1\u0159\u00ed spo\u010d\u00edv\u00e1 v\u00a0tom, \u017ee kdy\u017e zajme v zahrani\u010d\u00ed kohokoli, o kom se domn\u00edv\u00e1, \u017ee od n\u011bj m\u016f\u017ee z\u00edskat informace o n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti, p\u0159ed\u00e1 tuto osobu agentu\u0159e CIA k mu\u010den\u00ed – feder\u00e1lov\u00e9 tomu \u0159\u00edkaj\u00ed \u201ezes\u00edlen\u00fd v\u00fdslech\u201c – na \u201etemn\u00e9m m\u00edst\u011b\u201c v ciz\u00ed zemi, s kterou USA nemaj\u00ed smlouvu o vyd\u00e1n\u00ed st\u00edhan\u00e9 osoby.<\/p>\n

D\u016fvodem pro lokalizaci zem\u011b, kde se prov\u00e1d\u00ed mu\u010den\u00ed, bylo chybn\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed p\u0159edstavitel\u016f Ministerstva spravedlnosti a CIA, \u017ee mu\u010den\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00e9 nebo tolerovan\u00e9 americk\u00fdmi zam\u011bstnanci nen\u00ed st\u00edhateln\u00e9, pokud k n\u011bmu doch\u00e1z\u00ed mimo \u00fazem\u00ed USA.<\/p>\n

To nebylo ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech nikdy uz\u00e1kon\u011bno, ale je to praxe Ministerstva spravedlnosti a CIA, \u017ee chr\u00e1n\u00ed sv\u00e9 zam\u011bstnance ml\u010denlivost\u00ed, kdy\u017e jsou p\u0159isti\u017eeni p\u0159i mu\u010den\u00ed v ciz\u00ed zemi.<\/p>\n

Jeliko\u017e v\u0161ak mu\u010den\u00e1 osoba nebo n\u011bkdo spojen\u00fd s t\u00edm, co mu\u010den\u00e1 osoba vyzradila, maj\u00ed b\u00fdt vysl\u00fdch\u00e1ny p\u0159ed feder\u00e1ln\u00edm soudem, a jeliko\u017e \u017e\u00e1dn\u00fd feder\u00e1ln\u00ed soud nem\u016f\u017ee uznat d\u016fkazy proti ob\u017ealovan\u00e9mu, kter\u00e9 byly z\u00edsk\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b mu\u010den\u00ed, vymysleli feder\u00e1lov\u00e9 syst\u00e9m, jak to obej\u00edt.<\/p>\n

Podle tohoto syst\u00e9mu m\u011bly \u201ebez\u00fahonn\u00e9 t\u00fdmy\u201c FBI vysl\u00fdchat mu\u010denou osobu pot\u00e9, co bylo ukon\u010deno mu\u010den\u00ed, za pou\u017eit\u00ed obvykl\u00fdch a z\u00e1konn\u00fdch technik v\u00fdslech\u016f. Tyto techniky se \u010dasto uk\u00e1zaly jako \u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e mu\u010den\u00ed CIA. Proto\u017ee tyto techniky byly z\u00e1konn\u00e9 a vysl\u00fdchan\u00e1 osoba byla pou\u010dena o sv\u00fdch pr\u00e1vech a FBI s n\u00ed zach\u00e1zela lidsky, byly z\u00edskan\u00e9 informace pou\u017eiteln\u00e9 u feder\u00e1ln\u00edho soudu.<\/p>\n

U soudu m\u016f\u017ee ob\u017ealovan\u00fd v\u017edy uk\u00e1zat, \u017ee byl mu\u010den, nikoliv v\u0161ak proto, aby z\u00edskal sympatie poroty, ale proto, aby jeho pr\u00e1vn\u00edci mohli p\u0159ed porotci prohl\u00e1sit, \u017ee by nem\u011bli br\u00e1t v \u00favahu jak\u00e9koli d\u016fkazy, kter\u00e9 byly z\u00edsk\u00e1ny mu\u010den\u00edm, nebo\u0165 je to proti\u00fastavn\u00ed, nemor\u00e1ln\u00ed, nez\u00e1konn\u00e9 a neamerick\u00e9.<\/p>\n

Al-Na\u0161\u00edr\u00edho pr\u00e1vn\u00edci sd\u011blili soudu a prokur\u00e1tor\u016fm na Guant\u00e1namu, \u017ee maj\u00ed v \u00famyslu dok\u00e1zat porot\u011b u soudu, \u017ee vl\u00e1da m\u00e1 nespr\u00e1vn\u00e9ho \u010dlov\u011bka, a \u017ee americk\u00e9 vojensk\u00e9 slo\u017eky ji\u017e zabily skute\u010dn\u00e9 spiklence. Aby tento argument feder\u00e1lov\u00e9 vyvr\u00e1tili, sd\u011blili soudu, \u017ee maj\u00ed k dispozici v\u00fdpov\u011b\u010f, kterou Al-Na\u0161\u00edr\u00ed u\u010dinil b\u011bhem mu\u010den\u00ed, kter\u00e1 m\u016f\u017ee b\u00fdt pravd\u011bpodobn\u011b pou\u017eita ke zpochybn\u011bn\u00ed jeho obhajoby.<\/p>\n

Kdyby se soudce u soudu v Guant\u00e1namu \u0159\u00eddil z\u00e1konem – \u00dastavou, p\u0159edpisy a procesn\u00edmi pravidly, kter\u00e9 naprosto odm\u00edtaj\u00ed v\u00fdsledky krut\u00e9ho a neobvykle drsn\u00e9ho zach\u00e1zen\u00ed a \u0161okuj\u00edc\u00edho jedn\u00e1n\u00ed – a tak\u00e9 americkou histori\u00ed, vylou\u010dil by z procesu cokoli, co Al-Na\u0161\u00edr\u00ed \u0159ekl sv\u00fdm mu\u010ditel\u016fm, kdy\u017e mu zasunuli n\u00e1sadu od ko\u0161t\u011bte hluboko do kone\u010dn\u00edku.<\/p>\n

Kdyby se soudce \u0159\u00eddil z\u00e1konem a hodnotami USA, zam\u00edtl by p\u0159\u00edpad proti Al-Na\u0161\u00edr\u00edmu, proto\u017ee chov\u00e1n\u00ed vl\u00e1dy ot\u0159\u00e1s\u00e1 sv\u011bdom\u00edm. Kdyby se soudce \u0159\u00eddil z\u00e1konem, na\u0159\u00eddil by, aby se mu\u010ditel\u00e9 dostavili do soudn\u00ed s\u00edn\u011b a nechal by je na m\u00edst\u011b zatknout.<\/p>\n

Soudce v\u0161ak v tomto p\u0159\u00edpad\u011b nepostupoval podle americk\u00fdch z\u00e1kon\u016f, odm\u00edtl americk\u00e9 hodnoty a ve\u0161ker\u00fd smysl pro lidskou d\u016fstojnost, a povolil vl\u00e1d\u011b p\u0159edlo\u017eit u soudu \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd p\u0159epis toho, co Al-Na\u0161\u00edr\u00ed \u00fadajn\u011b prohl\u00e1sil b\u011bhem mu\u010den\u00ed. T\u00edm tak\u00e9 soudce poru\u0161il 230 let star\u00fd precedens. Tak\u00e9 dodal soudn\u00ed d\u016fv\u011bryhodnost vl\u00e1dn\u00edmu barbarstv\u00ed a nihilismu v extr\u00e9mn\u00ed podob\u011b, podle n\u011bho\u017e jsou jednotliv\u00e9 lidsk\u00e9 bytosti pod\u0159\u00edzeny st\u00e1tu, a jeliko\u017e jejich pr\u00e1va poch\u00e1zej\u00ed od st\u00e1tu, lid\u00e9 a jejich pr\u00e1va existuj\u00ed tak, jak si p\u0159eje st\u00e1t.<\/p>\n

Vl\u00e1da l\u017ee, podv\u00e1d\u00ed, krade a zab\u00edj\u00ed; napsala si takov\u00e9 z\u00e1kony, kter\u00e9 j\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00ed tohle prov\u00e1d\u011bt, a pr\u00e1vn\u00ed postihy proti tomu jsou t\u00e9m\u011b\u0159 nemo\u017en\u00e9.<\/p>\n

Av\u0161ak nic z toho, co vl\u00e1da d\u011bl\u00e1, nen\u00ed odporn\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e mu\u010den\u00ed.<\/p>\n

Mu\u010den\u00ed je kone\u010dn\u00fdm triumfem st\u00e1tu nad \u010dlov\u011bkem a nejv\u011bt\u0161\u00ed degradac\u00ed osobnosti. Je to naprost\u00e9 odm\u00edtnut\u00ed hodnot Deklarace nez\u00e1vislosti a \u00dastavy. A ony nefunguj\u00ed.<\/p>\n

D\u011bjiny mu\u010den\u00ed jsou d\u011bjinami ob\u011bt\u00ed, zcela odtr\u017een\u00fdch od reality nesm\u00edrn\u00fdm strachem, nesnesitelnou bolest\u00ed a ochotou \u0159\u00edci cokoli, co mu\u010ditel\u00e9 po\u017eaduj\u00ed, v\u00fdm\u011bnou za ukon\u010den\u00ed bolesti. Jinak \u0159e\u010deno, v\u00fdsledky mu\u010den\u00ed jsou odtr\u017eeny od pravdy. Coby pravdu vytv\u00e1\u0159ej\u00edc\u00ed mechanismus je mu\u010den\u00ed prohra a selh\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Al-Na\u0161\u00edr\u00edho \u010dek\u00e1 je\u0161t\u011b mnoho odvol\u00e1n\u00ed, ne\u017e prob\u011bhne \u0159\u00edzen\u00ed p\u0159ed porotou; a mu\u010den\u00ed – s\u00a0ve\u0161ker\u00fdm utrpen\u00edm ob\u011bt\u00ed a pachatel\u016f – je sou\u010d\u00e1st\u00ed historie jeho p\u0159\u00edpadu. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee v odvolac\u00edm procesu zv\u00edt\u011bz\u00ed zdrav\u011bj\u0161\u00ed rozum soudc\u016f, a \u017ee toto ot\u0159esn\u00e9 precedentn\u00ed a zr\u016fdn\u00e9 rozhodnut\u00ed bude brzy zru\u0161eno. Ale \u0161koda ji\u017e byla nap\u00e1ch\u00e1na.<\/p>\n

Vl\u00e1da Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f se pod\u00edl\u00ed na mu\u010den\u00ed a bude v n\u011bm pokra\u010dovat, dokud nebudou mu\u010ditel\u00e9 potrest\u00e1ni. A st\u00e1tn\u00ed z\u00e1stupci, pro kter\u00e9 mu\u010ditel\u00e9 pracuj\u00ed, se jednoho dne znovu pokus\u00ed v americk\u00e9 soudn\u00ed s\u00edni legitimizovat v\u00fdsledky sv\u00e9ho barbarsk\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Kdy vl\u00e1da p\u0159estane pou\u017e\u00edvat mu\u010den\u00ed? Koho bude mu\u010dit p\u0159\u00ed\u0161t\u011b? Pro\u010d p\u0159\u00edsah\u00e1, \u017ee bude dodr\u017eovat \u00dastavu, kdy\u017e ji smete ze stolu?<\/p>\n

Andrew P. Napolitano<\/p>\n

\n

Torture Enters the Courtroom<\/a> vy\u0161el 11.6.2021 na Global Research. P\u0159eklad Zv\u011bdavec.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/article>\n<\/div>\n

Zvedavec.org<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poprv\u00e9 v d\u011bjin\u00e1ch USA feder\u00e1ln\u00ed soudce povolil minul\u00fd t\u00fdden vl\u00e1d\u011b, aby uznala jako d\u016fkaz b\u011bhem…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[33,625,324,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}