{"id":12336,"date":"2022-07-13T01:02:52","date_gmt":"2022-07-12T23:02:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=12336"},"modified":"2022-07-12T16:11:51","modified_gmt":"2022-07-12T14:11:51","slug":"daily-mail-londyn-odsuzuje-novinarske-vysetrovani-britskych-vojenskych-zlocinu-v-afghanistanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2022\/07\/13\/daily-mail-londyn-odsuzuje-novinarske-vysetrovani-britskych-vojenskych-zlocinu-v-afghanistanu\/","title":{"rendered":"Daily Mail: Lond\u00fdn odsuzuje novin\u00e1\u0159sk\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed britsk\u00fdch vojensk\u00fdch zlo\u010din\u016f v Afgh\u00e1nist\u00e1nu"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<div class=\"article-intro\"><strong>Britsk\u00e9 ministerstvo obrany odsoudilo prom\u00edt\u00e1n\u00ed dokument\u00e1rn\u00edho filmu o akc\u00edch britsk\u00fdch speci\u00e1ln\u00edch jednotek v Afgh\u00e1nist\u00e1nu a obvinilo novin\u00e1\u0159e BBC z kompromitov\u00e1n\u00ed bezpe\u010dnosti a reputace \u010dlen\u016f t\u011bchto speci\u00e1ln\u00edch jednotek.\u00a0Film obsahuje zejm\u00e9na rozhovory s britskou arm\u00e1dou, kter\u00e1 hovo\u0159\u00ed o poprav\u00e1ch zadr\u017een\u00fdch a praxi nasazov\u00e1n\u00ed zbran\u00ed na mrtv\u00e9 Afgh\u00e1nce, p\u00ed\u0161e Daily Mail.<\/strong><\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p><span>BBC je obvin\u011bna z \u201e vystaven\u00ed britsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f\u00a0<\/span><em><span>riziku<\/span><\/em><span>\u00a0\u201c odvys\u00edl\u00e1n\u00edm dokumentu obvi\u0148uj\u00edc\u00edho \u010dleny elitn\u00edch speci\u00e1ln\u00edch jednotek p\u016fsob\u00edc\u00edch v Afgh\u00e1nist\u00e1nu z poprav neozbrojen\u00e9ho Talibanu* v letech 2010 a 2011.\u00a0Film tak\u00e9 tvrd\u00ed, \u017ee britsk\u00e9 velen\u00ed o t\u011bchto skute\u010dnostech v\u011bd\u011blo a z\u00e1m\u011brn\u011b je tajilo, p\u00ed\u0161e Daily Mail.<\/span><\/p>\n<p><span>Ministerstvo obrany v\u017edy tvrdilo, \u017ee v\u0161echna \u201e\u00a0<\/span><em><span>podez\u0159el\u00e1 \u00famrt\u00ed<\/span><\/em><span>\u00a0\u201c jsou \u0159\u00e1dn\u011b vy\u0161et\u0159ena.\u00a0Nicm\u00e9n\u011b p\u0159ib\u00fdv\u00e1 d\u016fkaz\u016f, \u017ee vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f Special Air Service (elitn\u00ed britsk\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed jednotky pou\u017e\u00edvan\u00e9 pro speci\u00e1ln\u00ed operace a boj proti terorismu) bylo br\u00e1n\u011bno, uv\u00e1d\u00ed \u010dl\u00e1nek.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Britsk\u00e9 ministerstvo obrany obvinilo BBC, \u017ee nov\u00fd dokument o\u00a0<\/span><em><span>komandech\u00a0smrti\u00a0<\/span><\/em><span>\u00a0operuj\u00edc\u00edch v Afgh\u00e1nist\u00e1nu ohro\u017euje britskou arm\u00e1du jak v ter\u00e9nu, tak z hlediska reputace.\u00a0Film vyvol\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zku, zda britsk\u00e1 arm\u00e1da skute\u010dn\u011b popravila ve vazb\u011b podez\u0159el\u00e9 \u010dleny Talibanu a sp\u00e1chala dal\u0161\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny, vysv\u011btluje Daily Mail.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Zejm\u00e9na n\u011bkte\u0159\u00ed sv\u011bdci dotazovan\u00ed novin\u00e1\u0159i tvrdili, \u017ee vid\u011bli, jak britsk\u00e1 arm\u00e1da\u00a0<\/span><em><span>\u201echladnokrevn\u011b zab\u00edjela neozbrojen\u00e9 Afgh\u00e1nce\u201c<\/span><\/em><span>\u00a0.\u00a0N\u011bkte\u0159\u00ed vojen\u0161t\u00ed d\u016fstojn\u00edci tak\u00e9 uvedli, \u017ee o t\u00e9to praxi, kterou pr\u00fd\u00a0<\/span><em><span>\u201ekryli\u201c<\/span><\/em><span>\u00a0velitel\u00e9, v\u011bd\u011bli.<\/span><\/p>\n<p><span>Ministerstvo obrany st\u00e1le ofici\u00e1ln\u011b pop\u00edr\u00e1, \u017ee by britsk\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed jednotky pou\u017e\u00edvaly v Afgh\u00e1nist\u00e1nu taktiku st\u0159\u00edlen\u00ed a zab\u00edjen\u00ed.\u00a0Rostou v\u0161ak obavy, \u017ee to ji\u017e nebude mo\u017en\u00e9 pop\u0159\u00edt, podot\u00fdk\u00e1 \u010dl\u00e1nek.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Krom\u011b toho p\u0159edstavitel\u00e9 MO tvrd\u00ed, \u017ee v\u017edy trvali na \u0159\u00e1dn\u00e9m vy\u0161et\u0159en\u00ed \u201e\u00a0<\/span><em><span>podez\u0159el\u00fdch<\/span><\/em><span>\u00a0\u201c \u00famrt\u00ed Afgh\u00e1nc\u016f, kte\u0159\u00ed byli zajati.\u00a0Dokument\u00e1rn\u00ed film letectva v\u0161ak tvrd\u00ed, \u017ee p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci speci\u00e1ln\u00ed leteck\u00e9 slu\u017eby v Afgh\u00e1nist\u00e1nu za podez\u0159el\u00fdch okolnost\u00ed opakovan\u011b zab\u00edjeli zadr\u017een\u00e9 a neozbrojen\u00e9 lidi.<\/span><\/p>\n<p><span>Novin\u00e1\u0159i tak\u00e9 tvrd\u00ed, \u017ee velen\u00ed t\u011bchto speci\u00e1ln\u00edch jednotek zasahovalo do vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed vra\u017ed, nav\u00edc skr\u00fdvalo d\u016fle\u017eit\u00e9 d\u016fkazy.\u00a0Jeden z b\u00fdval\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f speci\u00e1ln\u00edch operac\u00ed v Afgh\u00e1nist\u00e1nu, s nimi\u017e hovo\u0159ili, \u0159ekl, \u017ee pravda\u00a0<\/span><em><span>\u201eka\u017ed\u00e9ho \u0161okuje<\/span><\/em><span>\u00a0\u201c .\u00a0Dal\u0161\u00ed p\u0159iznal, \u017ee nez\u00e1konn\u00e9 zab\u00edjen\u00ed bylo\u00a0<\/span><em><span>\u201esou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161\u00ed pr\u00e1ce<\/span><\/em><span>\u00a0\u201c, p\u00ed\u0161e Daily Mail.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Prob\u00edhaj\u00edc\u00ed soudn\u00ed spory si tak\u00e9 vynucuj\u00ed vyd\u00e1n\u00ed d\u0159\u00edve nezn\u00e1m\u00fdch dokument\u016f, p\u00ed\u0161e se v \u010dl\u00e1nku.\u00a0Zejm\u00e9na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci britsk\u00fdch speci\u00e1ln\u00edch jednotek tvrdili, \u017ee afgh\u00e1nsk\u00fd pr\u00e1vn\u00ed syst\u00e9m fakticky paralyzoval jejich jedn\u00e1n\u00ed a museli sledovat, jak se \u201e <\/span><em><span>Afgh\u00e1nci oh\u00e1n\u011bj\u00ed zbran\u011bmi<\/span><\/em><span>\u00a0\u201c, ne\u017e mohli sami zah\u00e1jit palbu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em><span>\u201eNez\u00e1konn\u00e9 zab\u00edjen\u00ed bylo sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161\u00ed pr\u00e1ce, i kdy\u017e to byla hrozn\u00e1 taktika.\u00a0Ale bylo docela zbyte\u010dn\u00e9 je zatknout, proto\u017ee by byli zadr\u017eeni jen p\u00e1r dn\u00ed a pak by je zase propustili. Tak\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee \u00fa\u010del ospravedlnil prost\u0159edky<\/span><\/em><span>\u00a0,\u201c \u0159ekl jeden z voj\u00e1k\u016f pod podm\u00ednkou anonymity.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Jin\u00ed sv\u011bdci uvedli, \u017ee k ospravedln\u011bn\u00ed poprav byly k t\u011bl\u016fm mrtv\u00fdch Afgh\u00e1nc\u016f \u010dasto um\u00edst\u011bny zbran\u011b, aby vyvolaly dojem, \u017ee tito lid\u00e9 jsou hrozbou.\u00a0P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee podv\u011bdom\u00fd pocit viny za tyto \u010diny st\u00e1le zp\u016fsobuje posttraumatickou stresovou poruchu a alkoholismus u b\u00fdval\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f britsk\u00fdch speci\u00e1ln\u00edch operac\u00ed v Afgh\u00e1nist\u00e1nu, uv\u00e1d\u00ed \u010dl\u00e1nek.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>V b\u0159eznu leto\u0161n\u00edho roku Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed kritizoval ministerstvo obrany za opakovan\u00e9 pr\u016ftahy p\u0159i zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed dokument\u016f.\u00a0Soudce Swift nar\u00e1\u017eel na \u00fa\u0159edn\u00edky ministerstva obrany, \u017ee nedodr\u017euj\u00ed harmonogramy a \u00fa\u010dinn\u011b nespolupracuj\u00ed s pr\u00e1vn\u00edm syst\u00e9mem.\u00a0Ministerstvo obrany zase ujistilo, \u017ee je otev\u0159en\u00e9 neru\u0161en\u00e9mu zva\u017eov\u00e1n\u00ed\u00a0<\/span><em><span>\u201ejak\u00fdchkoli nov\u00fdch d\u016fkaz\u016f\u201c,<\/span><\/em><span>\u00a0uzav\u00edr\u00e1 Daily Mail.\u00a0<span id=\"span-copy\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Britsk\u00e9 ministerstvo obrany odsoudilo prom\u00edt\u00e1n\u00ed dokument\u00e1rn\u00edho filmu o akc\u00edch britsk\u00fdch speci\u00e1ln\u00edch jednotek v Afgh\u00e1nist\u00e1nu a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[108,80,767,2184,1205],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12336"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}