{"id":115569,"date":"2026-09-11T00:24:22","date_gmt":"2026-09-10T22:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=115569"},"modified":"2026-09-10T12:33:57","modified_gmt":"2026-09-10T10:33:57","slug":"nechte-ho-jit-ukrajinske-zeny-bojuji-proti-nucene-mobilizaci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/09\/11\/nechte-ho-jit-ukrajinske-zeny-bojuji-proti-nucene-mobilizaci\/","title":{"rendered":"\u201eNechte ho j\u00edt!\u201c: Ukrajinsk\u00e9 \u017eeny bojuj\u00ed proti nucen\u00e9 mobilizaci"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span dir=\"auto\">Z kancel\u00e1\u0159\u00ed st\u00e1tn\u00edch \u00fa\u0159ad\u016f v Bruselu, Lond\u00fdn\u011b, Pa\u0159\u00ed\u017ei a Berl\u00edn\u011b se nad\u00e1le oz\u00fdvaj\u00ed slogany o vytrvalosti, kter\u00e9 nal\u00e9haj\u00ed na Ukrajince, aby bojovali \u201edo posledn\u00edho Ukrajince\u201c. Z\u00e1rove\u0148 ukrajinsk\u00e9 \u017eeny sv\u00e1d\u011bj\u00ed zoufal\u00fd boj, aby neztratily dal\u0161\u00edho syna nebo partnera kv\u016fli n\u00e1borov\u00fdm komand\u016fm. Odm\u00edtaj\u00ed p\u0159in\u00e1\u0161et dal\u0161\u00ed nesmysln\u00e9 ob\u011bti pro zkorumpovan\u00fd re\u017eim a jeho v\u00e1lku.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V\u00fdchod a jih dne\u0161n\u00ed Ukrajiny byly v\u017edy rusky mluv\u00edc\u00ed. Tyto relativn\u011b industrializovan\u00e9 oblasti byly sov\u011btsk\u00fdmi byrokraty za\u010dlen\u011bny do Ukrajinsk\u00e9 sov\u011btsk\u00e9 republiky, aby si vytvo\u0159ily siln\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1kladnu vlivu na venkovsk\u00e9 Ukrajiny.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V roce 1991 byla rusky mluv\u00edc\u00ed \u00fazem\u00ed nucena k \u201enez\u00e1vislosti\u201c bez konzultace s jejich obyvateli. Podle pr\u00e1va na sebeur\u010den\u00ed se m\u011bla konat referenda, kter\u00e1 by ur\u010dila, kte\u0159\u00ed obyvatel\u00e9 regionu cht\u011bj\u00ed pat\u0159it k Ukrajin\u011b a kte\u0159\u00ed k Rusku.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Kdy\u017e majdansk\u00fd p\u0159evrat v letech 2013\/14 p\u0159ivedl k moci zu\u0159iv\u00e9 protirusk\u00e9 nacionalisty a obdivovatele nacistick\u00e9ho kolaboranta Stephana Bandery, obyvatel\u00e9 Donbasu a Od\u011bsk\u00e9 a Charkovsk\u00e9 oblasti se postavili na odpor. Vzhledem k tomu, \u017ee Kyjev st\u00e1le v\u00edce prosazoval ukrajinizaci rusk\u00fdch \u00fazem\u00ed, pl\u00e1noval velkou ofenzivu proti Donbasu a p\u0159ipravoval se na \u010dlenstv\u00ed v NATO, Rusko v roce 2022 separatist\u016fm pomohlo.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V\u00e1lka od t\u00e9 doby pokra\u010duje a vy\u017e\u00e1dala si statis\u00edce \u017eivot\u016f. Vzhledem k tomu, \u017ee re\u017eim v Kyjev\u011b je zahn\u00e1n do kouta a nedostatek voj\u00e1k\u016f se st\u00e1le prohlubuje, uchyluje se k nucen\u00e9mu n\u00e1boru \u2013 zejm\u00e9na v (Kyjevem kontrolovan\u00fdch) regionech Od\u011bsa a Charkov, proto\u017ee rusky mluv\u00edc\u00ed obyvatel\u00e9 tam obzvl\u00e1\u0161t\u011b r\u00e1di voj\u00e1ci na front\u011b.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-busifizierung\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">\u201eBusifikace\u201c<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/martahavryshko.substack.com\/p\/she-for-him-ukraines-women-leading\"><span dir=\"auto\">Jak p\u00ed\u0161e Marta Havry\u0161ko na sv\u00e9m blogu<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0, \u017eeny se st\u00e1le \u010dast\u011bji ocitaj\u00ed v pop\u0159ed\u00ed odporu proti praktik\u00e1m nucen\u00e9 mobilizace na Ukrajin\u011b \u2013 jevu, kter\u00fd Ukrajinci ho\u0159ce ozna\u010duj\u00ed jako \u201ebiznifikace\u201c (proto\u017ee n\u00e1borov\u00e9 jednotky tahaj\u00ed sv\u00e9 ob\u011bti do minibus\u016f).<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Mnoho \u017een, kter\u00e9 se stav\u00ed proti branc\u016fm, jsou p\u0159esn\u011b ty, kter\u00e9 by se tam daly o\u010dek\u00e1vat: man\u017eelky, p\u0159\u00edtelkyn\u011b, matky, sestry a babi\u010dky deportovan\u00fdch mu\u017e\u016f.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Jejich motivy sotva pot\u0159ebuj\u00ed vysv\u011btlovat. Necht\u011bj\u00ed ztratit lidi, kter\u00e9 miluj\u00ed. Boj\u00ed se o sv\u00e9 man\u017eely, syny a bratry. Boj\u00ed se, \u017ee ovdov\u011bj\u00ed. Boj\u00ed se, \u017ee jejich d\u011bti budou muset vyr\u016fstat bez otc\u016f. Boj\u00ed se klep\u00e1n\u00ed na dve\u0159e, telefon\u00e1tu, ticha.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/martahavryshko.substack.com\/p\/the-mothers-who-refuse-to-give-war\"><span dir=\"auto\">V nov\u00e9m p\u0159\u00edsp\u011bvku Havry\u0161ko informuje<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0o konkr\u00e9tn\u00edch skute\u010dnostech odboje a poskytuje \u010detn\u00e9 fotografie a videa, kter\u00e1 situaci n\u00e1zorn\u011b ilustruj\u00ed. Nap\u0159\u00edklad z\u00e1b\u011bry z Krivoj Rohy ukazuj\u00ed, jak policist\u00e9 \u00fato\u010d\u00ed na \u017eenu, kter\u00e1 se br\u00e1n\u00ed \u00fanosu sv\u00e9ho man\u017eela. Jin\u00fd z\u00e1znam ukazuje \u017eenu z Od\u011bsy, jak ze zem\u011b k\u0159i\u010d\u00ed \u201eZatracen\u011b!\u201c, zat\u00edmco jej\u00edho man\u017eela n\u00e1siln\u011b odv\u00e1d\u011bj\u00ed k mobilizaci a pos\u00edlaj\u00ed proti jeho v\u016fli na frontu.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-erweiterter-widerstand\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Prodlou\u017een\u00fd odpor<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Ale existuje i jin\u00e1 skupina \u017een, jejich\u017e p\u0159\u00edtomnost o situaci vypov\u00edd\u00e1 hodn\u011b. Obhajuj\u00ed mu\u017ee, kter\u00e9 neznaj\u00ed. Nikdy se s nimi nesetkaly. Neznaj\u00ed jejich jm\u00e9na. Mo\u017en\u00e1 je u\u017e nikdy neuvid\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Prost\u011b se ocitnou na m\u00edst\u011b \u010dinu, kdy\u017e n\u00e1bor\u00e1\u0159i a policie chyt\u00ed mu\u017ee na ulici a sna\u017e\u00ed se ho vt\u00e1hnout do vozidla. Nebo sly\u0161\u00ed mu\u017ee k\u0159i\u010det o pomoc. Nebo sly\u0161\u00ed volat jin\u00e9 \u017eeny a ciz\u00ed lidi, kte\u0159\u00ed \u017e\u00e1daj\u00ed o pomoc, aby zabr\u00e1nili odveden\u00ed dal\u0161\u00edho mu\u017ee. A zas\u00e1hnou.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Pro\u010d? Pro\u010d riskuj\u00ed, \u017ee budou str\u010deni, ude\u0159eni p\u011bst\u00ed nebo post\u0159\u00edk\u00e1ni pep\u0159ov\u00fdm sprejem? Pro\u010d riskuj\u00ed zat\u010den\u00ed? Pro\u010d se vystavuj\u00ed nebezpe\u010d\u00ed st\u00edh\u00e1n\u00ed za ma\u0159en\u00ed vojensk\u00e9ho n\u00e1boru? Pro\u010d stav\u00ed sv\u00e1 vlastn\u00ed t\u011bla mezi st\u00e1t a \u00fapln\u011b ciz\u00edho \u010dlov\u011bka?<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Odpov\u011b\u010f odhaluje \u2013 podle Hajry\u0161ka \u2013 n\u011bco d\u016fle\u017eit\u00e9ho o tom, co roky v\u00e1lky d\u011blaj\u00ed se spole\u010dnost\u00ed \u2013 a mo\u017en\u00e1 je\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed je, co nemohou zni\u010dit.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-politische-motive\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Politick\u00e9 motivy<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Za t\u00edmto odporem se skr\u00fdv\u00e1 v\u00edce ne\u017e jeden motiv. Pro n\u011bkter\u00e9 \u017eeny je chov\u00e1n\u00ed jak\u00e9hokoli mu\u017ee, kter\u00fd se vyh\u00fdb\u00e1 n\u00e1borov\u00fdm \u00fa\u0159edn\u00edk\u016fm, aktem politick\u00e9ho protestu proti mobiliza\u010dn\u00edmu syst\u00e9mu, kter\u00fd vn\u00edmaj\u00ed jako hluboce nespravedliv\u00fd \u2013 syst\u00e9mu, jeho\u017e lidsk\u00e9 b\u0159emeno podle nich ne\u00fam\u011brn\u011b dopad\u00e1 na ty, kte\u0159\u00ed maj\u00ed nejm\u00e9n\u011b pen\u011bz, nejmen\u0161\u00ed vliv a nejhor\u0161\u00ed prost\u0159edky k vlastn\u00ed ochran\u011b: na d\u011bln\u00edky, obyvatele venkova a soci\u00e1ln\u011b znev\u00fdhodn\u011bn\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Pro jin\u00e9 se odpor k mobilizaci stal n\u00e1hra\u017ekou politick\u00e9 diskuse. V zemi, kde jsou volby b\u011bhem v\u00e1lky p\u0159eru\u0161eny, se fyzick\u00e9 zamezen\u00ed odvodu m\u016f\u017ee st\u00e1t jedine\u010dnou, archaickou formou hlasov\u00e1n\u00ed: p\u0159\u00edm\u00fdm a zu\u0159iv\u00fdm vysloven\u00edm ned\u016fv\u011bry.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Jin\u00ed vn\u00edmaj\u00ed jejich \u010diny jako sou\u010d\u00e1st \u0161ir\u0161\u00edho odm\u00edtnut\u00ed nekone\u010dn\u00e9 v\u00e1lky. V jejich o\u010d\u00edch je ka\u017ed\u00fd nov\u00fd rekrut dal\u0161\u00edm lidsk\u00fdm t\u011blem hozen\u00fdm do stroje, kter\u00fd p\u0159e\u017e\u00edv\u00e1 jen d\u00edky neust\u00e1l\u00e9mu po\u017eadavku na nov\u00e1 t\u011bla.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-personliche-motive\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Osobn\u00ed motivy<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Ale pro Havry\u0161kovo politika vysv\u011btluje jen \u010d\u00e1st p\u0159\u00edb\u011bhu. Podle jej\u00edho n\u00e1zoru existuje je\u0161t\u011b jeden motiv, ti\u0161\u0161\u00ed, osobn\u011bj\u0161\u00ed a mnohem t\u011b\u017e\u0161\u00ed ho ignorovat: smutek.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">N\u011bkter\u00e9 z \u017een br\u00e1n\u00edc\u00edch cizince ji\u017e v t\u00e9to v\u00e1lce ztratily sv\u00e9 vlastn\u00ed mu\u017ee. Sv\u00e9 syny. Sv\u00e9 man\u017eely. Sv\u00e9 bratry. Jin\u00e9 maj\u00ed syny, kte\u0159\u00ed v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b bojuj\u00ed, jsou zran\u011bni, poh\u0159e\u0161ov\u00e1ni nebo jsou v\u00e1le\u010dn\u00fdmi zajatci.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Pro tyto \u017eeny nen\u00ed v\u00e1lka abstraktn\u00ed z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Neznaj\u00ed ji prim\u00e1rn\u011b prost\u0159ednictv\u00edm map, komunik\u00e9, vlasteneck\u00fdch slogan\u016f nebo televizn\u00edch projev\u016f. Znaj\u00ed v\u00e1lku skrze nespavost. Skrze z\u00edr\u00e1n\u00ed do telefonu uprost\u0159ed noci. Skrze \u010dek\u00e1n\u00ed na zn\u00e1m\u00fd hlas, kter\u00fd pronese jedin\u00e1 slova, na kter\u00fdch z\u00e1le\u017e\u00ed: \u201e\u017diji. Jsem v po\u0159\u00e1dku.\u201c<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">A n\u011bkte\u0159\u00ed z nich u\u017e ten hlas nikdy neusly\u0161\u00ed. \u017d\u00e1dn\u00e1 medaile je nevr\u00e1t\u00ed. \u017d\u00e1dn\u00e9 vojensk\u00e9 vyznamen\u00e1n\u00ed nezapln\u00ed pr\u00e1zdnou \u017eidli. \u017d\u00e1dn\u00fd vlasteneck\u00fd projev nevr\u00e1t\u00ed syna do mat\u010diny n\u00e1ru\u010de. Mo\u017en\u00e1 proto se v nich n\u011bco bou\u0159\u00ed, kdy\u017e vid\u00ed, jak je syn jin\u00e9 \u017eeny odtahov\u00e1n.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-lasst-ihn-los\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">&#8222;Pus\u0165te ho!&#8220;<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Ve Lvov\u011b byla nato\u010dena \u017eena, jak se konfrontuje s n\u00e1bor\u00e1\u0159i a polici\u00ed, kte\u0159\u00ed se sna\u017eili vt\u00e1hnout mlad\u00e9ho mu\u017ee do vozidla: \u201eVzali jste mi bratra \u2013 a on zem\u0159el! Nestyd\u00edte se? Nechte toho kluka j\u00edt! Nechte ho j\u00edt!\u201c<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tato slova jsou zni\u010duj\u00edc\u00ed pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee p\u0159eklenuj\u00ed propast mezi trag\u00e9di\u00ed jedn\u00e9 rodiny a potenci\u00e1ln\u00ed budoucnost\u00ed jin\u00e9. \u201eVzal sis tu mou. V\u00edm, co n\u00e1sledovalo potom. Nebudu ne\u010dinn\u011b p\u0159ihl\u00ed\u017eet, jak si bere\u0161 tu jej\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Jinde se stejn\u00fd instinkt opakovan\u011b objevuje. \u201eNechte toho kluka j\u00edt! M\u016fj syn je na front\u011b a vy tohle d\u011bl\u00e1te!\u201c k\u0159i\u010d\u00ed \u017eena v Kyjev\u011b, kdy\u017e se sna\u017e\u00ed zabr\u00e1nit odveden\u00ed mlad\u00e9ho mu\u017ee.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V Dn\u011bpru dal\u0161\u00ed \u017eena k\u0159i\u010d\u00ed na n\u00e1borov\u00e9 \u00fa\u0159edn\u00edky: \u201eU\u017e jste mi vzali syna!\u201c<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tohle \u2013 Havry\u0161ko \u2013 nejsou pe\u010dliv\u011b vytvo\u0159en\u00e1 hesla organizovan\u00e9ho politick\u00e9ho hnut\u00ed. Jsou to prvotn\u011bj\u0161\u00ed: jazyk \u017een, kter\u00e9 na vlastn\u00ed k\u016f\u017ei za\u017eily cenu v\u00e1lky \u2013 zaplacenou tou nejosobn\u011bj\u0161\u00ed p\u0159edstavitelnou m\u011bnou.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-der-sohn-einer-anderen\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Syn jin\u00e9ho<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Pro autora se \u201en\u011bco hluboce dojemn\u00e9ho\u201c stane, kdy\u017e se zajat\u00fd mu\u017e jev\u00ed jako velmi mlad\u00fd. Politick\u00fd aspekt na chv\u00edli ustoup\u00ed do pozad\u00ed. Z cizince se stane chlapec. A \u017eena, kter\u00e1 ho instinktivn\u011b pozoruje, se stane matkou. Ne \u201ejeho\u201c matkou. \u201eSamoz\u0159ejmou\u201c matkou. Toto rozli\u0161en\u00ed je kl\u00ed\u010dov\u00e9. Zde se toti\u017e soukrom\u00e1 bolest prom\u011b\u0148uje v solidaritu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">\u017dena, kter\u00e1 str\u00e1vila noci pln\u00e9 strachu o sv\u00e9ho vlastn\u00edho syna, pozn\u00e1v\u00e1 \u2013 pokra\u010duje Havry\u0161ko \u2013 jinou matku, kter\u00e1 mo\u017en\u00e1 brzy tak\u00e9 bude muset pro\u017e\u00edvat bezesn\u00e9 noci. \u017dena, kter\u00e1 poh\u0159bila sv\u00e9ho bratra, pozn\u00e1v\u00e1 sestru, kter\u00e1 jednoho dne mo\u017en\u00e1 bude st\u00e1t u jin\u00e9ho hrobu. Vdova pozn\u00e1v\u00e1 budouc\u00ed vdovu je\u0161t\u011b d\u0159\u00edve, ne\u017e si v\u016fbec uv\u011bdom\u00ed, co ji \u010dek\u00e1.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Byly si cizinky, spojen\u00e9 katastrofou, kter\u00e1 je nau\u010dila stejnou \u0159e\u010d. Bylo to sesterstv\u00ed, kter\u00e9 se nespol\u00e9halo na slogany ani semin\u00e1\u0159e. Ne institucion\u00e1ln\u00ed sesterstv\u00ed. Ne ideologick\u00e9 sesterstv\u00ed. N\u011bco star\u0161\u00edho, n\u011bco, co vych\u00e1zelo z hloubi nitra: \u201eZn\u00e1m tvou bolest, proto\u017ee jsem ji sama pro\u017eila. A pokud ti m\u016f\u017eu zabr\u00e1nit v utrpen\u00ed m\u00e9 bolesti, tak to ud\u011bl\u00e1m.\u201c<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Takhle chr\u00e1n\u00ed mu\u017ee jin\u00fdch \u017een. Man\u017eely jin\u00fdch \u017een. Bratry jin\u00fdch \u017een. Syny jin\u00fdch \u017een. A n\u011bkdy to d\u011blaj\u00ed jen sv\u00fdm hlasem, rukama a t\u011blem.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-sabotage-oder-die-verteidigung-des-lebens\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Sabot\u00e1\u017e \u2013 nebo obrana \u017eivota?<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Z pohledu vojensk\u00e9 nutnosti, nacionalismu a logiky tot\u00e1ln\u00ed mobilizace znamen\u00e1 ka\u017ed\u00fd mu\u017e, kter\u00fd se nep\u0159ipoj\u00ed k arm\u00e1d\u011b, o jednoho voj\u00e1ka m\u00e9n\u011b. Odpor se st\u00e1v\u00e1 ma\u0159en\u00edm. Ma\u0159en\u00ed se st\u00e1v\u00e1 sabot\u00e1\u017e\u00ed. A pokud to do\u017eenete dostate\u010dn\u011b daleko, sabot\u00e1\u017e se za\u010dne podobat zrad\u011b. To je chladn\u00fd kalkul v\u00e1lky \u2013 a zkorumpovan\u00e9ho re\u017eimu v Kyjev\u011b.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Ale matky se podle autora \u0159\u00edd\u00ed z\u00e1sadn\u011b jinou rovnic\u00ed. Ukrajinsk\u00e1 arm\u00e1da vid\u00ed po\u010dty voj\u00e1k\u016f a mobiliza\u010dn\u00edch jednotek, zat\u00edmco matka vid\u00ed sv\u00e9ho syna.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Byrokracie vid\u00ed dal\u0161\u00edho mu\u017ee schopn\u00e9ho vojensk\u00e9 slu\u017eby. Matka vid\u00ed d\u00edt\u011b, kter\u00e9 kdysi nosila, kojila a chr\u00e1nila \u2013 a u jeho\u017e postele bd\u011bla.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V\u00e1le\u010dn\u00fd stroj se pt\u00e1: Kolik mu\u017e\u016f je\u0161t\u011b pot\u0159ebujeme? Matka se pt\u00e1: \u201eKolik syn\u016f je\u0161t\u011b mus\u00ed zmizet?\u201c<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-politisch-unerwunscht\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Politicky ne\u017e\u00e1douc\u00ed<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tyto \u017eeny, kter\u00e9 se br\u00e1n\u00ed mobilizaci, jsou pro re\u017eim politicky nepohodln\u00e9 a vylou\u010den\u00e9 z mainstreamov\u00e9ho diskurzu na Ukrajin\u011b a globalistick\u00e9ho mainstreamu v z\u00e1padn\u00ed Evrop\u011b \u2013 z diskurzu, kter\u00fd s radost\u00ed p\u0159isp\u00edv\u00e1 na \u201eRusoriz\u201c (v\u00e1le\u010dn\u00fd \u017eargon pro \u201erusk\u00e9 \u0159ezn\u00edky\u201c).<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Tyto necht\u011bn\u00e9 matky odhaluj\u00ed mor\u00e1ln\u00ed rozpor, kter\u00fd se ka\u017ed\u00e1 vlekl\u00e1 v\u00e1lka nakonec sna\u017e\u00ed poh\u0159b\u00edt pod eufemismy.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Arm\u00e1dy pot\u0159ebuj\u00ed \u201eperson\u00e1l\u201c. Mobilizace vy\u017eaduje \u201elidsk\u00e9 zdroje\u201c. Zpr\u00e1vy o ztr\u00e1t\u00e1ch po\u010d\u00edtaj\u00ed \u201eztr\u00e1ty\u201c. P\u0159esto matky tvrdohlav\u011b trvaj\u00ed na p\u0159ekladu v\u00e1le\u010dn\u00e9 slovn\u00ed z\u00e1soby zp\u011bt do jazyka lidsk\u00e9ho \u017eivota. Person\u00e1l jsou lid\u00e9. Lidsk\u00e9 zdroje jsou synov\u00e9. Ztr\u00e1ty jsou mrtv\u00ed. A za ka\u017ed\u00fdm \u010d\u00edslem je n\u011bkdo, koho jejich bl\u00edzc\u00ed u\u017e nikdy neobejmou.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Popsan\u00e9 \u201ev\u00e1le\u010dn\u00e9 matky\u201c neoslavuj\u00ed v\u00e1lku (zejm\u00e9na ne tu nesmyslnou). Pr\u00e1v\u011b naopak. Proto\u017ee znaj\u00ed jej\u00ed cenu a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 dob\u0159e na to, aby ji romantizovaly. N\u011bkter\u00e9 ji\u017e t\u00e9to v\u00e1lce ob\u011btovaly to, co \u017e\u00e1dn\u00fd st\u00e1t nikdy nem\u016f\u017ee vr\u00e1tit. A kdy\u017e se sna\u017e\u00ed zachr\u00e1nit syna jin\u00e9 \u017eeny, mohou se tak\u00e9 sna\u017eit \u2013 nemo\u017en\u00fdm, zoufal\u00fdm a p\u0159esto \u00fa\u017easn\u00fdm zp\u016fsobem \u2013 zabr\u00e1nit tomu, aby se dal\u0161\u00ed matka pono\u0159ila do stejn\u00e9 \u010dern\u00e9 pr\u00e1zdnoty.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Z militarizovan\u00e9ho pohledu se zastaven\u00ed n\u00e1boru mu\u017ee m\u016f\u017ee jevit jako sabot\u00e1\u017e. Ale z pohledu matky je to \u00fapln\u011b jin\u00e9. Je to zachr\u00e1n\u011bn\u00fd \u017eivot.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">A mo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b toto \u2013 podle ukrajinsk\u00e9 autorky Marty Havry\u0161ko \u2013 je nejstar\u0161\u00ed povinnost\u00ed, kterou si matky kdy uv\u011bdomovaly: chr\u00e1nit \u017eivoty d\u011bt\u00ed \u2013 i kdy\u017e d\u00edt\u011b pat\u0159\u00ed jin\u00e9 osob\u011b.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z kancel\u00e1\u0159\u00ed st\u00e1tn\u00edch \u00fa\u0159ad\u016f v Bruselu, Lond\u00fdn\u011b, Pa\u0159\u00ed\u017ei a Berl\u00edn\u011b se nad\u00e1le oz\u00fdvaj\u00ed slogany o&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,1929,26,742],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}