{"id":116758,"date":"2026-09-26T00:16:30","date_gmt":"2026-09-25T22:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=116758"},"modified":"2026-09-25T12:06:19","modified_gmt":"2026-09-25T10:06:19","slug":"zverejnene-e-maily-kanada-vedela-o-zbytcich-dna-ve-vakcine-pfizer-co-vedely-nase-urady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/09\/26\/zverejnene-e-maily-kanada-vedela-o-zbytcich-dna-ve-vakcine-pfizer-co-vedely-nase-urady\/","title":{"rendered":"Zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 e-maily: Kanada v\u011bd\u011bla o zbytc\u00edch DNA ve vakc\u00edn\u011b Pfizer \u2013 co v\u011bd\u011bly na\u0161e \u00fa\u0159ady?"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

Nov\u011b publikovan\u00e9 <\/span>dokumenty z Kanady nebo ty, kter\u00e9 byly zp\u0159\u00edstupn\u011bny<\/span><\/a> prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edstupu k informac\u00edm , znovu vyvol\u00e1vaj\u00ed ot\u00e1zky ohledn\u011b regula\u010dn\u00edho p\u0159ezkumu vakc\u00edny proti COVID-19 od spole\u010dnost\u00ed Pfizer\/BioNTech s n\u00e1zvem Comiraty. Zam\u011b\u0159uje se na zbytky plazmidov\u00e9 DNA z v\u00fdrobn\u00edho procesu, a zejm\u00e9na na tzv. sekvenci promotoru\/enhanceru SV40.<\/span><\/p>\n

To, \u017ee se kanadsk\u00fd \u00fa\u0159ad pro zdrav\u00ed (Health Canada) touto ot\u00e1zkou zab\u00fdval ji\u017e v roce 2023, nen\u00ed spekulace. Kanadsk\u00fd zdravotnick\u00fd \u00fa\u0159ad pozd\u011bji parlamentu potvrdil, \u017ee v \u010dervenci 2023 vy\u0161et\u0159oval p\u0159\u00edtomnost promotorov\u00e9\/enhancerov\u00e9 sekvence SV40 v plazmidu pou\u017eit\u00e9m k v\u00fdrob\u011b vakc\u00edny Comiraty, jako\u017e i ve zbytkov\u00e9 DNA v hotov\u00e9 vakc\u00edn\u011b. Spole\u010dnost Pfizer byla po\u017e\u00e1d\u00e1na o poskytnut\u00ed dal\u0161\u00edch informac\u00ed k doty\u010dn\u00fdm sekvenc\u00edm.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Pr\u00e1v\u011b zde se st\u00e1vaj\u00ed zaj\u00edmav\u00fdmi nyn\u00ed ve\u0159ejn\u011b diskutovan\u00e9 intern\u00ed dokumenty. Ukazuj\u00ed, \u017ee v r\u00e1mci Health Canada prob\u00edhaly diskuse o sekvenc\u00edch SV40, charakterizaci zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed plazmidov\u00e9 DNA a ot\u00e1zce, jak\u00e9 informace spole\u010dnost Pfizer p\u016fvodn\u011b poskytla \u00fa\u0159ad\u016fm. V jednu chv\u00edli se dokonce pl\u00e1novalo form\u00e1ln\u00ed \u201eShrnut\u00ed anal\u00fdzy probl\u00e9mu\u201c.<\/span><\/p>\n

Toto vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nakonec nebylo provedeno v p\u016fvodn\u011b zam\u00fd\u0161len\u00e9 podob\u011b. Podle pozd\u011bj\u0161\u00edho ofici\u00e1ln\u00edho prohl\u00e1\u0161en\u00ed kanadsk\u00e9ho ministerstva zdravotnictv\u00ed (Health Canada) byla samostatn\u00e1 anal\u00fdza pova\u017eov\u00e1na za zbyte\u010dnou, proto\u017ee \u00fa\u0159ad vyhodnotil mno\u017estv\u00ed zbytkov\u00e9 DNA v kone\u010dn\u00e9m produktu jako ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e mezin\u00e1rodn\u011b pou\u017e\u00edvan\u00fd limit deseti nanogram\u016f na d\u00e1vku.<\/span><\/p>\n

To p\u0159edstavuje dv\u011b paraleln\u00ed situace: Na jedn\u00e9 stran\u011b intern\u00ed procesy ukazuj\u00ed, \u017ee \u00fa\u0159ad vid\u011bl dostate\u010dnou pot\u0159ebu objasn\u011bn\u00ed, aby polo\u017eil spole\u010dnosti Pfizer podrobn\u00e9 ot\u00e1zky. Na druh\u00e9 stran\u011b Health Canada z regula\u010dn\u00edho hlediska dosp\u011bla k z\u00e1v\u011bru, \u017ee to nevedlo k prok\u00e1zan\u00e9mu bezpe\u010dnostn\u00edmu probl\u00e9mu.<\/span><\/p>\n

Spole\u010dnost Pfizer explicitn\u011b nezd\u016fraznila sekvenci SV40<\/span><\/h2>\n

Obzvl\u00e1\u0161t\u011b citliv\u00e1 je ot\u00e1zka, co \u00fa\u0159ady v\u011bd\u011bly v dob\u011b p\u016fvodn\u00edho schv\u00e1len\u00ed. Kanadsk\u00fd \u00fa\u0159ad pro zdrav\u00ed (Health Canada) d\u0159\u00edve uvedl, \u017ee a\u010dkoliv spole\u010dnost Pfizer p\u0159edlo\u017eila kompletn\u00ed sekvenci DNA pou\u017eit\u00e9ho plazmidu, sekvence SV40 nebyla jako takov\u00e1 explicitn\u011b zv\u00fdrazn\u011bna.<\/span><\/p>\n

To je d\u016fle\u017eit\u00fd rozd\u00edl. Neznamen\u00e1 to, \u017ee Pfizer agentu\u0159e zatajil kompletn\u00ed plazmidovou sekvenci. Znamen\u00e1 to v\u0161ak, \u017ee genetick\u00fd prvek, kter\u00fd by podle samotn\u00e9ho kanadsk\u00e9ho ministerstva zdravotnictv\u00ed (Health Canada) m\u011bl v\u00fdslovn\u011b identifikovat, nebyl \u0159\u00e1dn\u011b ozna\u010den.<\/span><\/p>\n

Pot\u00e9, co nez\u00e1visl\u00ed v\u00fdzkumn\u00edci, jako nap\u0159\u00edklad Kevin McKernan, upozornili na tento probl\u00e9m ve\u0159ejnost, dok\u00e1zalo kanadsk\u00e9 ministerstvo zdravotnictv\u00ed (Health Canada) identifikovat danou sekvenci s vyu\u017eit\u00edm existuj\u00edc\u00edch plazmidov\u00fdch dat a po\u017eadovalo od spole\u010dnosti Pfizer dal\u0161\u00ed vysv\u011btlen\u00ed.<\/span><\/p>\n

Spole\u010dnost na ot\u00e1zky agentury odpov\u011bd\u011bla. Kanadsk\u00fd \u00fa\u0159ad pro zdrav\u00ed (Health Canada) pozd\u011bji kanadsk\u00e9mu parlamentu sd\u011blil, \u017ee spole\u010dnost Pfizer tak odpov\u011bd\u011bla na v\u0161echny ot\u00e1zky. Podrobnosti komunikace byly zpo\u010d\u00e1tku utajeny s odkazem na d\u016fv\u011brn\u00e9 obchodn\u00ed informace.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b tato prezentace pozd\u011bji vyvolala dal\u0161\u00ed ot\u00e1zky. Konzervativn\u00ed poslanec Dean Allison po\u017eadoval v kanadsk\u00e9m parlamentu podrobn\u00e9 informace o tom, zda spole\u010dnost Pfizer skute\u010dn\u011b poskytla \u00fapln\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed sekvenc\u00ed SV40, zda byla p\u0159edlo\u017eena pln\u011b anotovan\u00e1 tabulka funk\u010dn\u00edch a nefunk\u010dn\u00edch slo\u017eek plazmidu, jak byla stanovena zbytkov\u00e1 DNA a zda kanadsk\u00e9 ministerstvo zdravotnictv\u00ed nez\u00e1visle ov\u011b\u0159ilo odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed m\u011b\u0159en\u00ed.<\/span><\/p>\n

Parlament se setkal s velmi uklid\u0148uj\u00edc\u00ed prezentac\u00ed<\/span><\/h2>\n

Kanadsk\u00e1 vl\u00e1da ve sv\u00e9 ofici\u00e1ln\u00ed odpov\u011bdi z \u010dervna 2024 uvedla, \u017ee sekvence promotoru\/enhanceru SV40 je neaktivn\u00ed, nem\u00e1 \u017e\u00e1dnou funk\u010dn\u00ed roli a p\u0159edstavuje pouze n\u00edzk\u00e9 riziko vzhledem k n\u00edzk\u00e9mu mno\u017estv\u00ed zbytkov\u00e9 DNA. Nav\u00edc nebyly identifikov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed sign\u00e1ly.<\/span><\/p>\n

To parlamentu poskytlo mnohem uklid\u0148uj\u00edc\u00ed obraz, ne\u017e jak\u00fd kritici odvodili z dnes ji\u017e zn\u00e1m\u00e9 intern\u00ed korespondence.<\/span><\/p>\n

To vede ke kl\u00ed\u010dov\u00e9 novin\u00e1\u0159sk\u00e9 ot\u00e1zce: Jak velk\u00e1 byla ve skute\u010dnosti regula\u010dn\u00ed nejistota v r\u00e1mci \u00fa\u0159adu \u2013 a byla tato nejistota parlamentu a ve\u0159ejnosti prezentov\u00e1na s dostate\u010dnou transparentnost\u00ed?<\/span><\/p>\n

Co vlastn\u011b znamen\u00e1 \u201eSV40\u201c?<\/span><\/h2>\n

Zde je nutn\u00e9 rozli\u0161ovat. V Comirnaty nebyl detekov\u00e1n kompletn\u00ed Simian Virus 40. Sp\u00ed\u0161e se pozornost soust\u0159edila na kr\u00e1tk\u00e9 regula\u010dn\u00ed sekvence DNA, kter\u00e9 p\u016fvodn\u011b poch\u00e1zely z SV40 a jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed plazmidu pou\u017eit\u00e9ho k v\u00fdrob\u011b vakc\u00edny.<\/span><\/p>\n

To je relevantn\u00ed, proto\u017ee ozna\u010den\u00ed \u201eSV40\u201c snadno vyvol\u00e1v\u00e1 dojem, \u017ee vakc\u00edna obsahuje samotn\u00fd virus zp\u016fsobuj\u00edc\u00ed rakovinu. To ale nen\u00ed pravda.<\/span><\/p>\n

Spole\u010dnost Pfizer vysv\u011btluje, \u017ee ve v\u00fdchoz\u00edm materi\u00e1lu jsou p\u0159\u00edtomny pouze neinfek\u010dn\u00ed \u010d\u00e1sti sekvence SV40 a \u017ee tento zdrojov\u00fd materi\u00e1l DNA neobsahuje \u017e\u00e1dn\u00e9 onkogeny. Health Canada tak\u00e9 hodnot\u00ed zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed sekvence jako n\u00edzkorizikov\u00e9.<\/span><\/p>\n

T\u00edm v\u0161ak v\u011bdeck\u00e1 diskuse zcela nekon\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n

Nez\u00e1visl\u00e9 studie n\u011bkdy doch\u00e1zej\u00ed k odli\u0161n\u00fdm z\u00e1v\u011br\u016fm<\/span><\/h2>\n

Kevin McKernan byl mezi prvn\u00edmi v\u00fdzkumn\u00edky, kte\u0159\u00ed ve\u0159ejn\u011b upozornili na zbytkovou plazmidovou DNA a sekvenci promotoru\/enhanceru SV40. Pozd\u011bji dal\u0161\u00ed v\u011bdci zkoumali lahvi\u010dky s vakc\u00ednami pomoc\u00ed r\u016fzn\u00fdch m\u011b\u0159ic\u00edch technik.<\/span><\/p>\n

Studie kanadsk\u00fdch vzork\u016f, nyn\u00ed publikovan\u00e1 ve v\u011bdeck\u00e9 literatu\u0159e, nalezla zbytkovou plazmidovou DNA v produktech spole\u010dnost\u00ed Pfizer i Moderna. Sekvence promotor\/enhancer\/origin SV40 byla detekov\u00e1na pouze ve zkouman\u00fdch vzorc\u00edch spole\u010dnosti Pfizer. V z\u00e1vislosti na pou\u017eit\u00e9 metod\u011b m\u011b\u0159en\u00ed auto\u0159i z\u00edskali velmi rozd\u00edln\u00e1 mno\u017estv\u00ed. Pomoc\u00ed qPCR byly v\u0161echny vzorky Moderna v prahov\u00e9m rozmez\u00ed; u n\u011bkter\u00fdch vzork\u016f spole\u010dnosti Pfizer byly nalezeny vy\u0161\u0161\u00ed hodnoty pro sekvenci SV40. Auto\u0159i se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee je nutn\u00e9 dal\u0161\u00ed zkoum\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Jin\u00e9 v\u00fdzkumn\u00e9 skupiny v\u0161ak dosp\u011bly k jin\u00e9mu z\u00e1v\u011bru. Systematick\u00e9 \u0161et\u0159en\u00ed s vyu\u017eit\u00edm n\u011bkolika nez\u00e1visl\u00fdch metod m\u011b\u0159en\u00ed nezjistilo v testovan\u00fdch \u0161ar\u017e\u00edch p\u0159ekro\u010den\u00ed limitu deseti nanogram\u016f DNA na d\u00e1vku. Australsk\u00e1 agentura pro l\u00e9\u010div\u00e9 p\u0159\u00edpravky (TGA) po vlastn\u00edm \u0161et\u0159en\u00ed \u0159ady \u0161ar\u017e\u00ed rovn\u011b\u017e uvedla, \u017ee nepotvrdila \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159ekro\u010den\u00ed povolen\u00fdch hladin zbytkov\u00e9 DNA.<\/span><\/p>\n

Tvrzen\u00ed, \u017ee nebezpe\u010dn\u00e1 kontaminace DNA byla v\u011bdecky prok\u00e1z\u00e1na i p\u0159es sou\u010dasn\u00fd stav d\u016fkaz\u016f. Naopak je nyn\u00ed zdokumentov\u00e1no, \u017ee zbytkov\u00e1 plazmidov\u00e1 DNA a regula\u010dn\u00ed sekvence SV40 existuj\u00ed a byly zkoum\u00e1ny n\u011bkolika regula\u010dn\u00edmi org\u00e1ny.<\/span><\/p>\n

A kdo krom\u011b Kanady o tom v\u011bd\u011bl?<\/span><\/h2>\n

Zde se p\u0159\u00edb\u011bh st\u00e1v\u00e1 mezin\u00e1rodn\u00edm.<\/span><\/p>\n

Evropsk\u00e1 agentura pro l\u00e9\u010div\u00e9 p\u0159\u00edpravky (EMA) rovn\u011b\u017e potvrdila, \u017ee sekvence SV40 je sou\u010d\u00e1st\u00ed DNA plazmidu pou\u017eit\u00e9ho p\u0159i v\u00fdrob\u011b p\u0159\u00edpravku Comiraty. Podle EMA v\u00fdrobce p\u0159edlo\u017eil kompletn\u00ed sekvenci DNA plazmidu s p\u016fvodn\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed o registraci v Evrop\u011b, ale sekvenci SV40 v\u00fdslovn\u011b nezd\u016fraznil. EMA to vysv\u011btlila t\u00edm, \u017ee byla pova\u017eov\u00e1na za nefunk\u010dn\u00ed slo\u017eku p\u016fvodn\u00edho plazmidu.<\/span><\/p>\n

Podrobn\u00e1 zpr\u00e1va spole\u010dnosti Pfizer charakterizuj\u00edc\u00ed zbytkovou DNA je nyn\u00ed ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00e1 agentu\u0159e EMA. Spole\u010dnost Pfizer v n\u00ed potvrzuje, \u017ee testovan\u00e9 \u0161ar\u017ee vakc\u00edny Comirnaty m\u011bly pozitivitu na sekven\u010dn\u00ed elementy SV40, jak se o\u010dek\u00e1valo. Spole\u010dnost Pfizer v\u0161ak dosp\u011bla k z\u00e1v\u011bru, \u017ee zbytkov\u00e1 DNA je pod mezin\u00e1rodn\u011b doporu\u010den\u00fdmi limity, a proto nep\u0159edstavuje \u017e\u00e1dn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed riziko.<\/span><\/p>\n

Touto ot\u00e1zkou se zab\u00fdvala i australsk\u00e1 TGA. Zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 dokumenty ukazuj\u00ed, \u017ee struktura plazmidu a sekvence SV40 byly tak\u00e9 p\u0159edm\u011btem regula\u010dn\u00edho hodnocen\u00ed. Agentura na z\u00e1klad\u011b vlastn\u00edho \u0161et\u0159en\u00ed tvrd\u00ed, \u017ee povolen\u00e9 limity pro zbytkovou DNA jsou spl\u0148ov\u00e1ny.<\/span><\/p>\n

To znamen\u00e1, \u017ee tuto z\u00e1le\u017eitost lze ji\u017e jen st\u011b\u017e\u00ed pova\u017eovat za \u010dist\u011b kanadskou kontroverzi. P\u0159inejmen\u0161\u00edm Kanada, Evropsk\u00e1 unie a Austr\u00e1lie se zab\u00fdvaly sekvencemi SV40 a\/nebo zbytkovou plazmidovou DNA z regula\u010dn\u00edho hlediska. Tato ot\u00e1zka byla tak\u00e9 ve\u0159ejn\u011b nastolena u FDA v USA.<\/span><\/p>\n

Kl\u00ed\u010dov\u00e1 ot\u00e1zka tedy ji\u017e nezn\u00ed jen: Byla p\u0159\u00edtomna DNA?<\/span><\/h2>\n

Skute\u010dnost, \u017ee po v\u00fdrobn\u00edm procesu m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159\u00edtomno mal\u00e9 mno\u017estv\u00ed zbytkov\u00e9 DNA, nen\u00ed ze strany \u00fa\u0159ad\u016f a nyn\u00ed ani spole\u010dnost\u00ed Pfizer z\u00e1sadn\u011b zpochyb\u0148ov\u00e1na. Je tak\u00e9 zdokumentov\u00e1no, \u017ee plazmid pou\u017eit\u00fd pro p\u0159\u00edpravek Comirnaty obsahuje regula\u010dn\u00ed sekven\u010dn\u00ed elementy SV40.<\/span><\/p>\n

Kl\u00ed\u010dov\u00e9 ot\u00e1zky le\u017e\u00ed o \u00farove\u0148 hloub\u011bji: Jak\u00e1 mno\u017estv\u00ed byla skute\u010dn\u011b p\u0159\u00edtomna v jednotliv\u00fdch \u0161ar\u017e\u00edch? Kter\u00e1 metoda m\u011b\u0159en\u00ed tato mno\u017estv\u00ed spolehliv\u011b odr\u00e1\u017e\u00ed? Jak\u00fd je v\u00fdznam zapouzd\u0159en\u00ed takov\u00fdch fragment\u016f DNA do lipidov\u00fdch nano\u010d\u00e1stic? A jsou st\u00e1vaj\u00edc\u00ed limity a testovac\u00ed postupy dostate\u010dn\u00e9 k tomu, aby spolehliv\u011b vylou\u010dily potenci\u00e1ln\u00ed dlouhodob\u00e1 rizika?<\/span><\/p>\n

P\u0159edev\u0161\u00edm vyvst\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zka transparentnosti. Pokud kanadsk\u00e9 ministerstvo zdravotnictv\u00ed (Health Canada) v roce 2023 shledalo pot\u0159ebu intern\u00edho objasn\u011bn\u00ed, pokud EMA potvrdila stejnou sekvenci SV40, kter\u00e1 nebyla v\u00fdslovn\u011b zd\u016frazn\u011bna, v p\u0159edlo\u017een\u00fdch plazmidov\u00fdch datech a pokud tuto z\u00e1le\u017eitost pozd\u011bji vy\u0161et\u0159ovaly i dal\u0161\u00ed org\u00e1ny, je t\u0159eba objasnit, <\/span>kdy se o n\u00ed kter\u00fd regula\u010dn\u00ed org\u00e1n dozv\u011bd\u011bl, jak\u00e9 ot\u00e1zky polo\u017eil v\u00fdrobc\u016fm a pro\u010d byla tato diskuse vedena s tak malou viditelnost\u00ed pro ve\u0159ejnost.<\/span><\/strong><\/p>\n

Co za\u010dalo jako kanadsk\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh, se tak stalo mezin\u00e1rodn\u00edm: Nen\u00ed zaj\u00edmav\u00e9 jen to, co v\u011bd\u011blo Ministerstvo zdravotnictv\u00ed Kanady. D\u016fle\u017eit\u00e9 je, <\/span>co v\u011bd\u011bly \u2013 a od kdy \u2013 EMA, FDA, TGA, Swissmedic a dal\u0161\u00ed regula\u010dn\u00ed org\u00e1ny pro l\u00e9\u010diva.<\/span><\/strong><\/p>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed rozm\u011br je nyn\u00ed dob\u0159e zdokumentov\u00e1n: EMA potvrzuje prvky sekvence SV40 a zve\u0159ejn\u011bn\u00e1 zpr\u00e1va spole\u010dnosti Pfizer je tak\u00e9 potvrzuje ve zkouman\u00fdch \u0161ar\u017e\u00edch Comiraty; z\u00e1rove\u0148 spole\u010dnost Pfizer a \u00fa\u0159ady hodnot\u00ed zbytkov\u00e1 mno\u017estv\u00ed jako v r\u00e1mci limit\u016f, \u010di nikoli jako prok\u00e1zan\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed riziko. ( <\/span>Evropsk\u00e1 agentura pro l\u00e9\u010div\u00e9 p\u0159\u00edpravky (EMA)<\/span><\/a> ) Reakce kanadsk\u00e9ho parlamentu zase potvrzuje, \u017ee Health Canada se spole\u010dnosti Pfizer na to ji\u017e v roce 2023 ptala. ( <\/span>Doln\u00ed sn\u011bmovna Kanady<\/span><\/a> )<\/span><\/p>\n

\n