{"id":119463,"date":"2026-10-27T00:14:22","date_gmt":"2026-10-26T23:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=119463"},"modified":"2026-10-26T11:51:55","modified_gmt":"2026-10-26T10:51:55","slug":"nova-uroven-eskalace-iran-varuje-nemecko-pred-primym-zapojenim-do-valky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/10\/27\/nova-uroven-eskalace-iran-varuje-nemecko-pred-primym-zapojenim-do-valky\/","title":{"rendered":"Nov\u00e1 \u00farove\u0148 eskalace: \u00cdr\u00e1n varuje N\u011bmecko p\u0159ed p\u0159\u00edm\u00fdm zapojen\u00edm do v\u00e1lky"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb4c2c elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"1fb4c2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span dir=\"auto\">Varov\u00e1n\u00ed z Teher\u00e1nu je neobvykle p\u0159\u00edm\u00e9: Pokud by se N\u011bmecko otev\u0159en\u011b zapojilo do vojensk\u00fdch operac\u00ed proti \u00cdr\u00e1nu, n\u011bmeck\u00e9 vojensk\u00e9 z\u00e1kladny a za\u0159\u00edzen\u00ed v regionu by se staly \u201elegitimn\u00edmi c\u00edli\u201c. Z\u00e1rove\u0148 \u00cdr\u00e1n op\u011bt testuje balistick\u00e9 rakety, roz\u0161i\u0159uje sv\u00e9 seznamy c\u00edl\u016f a otev\u0159en\u011b prohla\u0161uje sv\u00e9 p\u0159\u00edpravy na potenci\u00e1ln\u00ed novou v\u00e1lku s USA a Izraelem. N\u011bmecko tak \u010del\u00ed ot\u00e1zce, kter\u00e1 byla dosud p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b teoretick\u00e1: Jak rychle by se politick\u00e1 podpora mohla zm\u011bnit v p\u0159\u00edmou vojenskou konfrontaci?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">\u00cdr\u00e1nsk\u00e1 tiskov\u00e1 agentura Fars 25. \u0159\u00edjna s odvol\u00e1n\u00edm na sv\u00e9ho bezpe\u010dnostn\u00edho a obrann\u00e9ho zpravodaje <\/span><a href=\"https:\/\/cedarnews.net\/newstasks\/1097941\/iran-warns-german-military-bases-could-become-targets-if-berlin-joins-conflict-fars-reports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cedarnews.net\/newstasks\/1097941\/iran-warns-german-military-bases-could-become-targets-if-berlin-joins-conflict-fars-reports\/\"><span dir=\"auto\">informovala<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> , \u017ee v\u0161echna vojensk\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed v regionu napojen\u00e1 na N\u011bmecko by byla pova\u017eov\u00e1na za legitimn\u00ed c\u00edle, pokud by se Berl\u00edn otev\u0159en\u011b zapojil do vojensk\u00e9 akce proti \u00cdr\u00e1nu. Zpr\u00e1vu p\u0159evzalo n\u011bkolik mezin\u00e1rodn\u00edch m\u00e9di\u00ed. N\u011bmecko se zat\u00edm nerozhodlo podniknout vojenskou akci proti \u00cdr\u00e1nu samo.<\/span><\/p>\n<div class=\"twitter-tweet twitter-tweet-rendered\"><iframe id=\"twitter-widget-0\" class=\"\" title=\"X Post\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/embed\/Tweet.html?dnt=false&amp;embedId=twitter-widget-0&amp;features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&amp;frame=false&amp;hideCard=false&amp;hideThread=false&amp;id=2114398232566694159&amp;lang=cs&amp;origin=https%3A%2F%2Funcutnews.ch%2Fneue-eskalationsstufe-iran-warnt-deutschland-vor-direkter-beteiligung-an-einem-krieg%2F&amp;sessionId=4cc88dbf5a0e89c0985ba58787c84ddb23a93361&amp;theme=light&amp;widgetsVersion=6a3ad42b224df%3A1778106238597&amp;width=550px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-tweet-id=\"2114398232566694159\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Varov\u00e1n\u00ed p\u0159ich\u00e1z\u00ed v dob\u011b, kdy \u00cdr\u00e1n viditeln\u011b zvy\u0161uje svou vojenskou p\u0159ipravenost. Podle projektu <\/span><a href=\"https:\/\/www.criticalthreats.org\/analysis\/iran-update-october-13-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.criticalthreats.org\/analysis\/iran-update-october-13-2026\"><span dir=\"auto\">Critical<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> Threats Project bylo 11. \u0159\u00edjna testov\u00e1no v\u00edce ne\u017e 30 \u00edr\u00e1nsk\u00fdch raket st\u0159edn\u00edho doletu, v\u010detn\u011b variant syst\u00e9m\u016f Emad a Kheibar-Shekan. Testov\u00e1ny byly tak\u00e9 drony a syst\u00e9my protivzdu\u0161n\u00e9 obrany. CTP v\u00fdslovn\u011b uv\u00e1d\u00ed, \u017ee ne v\u0161echny hl\u00e1\u0161en\u00e9 odp\u00e1len\u00ed bylo mo\u017en\u00e9 nez\u00e1visle ov\u011b\u0159it, ale hodnot\u00ed tyto aktivity jako p\u0159\u00edpravu na potenci\u00e1ln\u00ed obnoven\u00ed konfliktu se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">\u00cdr\u00e1n s\u00e1m o sob\u011b nenech\u00e1v\u00e1 nikoho na pochyb\u00e1ch o tom, na jak\u00fd sc\u00e9n\u00e1\u0159 se p\u0159ipravuje. Vysoce postaven\u00fd bezpe\u010dnostn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edk 21. \u0159\u00edjna podle agentury Fars prohl\u00e1sil, \u017ee Teher\u00e1n o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee by USA a Izrael mohly znovu za\u00fato\u010dit. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b by za legitimn\u00ed c\u00edle byly pova\u017eov\u00e1ny nejen americk\u00e9 vojensk\u00e9 c\u00edle, ale tak\u00e9 infrastruktura a za\u0159\u00edzen\u00ed jak\u00e9hokoli st\u00e1tu \u00fa\u010dastn\u00edc\u00edho se nov\u00e9 v\u00e1lky.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Ji\u017e za\u010d\u00e1tkem \u0159\u00edjna ozn\u00e1milo \u00edr\u00e1nsk\u00e9 ministerstvo obrany, \u017ee byly identifikov\u00e1ny potenci\u00e1ln\u00ed c\u00edle odvetn\u00fdch \u00fader\u016f. Z\u00e1rove\u0148 byly d\u00e1le rozv\u00edjeny raketov\u00e9, bezpilotn\u00ed, protivzdu\u0161n\u00e9, n\u00e1mo\u0159n\u00ed a pozemn\u00ed syst\u00e9my. Podle ministerstva se v\u00fdrobn\u00ed kapacita zbran\u00ed a st\u0159eliva zv\u00fd\u0161ila ve srovn\u00e1n\u00ed s p\u0159edv\u00e1le\u010dn\u00fdm obdob\u00edm dvaap\u016flkr\u00e1t, u n\u011bkter\u00fdch jednotliv\u00fdch syst\u00e9m\u016f dokonce v\u00fdrazn\u011bji.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">To d\u00e1v\u00e1 varov\u00e1n\u00ed N\u011bmecku konkr\u00e9tn\u00ed vojensk\u00e9 pozad\u00ed.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">N\u011bme\u010dt\u00ed voj\u00e1ci jsou ji\u017e v oblasti<\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">N\u011bmeck\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly (Bundeswehr) udr\u017euj\u00ed p\u0159\u00edtomnost na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b. Podle ofici\u00e1ln\u00edch prohl\u00e1\u0161en\u00ed operuj\u00ed n\u011bmeck\u00e9 tankovac\u00ed letouny a kontingent mise proti ISIS z jord\u00e1nsk\u00e9 z\u00e1kladny Al-Azraq. Dal\u0161\u00ed n\u011bme\u010dt\u00ed voj\u00e1ci jsou rozm\u00edst\u011bni v Bagd\u00e1du a v Kombinovan\u00e9m opera\u010dn\u00edm st\u0159edisku na leteck\u00e9 z\u00e1kladn\u011b Al-Udeid v Kataru. Mand\u00e1t umo\u017e\u0148uje a\u017e 500 voj\u00e1k\u016f Bundeswehru v Jord\u00e1nsku a Ir\u00e1ku. Z\u00e1kladna v Erbilu v\u0161ak byla 1. \u0159\u00edjna 2026 uzav\u0159ena.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Podle \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho n\u00e1zoru by se pr\u00e1v\u011b takov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed mohla st\u00e1t relevantn\u00edmi, pokud by se N\u011bmecko p\u0159\u00edmo pod\u00edlelo na \u00fatoc\u00edch proti \u00cdr\u00e1nu a \u0161lo by nad r\u00e1mec poskytov\u00e1n\u00ed politick\u00e9 nebo logistick\u00e9 podpory.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Teher\u00e1n tuto z\u00e1sadu formuloval ji\u017e d\u0159\u00edve: za\u0159\u00edzen\u00ed, \u00fazem\u00ed nebo vzdu\u0161n\u00fd prostor pat\u0159\u00edc\u00ed jin\u00fdm st\u00e1t\u016fm, kter\u00e9 byly pou\u017eity k \u00fatok\u016fm proti \u00cdr\u00e1nu, mohly b\u00fdt n\u00e1sledn\u011b napadeny. Za\u010d\u00e1tkem z\u00e1\u0159\u00ed \u00edr\u00e1nsk\u00fd gener\u00e1ln\u00ed \u0161t\u00e1b a \u00fast\u0159edn\u00ed velen\u00ed Chat\u00e1m al-Anbija v\u00fdslovn\u011b uvedly, \u017ee jak\u00fdkoli v\u00fdchoz\u00ed bod americk\u00e9ho \u00fatoku se m\u016f\u017ee st\u00e1t c\u00edlem \u00edr\u00e1nsk\u00e9 odvety.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">N\u011bmecko by se proto automaticky nestalo c\u00edlem kv\u016fli sv\u00e9mu politick\u00e9mu postoji, ale podle \u00edr\u00e1nsk\u00e9 verze pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee by se n\u011bmeck\u00e1 vojensk\u00e1 infrastruktura stala p\u0159\u00edmou sou\u010d\u00e1st\u00ed operac\u00ed proti \u00cdr\u00e1nu.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Berl\u00edn se ofici\u00e1ln\u011b nad\u00e1le spol\u00e9h\u00e1 na diplomacii<\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">N\u011bmeck\u00e1 vl\u00e1da dosud tvrdila, \u017ee nem\u00e1 v \u00famyslu situaci vojensky eskalovat. V reakci na Bundestag z 20. \u0159\u00edjna uvedla, \u017ee Berl\u00edn nad\u00e1le usiluje o diplomatick\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed a podporuje media\u010dn\u00ed snahy mimo jin\u00e9 Om\u00e1nu, Kataru a P\u00e1kist\u00e1nu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Z\u00e1rove\u0148 ji\u017e sou\u010dasn\u00e9 cestovn\u00ed varov\u00e1n\u00ed vydan\u00e9 n\u011bmeck\u00fdm ministerstvem zahrani\u010d\u00ed ukazuje, jak napjat\u00e1 je situace vn\u00edm\u00e1na. N\u011bmecko nal\u00e9hav\u011b \u017e\u00e1d\u00e1 sv\u00e9 ob\u010dany, aby opustili \u00cdr\u00e1n, a v\u00fdslovn\u011b varuje, \u017ee boje by se mohly kdykoli znovu masivn\u011b vyost\u0159it.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Situace je tedy rozporupln\u00e1: Berl\u00edn klade d\u016fraz na diplomacii, zat\u00edmco \u00cdr\u00e1n z\u00e1rove\u0148 ve\u0159ejn\u011b specifikuje, kter\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 instituce by mohly b\u00fdt v p\u0159\u00edpad\u011b vstupu do v\u00e1lky napadeny.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">\u00cdr\u00e1n roz\u0161i\u0159uje sv\u016fj seznam c\u00edl\u016f<\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Teher\u00e1n tak\u00e9 zauj\u00edm\u00e1 tvrd\u0161\u00ed postoj v\u016f\u010di USA. V z\u00e1\u0159\u00ed Revolu\u010dn\u00ed gardy prohl\u00e1sily, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b dal\u0161\u00edho \u00fatoku nejen zm\u011bn\u00ed pou\u017eit\u00e9 zbran\u011b, ale tak\u00e9 \u201egeografii v\u00e1lky\u201c. Budou nasazeny nov\u00e9 kapacity a st\u00e1vaj\u00edc\u00ed omezen\u00ed c\u00edl\u016f by mohla b\u00fdt zru\u0161ena.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Za\u010d\u00e1tkem \u0159\u00edjna tak\u00e9 vysoce postaven\u00fd velitel IRGC pohrozil \u00fatokem na v\u0161echny americk\u00e9 z\u00e1kladny a americk\u00e9 lod\u011b v regionu v p\u0159\u00edpad\u011b americk\u00e9 pozemn\u00ed ofenz\u00edvy.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Poselstv\u00ed je jasn\u00e9: \u00cdr\u00e1n se sna\u017e\u00ed p\u0159edem co nejv\u00edce zd\u016fraznit n\u00e1klady na dal\u0161\u00ed \u00fatok. To nyn\u00ed v\u00fdslovn\u011b zahrnuje i varov\u00e1n\u00ed evropsk\u00fdm st\u00e1t\u016fm.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Teher\u00e1n ji\u017e v kv\u011btnu prohl\u00e1sil, \u017ee obnoven\u00e1 americko-izraelsk\u00e1 ofenziva by mohla v\u00e1lku eskalovat i za hranice regionu. Nyn\u00ed je poprv\u00e9 v\u00fdslovn\u011b zm\u00edn\u011bno N\u011bmecko.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Zdroje:<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cedarnews.net\/newstasks\/1097941\/iran-warns-german-military-bases-could-become-targets-if-berlin-joins-conflict-fars-reports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">Varov\u00e1n\u00ed Fars pro N\u011bmecko \u2013 zpr\u00e1va z 25. \u0159\u00edjna<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> 2026<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.criticalthreats.org\/analysis\/iran-update-october-13-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">Kritick\u00e9 hrozby \u2013 Aktu\u00e1ln\u00ed informace o \u00cdr\u00e1nu, 13. \u0159\u00edjna<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> 2026<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bundeswehr.de\/de\/auftrag\/einsaetze\/missionen\/die-bundeswehr-in-jordanien-und-im-irak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">N\u011bmeck\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly \u2013 nasazen\u00ed v Jord\u00e1nsku a<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> Ir\u00e1ku<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bundestag.de\/presse\/hib\/kurzmeldungen-1225820\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">N\u011bmeck\u00fd Bundestag \u2013 Spolkov\u00e1 vl\u00e1da se spol\u00e9h\u00e1 na diplomatick\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> \u00b7<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/de\/reiseundsicherheit\/iransicherheit-202396\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">N\u011bmeck\u00e9 ministerstvo zahrani\u010d\u00ed \u2013 aktu\u00e1ln\u00ed cestovn\u00ed varov\u00e1n\u00ed pro \u00cdr\u00e1n<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8c57238 quelle dc-has-condition dc-condition-empty elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c57238\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Varov\u00e1n\u00ed z Teher\u00e1nu je neobvykle p\u0159\u00edm\u00e9: Pokud by se N\u011bmecko otev\u0159en\u011b zapojilo do vojensk\u00fdch operac\u00ed&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[38,84,1402],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}