{"id":118207,"date":"2026-10-12T05:05:42","date_gmt":"2026-10-12T03:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=118207"},"modified":"2026-10-12T05:07:02","modified_gmt":"2026-10-12T03:07:02","slug":"rusko-nemecko-po-krizi-vztah-ktery-i-nadale-zatezuje-evropskou-mocenskou-rovnovahu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/10\/12\/rusko-nemecko-po-krizi-vztah-ktery-i-nadale-zatezuje-evropskou-mocenskou-rovnovahu\/","title":{"rendered":"Rusko-N\u011bmecko, po krizi: vztah, kter\u00fd i nad\u00e1le zat\u011b\u017euje evropskou mocenskou rovnov\u00e1hu"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V\u00e1lka na Ukrajin\u011b zhor\u0161ila vztahy mezi Ruskem a N\u011bmeckem na nejni\u017e\u0161\u00ed \u00farove\u0148 od konce studen\u00e9 v\u00e1lky. Berl\u00edn vn\u00edm\u00e1 Moskvu jako hrozbu pro evropskou bezpe\u010dnost, podporuje Kyjev a postupn\u011b rozlo\u017eil velkou \u010d\u00e1st ekonomick\u00fdch z\u00e1klad\u016f sv\u00e9 <\/span><em><span dir=\"auto\">v\u00fdchodn\u00ed politiky (Ostpolitik)<\/span><\/em><span dir=\"auto\"> . Z pohledu Moskvy se N\u011bmecko jev\u00ed jako jeden z hlavn\u00edch evropsk\u00fdch zast\u00e1nc\u016f konfronta\u010dn\u00edho postoje v\u016f\u010di Rusku.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">P\u0159esto za ostrost\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch prohl\u00e1\u0161en\u00ed dialog zcela nezmizel: ambas\u00e1dy z\u016fst\u00e1vaj\u00ed v provozu a Berl\u00edn nevylu\u010duje v dlouhodob\u00e9m horizontu n\u00e1vrat ke konstruktivn\u00edm vztah\u016fm s Moskvou. V tom nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd rozpor. B\u00fdt protivn\u00edky neznamen\u00e1 p\u0159estat spolu hovo\u0159it, zejm\u00e9na ve vztahu, kter\u00fd je poznamen\u00e1n dlouhou histori\u00ed rovnov\u00e1hy a konflikt\u016f mezi N\u011bmeckem, Evropou a Ruskem.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">P\u0159ed sjednocen\u00edm v roce 1871 bylo N\u011bmecko mozaikou st\u00e1t\u016f. Prusko bylo hlavn\u00ed hnac\u00ed silou sjednocen\u00ed, ale i po zrodu \u0159\u00ed\u0161e p\u0159etrv\u00e1valy mezi jej\u00edmi r\u016fzn\u00fdmi \u00fazemn\u00edmi a politick\u00fdmi slo\u017ekami hlubok\u00e9 rozd\u00edly.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V t\u011bchto d\u011bjin\u00e1ch lze rozeznat opakuj\u00edc\u00ed se nap\u011bt\u00ed: na jedn\u00e9 stran\u011b z\u00e1padn\u00ed orientace, spojen\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm s Franci\u00ed a n\u00e1mo\u0159n\u00edmi mocnostmi; na druh\u00e9 stran\u011b st\u0159edov\u00fdchodn\u00ed tradice, v n\u00ed\u017e Prusko dlouho p\u0159ikl\u00e1dalo Rusku zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdznam.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Nejedn\u00e1 se o striktn\u00ed geografick\u00e9 rozd\u011blen\u00ed a neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 souvisl\u00e1 linie spojuj\u00edc\u00ed v\u0161echny f\u00e1ze n\u011bmeck\u00fdch d\u011bjin. Tento r\u00e1mec pro anal\u00fdzu v\u0161ak m\u016f\u017ee b\u00fdt u\u017eite\u010dn\u00fd.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-558427 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-104.webp?resize=500%2C355&amp;ssl=1\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-104.webp?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-104.webp?resize=300%2C213&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-104.webp?resize=90%2C63&amp;ssl=1 90w\" alt=\"\" width=\"737\" height=\"523\" data-recalc-dims=\"1\" \/><br \/>\nPrusko a Rusko bojovaly spole\u010dn\u011b proti Napoleonovi a Bl\u00fccherova prusk\u00e1 arm\u00e1da sehr\u00e1la rozhoduj\u00edc\u00ed roli u Waterloo. O n\u011bkolik desetilet\u00ed pozd\u011bji to byl Bismarck, kdo prom\u011bnil vztah se Petrohradem ve struktur\u00e1ln\u00ed prvek n\u011bmeck\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed politiky.<\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Kancl\u00e9\u0159 v\u011bd\u011bl, \u017ee si N\u011bmecko nem\u016f\u017ee dovolit bojovat sou\u010dasn\u011b s Franci\u00ed i Ruskem. Proto vznikl slo\u017eit\u00fd syst\u00e9m spojenectv\u00ed, kter\u00fd vznikl po sjednocen\u00ed a v roce 1887 byla uzav\u0159ena Smlouva o zaji\u0161t\u011bn\u00ed s Rusk\u00fdm imp\u00e9riem. Neexistovala \u017e\u00e1dn\u00e1 spole\u010dn\u00e1 ideologie, ale sp\u00ed\u0161e shoda z\u00e1jm\u016f. Berl\u00edn se cht\u011bl vyhnout obkl\u00ed\u010den\u00ed a udr\u017eet si p\u0159\u00edznivou kontinent\u00e1ln\u00ed rovnov\u00e1hu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Toto rozli\u0161en\u00ed se v evropsk\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch objev\u00ed n\u011bkolikr\u00e1t: spolupr\u00e1ce s Ruskem nemus\u00ed nutn\u011b znamenat sd\u00edlen\u00ed jeho politick\u00e9ho syst\u00e9mu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Prvn\u00ed sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka a bol\u0161evick\u00e1 revoluce sice v\u0161echno zm\u011bnily, ale nevylou\u010dily mo\u017enost pragmatick\u00fdch vztah\u016f mezi N\u011bmeckem a Ruskem.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-558429 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-105.webp?resize=500%2C331&amp;ssl=1\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-105.webp?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-105.webp?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w\" alt=\"\" width=\"733\" height=\"485\" data-recalc-dims=\"1\" \/><br \/>\nZa V\u00fdmarsk\u00e9 republiky vid\u011bly ur\u010dit\u00e9 vojensk\u00e9, n\u00e1rodn\u011b konzervativn\u00ed a n\u00e1rodn\u011b bol\u0161evick\u00e9 kruhy Sov\u011btsk\u00fd svaz jako potenci\u00e1ln\u00edho partnera. Ve 20. letech 20. stolet\u00ed dokonce Reichswehr a Rud\u00e1 arm\u00e1da rozv\u00edjely ur\u010dit\u00e9 formy tajn\u00e9 vojensk\u00e9 spolupr\u00e1ce.<\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">To tak\u00e9 umo\u017e\u0148uje p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed interpretaci paktu Molotov-Ribbentrop z roku 1939. Nebyl v\u00fdsledkem \u00fadajn\u00e9 ideologick\u00e9 sp\u0159\u00edzn\u011bnosti mezi nacismem a stalinismem. Dohoda byla v\u00fdsledkem p\u0159edev\u0161\u00edm do\u010dasn\u00e9ho sbl\u00ed\u017een\u00ed z\u00e1jm\u016f: ne\u00fato\u010den\u00ed, strategick\u00e9ho kalkulu a rozd\u011blen\u00ed v\u00fdchodn\u00ed Evropy do sf\u00e9r vlivu prost\u0159ednictv\u00edm tajn\u00fdch protokol\u016f.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Samotn\u00e1 ideologie nevysv\u011btluje, pro\u010d se Berl\u00edn a Moskva v roce 1939 rozhodly dos\u00e1hnout dohody.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Rok 1945 p\u0159inesl je\u0161t\u011b hlub\u0161\u00ed rozkol. Z\u00e1padn\u00ed N\u011bmecko se p\u0159ipojilo k americk\u00e9mu syst\u00e9mu a NATO a z\u00e1rove\u0148 s Franci\u00ed budovalo politick\u00e9 j\u00e1dro evropsk\u00e9 integrace. V\u00fdchodn\u00ed N\u011bmecko bylo zase integrov\u00e1no do sov\u011btsk\u00e9ho syst\u00e9mu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Spolkov\u00e1 republika tak na\u0161la specifick\u00fd vzorec: omezit svou n\u00e1rodn\u00ed moc prost\u0159ednictv\u00edm evropsk\u00e9 integrace, ani\u017e by se vzdala sv\u00e9 ekonomick\u00e9 a politick\u00e9 v\u00e1hy.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Znovusjednocen\u00ed v roce 1990 nevyhnuteln\u011b znovu otev\u0159elo ot\u00e1zku n\u011bmeck\u00e9 moci. N\u011bkolik evropsk\u00fdch metropol\u00ed se ob\u00e1valo, \u017ee se N\u011bmecko op\u011bt stalo p\u0159\u00edli\u0161 siln\u00fdm. Margaret Thatcherov\u00e1 a Fran\u00e7ois Mitterrand pohl\u00ed\u017eeli na znovusjednocen\u00ed s obavami, zat\u00edmco Helmut Kohl a George H.W. Bush usilovali o pevn\u00e9 ukotven\u00ed N\u011bmecka v z\u00e1padn\u00edm t\u00e1bo\u0159e.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Vznik eura lze tak\u00e9 interpretovat, alespo\u0148 \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b, v r\u00e1mci tohoto procesu. Bylo by v\u0161ak zjednodu\u0161uj\u00edc\u00ed tvrdit, \u017ee jednotn\u00e1 m\u011bna byla vytvo\u0159ena pouze za \u00fa\u010delem \u201eomezen\u00ed\u201c N\u011bmecka. Byla v\u00fdsledkem mnoha faktor\u016f, ale jist\u011b p\u0159isp\u011bla k integraci n\u011bmeck\u00e9 ekonomick\u00e9 s\u00edly do \u0161ir\u0161\u00edho evropsk\u00e9ho projektu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">N\u011bmecku se poda\u0159ilo toto omezen\u00ed prom\u011bnit ve zdroj moci. P\u0159echod z marky na euro jeho ekonomickou v\u00e1hu neztratil. Sp\u00ed\u0161e se Berl\u00edn nau\u010dil ji uplat\u0148ovat v r\u00e1mci evropsk\u00fdch instituc\u00ed.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-558428 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-107.webp?resize=500%2C313&amp;ssl=1\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-107.webp?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-107.webp?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"500\" data-recalc-dims=\"1\" \/><br \/>\nSou\u010dasn\u011b se rozv\u00edjel druh\u00fd pil\u00ed\u0159 n\u011bmeck\u00e9 politiky: Ostpolitik. Od konce 60. let se Bonn sna\u017eil sni\u017eovat nap\u011bt\u00ed s V\u00fdchodem prost\u0159ednictv\u00edm dialogu a hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 v\u00fdm\u011bny. Po skon\u010den\u00ed studen\u00e9 v\u00e1lky byl tento p\u0159\u00edstup roz\u0161\u00ed\u0159en i na Rusko. Rusk\u00e1 energetika, n\u011bmeck\u00fd pr\u016fmysl a mezin\u00e1rodn\u00ed obchod tvo\u0159ily model, kter\u00fd Berl\u00ednu zd\u00e1nliv\u011b nab\u00edzel hospod\u00e1\u0159sk\u00fd r\u016fst a strategickou stabilitu.<\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tento syst\u00e9m za\u010dal praskat v roce 2014 a pot\u00e9 se zhroutil s ruskou invaz\u00ed na Ukrajinu v roce 2022. N\u011bmecko se postupn\u011b zbavovalo z\u00e1vislosti na rusk\u00e9m plynu. Sabot\u00e1\u017e plynovodu Nord Stream v z\u00e1\u0159\u00ed 2022 byla nejz\u0159eteln\u011bj\u0161\u00edm symbolem tohoto rozpadu. N\u011bmeck\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed n\u00e1sledn\u011b vedlo k ob\u017ealob\u011b ukrajinsk\u00fdch ob\u010dan\u016f obvin\u011bn\u00fdch z \u00fa\u010dasti na operaci, ale ot\u00e1zka politick\u00e9 odpov\u011bdnosti z\u016fst\u00e1v\u00e1 kontroverzn\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">I s \u010c\u00ednou se star\u00fd model stal obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00edm k udr\u017een\u00ed. Peking z\u016fst\u00e1v\u00e1 ekonomick\u00fdm partnerem, ale z\u00e1rove\u0148 p\u0159edstavuje pr\u016fmyslov\u00e9ho a strategick\u00e9ho konkurenta.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V\u00e1lka tak ot\u0159\u00e1sla dv\u011bma pil\u00ed\u0159i d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed n\u011bmeck\u00e9 strategie: ruskou energi\u00ed a p\u0159esv\u011bd\u010den\u00edm, \u017ee siln\u00e1 ekonomick\u00e1 z\u00e1vislost \u2013 v\u010detn\u011b t\u00e9 s \u010c\u00ednou \u2013 by mohla sn\u00ed\u017eit politick\u00e1 rizika.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Odpov\u011bd\u00ed je znovuzbrojen\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Toto u\u017e nen\u00ed abstraktn\u00ed projekt. Evropsk\u00e9 vojensk\u00e9 v\u00fddaje rapidn\u011b rostou a N\u011bmecko pat\u0159\u00ed mezi zem\u011b, kter\u00e9 tento r\u016fst zrychluj\u00ed nejv\u00edce. Friedrich Merz ozn\u00e1mil c\u00edl zv\u00fd\u0161it v\u00fddaje na obranu na 3,5 % HDP do roku 2029.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed prvek nen\u00ed jen kvantitativn\u00ed. Berl\u00edn diskutuje o roli, kterou by m\u011blo hr\u00e1t N\u011bmecko, kter\u00e9 bude op\u011bt schopno disponovat zna\u010dnou vojenskou silou.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-558430 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-106.webp?resize=500%2C500&amp;ssl=1\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-106.webp?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-106.webp?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-106.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-106.webp?resize=320%2C320&amp;ssl=1 320w\" alt=\"\" width=\"627\" height=\"627\" data-recalc-dims=\"1\" \/><em><span dir=\"auto\"><br \/>\nZde nastupuje Karl Kaiser (foto), historick\u00e1 postava n\u011bmeck\u00e9ho euroatlanticismu, kter\u00fd vedl Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Politik<\/span><\/em><span dir=\"auto\"> (DGAP) asi t\u0159icet let .<\/span><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Kaiser tvrd\u00ed, \u017ee N\u011bmecko se \u201epot\u0159et\u00ed ve sv\u00e9 historii stane dominantn\u00ed vojenskou mocnost\u00ed v z\u00e1padn\u00ed Evrop\u011b\u201c. Pr\u00e1v\u011b z tohoto d\u016fvodu v\u0161ak stanovuje t\u0159i podm\u00ednky. Nov\u00e1 n\u011bmeck\u00e1 mocnost \u201enesm\u00ed nikdy padnout do rukou AfD\u201c. Veden\u00ed, kter\u00e9 vykon\u00e1v\u00e1 Berl\u00edn, mus\u00ed b\u00fdt \u201eintegrov\u00e1no do evropsk\u00fdch struktur\u201c. A kone\u010dn\u011b, navzdory pot\u0159eb\u011b v\u011bt\u0161\u00ed evropsk\u00e9 autonomie mus\u00ed \u201evelk\u00fd projekt Z\u00e1padu\u201c a solidarita demokraci\u00ed z\u016fstat z\u00e1kladn\u00edmi pil\u00ed\u0159i n\u011bmeck\u00e9 politiky.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Snad nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed formulac\u00ed je ta, kter\u00e1 se t\u00fdk\u00e1 \u201enebezpe\u010dn\u00e9ho pop\u0159en\u00ed reality moci\u201c, kter\u00e9 je podle Kaisera v N\u011bmecku na \u00fastupu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Ot\u00e1zkou tedy ji\u017e nen\u00ed, zda by se N\u011bmecko m\u011blo znovu st\u00e1t vojenskou mocnost\u00ed. Debata se zam\u011b\u0159uje p\u0159edev\u0161\u00edm na to, jak tuto moc vyu\u017e\u00edt a v jak\u00e9m alian\u010dn\u00edm syst\u00e9mu by m\u011bla fungovat.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Pr\u00e1v\u011b v tomto bod\u011b se anal\u00fdzy z Ruska st\u00e1vaj\u00ed zaj\u00edmav\u00fdmi.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-558431 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-108.webp?resize=300%2C250&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"452\" data-recalc-dims=\"1\" \/><span dir=\"auto\"><br \/>\nIvan Timofejev (na obr\u00e1zku), gener\u00e1ln\u00ed \u0159editel Rusk\u00e9 rady pro mezin\u00e1rodn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti <\/span><em><span dir=\"auto\">(<\/span><\/em><span dir=\"auto\"> RIAC), nal\u00e9hav\u011b \u017e\u00e1d\u00e1, aby se sou\u010dasn\u00e1 situace nepopisovala jako prob\u00edhaj\u00edc\u00ed sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka. M\u00edsto toho hovo\u0159\u00ed o \u201es\u00e9rii kriz\u00ed a konflikt\u016f r\u016fzn\u00e9 intenzity\u201c a z\u00e1rove\u0148 varuje, \u017ee konfrontace mezi dv\u011bma velmocemi, i kdyby byla n\u00e1hodn\u00e1, by mohla m\u00edt glob\u00e1ln\u00ed d\u016fsledky.<\/span><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a class=\"single-popup\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-109.webp?ssl=1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-558432 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-109.webp?resize=375%2C500&amp;ssl=1\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-109.webp?w=375&amp;ssl=1 375w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-109.webp?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" alt=\"\" width=\"552\" height=\"736\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Dmitrij Trenin (na obr\u00e1zku), prezident RIAC a b\u00fdval\u00fd \u0159editel Carnegieho moskevsk\u00e9ho centra, trv\u00e1 na tom, \u017ee je nutn\u00e9, aby Moskva udr\u017eovala zahrani\u010dn\u00ed politiku schopnou vyu\u017e\u00edt rozpory mezi Spojen\u00fdmi st\u00e1ty a Evropou, podporovat sv\u00e9 partnery a spojence a z\u00e1rove\u0148 \u201ezachovat si svobodu jedn\u00e1n\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">To je logika \u201emultivektorov\u00e9\u201c politiky: Rusko nechce b\u00fdt pouze pod\u0159\u00edzenou sou\u010d\u00e1st\u00ed bloku veden\u00e9ho Pekingem nebo n\u011bjakou jinou mocnost\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Trenin dokonce tvrd\u00ed, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b eskalace mezi Washingtonem a \u010c\u00ednou by Moskva m\u011bla Peking politicky i ekonomicky podporovat, ale \u201enem\u00e1 d\u016fvod se konfliktu p\u0159\u00edmo \u00fa\u010dastnit\u201c.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-558433 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-110.webp?resize=500%2C372&amp;ssl=1\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-110.webp?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-110.webp?resize=300%2C223&amp;ssl=1 300w\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"372\" data-recalc-dims=\"1\" \/><br \/>\nTimofej Borda\u0161ev (na obr\u00e1zku), programov\u00fd \u0159editel klubu Valdaj, rovn\u011b\u017e odm\u00edt\u00e1 \u010dist\u011b bipol\u00e1rn\u00ed interpretaci. Sergej Poletajev, spoluzakladatel projektu Vatfor, poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee \u201eRusko mus\u00ed tak\u00e9 zadr\u017eet \u010c\u00ednu.\u201c Nejde tedy jen o to, postavit Rusko a \u010c\u00ednu proti Z\u00e1padu.<\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">To plat\u00ed zejm\u00e9na pro Evropu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Timofejev tvrd\u00ed, \u017ee \u201eokno do Evropy\u201c, kter\u00e9 otev\u0159el Petr Velik\u00fd, nemus\u00ed b\u00fdt nutn\u011b uzav\u0159eno nav\u017edy. Rusko st\u00e1le pot\u0159ebuje modernizaci a jeho vztahy s Asi\u00ed, jakkoli z\u00e1sadn\u00ed, nesni\u017euj\u00ed v\u00fdznam evropsk\u00e9ho kontinentu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Trenin zmi\u0148uje mo\u017enost budouc\u00edho \u201enav\u00e1z\u00e1n\u00ed pragmatick\u00fdch vztah\u016f alespo\u0148 s n\u011bkter\u00fdmi st\u00e1ty, zalo\u017een\u00fdch na principech dobr\u00e9ho sousedstv\u00ed\u201c. Znovu opakuje z\u00e1kladn\u00ed realitu: \u201ena rozd\u00edl od politiky geografii nelze zm\u011bnit.\u201c<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V t\u00e9to souvislosti m\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdznam N\u011bmecko.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Borda\u010dev to ozna\u010dil za potenci\u00e1ln\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fd prvek budouc\u00ed transformace evropsk\u00fdch vztah\u016f. D\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed energetick\u00e9 partnerstv\u00ed s Moskvou p\u0159isp\u011blo k n\u011bmeck\u00e9mu ekonomick\u00e9mu modelu a podle rusk\u00e9ho analytika by mo\u017en\u00e9 sbl\u00ed\u017een\u00ed mohlo tak\u00e9 zm\u011bnit rovnov\u00e1hu sil mezi Berl\u00ednem a v\u00fdchodn\u00ed Evropou.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">To neznamen\u00e1, \u017ee Moskva o\u010dek\u00e1v\u00e1 bezprost\u0159edn\u00ed usm\u00ed\u0159en\u00ed. Znamen\u00e1 to n\u011bco jednodu\u0161\u0161\u00edho: N\u011bmecko je i nad\u00e1le vn\u00edm\u00e1no jako jeden ze st\u00e1t\u016f, jeho\u017e prost\u0159ednictv\u00edm by mohlo doj\u00edt k budouc\u00ed redefinici evropsk\u00e9ho \u0159\u00e1du.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Sergej Lavrov se rovn\u011b\u017e zm\u00ednil o pot\u0159eb\u011b \u201ekontinent\u00e1ln\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed architektury otev\u0159en\u00e9 v\u0161em euroasijsk\u00fdm st\u00e1t\u016fm a odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed sou\u010dasnou multipol\u00e1rn\u00ed realitu\u201c, \u010d\u00edm\u017e ponechal otev\u0159enou perspektivu budouc\u00ed evropsk\u00e9 \u00fa\u010dasti.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tato perspektiva se velmi li\u0161\u00ed od Kaiserovy. Pro n\u011bmeck\u00e9ho analytika mus\u00ed b\u00fdt moc Berl\u00edna integrov\u00e1na do evropsk\u00fdch struktur a z\u016fstat ukotvena v z\u00e1padn\u00edm t\u00e1bo\u0159e. Pro n\u011bkter\u00e9 v rusk\u00e9m strategick\u00e9m my\u0161len\u00ed by se v\u0161ak siln\u011bj\u0161\u00ed a autonomn\u011bj\u0161\u00ed N\u011bmecko mohlo st\u00e1t faktorem schopn\u00fdm zm\u011bnit rovnov\u00e1hu sil na kontinentu.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a class=\"single-popup\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-111.webp?ssl=1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-558434 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-111.webp?resize=564%2C317&amp;ssl=1\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-111.webp?w=564&amp;ssl=1 564w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-111.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/reseauinternational.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-111.webp?resize=320%2C180&amp;ssl=1 320w\" alt=\"\" width=\"729\" height=\"410\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V t\u00e9to souvislosti nen\u00ed AfD v n\u011bmeck\u00e9 dom\u00e1c\u00ed politice jen z\u00e1vorkou.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Uvnit\u0159 AfD se formuje politick\u00e1 linie, kter\u00e1 zpochyb\u0148uje strategickou z\u00e1vislost na Washingtonu \u2013 i kdy\u017e je tato orientace v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b zmrazena sn\u00ed\u017een\u00fdm z\u00e1jmem Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f o eskalaci konfrontace s Ruskem \u2013 a tak\u00e9 omezen\u00ed kladen\u00e1 evropsk\u00fdmi partnery, kter\u00e1 vyvol\u00e1vaj\u00ed rostouc\u00ed nespokojenost. Skute\u010dnost, \u017ee AfD nezpochybnila znovuvyzbrojen\u00ed N\u011bmecka, je z tohoto pohledu v\u00fdznamn\u00fdm faktorem.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tato roztr\u017eka m\u00e1 v n\u011bmeck\u00e9 historii precedenty. V r\u016fzn\u00fdch dob\u00e1ch se politick\u00e9 a strategick\u00e9 skupiny d\u00edvaly na vztahy s Ruskem z pohledu n\u00e1rodn\u00edho z\u00e1jmu, bez pot\u0159eby sd\u00edlen\u00e9 ideologie.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Pr\u00e1v\u011b v tom spo\u010d\u00edv\u00e1 kl\u00ed\u010d. Nejde o to, zjistit, zda jsou si Rusko a N\u011bmecko \u201epodobn\u00e9\u201c. Nejsou. Jde o to pochopit, zda za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek mohou naj\u00edt spole\u010dn\u00e9 z\u00e1jmy.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Kaiser vn\u00edm\u00e1 potenci\u00e1ln\u00ed n\u00e1stup AfD k moci jako riziko pro evropsk\u00fd a z\u00e1padn\u00ed \u0159\u00e1d. Moskva naopak se z\u00e1jmem vn\u00edm\u00e1 ochotu strany k dialogu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Dv\u011b protich\u016fdn\u00e9 interpretace t\u00e9\u017ee transformace: n\u00e1vrat N\u011bmecka jako mocnosti.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tato vyhl\u00eddka, bez ohledu na identitu t\u011bch, kte\u0159\u00ed v Berl\u00edn\u011b vl\u00e1dnou, znepokojuje hlavn\u00ed evropsk\u00e9 kancl\u00e9\u0159sk\u00e9 \u00fa\u0159ady: od Var\u0161avy po Pa\u0159\u00ed\u017e, p\u0159es Haag, existuj\u00ed obavy, \u017ee asertivn\u011bj\u0161\u00ed N\u011bmecko by mohlo naru\u0161it rovnov\u00e1hu sil na kontinentu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Rusko se pro Berl\u00edn stalo \u201enezbytn\u00fdm nep\u0159\u00edtelem\u201c: konfrontace s Moskvou ospravedl\u0148uje n\u00e1vrat n\u011bmeck\u00e9 vojensk\u00e9 s\u00edly. Ale kdy\u017e polsk\u00fd ministr zahrani\u010d\u00ed Radoslaw Sikorski tvrd\u00ed, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b \u00fatoku by Var\u0161ava a jej\u00ed spojenci mohli Rusko rychle porazit, je toto poselstv\u00ed ur\u010deno i Berl\u00ednu: N\u011bmecko nebude v r\u00e1mci Unie osamocenou mocnost\u00ed. Moskva si je t\u011bchto rozpor\u016f v\u011bdoma a m\u016f\u017ee se je pokusit zneu\u017e\u00edt.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Historie n\u00e1m pom\u00e1h\u00e1 pochopit pro\u010d. Bismarck usiloval o porozum\u011bn\u00ed s Ruskem, aby se vyhnul obkl\u00ed\u010den\u00ed N\u011bmecka. V\u00fdmarsk\u00e1 republika udr\u017eovala pragmatick\u00e9 vztahy se Sov\u011btsk\u00fdm svazem. Ostpolitik <\/span><em><span dir=\"auto\">u\u010dinila z<\/span><\/em><span dir=\"auto\"> hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho dialogu n\u00e1stroj stabilizace. Sjednocen\u00e9 N\u011bmecko pak vybudovalo v\u00fdznamnou \u010d\u00e1st sv\u00e9 hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 s\u00edly pr\u00e1v\u011b na vz\u00e1jemn\u00e9 z\u00e1vislosti s V\u00fdchodem.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tento model skon\u010dil. Geopolitick\u00fd probl\u00e9m v\u0161ak z\u016fst\u00e1v\u00e1: jak integrovat op\u011bt mocn\u00e9 N\u011bmecko do evropsk\u00e9 rovnov\u00e1hy sil?<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">od <\/span><a href=\"https:\/\/www.cese-m.eu\/2026\/09\/russia-germania-oltre-la-crisi-una-relazione-che-continua-a-pesare-sugli-equilibri-europei\/\"><strong><span dir=\"auto\">Giorgia Livase<\/span><\/strong><\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e1lka na Ukrajin\u011b zhor\u0161ila vztahy mezi Ruskem a N\u011bmeckem na nejni\u017e\u0161\u00ed \u00farove\u0148 od konce studen\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[283,2181,84,22,814],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}