{"id":15384,"date":"2022-09-20T07:07:19","date_gmt":"2022-09-20T05:07:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=15384"},"modified":"2022-09-20T07:07:19","modified_gmt":"2022-09-20T05:07:19","slug":"polsky-kosmonaut-ktery-prezil-volynsky-masakr-ukrajinsti-nacionaliste-jsou-horsi-nez-nemci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2022\/09\/20\/polsky-kosmonaut-ktery-prezil-volynsky-masakr-ukrajinsti-nacionaliste-jsou-horsi-nez-nemci\/","title":{"rendered":"Polsk\u00fd kosmonaut, kter\u00fd p\u0159e\u017eil voly\u0148sk\u00fd masakr: \u201cUkrajin\u0161t\u00ed nacionalist\u00e9 jsou hor\u0161\u00ed ne\u017e N\u011bmci\u201d"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Miros\u0142aw Hermaszewski (na sn\u00edmku), jedin\u00fd polsk\u00fd kosmonaut, se narodil 15.\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 1941 v\u00a0Lipnik\u00e1ch na Volyni. V\u00a0b\u0159eznu 1943 jako z\u00e1zrakem p\u0159e\u017eil masakr, p\u0159i\u00a0n\u011bm\u017e ukrajin\u0161t\u00ed nacionalist\u00e9 zavra\u017edili 19 jeho p\u0159\u00edbuzn\u00fdch.<\/strong><\/p>\n

Propagandist\u00e9 z\u00a0Organizace ukrajinsk\u00fdch nacionalist\u016f (OUN*) ve 30.\u00a0a\u00a040.\u00a0letech 20.\u00a0stolet\u00ed a\u00a0jejich sou\u010dasn\u00ed stoupenci v\u00a0ukrajinsk\u00e9 vl\u00e1d\u011b prezentuj\u00ed voly\u0148sk\u00e9 Pol\u00e1ky jako jak\u00e9si \u201ckolonisty\u201d, kte\u0159\u00ed p\u0159i\u0161li do regionu s\u00a0druhou Polsko-litevskou republikou po\u00a0pozemkov\u00fdch reform\u00e1ch J\u00f3zefa Pi\u0142sudsk\u00e9ho. Ale i\u00a0kdy\u017e \u201czapomeneme\u201d, \u017ee Pi\u0142sudski dostal Voly\u0148 na z\u00e1klad\u011b smlouvy s\u00a0Petljurou, nelze se vyhnout skute\u010dnosti, \u017ee Pol\u00e1ci zde \u017eili po\u00a0stalet\u00ed.<\/p>\n

Pravdou je, \u017ee se dostali na Voly\u0148 r\u016fzn\u00fdmi zp\u016fsoby.<\/p>\n

Nap\u0159\u00edklad \u2013 zakladatel voly\u0148sk\u00e9 v\u011btve rodu Hermaszewsk\u00fdch Vincent se narodil v\u00a0roce 1808 v\u00a0Mazovsku. Za \u00fa\u010dast v\u00a0\u201clistopadov\u00e9m povst\u00e1n\u00ed\u201d proti Rusku (1830-1831) byl vyho\u0161t\u011bn na Sibi\u0159, po\u00a0n\u00e1vratu se usadil nejprve v\u00a0Malinsku a\u00a0pot\u00e9 ve vesnici \u017dirnoje u\u00a0Berezn\u00e9ho (dnes Rovensk\u00e1 oblast). Vincent se zde o\u017eenil s\u00a0Wilhelminou Lisieckou a\u00a0rodina m\u011bla dev\u011bt d\u011bt\u00ed, jejich\u017e potomci m\u011bli tak\u00e9 mnoho d\u011bt\u00ed. Brzy se p\u0159\u00edjmen\u00ed Hermaszewski stalo zcela b\u011b\u017en\u00fdm ve m\u011bstech a\u00a0vesnic\u00edch v\u00a0okol\u00ed Berezn\u00e9ho, Malinska a\u00a0Kostopolu. V\u011bt\u0161inou se zab\u00fdvali zem\u011bd\u011blstv\u00edm.<\/p>\n

I kdy\u017e ani nejbohat\u0161\u00ed Hermaszew\u0161t\u00ed nebyli statk\u00e1\u0159i, jak uv\u00e1d\u00ed rusk\u00e1 Wikipedie, rozhodn\u011b pat\u0159ili k\u00a0m\u00edstn\u00ed polsk\u00e9 elit\u011b.<\/p>\n

D\u011bde\u010dek budouc\u00edho kosmonauta \u2013 Sylvestr Hermaszewski \u2013 byl bl\u00edzk\u00fdm p\u0159\u00edtelem m\u00edstn\u00edho magn\u00e1ta hrab\u011bte Emanuela Malinsk\u00e9ho a\u00a0procestoval s\u00a0n\u00edm p\u016fl sv\u011bta. Je pozoruhodn\u00e9, \u017ee hrab\u011b m\u011bl na sv\u00e9m panstv\u00ed nejen nejnov\u011bj\u0161\u00ed zna\u010dky automobil\u016f, ale tak\u00e9 vlastn\u00ed letadlo Farman, jedin\u00e9 na cel\u00e9 Volyni.<\/p>\n

Sylvester Hermaszewski m\u011bl dvan\u00e1ct d\u011bt\u00ed, z\u00a0toho sedm syn\u016f. Jeden z\u00a0nich, Anton\u00edn, se prosadil jako jeden z\u00a0 hlavn\u00edch propag\u00e1tor\u016f \u201cjagellonsk\u00e9 my\u0161lenky\u201d, tj.\u00a0m\u00edrov\u00e9 koexistence Pol\u00e1k\u016f a\u00a0Ukrajinc\u016f v\u00a0regionu.<\/p>\n

V letech 1929-1936 byl Anton\u00edn Hermaszewski \u0161\u00e9fredaktorem dvojjazy\u010dn\u00e9ho \u010dasopisu \u201cM\u0142oda Wie\u015b \u2013 Mlad\u00e1 vesnice\u201d a\u00a0\u00fazce spolupracoval s\u00a0voly\u0148sk\u00fdm vojvodou Henrykem J\u00f3zefskim, kter\u00fd v\u00a0t\u00e9 dob\u011b realizoval sv\u016fj \u201cvoly\u0148sk\u00fd program\u201d.<\/p>\n

V b\u0159eznu 1941 byl zat\u010den NKVD a\u00a0p\u0159evezen z\u00a0Rovna do Lubjanky, odkud byl v\u00a0l\u00e9t\u011b t\u00e9ho\u017e roku propu\u0161t\u011bn po\u00a0Stalinov\u011b rozhodnut\u00ed vytvo\u0159it v\u00a0SSSR polskou arm\u00e1du. Do\u0161el s\u00a0Andersovou arm\u00e1dou a\u017e do Berl\u00edna, n\u00e1sledn\u011b pob\u00fdval v\u00a0Lond\u00fdn\u011b, kde se stal jedn\u00edm ze zakladatel\u016f Polsko-ukrajinsk\u00e9 spole\u010dnosti a\u00a0a\u017e do sv\u00e9 smrti v\u00a0roce 1980 pracoval jako recenzent ukrajinsk\u00e9ho tisku pro polskou emigraci.<\/p>\n

Nejmlad\u0161\u00ed Anton\u00edn\u016fv bratr Roman\u00a0 z\u016fstal v\u011brn\u00fd povol\u00e1n\u00ed sv\u00fdch p\u0159edk\u016f, byl roln\u00edk. Ve vesnici Lipniki nad \u0159ekou Slu\u010d, nedaleko Berezn\u00e9ho, m\u011bl asi 25 hektar\u016f p\u016fdy, oset\u00fdch hlavn\u011b p\u0161enic\u00ed. Roman Hermaszewski a\u00a0jeho \u017eena Kamila Bielawsk\u00e1 si \u017eili docela dob\u0159e, m\u011bli velk\u00fd nov\u00fd d\u016fm a\u00a0traktor, co\u017e byla na Volyni vz\u00e1cnost. V\u00a0rodin\u011b bylo sedm d\u011bt\u00ed a\u00a0vnou\u010data p\u0159in\u00e1\u0161ela pot\u011b\u0161en\u00ed d\u011bde\u010dkovi Sylvestrovi, kter\u00fd \u017eil s\u00a0rodinou sv\u00e9ho nejmlad\u0161\u00edho syna a\u00a0zab\u00fdval se v\u010dela\u0159stv\u00edm.<\/p>\n

Nejmlad\u0161\u00ed z\u00a0rodiny byl Miroslav, kter\u00fd se narodil 15.\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 1941, u\u017e za n\u011bmeck\u00e9 okupace.<\/p>\n

V\u00a0zapadl\u00e9 polsk\u00e9 vesni\u010dce Lipniki v\u0161ak zpo\u010d\u00e1tku zm\u011bnu vl\u00e1dy v\u016fbec nepoc\u00edtili \u2013 stejn\u011b jako v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 1939, kdy se region stal sou\u010d\u00e1st\u00ed Sov\u011btsk\u00e9ho svazu. V\u00a0\u00fanoru 1943, po\u00a0prvn\u00ed masov\u00e9 vra\u017ed\u011b pokojn\u00fdch Pol\u00e1k\u016f ve vesnici\u00a0 Paro\u0161la\u00a0 Pierwsza, zabit\u00fdch p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edky Ukrajinsk\u00e9 povstaleck\u00e9 arm\u00e1dy (UPA*), se v\u0161ak za\u010daly \u0161\u00ed\u0159it znepokojiv\u00e9 zv\u011bsti po\u00a0cel\u00e9 Volyni.<\/p>\n

V Lipnik\u00e1ch byla zorganizov\u00e1na jednotka domobrany o\u00a021 mu\u017e\u00edch, zpo\u010d\u00e1tku vyzbrojen\u00e1 jen holemi a\u00a0vidlemi. Teprve po\u00a0n\u011bkolika t\u00fddnech se jim poda\u0159ilo z\u00edskat tucet pu\u0161ek a\u00a0jeden samopal.<\/p>\n

V noci z\u00a018.\u00a0na 19.\u00a0b\u0159ezna objevila polsk\u00e1 hl\u00eddka p\u0159\u00edmo na ulici v\u00a0obci pr\u016fzkumnou skupinu UPA, kterou tvo\u0159ili t\u0159i ozbrojen\u00ed mu\u017ei. Do\u0161lo k\u00a0p\u0159est\u0159elce, dva z\u00a0nezvan\u00fdch host\u016f uprchli a\u00a0t\u0159et\u00ed, Alexandr Maly\u0161ko, byl zadr\u017een. Uk\u00e1zalo se, \u017ee byl nejen bojovn\u00edkem UPA*, ale tak\u00e9 dezert\u00e9rem z\u00a0n\u011bmeck\u00e9 pomocn\u00e9 policie. Pol\u00e1ci ho p\u0159edali n\u011bmeck\u00fdm \u010detn\u00edk\u016fm v\u00a0Berezn\u00e9m, kte\u0159\u00ed dezert\u00e9ra ob\u011bsili.<\/p>\n

Pot\u00e9 se za\u010dali v\u00a0sousedn\u00edch ukrajinsk\u00fdch vesnic\u00edch objevovat agit\u00e1to\u0159i UPA*, kte\u0159\u00ed vyz\u00fdvali k\u00a0\u201cpomst\u011b na Pol\u00e1c\u00edch\u201d a\u00a0rozd\u00e1vali roln\u00edk\u016fm st\u0159eln\u00e9 zbran\u011b a\u00a0munici.<\/p>\n

V noci z\u00a025.\u00a0na 26.\u00a0b\u0159ezna 1943 byly Lipniki obkl\u00ed\u010deny odd\u00edlem UPA* pod velen\u00edm Ivana Litvin\u010duka (\u201cDubov\u00e9ho\u201d).<\/p>\n

Piotr Zaj\u0105c, prokur\u00e1tor polsk\u00e9ho Institutu n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti, a\u00a0Grzegorz Motyka, zn\u00e1m\u00fd polsk\u00fd historik, se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee o\u00a0zah\u00e1jen\u00ed voly\u0148sk\u00e9ho masakru rozhodl Ivan Litvin\u010duk \/ velitel jednotek UPA na severov\u00fdchodn\u00ed Volyni \u2013 pozn. p\u0159ekl.\/ spolu s\u00a0Dimitryjem Klja\u010dkivsk\u00fdm \/p\u0159ezd\u00edvka Klym Savur, vedl voly\u0148skou OUN-B \u2013 pozn. p\u0159ekl.\/ a\u00a0Vasilem Ivachovem \/vojensk\u00fd \u00fa\u0159edn\u00edk OUN-B \u2013 pozn. p\u0159ekl.\/. Nav\u00edc to byly pr\u00e1v\u011b jednotky, pod\u0159\u00edzen\u00e9 Litvin\u010dukovi, kter\u00e9 jako prvn\u00ed zah\u00e1jily vyhlazov\u00e1n\u00ed pokojn\u00fdch Pol\u00e1k\u016f v\u00a0regionu. Konkr\u00e9tn\u011b v\u00a0dubnu 1943 se Litvin\u010duk osobn\u011b pod\u00edlel na vyvra\u017ed\u011bn\u00ed 500 a\u017e 800\u00a0lid\u00ed v\u00a0polsk\u00e9 obci Janowa Dolina.<\/p>\n

Lipniki byly nejprve ost\u0159elov\u00e1ny z\u00e1paln\u00fdmi st\u0159elami z\u00a0kulometu um\u00edst\u011bn\u00e9ho na v\u011btrn\u00e9m ml\u00fdn\u011b nedaleko obce. Pot\u00e9 s\u00a0v\u00fdk\u0159iky \u201cSmrt Pol\u00e1k\u016fm!\u201d a\u00a0\u201c\u0158e\u017ete Lechy!\u201d vtrhly do vesnice kolony bojovn\u00edk\u016f UPA* se st\u0159eln\u00fdmi zbran\u011bmi a\u00a0tak\u00e9 skupiny roln\u00edk\u016f ze sousedn\u00edch ukrajinsk\u00fdch vesnic, kter\u00e9 za\u010daly systematicky zapalovat domy a\u00a0hospod\u00e1\u0159sk\u00e1 staven\u00ed. V\u00a0Lipnik\u00e1ch tehdy \u017eilo celkem t\u00e9m\u011b\u0159 700\u00a0lid\u00ed \u2013 krom\u011b st\u00e1l\u00fdch obyvatel zde byli i\u00a0uprchl\u00edci z\u00a0jin\u00fdch polsk\u00fdch vesnic a\u00a0deset \u017did\u016f, kter\u00e9 Pol\u00e1ci ukryli.<\/p>\n

Proto\u017ee lid\u00e9 \u00fatok o\u010dek\u00e1vali, spali oble\u010deni a\u00a0p\u0159edem si sbalili v\u011bci. Jakmile se za\u010dalo st\u0159\u00edlet, ut\u00edkali pry\u010d a\u00a0pod ochranou domobrany se poda\u0159ilo uprchnout skoro p\u011bti st\u016fm lipnick\u00fdch ob\u010dan\u016f, kte\u0159\u00ed se uch\u00fdlili do \u017dirna a\u00a0Berezn\u00e9ho. Asi stovka Pol\u00e1k\u016f, kte\u0159\u00ed se ukryli v\u00a0odvod\u0148ovac\u00edm p\u0159\u00edkopu, byla obkl\u00ed\u010dena a\u00a0pobita chladn\u00fdmi zbran\u011bmi a\u00a0zem\u011bd\u011blsk\u00fdmi n\u00e1stroji. N\u011bkolik des\u00edtek Pol\u00e1k\u016f bylo zast\u0159eleno ve sv\u00fdch domech a\u00a0na dvorech, celkem bylo v\u00a0Lipnik\u00e1ch zabito 182 lid\u00ed, z\u00a0toho 4 \u017did\u00e9.<\/p>\n

Po \u00fastupu UPA* se p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed Pol\u00e1ci vr\u00e1tili do vyp\u00e1len\u00e9 vesnice, posb\u00edrali t\u011bla mrtv\u00fdch a\u00a0poh\u0159bili je v\u00a0hromadn\u00e9m hrob\u011b pobl\u00ed\u017e budovy Lidov\u00e9ho domu. Zran\u011bn\u00ed byli p\u0159evezeni do nemocnice v\u00a0Berezn\u00e9m, n\u011bkte\u0159\u00ed tam zem\u0159eli. Mimochodem, velk\u00e1 \u010d\u00e1st uprchl\u00edk\u016f z\u00a0Lipnik byla pozd\u011bji odvezena na nucen\u00e9 pr\u00e1ce do N\u011bmecka. Po\u00a0v\u00e1lce byly ostatky ob\u011bt\u00ed masakru p\u0159evezeny z\u00a0masov\u00e9ho hrobu v\u00a0Lipnik\u00e1ch na pravoslavn\u00fd h\u0159bitov v\u00a0Bielce a\u00a0n\u011bkter\u00e9 z\u00a0nich byly poh\u0159beny v\u00a0Berezn\u00e9m.<\/p>\n

Toho dne zahynulo 18 \u010dlen\u016f rodin Hermaszewsk\u00fdch a\u00a0Bielawsk\u00fdch, v\u010detn\u011b 90let\u00e9ho Sylvestra Hermaszewsk\u00e9ho. Rok a\u00a0p\u016fl star\u00fd Miroslav v\u0161ak dok\u00e1zal p\u0159e\u017e\u00edt. Takto s\u00e1m vypr\u00e1v\u011bl o\u00a0ud\u00e1lostech, kter\u00e9 se dozv\u011bd\u011bl od sv\u00e9 matky a\u00a0tak\u00e9 od sv\u00e9ho rovn\u011b\u017e p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edho star\u0161\u00edho bratra Vladislava, kter\u00e9mu bylo v\u00a0t\u00e9 dob\u011b 15 let.<\/p>\n

\u201cKdy\u017e za\u010dal masakr, otec \u0159ekl matce, aby m\u011b vzala s\u00a0sebou a\u00a0utekla do noci, zat\u00edmco on s\u00e1m b\u011b\u017eel s\u00a0pu\u0161kou br\u00e1nit vesnici. Matku dohnal jeden z\u00a0bandit\u016f a\u00a0zbl\u00edzka ji st\u0159elil do hlavy. Kulka j\u00ed sklouzla po\u00a0lebce a\u00a0matka upadla na poli do bezv\u011bdom\u00ed. Z\u016fstala le\u017eet a\u00a0j\u00e1 jsem se skut\u00e1lel do zmrzl\u00e9 br\u00e1zdy. Kdy\u017e se matka probrala, byla v\u00a0\u0161oku. Zapomn\u011bla na m\u011b, a\u00a0n\u011bjak se dobelhala do sousedn\u00ed vesnice. Tam ji zn\u00e1m\u00e9 Ukrajinky obv\u00e1zaly, nakrmily a\u00a0ukryly. Kdy\u017e zjistila, \u017ee ztratila d\u00edt\u011b, cht\u011bla mne hledat, ale nepustily ji ven \u2013 bylo to p\u0159\u00edli\u0161 nebezpe\u010dn\u00e9. R\u00e1no m\u011b na\u0161el na poli otec, byl jsem nap\u016fl zmrzl\u00fd. Podojil zbloudilou kr\u00e1vu a\u00a0vykoupal m\u011b na popeli\u0161ti v\u00a0tepl\u00e9m ml\u00e9ce. Tak m\u011b zachr\u00e1nil.\u201d<\/p>\n

Roman Hermaszewski se v\u0161ak zachr\u00e1nit nedok\u00e1zal. Poslechn\u011bme si op\u011bt jeho syna.<\/p>\n

\u201cUtekli jsme do sousedn\u00ed vesnice. V\u00a0l\u00e9t\u011b chodili otec a\u00a0dva mat\u010dini brat\u0159i na n\u00e1\u0161 pozemek nakosit tro\u0161ku tr\u00e1vy. Z\u00a0p\u0161eni\u010dn\u00e9ho pole na n\u011b vyst\u0159elil upovec \/banderovec\/ a\u00a0zas\u00e1hl otce do oblasti srdce. O\u00a0n\u011bkolik dn\u00ed pozd\u011bji v\u00a0nemocnici v\u00a0Berezn\u00e9m zem\u0159el. Stali jsme se polovi\u010dn\u00edmi sirotky,\u201d \u0159ekl polsk\u00fdm novin\u00e1\u0159\u016fm Miros\u0142aw Hermaszewski.<\/p>\n

Za zm\u00ednku stoj\u00ed, \u017ee v\u0161em jeho sourozenc\u016fm se poda\u0159ilo z\u00a0masakru v\u00a0Lipnik\u00e1ch uniknout.<\/p>\n

V roce 1945 ode\u0161li p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed \u010dlenov\u00e9 rodiny Hermaszewsk\u00fdch, stejn\u011b jako t\u00e9m\u011b\u0159 800\u00a0000 Pol\u00e1k\u016f na Volyni a\u00a0v\u00a0Hali\u010di, do Polska. Kamila Hermaszewska a\u00a0jej\u00edch sedm d\u011bt\u00ed p\u0159ijelo n\u00e1kladn\u00edm vlakem do m\u011bsta Wo\u0142\u00f3w severn\u011b od Vratislavi. N\u011bkolik dn\u00ed bydlela rodina p\u0159\u00edmo na n\u00e1dra\u017e\u00ed, pozd\u011bji dostala od \u00fa\u0159ad\u016f mal\u00fd byt na okraji m\u011bsta. I\u00a0 v\u00a0t\u011bchto startovn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch, t\u00e9m\u011b\u0159 bez pen\u011bz, Kamila Hermaszewska nezah\u00e1lela. T\u0159i z\u00a0jej\u00edch syn\u016f se stali vojensk\u00fdmi piloty, jeden plukovn\u00edkem a\u00a0dva gener\u00e1ly polsk\u00e9ho letectva. Mezi n\u011b pat\u0159\u00ed i\u00a0prvn\u00ed a\u00a0dosud jedin\u00fd polsk\u00fd kosmonaut Miros\u0142aw Hermaszewski, kter\u00fd nikdy nezapomn\u011bl na \u010din sv\u00e9 matky, kter\u00e1 ho zachr\u00e1nila p\u0159ed banderovci.<\/p>\n

\u201cB\u011bhem m\u00e9ho letu do vesm\u00edru prob\u011bhl r\u00e1diov\u00fd rozhovor s\u00a0mou matkou. Kdy\u017e \u0159ekla, \u017ee jsem hrdina, p\u0159eru\u0161il jsem ji a\u00a0opravil: \u201cMami, ty jsi hrdinka!\u201d \u2013 Hermaszewski pozd\u011bji vzpom\u00ednal: \u00a0\u201eTento rozhovor byl odvys\u00edl\u00e1n pouze jednou. Kdy\u017e si pak n\u011bkdo na Hlavn\u00edm politick\u00e9m odd\u011blen\u00ed polsk\u00e9 arm\u00e1dy uv\u011bdomil, o\u00a0co jde, byl tento fragment v\u017edy vyst\u0159i\u017een\u2026\u201d.<\/p>\n

Po osmidenn\u00edm letu do vesm\u00edru v\u00a0l\u00e9t\u011b 1978 nav\u0161t\u00edvil Miros\u0142aw Hermaszewski s\u00a0man\u017eelkou a\u00a0dcerou m\u00edsto, kde se narodil. Uk\u00e1zalo se, \u017ee h\u0159bitov v\u00a0Berezn\u00e9m je opu\u0161t\u011bn\u00fd a\u00a0otc\u016fv hrob nena\u0161el. Na m\u00edsto, kde se d\u0159\u00edve nach\u00e1zela vesnice Lipniki, se dalo dojet pouze n\u00e1kladn\u00edm autem. Bylo to oby\u010dejn\u00e9 pole a\u00a0mohyla, kter\u00e1 byla v\u00a0roce 1945 navr\u0161ena na m\u00edst\u011b n\u011bkdej\u0161\u00edho hromadn\u00e9ho hrobu 182 lid\u00ed, byla u\u017e d\u00e1vno srovn\u00e1na se zem\u00ed, proto\u017ee p\u0159ek\u00e1\u017eela zem\u011bd\u011blsk\u00fdm prac\u00edm. \u201cUd\u011blalo se mi z\u00a0toho nevolno!\u201d \u2013 \u0159ekl pozd\u011bji novin\u00e1\u0159\u016fm.<\/p>\n

Jedin\u00fd polsk\u00fd kosmonaut \u010dasto vzpom\u00edn\u00e1 i\u00a0na sv\u00e9 pocity p\u0159i\u00a0p\u0159eletu nad Volyn\u00ed na palub\u011b sov\u011btsk\u00e9 orbit\u00e1ln\u00ed stanice Saljut 6: \u201d Tak n\u011bjak uvnit\u0159 jsem JIM \u0159\u00edkal \u2013 pod\u00edvejte se, kdo jsem a\u00a0kde jsem. Cht\u011bli jste m\u011b poslat do nebe jako and\u00edlka \u2013 ale j\u00e1 se tam dostal na jin\u00fdch k\u0159\u00eddlech!\u201d V\u00a0t\u00e9 dob\u011b si v\u0161ak ani nedok\u00e1zal p\u0159edstavit, \u017ee se na nez\u00e1visl\u00e9 Ukrajin\u011b stanou vrazi jeho p\u0159\u00edbuzn\u00fdch n\u00e1rodn\u00edmi hrdiny.<\/p>\n

\u201cJsem znepokojen postojem ukrajinsk\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f k\u00a0OUN-UPA\u2026 V\u00e1lka je hrozn\u00e1 v\u011bc, ale ka\u017ed\u00e1 v\u00e1lka m\u00e1 sv\u00e9 civilizovan\u00e9 zp\u016fsoby veden\u00ed boje. Beru v\u00a0\u00favahu, \u017ee druh\u00e1 sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka p\u0159edvedla \u0159adu p\u0159\u00edklad\u016f, kdy se lid\u00e9 od t\u011bchto z\u00e1sad odch\u00fdlili.<\/p>\n

Ukrajin\u0161t\u00ed nacionalist\u00e9 se v\u0161ak chovali pod v\u0161echny standardy, mnohem h\u016f\u0159e ne\u017e N\u011bmci. Prok\u00e1zali bezprecedentn\u00ed brutalitu v\u00a0masov\u00e9m m\u011b\u0159\u00edtku, proto\u017ee my [m\u00edrumilovn\u00ed Pol\u00e1ci] jsme pro n\u011b nep\u0159edstavovali \u017e\u00e1dnou fyzickou hrozbu. Byli jsme nebezpe\u010dn\u00ed jen kv\u016fli sv\u00e9 polsk\u00e9 n\u00e1rodnosti. Zem\u0159el m\u016fj devades\u00e1tilet\u00fd d\u011bde\u010dek a\u00a0n\u011bkolikam\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed bratranec. Lid\u00e9 byli brut\u00e1ln\u011b zab\u00edjeni ve snaze zp\u016fsobit jim co nejv\u011bt\u0161\u00ed utrpen\u00ed\u2026<\/p>\n

Lze takov\u00e9 lidi naz\u00fdvat voj\u00e1ky? Jsou to bandit\u00e9 a\u00a0je ostudn\u00e9, \u017ee se jim stav\u00ed pomn\u00edky, stejn\u011b jako t\u011bm, kte\u0159\u00ed skute\u010dn\u011b bojovali proti N\u011bmc\u016fm! \u2013\u00a0 \u0159ekl gener\u00e1l Hermaszewski v\u00a0roce 2008. \u2013 Nem\u00e1m \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159edsudky v\u016f\u010di Ukrajinc\u016fm. M\u00e1m mezi nimi mnoho p\u0159\u00e1tel, v\u010detn\u011b kosmonaut\u016f. Znepokojuje m\u011b v\u0161ak tendence rehabilitovat \u201chrdiny\u201d OUN*-UPA*.<\/p>\n

Tato slova zazn\u011bla pot\u00e9, co byl v\u00a0lednu 2007 na m\u00edst\u011b smrti Ivana Litvin\u010duka v\u00a0boji s\u00a0jednotkou MGB u\u00a0vesnice Zolo\u010divka na Volyni postaven pomn\u00edk \u201chrdin\u016fm Ukrajiny\u201d.<\/p>\n

Samoz\u0159ejm\u011b, p\u0159ed n\u011bkolika lety byly na Volyni postaveny i\u00a0jin\u00e9 pomn\u00edky.<\/p>\n

Dne 23.\u00a0\u010dervna 2013 bylo z\u00a0iniciativy starosty m\u011bsta Wo\u0142\u00f3w Dariusze Chmuryho, za podpory starosty z\u00a0m\u011bsta Bere\u017ane Oleksandra Pylypaka, slavnostn\u011b\u00a0 zp\u0159\u00edstupn\u011bno v\u00a0Parku kultury a\u00a0oddechu v\u00a0Berezn\u00e9m\u00a0 lapid\u00e1rium \u2013 pam\u011btn\u00ed deska na m\u00edst\u011b b\u00fdval\u00e9ho polsk\u00e9ho h\u0159bitova (kter\u00fd zde byl od roku 1765 a\u017e do sov\u011btsk\u00fdch dob a\u00a0kde byl poh\u0159ben Roman Hermaszewski). Na lapid\u00e1riu je n\u00e1pis v\u00a0ukrajin\u0161tin\u011b a\u00a0pol\u0161tin\u011b: \u201cNezapomeneme na na\u0161e p\u0159\u00edbuzn\u00e9. Z\u016fstanou v\u00a0na\u0161ich srdc\u00edch a\u00a0pam\u011bti. Krajan\u00e9\u201d a\u00a0na jeho odhalen\u00ed p\u0159ijel do Berezn\u00e9ho nejen polsk\u00fd konzul z\u00a0Lucka, ale tak\u00e9 gener\u00e1l Hermaszewski.<\/p>\n

Mnoz\u00ed v\u00a0Polsku i\u00a0na Ukrajin\u011b tehdy o\u010dek\u00e1vali, \u017ee to bude dal\u0161\u00ed krok k\u00a0polsko-ukrajinsk\u00e9mu usm\u00ed\u0159en\u00ed.<\/p>\n

Na Ukrajin\u011b v\u0161ak do\u0161lo k\u00a0\u201cMajdanu\u201d, po\u00a0n\u011bm\u017e byl v\u00a0roce 2015 p\u0159ijat z\u00e1kon o\u00a0glorifikaci OUN*-UPA*. A\u00a0v\u00a0srpnu 2019 rada obce Zolo\u010div jednomysln\u011b rozhodla, \u017ee st\u0159edn\u00ed \u0161kola v\u00a0obci ponese jm\u00e9no \u201cposledn\u00edho velitele UPA*-Sever\u201d Ivana Litvin\u010duka.<\/p>\n

Miroslav Hermaszewski u\u017e nikdy Ukrajinu nenav\u0161t\u00edvil a\u00a0v\u0159el\u00fdch slov na adresu Ukrajinc\u016f je v\u00a0jeho ve\u0159ejn\u00fdch projevech st\u00e1le m\u00e9n\u011b. Polsk\u00fd kosmonaut v\u0161ak p\u0159i\u00a0ka\u017ed\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee jeho otce a\u00a0p\u0159\u00edbuzn\u00e9 zabili bojovn\u00edci OUN*-UPA*.<\/p>\n

* organizace zak\u00e1zan\u00e1 v\u00a0Rusk\u00e9 federaci<\/em><\/p>\n

Autor:\u00a0Oleg Chavi\u010d<\/strong>, zdroj:\u00a0UKRAJINA.RU<\/a>, 11:06, 15.\u00a009.\u00a02022, z<\/strong><\/em>\u00a0ru\u0161tiny p\u0159elo\u017eila: PhDr. Jana G\u00f6r\u010d\u00f6\u0161ov\u00e1<\/em><\/strong><\/p>\n

___________________________________________<\/p>\n

\u010ct\u011bte zde: Pravomocn\u011b odsouzen\u00fd Tom\u00e1\u0161 Jarol\u00edm na kandid\u00e1tce SPD<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miros\u0142aw Hermaszewski (na sn\u00edmku), jedin\u00fd polsk\u00fd kosmonaut, se narodil 15.\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed 1941 v\u00a0Lipnik\u00e1ch na Volyni. V\u00a0b\u0159eznu…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[944,3371,26,943],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}