{"id":120365,"date":"2026-11-05T05:29:05","date_gmt":"2026-11-05T04:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=120365"},"modified":"2026-11-05T05:29:05","modified_gmt":"2026-11-05T04:29:05","slug":"afghansky-muz-ubodal-mariuse-22-k-smrti-neni-trestne-odpovedny-nebude-vzneseno-zadne-obvineni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/11\/05\/afghansky-muz-ubodal-mariuse-22-k-smrti-neni-trestne-odpovedny-nebude-vzneseno-zadne-obvineni\/","title":{"rendered":"Afgh\u00e1nsk\u00fd mu\u017e ubodal Mariuse (22) k smrti: \u201eNen\u00ed trestn\u011b odpov\u011bdn\u00fd\u201c \u2013 Nebude vzneseno \u017e\u00e1dn\u00e9 obvin\u011bn\u00ed"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Marius Dickovi bylo pouh\u00fdch 22 let, kdy\u017e ho Afgh\u00e1nec na ulici ubodal k smrti kuchy\u0148sk\u00fdm no\u017eem. St\u00e1tn\u00ed zastupitelstv\u00ed se nyn\u00ed hodl\u00e1 zdr\u017eet obvin\u011bn\u00ed: \u00fato\u010dn\u00edk je \u00fadajn\u011b pr\u00e1vn\u011b nep\u0159\u00ed\u010detn\u00fd kv\u016fli du\u0161evn\u00ed chorob\u011b. \u017d\u00e1dost afgh\u00e1nsk\u00e9ho mu\u017ee o azyl byla zam\u00edtnuta ji\u017e v roce 2017. Nicm\u00e9n\u011b pozd\u011bji z\u00edskal trval\u00fd pobyt.<\/span><\/strong><\/p>\n

Marius Dick m\u011bl cel\u00fd \u017eivot p\u0159ed sebou. Dvaadvacetilet\u00fd mlad\u00edk studoval historii a politologii na Univerzit\u011b v Trev\u00edru a chystal se promovat s bakal\u00e1\u0159sk\u00fdm titulem. 15. \u010dervence se vracel z n\u00e1kup\u016f dom\u016f, kdy\u017e potkal afgh\u00e1nsk\u00e9ho mu\u017ee stejn\u00e9ho v\u011bku. Ti dva se neznali; nedo\u0161lo k \u017e\u00e1dn\u00e9 h\u00e1dce ani k \u017e\u00e1dn\u00e9 provokaci. P\u0159esto migrant mlad\u00e9ho mu\u017ee vytla\u010dil na ulici a opakovan\u011b ho bodl do horn\u00ed \u010d\u00e1sti t\u011bla velk\u00fdm kuchy\u0148sk\u00fdm no\u017eem. Jedna bodn\u00e1 r\u00e1na probodla Mariusovo srdce. Kr\u00e1tce nato v nemocnici zem\u0159el. Nyn\u00ed, t\u00e9m\u011b\u0159 \u010dty\u0159i m\u011bs\u00edce po brut\u00e1ln\u00edm \u00fatoku, bylo rozhodnuto: St\u00e1tn\u00ed zastupitelstv\u00ed proti \u00fato\u010dn\u00edkovi nevznese obvin\u011bn\u00ed.<\/span><\/p>\n

V \u00fater\u00fd ozn\u00e1mila <\/span>st\u00e1tn\u00ed prokuratura v Trev\u00edru<\/span><\/a> , \u017ee psychiatrick\u00fd znalec diagnostikoval afgh\u00e1nsk\u00e9mu mu\u017ei schizofrenn\u00ed poruchu. V dob\u011b \u010dinu \u00fadajn\u011b trp\u011bl bludy a paranoiou, a proto nebyl schopen ovl\u00e1dat sv\u00e9 chov\u00e1n\u00ed. Vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 proto postupuj\u00ed na z\u00e1klad\u011b p\u0159edpokladu zabit\u00ed sp\u00e1chan\u00e9ho v dob\u011b, kdy byl pr\u00e1vn\u011b nep\u0159\u00ed\u010detn\u00fd. M\u00edsto pod\u00e1n\u00ed ob\u017ealoby byl trev\u00edrsk\u00fd zemsk\u00fd soud po\u017e\u00e1d\u00e1n o na\u0159\u00edzen\u00ed jeho trval\u00e9ho um\u00edst\u011bn\u00ed do zabezpe\u010den\u00e9ho psychiatrick\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed. Porota nyn\u00ed o t\u00e9to z\u00e1le\u017eitosti rozhodne na ve\u0159ejn\u00e9m sly\u0161en\u00ed. Afgh\u00e1nsk\u00fd mu\u017e je od sv\u00e9ho zat\u010den\u00ed v preventivn\u00ed vazb\u011b.<\/span><\/p>\n

Azyl zam\u00edtnut, p\u0159esto ud\u011blen trval\u00fd pobyt<\/span><\/h3>\n

P\u0159\u00edpad se st\u00e1v\u00e1 je\u0161t\u011b odhaluj\u00edc\u00edm, kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1me na <\/span>minulost afgh\u00e1nsk\u00e9ho mu\u017ee<\/span><\/a> . Do N\u011bmecka p\u0159i\u0161el v roce 2015 jako nezletil\u00fd uprchl\u00edk bez doprovodu. O dva roky pozd\u011bji byla jeho \u017e\u00e1dost o azyl zam\u00edtnuta. Spolkov\u00fd \u00fa\u0159ad pro migraci a uprchl\u00edky v\u0161ak rozhodl, \u017ee je chr\u00e1n\u011bn p\u0159ed deportac\u00ed do Afgh\u00e1nist\u00e1nu, co\u017e mu umo\u017enilo z\u016fstat. V roce 2023 kone\u010dn\u011b z\u00edskal povolen\u00ed k trval\u00e9mu pobytu, kter\u00e9 mu ud\u011blilo neomezen\u00e9 povolen\u00ed k pobytu. Dokon\u010dil st\u0159edn\u00ed \u0161kolu, odborn\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a n\u011bkolik let pracoval ve firm\u011b v Trev\u00edru. Ofici\u00e1ln\u011b byl \u2013 jak u\u017e to tak \u010dasto b\u00fdv\u00e1 \u2013 popisov\u00e1n jako dob\u0159e integrovan\u00fd.<\/span><\/p>\n

D\u016fraz na jeho \u00fadajn\u011b \u00fasp\u011b\u0161nou integraci zn\u00ed ve sv\u011btle n\u00e1sledn\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed pon\u011bkud ho\u0159ce. Afgh\u00e1nsk\u00fd mu\u017e byl ji\u017e p\u0159ed smrteln\u00fdm \u00fatokem no\u017eem l\u00e9\u010den na psychiatrick\u00e9 klinice s du\u0161evn\u00edmi probl\u00e9my. Jeho stav nebyl odhalen a\u017e po \u00fatoku \u2013 a\u010dkoli se to v N\u011bmecku nyn\u00ed z\u0159ejm\u011b pova\u017euje za faktor integrace. Z\u00e1sadn\u00ed ot\u00e1zkou je proto, zda v t\u00e9 dob\u011b existovaly n\u011bjak\u00e9 n\u00e1znaky, \u017ee by p\u0159edstavoval hrozbu pro ostatn\u00ed, a jak\u00e1 opat\u0159en\u00ed byla p\u0159ijata. Mlad\u00fd mu\u017e byl na ulici ubod\u00e1n k smrti, ani\u017e by \u00fato\u010dn\u00edkovi sebemen\u0161\u00ed provokoval.<\/span><\/p>\n

Rodi\u010de se p\u0159esn\u011b tohoto v\u00fdvoje ob\u00e1vali.<\/span><\/h3>\n

Pro Elke a Thomase Dickovy je rozhodnut\u00ed st\u00e1tn\u00edho z\u00e1stupce obzvl\u00e1\u0161t\u011b t\u011b\u017ek\u00e9. Ji\u017e v \u0159\u00edjnu vyj\u00e1d\u0159ili <\/span>NIUS<\/span><\/a> sv\u00e9 obavy , \u017ee mu\u017e by kv\u016fli sv\u00e9 du\u0161evn\u00ed nemoci nemusel b\u00fdt odsouzen. Otec Thomas Dick tehdy \u0159ekl: \u201ePro n\u00e1s to byl jasn\u00fd p\u0159\u00edpad vra\u017edy.\u201c Rodina se tak\u00e9 ob\u00e1v\u00e1, \u017ee by afgh\u00e1nsk\u00fd mu\u017e mohl b\u00fdt po psychiatrick\u00e9 l\u00e9\u010db\u011b propu\u0161t\u011bn. I kdy\u017e takov\u00e9 zadr\u017een\u00ed m\u016f\u017ee trvat neomezen\u011b dlouho, o jeho pokra\u010dov\u00e1n\u00ed se rozhoduje na z\u00e1klad\u011b p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00edho rizika, kter\u00e9 p\u0159edstavuje.<\/span><\/p>\n

Elke Dick, matka, tak\u00e9 odm\u00edtla jednodu\u0161e akceptovat mo\u017enost sn\u00ed\u017een\u00e9 odpov\u011bdnosti. V rozhovoru pro NIUS kritizovala opakovan\u00e9 spol\u00e9h\u00e1n\u00ed se na trauma v takov\u00fdch n\u00e1siln\u00fdch p\u0159\u00edpadech. Jej\u00ed prarodi\u010de, jak zd\u016fraznila, tak\u00e9 za\u017eili hr\u016fzy v\u00e1lky, ani\u017e by sp\u00e1chali vra\u017edu. Ztratila vlastn\u00edho syna. Nyn\u00ed mus\u00ed rodina bojovat i za to, aby zlo\u010din nebyl poh\u0159ben za psychiatrick\u00fdmi vy\u0161et\u0159en\u00edmi a pr\u00e1vn\u00edmi procesn\u00edmi ot\u00e1zkami.<\/span><\/p>\n

Thomas Dick reagoval na nejnov\u011bj\u0161\u00ed rozhodnut\u00ed <\/span>slovy pro SWR<\/span><\/a> : \u201eJsem v \u0161oku.\u201c Nyn\u00ed se hodl\u00e1 poradit se sv\u00fdm pr\u00e1vn\u00edkem, zda lze proti postupu st\u00e1tn\u00edho z\u00e1stupce n\u011bco ud\u011blat. M\u00edsto trestn\u00edho st\u00edh\u00e1n\u00ed bude zah\u00e1jeno preventivn\u00ed zadr\u017eovac\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed, v n\u011bm\u017e o um\u00edst\u011bn\u00ed afgh\u00e1nsk\u00e9ho mu\u017ee rozhodne krajsk\u00fd soud.<\/span><\/p>\n

Kondolence z Berl\u00edna \u2013 ale kde jsou n\u00e1sledky?<\/span><\/h3>\n

Po smrti Mariuse Dicka kontaktoval jeho rodi\u010de osobn\u011b i kancl\u00e9\u0159 Friedrich Merz. Spolkov\u00fd ministr vnitra Alexander Dobrindt tehdy prohl\u00e1sil, \u017ee je nep\u0159ijateln\u00e9, aby se v N\u011bmecku lid\u00e9 pod rou\u0161kou du\u0161evn\u00ed choroby dopou\u0161t\u011bli z\u00e1va\u017en\u00fdch trestn\u00fdch \u010din\u016f. Siln\u00e1 slova, ale samoz\u0159ejm\u011b jim syna nevr\u00e1t\u00ed. A nezbytn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed zm\u011bny a aktivn\u00ed repatriace takov\u00fdch osob se neprov\u00e1d\u011bj\u00ed.<\/span><\/p>\n

Tento p\u0159\u00edpad vyvol\u00e1v\u00e1 nep\u0159\u00edjemn\u00e9 ot\u00e1zky ohledn\u011b n\u011bmeck\u00e9 migra\u010dn\u00ed a bezpe\u010dnostn\u00ed politiky. Za\u010dalo to zam\u00edtnut\u00edm \u017e\u00e1dosti o azyl, po n\u011bm\u017e n\u00e1sledovalo ud\u011blen\u00ed trval\u00e9ho povolen\u00ed k pobytu. Mu\u017e byl pova\u017eov\u00e1n za integrovan\u00e9ho, \u200b\u200bale z\u00e1rove\u0148 podstupoval l\u00e9\u010dbu du\u0161evn\u00edch probl\u00e9m\u016f. Nakonec byl zabit zcela nevinn\u00fd student. I za p\u0159edpokladu, \u017ee ka\u017ed\u00e9 jednotliv\u00e9 ofici\u00e1ln\u00ed rozhodnut\u00ed bylo u\u010din\u011bno v souladu s platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy, je t\u0159eba si polo\u017eit ot\u00e1zku, zda byla ochran\u011b obyvatelstva skute\u010dn\u011b v\u011bnov\u00e1na dostate\u010dn\u00e1 pozornost.<\/span><\/p>\n

Marius Dick nem\u011bl s \u00fato\u010dn\u00edkem nic spole\u010dn\u00e9ho. Toho \u010dervencov\u00e9ho r\u00e1na si jen cht\u011bl vz\u00edt dom\u016f n\u00e1kup. M\u00edsto toho jeho rodi\u010de p\u0159i\u0161li o sv\u00e9ho 22let\u00e9ho syna. \u017d\u00e1dn\u00e1 zm\u00ednka o \u00fadajn\u011b \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 integraci je nem\u016f\u017ee ut\u011b\u0161it. Stejn\u011b jako \u017e\u00e1dn\u00fd projev soustrasti z kancel\u00e1\u0159e kancl\u00e9\u0159e.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marius Dickovi bylo pouh\u00fdch 22 let, kdy\u017e ho Afgh\u00e1nec na ulici ubodal k smrti kuchy\u0148sk\u00fdm…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[3171,551,656,609],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}