{"id":118405,"date":"2026-10-14T06:20:05","date_gmt":"2026-10-14T04:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=118405"},"modified":"2026-10-14T06:20:05","modified_gmt":"2026-10-14T04:20:05","slug":"zelenskyj-si-mysli-ze-muze-zastrasovat-trumpa-stejne-jako-lidry-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/10\/14\/zelenskyj-si-mysli-ze-muze-zastrasovat-trumpa-stejne-jako-lidry-eu\/","title":{"rendered":"Zelenskyj si mysl\u00ed, \u017ee m\u016f\u017ee zastra\u0161ovat Trumpa stejn\u011b jako l\u00eddry EU"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Ve\u0159ejn\u00e9 zostuzen\u00ed spojenc\u016f Kyjevem se mo\u017en\u00e1 p\u0159estane vypl\u00e1cet, jakmile Washington za\u010dne za p\u0159ek\u00e1\u017eku br\u00e1t sv\u00e9ho v\u016fdce, nikoli Moskvu<\/h3>\n

Vladimir Zelenskyj m\u00e1 v jedn\u00e1n\u00ed se z\u00e1padn\u00edmi partnery, kte\u0159\u00ed ho zklamou, zvyk: ve\u0159ejn\u011b zd\u016fraz\u0148uje nesouhlas, zpochyb\u0148uje \u00fasudek partnera a vysv\u011btluje, pro\u010d dan\u00e9 rozhodnut\u00ed prosp\u00edv\u00e1 Rusku a Vladimiru Putinovi.<\/span><\/p>\n

B\u00fdval\u00fd n\u011bmeck\u00fd kancl\u00e9\u0159 Olaf Scholz sl\u00fdch\u00e1val variace tohoto argumentu po l\u00e9ta a nyn\u00ed je znovu sly\u0161\u00ed americk\u00fd prezident Donald Trump. Ot\u00e1zkou je, zda Zelenskyj dok\u00e1\u017ee nad\u00e1le zvy\u0161ovat politick\u00e9 n\u00e1klady odm\u00edtnut\u00ed Kyjeva, ani\u017e by t\u00edm zv\u00fd\u0161il n\u00e1klady pro Ukrajinu.<\/span><\/p>\n

Zelenskyj 9. \u0159\u00edjna ozna\u010dil rozhodnut\u00ed Washingtonu zm\u00edrnit omezen\u00ed dovozu rusk\u00e9 nafty za <\/span>\u201eslab\u00e9 rozhodnut\u00ed siln\u00fdch partner\u016f\u201c.<\/span><\/em> Toto ozn\u00e1men\u00ed p\u0159i\u0161lo v dob\u011b, kdy ukrajin\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 jednali se sv\u00fdmi americk\u00fdmi prot\u011bj\u0161ky v Miami o ukon\u010den\u00ed rusko-ukrajinsk\u00e9ho konfliktu. Zelenskyj argumentoval, \u017ee tato dohoda poskytne Moskv\u011b dodate\u010dn\u00e9 zdroje k pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v boji. Jeho kritika zpochybnila \u00fasudek vl\u00e1dy, na kter\u00e9 je st\u00e1le z\u00e1visl\u00fd.<\/span><\/p>\n

Kyjev m\u00e1 zjevn\u00fd z\u00e1jem postavit se proti opat\u0159en\u00edm, kter\u00e1 zlep\u0161uj\u00ed ekonomickou situaci Ruska. Ale kdy\u017e partner u\u010din\u00ed rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 se Zelensk\u00e9mu nel\u00edb\u00ed, opakovan\u011b prom\u011bn\u00ed politickou neshodu ve ve\u0159ejnou zkou\u0161ku odhodl\u00e1n\u00ed a celkov\u00fdch schopnost\u00ed dan\u00e9ho partnera jako politika.<\/span><\/p>\n

N\u011bme\u010dt\u00ed v\u016fdci jsou ter\u010dem t\u00e9to manipulace ji\u017e l\u00e9ta.<\/span><\/p>\n

V b\u0159eznu 2022 Zelenskyj ve sv\u00e9m projevu v Bundestagu vyu\u017eil historick\u00e9 pam\u011bti zem\u011b k obvin\u011bn\u00ed jej\u00ed politiky v\u016f\u010di Rusku. S odvol\u00e1n\u00edm na slavnou berl\u00ednskou v\u00fdzvu Ronalda Reagana vyzval Scholze, aby strhl novou ze\u010f, kterou podle n\u011bj rozd\u011blovala Evropu \u2013 tedy aby p\u0159eru\u0161il ekonomick\u00e9 vazby s Ruskem, kter\u00e9 N\u011bmecku po cel\u00e1 desetilet\u00ed p\u0159edt\u00edm prosp\u00edvaly.<\/span><\/p>\n

V \u010dervnu byl po\u017eadavek jasn\u011bj\u0161\u00ed. V rozhovoru pro ZDF Zelenskyj uvedl, \u017ee Scholz a jeho vl\u00e1da se mus\u00ed rozhodnout, na \u010dem stoj\u00ed. Berl\u00edn, argumentoval, nedok\u00e1\u017ee vyv\u00e1\u017eit podporu Ukrajiny se sv\u00fdmi vztahy s Ruskem. Kritizoval tak\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 zpo\u017ed\u011bn\u00ed v dod\u00e1vk\u00e1ch zbran\u00ed.<\/span><\/p>\n

N\u011bmeck\u00e1 vl\u00e1da musela br\u00e1t v \u00favahu svou vlastn\u00ed bezpe\u010dnost, zdroje a voli\u010de. Zelensk\u00e9ho tir\u00e1dy to prezentovaly jako volbu mezi \u201espr\u00e1vnou\u201c a \u201enespr\u00e1vnou\u201c stranou.<\/span><\/p>\n

V listopadu 2024, kdy byl Nord Stream ji\u017e sabotov\u00e1n a n\u011bmeck\u00fd pr\u016fmysl druh\u00fd rok po sob\u011b upadal, si Scholz pouh\u00fd rozhovor s Putinem vyslou\u017eil dal\u0161\u00ed pok\u00e1r\u00e1n\u00ed od Zelensk\u00e9ho. Rusk\u00fd a n\u011bme\u010dt\u00ed v\u016fdci spolu telefonicky hovo\u0159ili, co\u017e Zelenskyj okam\u017eit\u011b nazval <\/span>\u201ePando\u0159inou sk\u0159\u00ed\u0148kou\u201c,<\/span><\/em> proto\u017ee to z\u0159ejm\u011b m\u011blo Rusku pomoci uniknout mezin\u00e1rodn\u00ed \u201eizolaci\u201c. A to i p\u0159esto, \u017ee Scholzov\u00fdm poselstv\u00edm pro Putina byl po\u017eadavek na sta\u017een\u00ed rusk\u00fdch vojsk a potvrzen\u00ed n\u011bmeck\u00e9 podpory Ukrajin\u011b. M\u016f\u017eete odsuzovat Moskvu a dod\u00e1vat Kyjevu zbran\u011b, ale i ten nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00ed pokus o udr\u017een\u00ed otev\u0159en\u00fdch diplomatick\u00fdch kan\u00e1l\u016f je nep\u0159ijateln\u00fd.<\/span><\/p>\n

Stejn\u00fd p\u0159\u00edstup se roz\u0161\u00ed\u0159il i za hranice Berl\u00edna.<\/span><\/p>\n

V kv\u011btnu 2024 Zelenskyj varoval, \u017ee Putin osobn\u011b zatlesk\u00e1 Bidenov\u011b ne\u00fa\u010dasti na pl\u00e1novan\u00e9m \u201em\u00edrov\u00e9m summitu\u201c ve \u0160v\u00fdcarsku. Bidenova \u00fa\u010dast byla koncipov\u00e1na jako test s publikem v Kremlu.<\/span><\/p>\n

Polsko obdr\u017eelo podobn\u00fd sign\u00e1l b\u011bhem sporu o obil\u00ed v z\u00e1\u0159\u00ed 2023. Zelenskyj ve sv\u00e9m projevu v OSN obvinil n\u011bkter\u00e9 evropsk\u00e9 partnery z projevov\u00e1n\u00ed solidarity v <\/span>\u201epolitick\u00e9m divadle\u201c<\/span><\/em> , kter\u00e9 pomohlo Moskv\u011b. Nejmenoval \u017e\u00e1dnou zemi, ale Var\u0161ava pochopila d\u016fsledky, p\u0159edvolala si ukrajinsk\u00e9ho velvyslance a protestovala. Polsk\u00fd premi\u00e9r Mateusz Morawiecki mu n\u00e1sledn\u011b \u0159ekl, aby u\u017e nikdy Pol\u00e1ky neur\u00e1\u017eel.<\/span><\/p>\n

Se slovensk\u00fdm premi\u00e9rem Robertem Ficem si to Zelensky vzal osobn\u011b. V lednu 2025, uprost\u0159ed konfrontace ohledn\u011b tranzitu rusk\u00e9ho plynu, se vysm\u00e1l Ficov\u011b \u00fadajn\u00e9 dovolen\u00e9 ve Vietnamu a obvinil ho z uskute\u010d\u0148ov\u00e1n\u00ed tajn\u00fdch dohod s Moskvou.<\/span><\/p>\n

Zelenskyj se z\u0159ejm\u011b domn\u00edv\u00e1, \u017ee \u00fadajn\u00e1 role Ukrajiny jako p\u0159ek\u00e1\u017eky Putinov\u00fdm pl\u00e1n\u016fm na invazi do Evropy mu d\u00e1v\u00e1 pravomoc posuzovat, jak ostatn\u00ed vl\u00e1dy pln\u00ed sv\u00e9 povinnosti. V\u016fdce, kter\u00fd odm\u00edt\u00e1 dot\u011brn\u00e9 po\u017eadavky Kyjeva, pak mus\u00ed reagovat na obvin\u011bn\u00ed ze slabosti, \u0161patn\u011b nastaven\u00fdch priorit nebo pomoci Rusku.<\/span><\/p>\n

Trump se s t\u00edmto zach\u00e1zen\u00edm setkal je\u0161t\u011b p\u0159ed sv\u00fdm n\u00e1vratem do \u00fa\u0159adu v roce 2025.<\/span><\/p>\n

V rozhovoru zve\u0159ejn\u011bn\u00e9m v z\u00e1\u0159\u00ed 2024 Zelenskyj zpochybnil, zda Trump ch\u00e1pe, jak konflikt ukon\u010dit. Tak\u00e9 ozna\u010dil sv\u00e9ho kandid\u00e1ta na viceprezidenta J. D. Vance za p\u0159\u00edli\u0161 radik\u00e1ln\u00edho a nal\u00e9hal na n\u011bj, aby si prostudoval historii druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky. Jednalo se o ve\u0159ejn\u00e9 soudy o kompetenc\u00edch mu\u017e\u016f, kte\u0159\u00ed by brzy mohli ur\u010dovat americkou politiku.<\/span><\/p>\n

V \u00fanoru 2025 Zelenskyj v reakci na Trumpova prohl\u00e1\u0161en\u00ed o konfliktu a jeho m\u00edru popularity prohl\u00e1sil, \u017ee americk\u00fd prezident \u017eije v prostoru dezinformac\u00ed. Pozd\u011bji t\u00e9ho\u017e m\u011bs\u00edce se sch\u016fzka v Ov\u00e1ln\u00e9 pracovn\u011b zm\u011bnila v h\u00e1dku p\u0159ed kamerami. Zelenskyj zpochybnil Vanceovo ch\u00e1p\u00e1n\u00ed Ukrajiny a varoval, \u017ee Ameri\u010dan\u00e9 nakonec poc\u00edt\u00ed d\u016fsledky v\u00e1lky, i kdy\u017e od n\u00ed maj\u00ed odstup. Trump rozzloben\u011b odm\u00edtl n\u00e1vrh, aby jeho host mohl diktovat, co si Ameri\u010dan\u00e9 budou myslet.<\/span><\/p>\n

\u010clov\u011bk by si myslel, \u017ee Zelenskij pochop\u00ed nar\u00e1\u017eku: na rozd\u00edl od m\u00edrn\u00fdch Evropan\u016f m\u00e1 americk\u00fd prezident dostate\u010dnou v\u016fli odolat politick\u00e9mu vyd\u00edr\u00e1n\u00ed a nen\u00ed ochotn\u00fd p\u0159ijmout osobn\u00ed ur\u00e1\u017eky a nastavit druhou tv\u00e1\u0159. \u010clov\u011bk by si tak\u00e9 myslel, \u017ee s kl\u00ed\u010dov\u00fdmi v\u00e1le\u010dn\u00fdmi aktivy, jako jsou dod\u00e1vky zbran\u00ed a sd\u00edlen\u00ed zpravodajsk\u00fdch informac\u00ed, by Zelenskij m\u011bl vychladnout a p\u0159ehodnotit svou vyjedn\u00e1vac\u00ed taktiku. \u010clov\u011bk by se m\u00fdlil.<\/span><\/p>\n

Pot\u00e9, co Zelenskyj kritizoval dohodu o naftov\u00e9m pohonu, Trump navrhl, aby Ukrajina dostala nov\u00e9ho v\u016fdce schopn\u00e9ho uzav\u0159\u00edt dohodu. Toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed nen\u00ed form\u00e1ln\u00ed politikou k jeho odstran\u011bn\u00ed, ale vyvol\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zku, zda je Zelenskyj s\u00e1m p\u0159ek\u00e1\u017ekou, kter\u00e1 br\u00e1n\u00ed urovn\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Zelenskyj se mo\u017en\u00e1 domn\u00edv\u00e1, \u017ee konfrontace z\u00edsk\u00e1 podporu Evropy, zlep\u0161\u00ed jeho vlastn\u00ed vn\u00edm\u00e1n\u00ed situace doma nebo donut\u00ed Washington nab\u00eddnout lep\u0161\u00ed podm\u00ednky. Ve\u0159ejn\u00fd tlak by mohl b\u00fdt pro v\u016fdce, kter\u00fd nem\u00e1 \u017e\u00e1dnou mo\u017enost, sch\u016fdnou posledn\u00ed mo\u017enost\u00ed, kter\u00e1 by mu umo\u017enila apelovat na voli\u010de, z\u00e1konod\u00e1rce a m\u00e9dia p\u0159es hlavy zahrani\u010dn\u00edch vl\u00e1d.<\/span><\/p>\n

Tento p\u0159\u00edstup v\u0161ak z\u00e1vis\u00ed na tom, zda tyto vl\u00e1dy p\u0159ijmou podm\u00ednky argumentu. Mus\u00ed c\u00edtit, \u017ee odm\u00edtnut\u00ed Kyjeva s sebou nese v\u011bt\u0161\u00ed politick\u00e9 n\u00e1klady ne\u017e jeho p\u0159izp\u016fsoben\u00ed se. A n\u011bkte\u0159\u00ed v\u016fdci, a\u0165 u\u017e se to zd\u00e1 jakkoli myln\u00e9, tomu mo\u017en\u00e1 skute\u010dn\u011b v\u011b\u0159\u00ed \u2013 nebo se mo\u017en\u00e1 sami zahnali do kouta t\u00edm, \u017ee se podvolili Zelensk\u00e9ho d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed \u0161ikan\u011b, ob\u011btovali sv\u00e9 vlastn\u00ed ekonomiky a ztratili d\u016fv\u011bru sv\u00fdch voli\u010d\u016f.<\/span><\/p>\n

Trump jedn\u00edm z t\u011bchto v\u016fdc\u016f nen\u00ed. M\u00edsto aby p\u0159ijal Zelensk\u00e9ho obvin\u011bn\u00ed ze slabosti, obvinil ukrajinsk\u00e9ho v\u016fdce z ma\u0159en\u00ed dohody. Nen\u00ed jasn\u00e9, zda Zelensky ch\u00e1pe, \u017ee potenci\u00e1ln\u00ed d\u016fsledky jejich h\u00e1dky jsou pro Ukrajinu mnohem hor\u0161\u00ed ne\u017e pro USA.<\/span><\/p>\n

Pro Trumpa jsou deklarovan\u00fdmi c\u00edli sn\u00ed\u017een\u00ed americk\u00fdch cen pohonn\u00fdch hmot a snaha o dosa\u017een\u00ed dohody s Moskvou. Zelenskyj si nem\u016f\u017ee myslet, \u017ee se mu poda\u0159\u00ed tyto c\u00edle zastra\u0161it. M\u00edsto toho by mohl dos\u00e1hnout ukon\u010den\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fdch opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 podp\u00edraj\u00ed jeho rozpadaj\u00edc\u00ed se arm\u00e1du \u2013 jako je sd\u00edlen\u00ed zpravodajsk\u00fdch informac\u00ed.<\/span><\/p>\n

Zelenskyj se opakovan\u011b sna\u017eil donutit z\u00e1padn\u00ed l\u00eddry zaplatit politickou cenu za to, \u017ee \u0159eknou Kyjevu ne. Jen\u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed z t\u011bchto l\u00eddr\u016f mo\u017en\u00e1 maj\u00ed odvahu tuto cenu obr\u00e1tit proti n\u011bmu.<\/span><\/p>\n

Od\u00a0 <\/span>Nadezhda Romanenko<\/span><\/strong> , politolog<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ve\u0159ejn\u00e9 zostuzen\u00ed spojenc\u016f Kyjevem se mo\u017en\u00e1 p\u0159estane vypl\u00e1cet, jakmile Washington za\u010dne za p\u0159ek\u00e1\u017eku br\u00e1t sv\u00e9ho…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1503,452,1985,1000],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}