{"id":21210,"date":"2023-01-16T01:03:56","date_gmt":"2023-01-16T00:03:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=21210"},"modified":"2023-01-15T14:36:09","modified_gmt":"2023-01-15T13:36:09","slug":"nova-dohoda-eu-se-oficialne-stala-nastrojem-nato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2023\/01\/16\/nova-dohoda-eu-se-oficialne-stala-nastrojem-nato\/","title":{"rendered":"Nov\u00e1 dohoda: EU se ofici\u00e1ln\u011b stala n\u00e1strojem NATO"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Dne 10. ledna podepsaly EU a NATO dohodu o pov\u00fd\u0161en\u00ed sv\u00e9ho partnerstv\u00ed \u201ena novou \u00farove\u0148\u201c.\u00a0Podle spole\u010dn\u00e9ho prohl\u00e1\u0161en\u00ed se hled\u00e1 u\u017e\u0161\u00ed spolupr\u00e1ce p\u0159i jedn\u00e1n\u00ed s \u010c\u00ednou a Ruskem.\u00a0Co znamen\u00e1 dohoda?<\/span><\/strong><\/p>\n

Bez pov\u0161imnut\u00ed n\u011bmeck\u00fdch m\u00e9di\u00ed EU a NATO v \u00fater\u00fd podepsaly dohodu, kter\u00e1 posouv\u00e1 jejich partnerstv\u00ed \u201ena novou \u00farove\u0148\u201c.\u00a0Podrobnosti nebyly hl\u00e1\u0161eny, byly o tom jen kr\u00e1tk\u00e9 \u010dl\u00e1nky, jako nap\u0159\u00edklad\u00a0<\/span>tento \u010dl\u00e1nek na Spiegelu<\/span><\/a>\u00a0.\u00a0M\u00e1lem mi uniklo, \u017ee tato dohoda ofici\u00e1ln\u011b ud\u011blala z EU z\u00e1stupn\u00e9ho agenta NATO \u2013 a t\u00edm i USA \u2013 v\u00edcem\u00e9n\u011b stranou.<\/span><\/p>\n

V\u011bc je naprosto jasn\u00e1.\u00a0Pamatujete si je\u0161t\u011b na debaty v EU v posledn\u00edch letech o tom, \u017ee by se EU m\u011bla ve vojensk\u00e9 oblasti osvobodit (alespo\u0148 trochu) ze z\u00e1vislosti na USA a prov\u00e1d\u011bt vlastn\u00ed obrannou politiku?\u00a0Jedn\u00edm ze zast\u00e1nc\u016f t\u00e9to my\u0161lenky byl zejm\u00e9na francouzsk\u00fd prezident Macron, kter\u00fd v n\u00ed vid\u011bl zp\u016fsob, jak zv\u00fd\u0161it vliv Francie, kter\u00e1 je po brexitu posledn\u00ed jadernou velmoc\u00ed v EU.\u00a0Skute\u010dnost, \u017ee Macron opakovan\u011b\u00a0<\/span>popisoval NATO jako \u201emozkov\u011b mrtv\u00e9\u201c<\/span><\/a>\u00a0, nebylo p\u0159eklepem, ale sou\u010d\u00e1st\u00ed jeho pokus\u016f d\u00e1t EU vlastn\u00ed obrannou politiku a d\u00e1t Francii v\u011bt\u0161\u00ed vliv.<\/span><\/p>\n

Tyto tendence \u2013 v rozporu se z\u00e1jmy USA \u2013 o trochu v\u011bt\u0161\u00ed nez\u00e1vislosti EU na USA skon\u010dily v \u00fater\u00fd, proto\u017ee ve smlouv\u011b s NATO se EU pod\u0159\u00eddila NATO, pota\u017emo USA, ve vojensk\u00e9 a obrann\u00e9 politice .\u00a0Ne\u017e jsem o tom mohl s\u00e1m napsat \u010dl\u00e1nek, Maria Zacharovov\u00e1, mluv\u010d\u00ed rusk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed, u\u010dinila prohl\u00e1\u0161en\u00ed, ve kter\u00e9m to sv\u00fdm ostr\u00fdm jazykem uvedla k v\u011bci.\u00a0Tak jsem p\u0159elo\u017eil\u00a0<\/span>rusk\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed<\/span><\/a>\u00a0.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/strong><\/em><\/p>\n

Spole\u010dn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed o spolupr\u00e1ci mezi EU a NATO, kter\u00e9 10. ledna leto\u0161n\u00edho roku v Bruselu podepsali p\u0159edseda Evropsk\u00e9 rady Michel, p\u0159edsedkyn\u011b Evropsk\u00e9 komise Ursula von der Leyen a gener\u00e1ln\u00ed tajemn\u00edk NATO Jens Stoltenberg, potvrzuje plnou pod\u0159\u00edzenost EU k \u00fakol\u016fm severoatlantick\u00e9ho bloku, kter\u00fd je mocensk\u00fdm n\u00e1strojem k ochran\u011b z\u00e1jm\u016f USA.\u00a0Pod rou\u0161kou \u201epos\u00edlen\u00ed transatlantick\u00fdch vazeb\u201c a \u201epos\u00edlen\u00ed strategick\u00e9ho partnerstv\u00ed EU-NATO\u201c budou prosazov\u00e1ny \u00fakoly stanoven\u00e9 ve Strategick\u00e9 koncepci Aliance, p\u0159ijat\u00e9 na madridsk\u00e9m summitu v \u010dervnu 2022.<\/span><\/p>\n

Na euroatlantickou bezpe\u010dnost, v rozporu se v\u0161emi z\u00e1vazky OBSE, bude pohl\u00ed\u017eeno prizmatem boje proti na\u0161\u00ed zemi, zv\u00fd\u0161en\u00ed dod\u00e1vek zbran\u00ed a vojensk\u00e9ho materi\u00e1lu kyjevsk\u00e9mu re\u017eimu, zv\u00fd\u0161en\u00ed vojensk\u00e9 mobility v evropsk\u00e9m \u201edivadle v\u00e1lky\u201c a \u0161ir\u0161\u00edm NATO – vid\u011bt roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed.\u00a0Ustanoven\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed, \u017ee obrann\u00e1 politika EU je ve srovn\u00e1n\u00ed s politikou Aliance druhotn\u00e1, neboli \u201edopl\u0148kov\u00e1\u201c v jazyce strat\u00e9g\u016f NATO, fakticky neguje n\u00e1rok EU na autonomii v t\u00e9to oblasti.<\/span><\/p>\n

Odkazy v dokumentu na mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo a principy Charty OSN jsou zvl\u00e1\u0161t\u011b pokryteck\u00e9 vzhledem k agresi aliance proti Svazov\u00e9 republice Jugosl\u00e1vii v roce 1999, invazi do Ir\u00e1ku v roce 2003 a bombardov\u00e1n\u00ed Libye v roce 2011.<\/span><\/p>\n

Na glob\u00e1ln\u00ed \u00farovni sm\u011b\u0159uje EU k \u201enov\u00e9 \u00farovni partnerstv\u00ed\u201c s NATO, \u010d\u00edm\u017e je vta\u017eena do geopolitick\u00e9ho souboje s \u010c\u00ednou, kde si udr\u017euje prvenstv\u00ed Aliance v opera\u010dn\u00edch oblastech, jako je ochrana kritick\u00e9 infrastruktury, vesm\u00edr, m\u00e9di\u00ed a dokonce i boj proti zm\u011bn\u011b klimatu.<\/span><\/p>\n

Spole\u010dn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed je tak\u00e9 dal\u0161\u00edm pohrd\u00e1n\u00edm filozofie z\u00e1padn\u00ed nad\u0159azenosti.\u00a0Bez obalu uv\u00e1d\u00ed, \u017ee NATO a EU vyu\u017eij\u00ed v\u0161ech politick\u00fdch, ekonomick\u00fdch a vojensk\u00fdch prost\u0159edk\u016f \u201ev z\u00e1jmu na\u0161\u00ed jedn\u00e9 miliardy ob\u010dan\u016f\u201c.\u00a0Na zbytek sv\u011bta se v podstat\u011b pohl\u00ed\u017e\u00ed jako na nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e9 je t\u0159eba p\u0159etvo\u0159it stejn\u00fdmi prost\u0159edky.\u00a0Tento p\u0159\u00edstup samoz\u0159ejm\u011b nen\u00ed nov\u00fd.\u00a0Vysok\u00fd p\u0159edstavitel EU Josep Borrell ji\u017e popsal EU jako \u201erozkvetlou zahradu\u201c a okoln\u00ed sv\u011bt jako \u201ed\u017eungli\u201c zasahuj\u00edc\u00ed do t\u00e9to zahrady.<\/span><\/p>\n

Ale ve skute\u010dnosti to nen\u00ed \u201ed\u017eungle\u201c \u0161lapaj\u00edc\u00ed po \u201eprosperuj\u00edc\u00edm\u201c Bruselu, je to NATO a EU, kter\u00e1 \u0161lape na hr\u00e1b\u011b ve snaze nastolit unipol\u00e1rn\u00ed sv\u011bt.\u00a0Koneckonc\u016f, stabilita, konflikty a nap\u011bt\u00ed, kter\u00e9 tak znepokojuj\u00ed Z\u00e1pad na \u201eperiferii NATO-EU\u201c, stejn\u011b jako krize potravinov\u00e9 a energetick\u00e9 bezpe\u010dnosti, z nich\u017e Brusel obvi\u0148uje Rusko, jsou p\u0159\u00edm\u00fdm d\u016fsledkem \u201ehumanit\u00e1rn\u00edch\u201c zm\u00edn\u011bn\u00fdch v\u00fd\u0161e. intervence\u201c NATO a pokusy EU donutit zem\u011b, aby n\u00e1sledovaly \u201espr\u00e1vn\u00fd\u201c zahrani\u010dn\u011bpolitick\u00fd a ekonomick\u00fd kurz.\u00a0Ned\u00e1vno, kdy\u017e mluv\u010d\u00ed Evropsk\u00e9 slu\u017eby pro vn\u011bj\u0161\u00ed \u010dinnost komentoval situaci v Bosn\u011b a Hercegovin\u011b, ani\u017e by projevil sebemen\u0161\u00ed rozpaky, \u0159ekl:\u00a0\u017ee ve\u0161ker\u00e9 kroky t\u00e9to zem\u011b v politick\u00e9 sf\u00e9\u0159e a to, co se tam d\u011bje, mus\u00ed odpov\u00eddat \u201eo\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm EU\u201c.\u00a0Nic v\u00edc a nic m\u00ed\u0148.<\/span><\/p>\n

Je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee agresivn\u011b-konfronta\u010dn\u00ed p\u0159\u00edstup NATO a EU v\u016f\u010di st\u00e1t\u016fm prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edm nez\u00e1vislou zahrani\u010dn\u00ed politiku, stejn\u011b jako pokusy o rozd\u011blen\u00ed st\u00e1t\u016f sv\u011bta na \u201ena\u0161e\u201c a \u201eoni\u201c br\u00e1n\u00ed m\u00edrov\u00e9mu \u0159e\u0161en\u00ed konflikt\u016f pouze a oslabit mezin\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 pokra\u010duj\u00edc\u00edm v\u00fdzv\u00e1m, kter\u00e9 p\u0159edstavuje terorismus, jeho\u017e hrozbu dokument rovn\u011b\u017e uzn\u00e1v\u00e1.<\/span><\/p>\n

Motivy Ameri\u010dan\u016f jsou jasn\u00e9: cht\u011bj\u00ed zat\u00e1hnout EU do \u201eglob\u00e1ln\u00ed rivality\u201c, kterou hl\u00e1s\u00e1 Washington, jak stoj\u00ed v prohl\u00e1\u0161en\u00ed, a pak Evropany \u010dek\u00e1 nez\u00e1vid\u011bn\u00edhodn\u00fd osud americk\u00e9ho vazala, hraj\u00edc\u00edho si ve sv\u011btov\u00e9 politice a ekonomice ztr\u00e1cej\u00edc\u00ed p\u016fdu pod nohama. se ka\u017ed\u00fdm krokem st\u00e1v\u00e1 z\u00e1vislej\u0161\u00ed na Washingtonu.<\/span><\/p>\n

Velkou ot\u00e1zkou je, zda maj\u00ed ob\u010dan\u00e9 st\u00e1t\u016f EU, kte\u0159\u00ed jsou nuceni v d\u016fsledku syst\u00e9mov\u00fdch kriz\u00ed zp\u016fsoben\u00fdch z\u00e1padn\u00edmi zem\u011bmi n\u00e1kladnou konfrontaci platit ze sv\u00fdch pen\u011b\u017eenek, z\u00e1jem.\u00a0Pokud jsou ochotni z\u016fstat z\u00e1visl\u00ed v nov\u00e9m sv\u011btov\u00e9m \u0159\u00e1du a ob\u011btovat sv\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed z\u00e1jmy ve prosp\u011bch USA, pak je to jejich volba.\u00a0Ale sv\u011btov\u00fd \u0159\u00e1d u\u017e nikdy nebude \u201ezem\u011bkoul\u00ed NATO a EU\u201c, bez ohledu na to, jak moc o tom Washington a Brusel sn\u00ed.<\/span><\/p>\n

konec p\u0159ekladu<\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dne 10. ledna podepsaly EU a NATO dohodu o pov\u00fd\u0161en\u00ed sv\u00e9ho partnerstv\u00ed \u201ena novou \u00farove\u0148\u201c.\u00a0Podle…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,924,41,39],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}