{"id":118012,"date":"2026-10-10T00:24:51","date_gmt":"2026-10-09T22:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=118012"},"modified":"2026-10-09T12:48:05","modified_gmt":"2026-10-09T10:48:05","slug":"evropska-politika-vuci-iranu-odhaluje-meze-jeho-strategicke-autonomie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/10\/10\/evropska-politika-vuci-iranu-odhaluje-meze-jeho-strategicke-autonomie\/","title":{"rendered":"Evropsk\u00e1 politika v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu odhaluje meze jeho strategick\u00e9 autonomie"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Evrop\u0161t\u00ed akt\u00e9\u0159i nedok\u00e1zali v \u00edr\u00e1nsk\u00e9 ot\u00e1zce hr\u00e1t nez\u00e1vislou roli. Zde je d\u016fvod:<\/span><\/strong><\/h3>\n

Rada guvern\u00e9r\u016f <\/span>MAAE<\/span><\/a> p\u0159ijala 9. z\u00e1\u0159\u00ed rezoluci t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u00edr\u00e1nsk\u00e9 jadern\u00e9 ot\u00e1zky. Tato rezoluce se zab\u00fdv\u00e1 pln\u011bn\u00edm z\u00e1vazk\u016f \u00cdr\u00e1nu vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze Smlouvy o ne\u0161\u00ed\u0159en\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed (NPT). Zd\u016fraznit je t\u0159eba kl\u00ed\u010dov\u00fd bod t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pr\u00e1vn\u00edho postupu. Podle zpr\u00e1vy Rady bezpe\u010dnosti z\u00e1\u0159ijov\u00e1 rezoluce automaticky neukl\u00e1d\u00e1 \u00cdr\u00e1nu nov\u00e9 sankce OSN. Znamen\u00e1 to, \u017ee Rada guvern\u00e9r\u016f MAAE pov\u011b\u0159ila gener\u00e1ln\u00edho \u0159editele, aby v\u011bc p\u0159edal Rad\u011b bezpe\u010dnosti. Ta se tak st\u00e1v\u00e1 dal\u0161\u00edm rozhoduj\u00edc\u00edm org\u00e1nem. Tento ned\u00e1vn\u00fd v\u00fdvoj by proto m\u011bl b\u00fdt pova\u017eov\u00e1n za velkou eskalaci, sp\u00ed\u0161e ne\u017e za ozn\u00e1men\u00ed nov\u00fdch sankc\u00ed nebo automatick\u00e9 povolen\u00ed k pou\u017eit\u00ed vojensk\u00e9 s\u00edly. Evropsk\u00e9 mocnosti, zejm\u00e9na Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed, Francie a N\u011bmecko, sehr\u00e1ly spolu se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty v\u00fdznamnou roli p\u0159i p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed t\u00e9to rezoluce, kter\u00e1 byla nakonec p\u0159ijata pom\u011brem hlas\u016f 23 pro, 3 proti a 8 se zdr\u017eelo hlasov\u00e1n\u00ed. Proti hlasovaly \u010c\u00edna, Rusko a Niger. Krom\u011b t\u0159\u00ed zem\u00ed skupiny E3 se mezi dal\u0161\u00edmi zm\u00edn\u011bn\u00fdmi spoluautory nach\u00e1zej\u00ed Belgie, It\u00e1lie, Litva, Nizozemsko, Portugalsko, Rumunsko a Lucembursko. Je tak\u00e9 vysoce pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee pro rezoluci hlasovali i dal\u0161\u00ed evrop\u0161t\u00ed akt\u00e9\u0159i, kte\u0159\u00ed v tiskov\u00e9 zpr\u00e1v\u011b nejsou zm\u00edn\u011bni. Pro pochopen\u00ed takov\u00e9ho jednotn\u00e9ho postoje je nezbytn\u00e9 m\u00edt \u0161ir\u0161\u00ed pohled na evropskou strategii, s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k tomu, \u017ee evropsk\u00e1 zahrani\u010dn\u00ed politika v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu je hluboce ovlivn\u011bna Spojen\u00fdmi st\u00e1ty.<\/span><\/p>\n

Evropsk\u00e1 zahrani\u010dn\u00ed politika v\u016f\u010di \u00edr\u00e1nsk\u00e9mu jadern\u00e9mu programu<\/span><\/strong><\/h3>\n

Obecn\u011b lze konstatovat, \u017ee \u201e <\/span>pln\u011bn\u00ed jadern\u00fdch z\u00e1vazk\u016f <\/span>\u00cdr\u00e1nem<\/span><\/a> ji\u017e nelze nez\u00e1visle ov\u011b\u0159ovat\u201c,<\/span><\/em> a to p\u0159edev\u0161\u00edm z \u0159ady ud\u00e1lost\u00ed: odstoupen\u00ed USA od Spole\u010dn\u00e9ho komplexn\u00edho ak\u010dn\u00edho pl\u00e1nu (JCPOA) v roce 2018 za prvn\u00ed Trumpovy administrativy, n\u00e1sledovan\u00e9 eskalac\u00ed na mezin\u00e1rodn\u00ed sc\u00e9n\u011b, kter\u00e1 vyvrcholila americk\u00fdm bombardov\u00e1n\u00edm \u00edr\u00e1nsk\u00fdch jadern\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed. Neschopnost skupiny E3 volat americkou vl\u00e1du k odpov\u011bdnosti za jej\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed po jej\u00edm odstoupen\u00ed je kl\u00ed\u010dov\u00fdm faktorem sou\u010dasn\u00e9 situace. INSTEX, evropsk\u00fd mechanismus ur\u010den\u00fd k usnadn\u011bn\u00ed legitimn\u00edho obchodu s \u00cdr\u00e1nem a z\u00e1rove\u0148 k obch\u00e1zen\u00ed sekund\u00e1rn\u00edch sankc\u00ed USA, byl nakonec v b\u0159eznu 2023 rozpu\u0161t\u011bn pot\u00e9, co nedos\u00e1hl sv\u00fdch c\u00edl\u016f. \u00cdr\u00e1n byl nav\u00edc b\u011bhem prob\u00edhaj\u00edc\u00edch jedn\u00e1n\u00ed dvakr\u00e1t bombardov\u00e1n, co\u017e p\u0159i\u017eivilo ned\u016fv\u011bru \u00edr\u00e1nsk\u00e9 ve\u0159ejnosti ohledn\u011b schopnosti mezin\u00e1rodn\u00edho spole\u010denstv\u00ed plnit svou roli v udr\u017eov\u00e1n\u00ed m\u00edru a zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed spravedliv\u00e9ho vym\u00e1h\u00e1n\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edch pravidel. Celkov\u011b ned\u00e1vn\u00fd v\u00fdvoj ukazuje, \u017ee <\/span>evropsk\u00e9 politice<\/span><\/a> v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu nejen\u017ee chyb\u00ed politick\u00e1 autonomie, ale tak\u00e9 nen\u00ed v souladu s humanit\u00e1rn\u00edmi hodnotami.<\/span><\/p>\n

Dvan\u00e1ctidenn\u00ed v\u00e1lka a jej\u00ed n\u00e1sledky znamenaly zlom v r\u00e9torice, rozpt\u00fdlily strategickou nejednozna\u010dnost, kterou d\u0159\u00edve skupina E3 udr\u017eovala, a odhalily hlub\u0161\u00ed struktur\u00e1ln\u00ed slad\u011bn\u00ed s americkou donucovac\u00ed silou. <\/span>Dne 28. srpna 2025 skupina E3<\/span><\/a> aktivovala mechanismus \u201esnapback\u201c v r\u00e1mci JCPOA, iniciativu, kter\u00e1 vedla k automatick\u00e9mu obnoven\u00ed v\u0161ech sankc\u00ed OSN souvisej\u00edc\u00edch s \u00edr\u00e1nsk\u00fdm jadern\u00fdm programem. Evrop\u0161t\u00ed l\u00edd\u0159i prezentovali toto rozhodnut\u00ed jako nezbytnou reakci na \u00edr\u00e1nskou jadernou eskalaci a jeho nepln\u011bn\u00ed z\u00e1ruk podle Smlouvy o ne\u0161\u00ed\u0159en\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed. Za\u0161li je\u0161t\u011b d\u00e1le a p\u0159ijali sv\u00e1 vlastn\u00ed dodate\u010dn\u00e1 restriktivn\u00ed opat\u0159en\u00ed: zmrazen\u00ed aktiv \u00edr\u00e1nsk\u00e9 centr\u00e1ln\u00ed banky a komer\u010dn\u00edch bank, zastaven\u00ed dovozu ropy a plynu, z\u00e1kaz obchodu se zlatem a citliv\u00fdm vybaven\u00edm a uzav\u0159en\u00ed vzdu\u0161n\u00e9ho prostoru EU pro \u00edr\u00e1nsk\u00e1 n\u00e1kladn\u00ed letadla. Tento trestn\u00fd posun znamenal jasn\u00fd rozchod s diplomatick\u00fdm anga\u017em\u00e1, kter\u00e9 d\u0159\u00edve charakterizovalo evropsk\u00fd p\u0159\u00edstup, a v o\u010d\u00edch Teher\u00e1nu fakticky odsunul Unii na druho\u0159adou roli. Evropan\u00e9 schv\u00e1lili \u00edr\u00e1nskou jadernou eskalaci, ale Izraeli ani Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm neuvalili \u017e\u00e1dn\u00e9 srovnateln\u00e9 n\u00e1klady za jejich \u00fadery proti za\u0159\u00edzen\u00edm podl\u00e9haj\u00edc\u00edm z\u00e1ruk\u00e1m <\/span>MAAE<\/span><\/a> , ani za d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed odstoupen\u00ed USA od JCPOA. Kdy\u017e byl \u00cdr\u00e1n ter\u010dem \u00fatok\u016f, odvol\u00e1vali se na mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1vo a ne\u0161\u00ed\u0159en\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed, ale jejich reakce na poru\u0161en\u00ed ze strany jejich partner\u016f byla mnohem tlumen\u011bj\u0161\u00ed. Toto selektivn\u00ed uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed zp\u016fsobuje, \u017ee se <\/span>\u201ediplomacie\u201c<\/span><\/em> jev\u00ed m\u00e9n\u011b jako neutr\u00e1ln\u00ed proces a sp\u00ed\u0161e jako po\u017eadavek na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f nam\u00ed\u0159en\u00fd proti \u00cdr\u00e1nu a podporovan\u00fd z\u00e1padn\u00edmi mocnostmi. Z pohledu Teher\u00e1nu, stejn\u011b jako z pohledu mnoha nez\u00e1padn\u00edch st\u00e1t\u016f, se nejedn\u00e1 pouze o rozpor: je to d\u016fkaz, \u017ee EU nen\u00ed nestrann\u00fdm prost\u0159edn\u00edkem. A to lze vysv\u011btlit histori\u00ed.<\/span><\/p>\n

Euroatlantick\u00e9 vztahy: historie evropsk\u00e9 z\u00e1vislosti<\/span><\/strong><\/h3>\n

P\u0159ed druhou sv\u011btovou v\u00e1lkou byla Evropa pova\u017eov\u00e1na za centrum glob\u00e1ln\u00edho politick\u00e9ho a ekonomick\u00e9ho d\u011bn\u00ed. Druh\u00e1 sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka v\u0161ak byla mnohem ni\u010div\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e ta prvn\u00ed. Do roku 1945 bylo N\u011bmecko pora\u017eeno a rozd\u011bleno, Brit\u00e1nie byla siln\u011b zadlu\u017eena, Francie utrp\u011bla okupaci a zni\u010den\u00ed a velk\u00e1 \u010d\u00e1st st\u0159edn\u00ed a v\u00fdchodn\u00ed Evropy byla zdevastov\u00e1na. Miliony Evropan\u016f byly zabity a infrastruktura, bydlen\u00ed, pr\u016fmysl a zem\u011bd\u011blstv\u00ed utrp\u011bly rozs\u00e1hl\u00e9 \u0161kody. Podle historick\u00e9 zpr\u00e1vy zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 samotn\u00fdm NATO zem\u0159elo b\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky p\u0159ibli\u017en\u011b 36,5 milionu Evropan\u016f.<\/span><\/p>\n

To vedlo k bezprecedentn\u00edmu obratu v tradi\u010dn\u00ed rovnov\u00e1ze sil. Od roku 1945 se Evropa st\u00e1vala st\u00e1le v\u00edce z\u00e1vislou na dvou tehdej\u0161\u00edch supervelmoc\u00edch: Spojen\u00fdch st\u00e1tech na Z\u00e1pad\u011b a Sov\u011btsk\u00e9m svazu na V\u00fdchod\u011b. Zpo\u010d\u00e1tku Spojen\u00e9 st\u00e1ty v\u00e1haly s aktivn\u00edm zapojen\u00edm do rekonstrukce Evropy a udr\u017eov\u00e1n\u00ed jej\u00ed bezpe\u010dnosti. Situace se v\u0161ak velmi rychle zm\u011bnila, a to z pom\u011brn\u011b z\u0159ejm\u00e9ho d\u016fvodu: rostouc\u00ed americk\u00e9 obavy z toho, co naz\u00fdvali \u0161\u00ed\u0159en\u00edm \u201ekomunistick\u00e9ho viru\u201c. Ministr zahrani\u010d\u00ed George Marshall nap\u0159\u00edklad p\u0159ednesl na slavnostn\u00edm promoci na Harvardu projev, v n\u011bm\u017e navrhl komplexn\u00ed program pro o\u017eiven\u00ed evropsk\u00e9 ekonomiky. V\u0161echny tyto ud\u00e1losti vedly k formulaci doktr\u00edny nam\u00ed\u0159en\u00e9 proti Sov\u011btsk\u00e9mu svazu, kter\u00e1 po cel\u00e1 desetilet\u00ed formovala mezin\u00e1rodn\u00ed strukturu. Podle Washingtonu by chud\u00e1 a politicky nestabiln\u00ed Evropa byla zraniteln\u00e1 v\u016f\u010di komunismu, zat\u00edmco prosperuj\u00edc\u00ed a ekonomicky integrovan\u00e1 z\u00e1padn\u00ed Evropa by byla stabiln\u011bj\u0161\u00ed a l\u00e9pe schopn\u00e1 zajistit si vlastn\u00ed obranu.<\/span><\/p>\n

Dal\u0161\u00edm kl\u00ed\u010dov\u00fdm okam\u017eikem nastal 4. dubna 1949<\/span><\/a> podpis Severoatlantick\u00e9 smlouvy. NATO bylo vytvo\u0159eno s c\u00edlem zajistit kolektivn\u00ed bezpe\u010dnost tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 sov\u011btsk\u00e9mu tlaku a pevn\u011b upevnit severoamerickou moc v Evrop\u011b. P\u0159ed rokem 1949 evropsk\u00e9 st\u00e1ty doufaly, \u017ee jim Amerika v p\u0159\u00edpad\u011b velk\u00e9 krize p\u0159ijde na pomoc; po tomto datu se americk\u00fd z\u00e1vazek institucionalizoval prost\u0159ednictv\u00edm trval\u00e9 aliance. Americk\u00e1 vojensk\u00e1 p\u0159\u00edtomnost v Evrop\u011b se tak stala trvalou sou\u010d\u00e1st\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho syst\u00e9mu a Evropa se stala z\u00e1vislou na americk\u00e9 nekonven\u010dn\u00ed ochran\u011b \u2013 tato z\u00e1vislost p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 dodnes. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b n\u011bkolik faktor\u016f, v\u010detn\u011b nedostate\u010dn\u00e9 americk\u00e9 podpory Ukrajiny, vede Evropany k p\u0159ehodnocen\u00ed jejich strategie. Z\u016fst\u00e1vaj\u00ed v\u0161ak hluboce z\u00e1visl\u00ed na Spojen\u00fdch st\u00e1tech, pokud jde o p\u0159edn\u00ed strategick\u00e9 schopnosti, kter\u00e9 \u010din\u00ed jejich vojenskou s\u00edlu efektivn\u00ed a d\u016fv\u011bryhodnou. Tento rozd\u00edl je z\u00e1sadn\u00ed. Zat\u00edmco Evropa disponuje v\u00fdznamn\u00fdmi ozbrojen\u00fdmi silami a pokro\u010dil\u00fdm obrann\u00fdm pr\u016fmyslem a podstatn\u011b zvy\u0161uje sv\u00e9 vojensk\u00e9 v\u00fddaje, Spojen\u00e9 st\u00e1ty nad\u00e1le poskytuj\u00ed nebo dominuj\u00ed \u0159ad\u011b schopnost\u00ed, v\u010detn\u011b jadern\u00e9ho odstra\u0161ov\u00e1n\u00ed, strategick\u00e9ho zpravodajstv\u00ed a dohledu, vesm\u00edrn\u00e9 podpory, velen\u00ed a \u0159\u00edzen\u00ed, \u00fatok\u016f na dlouh\u00e9 vzd\u00e1lenosti a n\u011bkter\u00fdch slo\u017eek integrovan\u00e9 protivzdu\u0161n\u00e9 a protiraketov\u00e9 obrany. Hodnocen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu z roku 2026 je v\u00fdslovn\u011b identifikuje jako hlavn\u00ed oblasti evropsk\u00e9 z\u00e1vislosti na americk\u00fdch schopnostech, kter\u00e9 jsou nezbytn\u00e9 pro prov\u00e1d\u011bn\u00ed strategick\u00fdch operac\u00ed.<\/span><\/p>\n

I kdy\u017e je sou\u010dasn\u00e1 situace \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho jadern\u00e9ho programu logicky ve skute\u010dnosti d\u016fsledkem nepln\u011bn\u00ed z\u00e1vazk\u016f ze strany Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f a Evropy, evropsk\u00fd p\u0159\u00edstup k \u00cdr\u00e1nu, a\u0165 u\u017e jadern\u00fd \u010di jin\u00fd, se nerozhoduje prim\u00e1rn\u011b ani v\u00fdhradn\u011b v evropsk\u00fdch hlavn\u00edch m\u011bstech: z\u016fst\u00e1v\u00e1 pod vlivem Washingtonu. D\u016fvod je jednoduch\u00fd: z\u00e1vislost Evropy na americk\u00fdch strategick\u00fdch schopnostech omezuje jej\u00ed schopnost prosazovat nez\u00e1vislou politiku.<\/span><\/p>\n

od <\/span>Ahmada Rezy Yousofvanda<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n

\u017divotopis autora:<\/span><\/strong> Ahmad Reza Yousefvand je doktorandem region\u00e1ln\u00edch studi\u00ed na Teher\u00e1nsk\u00e9 univerzit\u011b a analytikem zahrani\u010dn\u00ed politiky. Jeho v\u00fdzkum se zam\u011b\u0159uje p\u0159edev\u0161\u00edm na odstra\u0161ov\u00e1n\u00ed a bezpe\u010dnost, evropsk\u00e9 a \u010d\u00ednsk\u00e9 modely spr\u00e1vy v\u011bc\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch, britskou zahrani\u010dn\u00ed politiku, p\u0159\u00edstup NATO k Rusku a glob\u00e1ln\u00ed iniciativy \u010c\u00edny.<\/span>
\nV sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b p\u016fsob\u00ed jako z\u00e1stupce \u0159editele pro v\u00fdzkum v \u00cdr\u00e1nsk\u00e9m institutu pro studium iniciativy P\u00e1s a stezka (BRI).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evrop\u0161t\u00ed akt\u00e9\u0159i nedok\u00e1zali v \u00edr\u00e1nsk\u00e9 ot\u00e1zce hr\u00e1t nez\u00e1vislou roli. Zde je d\u016fvod: Rada guvern\u00e9r\u016f MAAE…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,41,38,122,814],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}