{"id":115711,"date":"2026-09-13T00:16:40","date_gmt":"2026-09-12T22:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=115711"},"modified":"2026-09-12T11:44:50","modified_gmt":"2026-09-12T09:44:50","slug":"nemecko-na-hranici-svych-moznosti-zadne-tresty-odneti-svobody-kvuli-nedostatku-obalek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/09\/13\/nemecko-na-hranici-svych-moznosti-zadne-tresty-odneti-svobody-kvuli-nedostatku-obalek\/","title":{"rendered":"N\u011bmecko na hranici sv\u00fdch mo\u017enost\u00ed: \u017d\u00e1dn\u00e9 tresty odn\u011bt\u00ed svobody kv\u016fli nedostatku ob\u00e1lek"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span dir=\"auto\">Odsouzeni, a p\u0159esto st\u00e1le na svobod\u011b: V Berl\u00edn\u011b m\u016f\u017ee justice zjevn\u011b plnit svou funkci pouze tehdy, jsou-li k dispozici pot\u0159ebn\u00e9 kancel\u00e1\u0159sk\u00e9 pot\u0159eby. Kv\u016fli chyb\u011bj\u00edc\u00edm speci\u00e1ln\u00edm \u017elut\u00fdm ob\u00e1lk\u00e1m nebylo v\u017edy mo\u017en\u00e9 zaslat p\u0159edvol\u00e1n\u00ed k zah\u00e1jen\u00ed v\u00fdkonu trestu odn\u011bt\u00ed svobody. V\u011bze\u0148sk\u00e9 prostory z\u016fst\u00e1valy pr\u00e1zdn\u00e9 a odsouzen\u00ed jedinci pob\u00fdvali venku. Berl\u00ednsk\u00e9 byrokratick\u00e9 \u0161\u00edlenstv\u00ed evidentn\u011b nezn\u00e1 mez\u00ed.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Berl\u00edn je zn\u00e1m\u00fd t\u00edm, \u017ee se pot\u00fdk\u00e1 se v\u0161emi mo\u017en\u00fdmi probl\u00e9my. Zch\u00e1tral\u00e1 infrastruktura, p\u0159et\u00ed\u017een\u00e9 \u00fa\u0159ady, nedostatek person\u00e1lu a chronicky napjat\u00fd rozpo\u010det jsou nyn\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed ka\u017edodenn\u00edho \u017eivota v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b. Administrativn\u00ed selh\u00e1n\u00ed v\u0161ak nyn\u00ed dos\u00e1hlo nov\u00e9 \u00farovn\u011b: berl\u00ednsk\u00e9 st\u00e1tn\u00ed zastupitelstv\u00ed vy\u010derpalo finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Ne jen tak ledajak\u00e9 ob\u00e1lky \u2013 ale speci\u00e1ln\u00ed \u017elut\u00e9 ob\u00e1lky, kter\u00e9 jsou vy\u017eadov\u00e1ny pro \u017ealoby, rozsudky, p\u0159\u00edlohy a p\u0159edvol\u00e1n\u00ed k zah\u00e1jen\u00ed v\u00fdkonu trestu odn\u011bt\u00ed svobody. Bez t\u00e9to \u017elut\u00e9 ob\u00e1lky je form\u00e1ln\u00ed a pr\u00e1vn\u011b platn\u00e9 doru\u010den\u00ed nemo\u017en\u00e9. Doru\u010dovatel mus\u00ed vyplnit dvoustr\u00e1nkov\u00fd dokument, kter\u00fd je pot\u00e9 p\u0159ipojen ke spisu. Bez doru\u010den\u00ed nen\u00ed p\u0159edvol\u00e1n\u00ed platn\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V\u00fdsledek je t\u00e9m\u011b\u0159 neuv\u011b\u0159iteln\u00fd: Odsouzen\u00ed, kte\u0159\u00ed m\u011bli za\u010d\u00edt vykon\u00e1vat trest odn\u011bt\u00ed svobody, nemohli b\u00fdt p\u0159edvol\u00e1ni a zpo\u010d\u00e1tku z\u016fstali na svobod\u011b. Z\u00e1rove\u0148 z\u016fstaly v\u011bze\u0148sk\u00e9 prostory nevyu\u017eit\u00e9. Mluv\u010d\u00ed ministerstva spravedlnosti Alan Bauer potvrdil den\u00edku Berliner Zeitung\u00a0\u201edo\u010dasn\u00fd nedostatek z\u00e1sob\u201c\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.berliner-zeitung.de\/article\/verurteilte-kriminelle-bleiben-frei-weil-berlin-keine-briefumschlaege-hat-10375217?utm_source=onesignal&amp;utm_medium=push&amp;utm_campaign=2026-09-09-Justiz-Panne-in\"><span dir=\"auto\">.<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">D\u016fvodem byla novela\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.recht.bund.de\/bgbl\/1\/2025\/103\/VO.html\"><span dir=\"auto\">p\u0159edpis\u016f upravuj\u00edc\u00edch doru\u010dov\u00e1n\u00ed soudn\u00edch p\u00edsemnost\u00ed,<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0kterou v b\u0159eznu 2025 provedl Feder\u00e1ln\u00ed ministerstvo spravedlnosti. Bylo zavedeno dal\u0161\u00ed za\u0161krt\u00e1vac\u00ed pol\u00ed\u010dko. Star\u00e9 formul\u00e1\u0159e bylo mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edvat do 31. \u010dervence 2026 \u2013 1. srpna 2026 se staly neplatn\u00fdmi. \u00da\u0159ady tak m\u011bly p\u0159ibli\u017en\u011b 16 m\u011bs\u00edc\u016f na to, aby se p\u0159izp\u016fsobily nov\u00fdm po\u017eadavk\u016fm.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Podle Bauera byly nov\u00e9 ob\u00e1lky po\u0159\u00edzeny v\u010das. Objednan\u00e9 mno\u017estv\u00ed v\u0161ak vydr\u017eelo pouze asi dva t\u00fddny. N\u00e1sledn\u011b se po\u0159\u00edzen\u00ed dal\u0161\u00edch ob\u00e1lek zpozdilo kv\u016fli probl\u00e9m\u016fm s dod\u00e1vkami, pravd\u011bpodobn\u011b proto, \u017ee v\u0161echny \u00fa\u0159ady v cel\u00e9 zemi zadaly objedn\u00e1vky sou\u010dasn\u011b.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">\u00da\u0159ad gener\u00e1ln\u00edho prokur\u00e1tora uvedl, \u017ee nen\u00ed mo\u017en\u00e9 kvantifikovat konkr\u00e9tn\u00ed po\u010det dot\u010den\u00fdch trest\u016f odn\u011bt\u00ed svobody. Vzhledem k nedostatku, kter\u00fd byl ozna\u010den za \u201edo\u010dasn\u00fd\u201c, nebyly vedeny \u017e\u00e1dn\u00e9 odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed statistiky. \u00da\u0159ad pro vym\u00e1h\u00e1n\u00ed v\u0161ak uvedl, \u017ee i po doru\u010den\u00ed nov\u00fdch ob\u00e1lek nebyl k dispozici dostatek materi\u00e1lu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Pr\u00e1vn\u00ed st\u00e1t by nem\u011bl selh\u00e1vat kv\u016fli tomu, zda je ve sk\u0159\u00edni dostatek ob\u00e1lek. P\u0159esto p\u0159esn\u011b takov\u00fd dojem \u010dlov\u011bk v Berl\u00edn\u011b z\u00edsk\u00e1v\u00e1: Rozsudky byly vyneseny, v\u011bze\u0148sk\u00e1 m\u00edsta jsou k dispozici (co\u017e nen\u00ed samoz\u0159ejmost) \u2013 jen byrokracie se zd\u00e1, \u017ee nedok\u00e1\u017ee zah\u00e1jit vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed trest\u016f. Ka\u017ed\u00fd, kdo se div\u00ed, pro\u010d kles\u00e1 d\u016fv\u011bra ve st\u00e1tn\u00ed instituce, zde najde docela v\u00fdsti\u017en\u00fd p\u0159\u00edklad. Proto\u017ee kdy\u017e odsouzen\u00fd zlo\u010dinec z\u016fst\u00e1v\u00e1 na svobod\u011b d\u00e9le, proto\u017ee justi\u010dn\u00edmu syst\u00e9mu doch\u00e1zej\u00ed ob\u00e1lky, nen\u00ed to jen trapn\u00e9. Je to usv\u011bd\u010duj\u00edc\u00ed ob\u017ealoba st\u00e1tu, kter\u00fd od sv\u00fdch ob\u010dan\u016f o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee budou plnit sv\u00e9 povinnosti \u2013 a zjevn\u011b si to s\u00e1m ani nedok\u00e1\u017ee poradit.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odsouzeni, a p\u0159esto st\u00e1le na svobod\u011b: V Berl\u00edn\u011b m\u016f\u017ee justice zjevn\u011b plnit svou funkci pouze&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[11630,84,4815,847],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}