{"id":115537,"date":"2026-09-10T05:23:32","date_gmt":"2026-09-10T03:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=115537"},"modified":"2026-09-10T05:23:32","modified_gmt":"2026-09-10T03:23:32","slug":"proc-jamajska-petice-krali-karlovi-otrasa-zapadnimi-metropolemi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/09\/10\/proc-jamajska-petice-krali-karlovi-otrasa-zapadnimi-metropolemi\/","title":{"rendered":"Pro\u010d jamajsk\u00e1 petice kr\u00e1li Karlovi ot\u0159\u00e1s\u00e1 z\u00e1padn\u00edmi metropolemi"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Pod\u00e1n\u00ed ze 7. z\u00e1\u0159\u00ed, kter\u00e9 se p\u0159ipravovalo po cel\u00e1 desetilet\u00ed, p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed p\u0159\u00edmou pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdzvu proti britsk\u00e9 korun\u011b kv\u016fli jej\u00edm vazb\u00e1m na otrok\u00e1\u0159sk\u00fd syst\u00e9m<\/h3>\n

Dne 7. z\u00e1\u0159\u00ed 2026 doru\u010dila vysok\u00e1 jamajsk\u00e1 delegace do Buckinghamsk\u00e9ho pal\u00e1ce historickou pr\u00e1vn\u00ed petici adresovanou kr\u00e1li Karlu III. Jej\u00edm c\u00edlem bylo p\u0159im\u011bt panovn\u00edka, jako hlavu jamajsk\u00e9ho st\u00e1tu, aby se obr\u00e1til na Soudn\u00ed v\u00fdbor Tajn\u00e9 rady, nejvy\u0161\u0161\u00ed odvolac\u00ed soud ostrova, se t\u0159emi ot\u00e1zkami, kter\u00e9 pron\u00e1sleduj\u00ed Britsk\u00e9 imp\u00e9rium po stalet\u00ed. Byla nucen\u00e1 deportace Afri\u010dan\u016f na Jamajku a jejich n\u00e1sledn\u00e9 zotro\u010den\u00ed z\u00e1konn\u00e1? P\u0159edstavoval tento syst\u00e9m zlo\u010din proti lidskosti? M\u00e1 Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed povinnost od\u0161kodnit za otroctv\u00ed a jeho trval\u00e9 n\u00e1sledky?<\/span><\/p>\n

Ministryn\u011b kultury Olivia Grangeov\u00e1, kter\u00e1 vedla delegaci, sd\u00edlela na X fotografii, na kter\u00e9 dr\u017e\u00ed dokument ve vzduchu, s popiskem:\u00a0<\/span>\u201ePetice byla pod\u00e1na.\u201c<\/span><\/em>\u00a0Kr\u00e1l Karel III. se p\u0159ed\u00e1n\u00ed nez\u00fa\u010dastnil. Britsk\u00e1 m\u00e9dia informovala, \u017ee v t\u00e9 dob\u011b byl na dovolen\u00e9, a\u010dkoli Buckinghamsk\u00fd pal\u00e1c uvedl, \u017ee \u00fazce spolupracoval s gener\u00e1ln\u00edm guvern\u00e9rem Jamajky, aby zajistil \u0159\u00e1dn\u00e9 pod\u00e1n\u00ed petice.<\/span><\/p>\n

Pro\u010d datum nen\u00ed n\u00e1hoda<\/span><\/strong><\/h2>\n

Den p\u0159edt\u00edm, v ned\u011bli 6. z\u00e1\u0159\u00ed, se delegace z\u00fa\u010dastnila bohoslu\u017eby v ji\u017en\u00edm Lond\u00fdn\u011b na t\u00e9ma\u00a0<\/span>\u201evzpom\u00ednka, spravedlnost a n\u00e1prava\u201c<\/span><\/em>\u00a0p\u0159ed form\u00e1ln\u00edm pod\u00e1n\u00edm \u017e\u00e1dosti n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed den. Toto na\u010dasov\u00e1n\u00ed nen\u00ed n\u00e1hodn\u00e9: 6. z\u00e1\u0159\u00ed si p\u0159ipom\u00edn\u00e1 vyplut\u00ed otrok\u00e1\u0159sk\u00e9 lodi Zong v roce 1781, na jej\u00ed\u017e palub\u011b bylo do mo\u0159e vhozeno v\u00edce ne\u017e 140 zotro\u010den\u00fdch Afri\u010dan\u016f, aby jejich majitel\u00e9 mohli z\u00edskat pojistn\u00e9 pln\u011bn\u00ed. Tento zlo\u010din, nepotrestan\u00fd po 245 let, nyn\u00ed stoj\u00ed jako symbol spravedlnosti, kterou diaspora odm\u00edt\u00e1 nechat upadnout v zapomn\u011bn\u00ed.<\/span><\/p>\n

\u201eV souvislosti s p\u00e1chan\u00fdmi k\u0159ivdami chceme odpov\u011bdi,\u201c<\/span><\/em>\u00a0\u0159ekl Grange agentu\u0159e Associated Press den p\u0159ed pod\u00e1n\u00edm \u017ealoby.\u00a0<\/span>\u201eJakmile tyto odpov\u011bdi z\u00edsk\u00e1me, na\u0161i pr\u00e1vn\u00edci rozhodnou o dal\u0161\u00edm postupu.\u201c<\/span><\/em><\/p>\n

Tato petice je sou\u010d\u00e1st\u00ed strategie, kterou krok za krokem vytv\u00e1\u0159ela jamajsk\u00e1 N\u00e1rodn\u00ed rada pro reparace pod veden\u00edm Lalety Davis Mattisov\u00e9 s podporou pr\u00e1vn\u00edho podv\u00fdboru veden\u00e9ho advok\u00e1tem Bertem Samuelsem a t\u00fdmu britsk\u00fdch pr\u00e1vn\u00edk\u016f. Karibsk\u00e9 spole\u010denstv\u00ed (CARICOM) v pln\u00e9 m\u00ed\u0159e podporuje toto \u00fasil\u00ed, aby dok\u00e1zalo, \u017ee tato ot\u00e1zka p\u0159esahuje hranice jedin\u00e9ho ostrova. Cel\u00fd Karibik po otroctv\u00ed se povst\u00e1v\u00e1 na podporu Jamajky.<\/span><\/p>\n

Rezoluce OSN o otroctv\u00ed jako prvn\u00ed krok<\/span><\/strong><\/h2>\n

Ale pr\u00e1v\u011b zde se jamajsk\u00fd boj p\u0159ipojuje k boji Afriky a toto spojen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt nyn\u00ed viditeln\u00e9, proto\u017ee z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia se o n\u011bm usilovn\u011b sna\u017eila uml\u010det. Dne 25. b\u0159ezna 2026 Valn\u00e9 shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed OSN z iniciativy Ghany\u00a0<\/span>p\u0159ijalo<\/span><\/a>\u00a0rezoluci A\/RES\/80\/250 \u2013 v\u016fbec prvn\u00ed rezoluci v historii OSN v\u011bnovanou v\u00fdhradn\u011b otroctv\u00ed a transatlantick\u00e9mu obchodu s otroky.<\/span><\/p>\n

Sto dvacet t\u0159i st\u00e1t\u016f hlasovalo pro. Pouze t\u0159i byly proti: Spojen\u00e9 st\u00e1ty, Izrael a Argentina. Pades\u00e1t dva zem\u00ed, p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b evropsk\u00fdch v\u010detn\u011b samotn\u00e9ho Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed, se rozhodlo zdr\u017eet se hlasov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Rezoluce ozna\u010duje transatlantick\u00fd obchod s Afri\u010dany a rasov\u011b motivovan\u00e9 zotro\u010dov\u00e1n\u00ed movit\u00e9ho majetku za\u00a0<\/span>\u201enejz\u00e1va\u017en\u011bj\u0161\u00ed zlo\u010din proti lidskosti\u201c.<\/span><\/em>\u00a0Ghansk\u00fd prezident John Dramani Mahama, kter\u00fd hovo\u0159il jm\u00e9nem Africk\u00e9 skupiny 54 st\u00e1t\u016f, nejv\u011bt\u0161\u00edho region\u00e1ln\u00edho bloku OSN, prohl\u00e1sil, \u017ee hlasov\u00e1n\u00ed pro tento text znamen\u00e1 st\u00e1t na spr\u00e1vn\u00e9 stran\u011b d\u011bjin. Vyz\u00fdv\u00e1 k restituci uloupen\u00fdch kulturn\u00edch statk\u016f, form\u00e1ln\u00ed omluv\u011b a otev\u00edr\u00e1 dve\u0159e k \u00favah\u00e1m o finan\u010dn\u00edm od\u0161kodn\u011bn\u00ed. Jedn\u00e1 se o mezin\u00e1rodn\u00ed normativn\u00ed r\u00e1mec, kter\u00fd Africk\u00e1 unie trp\u011bliv\u011b budovala od \u00fanora 2024, kdy vyhl\u00e1sila rok 2025\u00a0<\/span>\u201eRok spravedlnosti pro Afri\u010dany prost\u0159ednictv\u00edm reparac\u00ed za otroctv\u00ed, kolonialismus a apartheid\u201c.<\/span><\/em><\/p>\n

Jamajsk\u00fd pr\u00e1vn\u00edk Bert Samuels se nem\u00fdlil, kdy\u017e prohl\u00e1sil, \u017ee tato rezoluce OSN posiluje pr\u00e1vn\u00ed pozici Jamajky v\u016f\u010di Lond\u00fdnu. Toto je nit, kter\u00e1 spojuje Akkru s Kingstonem, africkou vlast s diasporou, kter\u00e1 je z n\u00ed odtr\u017eena. Jeden boj se vede na dvou vz\u00e1jemn\u011b se dopl\u0148uj\u00edc\u00edch front\u00e1ch \u2013 jedn\u00e9 kontinent\u00e1ln\u00ed a diplomatick\u00e9, druh\u00e9 ostrovn\u00ed a soudn\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e oba sm\u011b\u0159uj\u00ed ke stejn\u00e9mu c\u00edli, kter\u00fdm je donutit b\u00fdvalou \u0159\u00ed\u0161i zaplatit za \u010dty\u0159i stalet\u00ed lidsk\u00e9ho drancov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Historie vr\u00e1cen\u00fdch dluh\u016f<\/span><\/strong><\/h2>\n

Abychom pochopili plnou v\u00e1hu tohoto gesta, je t\u0159eba si p\u0159ipomenout, \u017ee Haiti, prvn\u00ed svobodn\u00fd \u010dern\u00fd n\u00e1rod modern\u00ed \u00e9ry, byl v roce 1825 nucen zaplatit Francii kolos\u00e1ln\u00ed od\u0161kodn\u011bn\u00ed, aby\u00a0<\/span>\u201ekompenzoval\u201c<\/span><\/em>\u00a0b\u00fdval\u00fdm otrok\u00e1\u0159\u016fm ztr\u00e1tu jejich\u00a0<\/span>\u201elidsk\u00e9ho majetku\u201c<\/span><\/em>\u00a0\u2013 dluh, kter\u00fd haitskou ekonomiku vykrv\u00e1cel po v\u00edce ne\u017e stolet\u00ed. Historie, jak ji psaly koloni\u00e1ln\u00ed mocnosti, u\u017e dlouho \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee od\u0161kodn\u011bn\u00ed si zaslou\u017e\u00ed zotro\u010dovatel\u00e9, nikdy ne zotro\u010den\u00ed.<\/span><\/p>\n

Jamajsk\u00e1 petice tuto zlo\u010dineckou logiku p\u0159evrac\u00ed. U\u017e to nejsou ob\u011bti, kter\u00e9 dlu\u017e\u00ed katovi, ale kat, kter\u00fd se nyn\u00ed mus\u00ed zodpov\u00eddat sv\u00fdm ob\u011btem. Tento obrat stav\u00ed na z\u00e1kladech, kter\u00e9 po v\u00edce ne\u017e desetilet\u00ed polo\u017eilo samotn\u00e9 CARICOM, je\u017e ji\u017e v roce 2013 p\u0159ijalo sv\u016fj vlastn\u00ed desetibodov\u00fd pl\u00e1n repara\u010dn\u00ed spravedlnosti, po\u017eaduj\u00edc\u00ed form\u00e1ln\u00ed omluvu, zru\u0161en\u00ed dluhu, transfer technologi\u00ed a programy ve\u0159ejn\u00e9ho zdrav\u00ed, kter\u00e9 by kompenzovaly devastaci zdrav\u00ed zp\u016fsobenou otroctv\u00edm.<\/span><\/p>\n

Pod\u00e1n\u00ed ze 7. z\u00e1\u0159\u00ed je proto pr\u00e1vn\u00edm vyvrcholen\u00edm dlouho zr\u00e1l\u00e9 karibsk\u00e9 strategie, kter\u00e1 se nyn\u00ed rozhodla \u010delem u soudu postavit t\u00e9 sam\u00e9 instituci, kter\u00e1 schvalovala a chr\u00e1nila otrok\u00e1\u0159sk\u00fd syst\u00e9m: Britsk\u00e9 korun\u011b.<\/span><\/p>\n

Co to znamen\u00e1 pro diasporu<\/span><\/strong><\/h2>\n

Pro africkou diasporu v Africe, Americe, Evrop\u011b a Karibiku je toto pod\u00e1n\u00ed vn\u00edm\u00e1no jako dlouho odkl\u00e1dan\u00e9 z\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed. Po generace \u010dekali na\u0161i p\u0159edkov\u00e9 na politick\u00e9 gesto tohoto rozsahu \u2013 form\u00e1ln\u00ed pr\u00e1vn\u00ed po\u017eadavek adresovan\u00fd p\u0159\u00edmo hlav\u011b domu, kter\u00fd obchod organizoval, financoval a profitoval z n\u011bj.<\/span><\/p>\n

Hnut\u00ed za reparace, kter\u00e1 kdysi bojovala ka\u017ed\u00e9 ve sv\u00e9m vlastn\u00edm koutku \u2013 karibsk\u00e9 organizace, kolektivy afro-potomk\u016f v Americe, africk\u00e9 diaspory v Evrop\u011b a aktivist\u00e9 na samotn\u00e9m kontinentu \u2013 za\u010d\u00ednaj\u00ed mluvit jednotn\u00fdm hlasem, nesen\u00fdm uzn\u00e1van\u00fdmi institucemi: Africkou uni\u00ed na jedn\u00e9 stran\u011b, CARICOMem na stran\u011b druh\u00e9 a nyn\u00ed OSN jako glob\u00e1ln\u00ed rezonan\u010dn\u00ed f\u00f3rum.<\/span><\/p>\n

V z\u00e1padn\u00ed Africe je krok Jamajky sledov\u00e1n se zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost\u00ed a vn\u00edm\u00e1n jako p\u0159irozen\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed boje, kter\u00fd prezident Mahama vedl na sc\u00e9nu OSN. Afrika, kter\u00e1 sledovala, jak jej\u00ed d\u011bti odch\u00e1zej\u00ed v \u0159et\u011bzech, se o \u010dty\u0159i stolet\u00ed pozd\u011bji znovu sjednocuje s \u010d\u00e1st\u00ed sv\u00e9 diaspory, kter\u00e1 nyn\u00ed spole\u010dn\u011b klepe na tyt\u00e9\u017e imperi\u00e1ln\u00ed dve\u0159e. V ji\u017en\u00ed Africe, kde je vzpom\u00ednka na apartheid st\u00e1le syrov\u00e1, mnoho panafrick\u00fdch organizac\u00ed v tomto pod\u00e1n\u00ed vid\u00ed dal\u0161\u00ed d\u016fkaz toho, \u017ee boje za historickou spravedlnost \u2013 otroctv\u00ed, kolonialismus a apartheid \u2013 ji\u017e nelze posuzovat odd\u011blen\u011b, ale mus\u00ed b\u00fdt ch\u00e1p\u00e1ny jako jeden, sjednocen\u00fd p\u0159\u00edpad proti Z\u00e1padu.<\/span><\/p>\n

V Evrop\u011b, mezi komunitami afro-potomk\u016f ve Francii, Belgii a samotn\u00e9m Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed, slou\u017e\u00ed jamajsk\u00e1 petice jako sign\u00e1l nad\u011bje i bolestn\u00e1 p\u0159ipom\u00ednka: Na\u0161e vlastn\u00ed st\u00e1ty p\u016fvodu nebo pobytu s t\u011bmito ot\u00e1zkami st\u00e1le ot\u00e1lej\u00ed, zat\u00edmco mal\u00e1 Jamajka se sv\u00fdmi skromn\u00fdmi prost\u0159edky se odv\u00e1\u017eila n\u00e9st boj p\u0159\u00edmo ke dve\u0159\u00edm panovn\u00edka. V Americe tento p\u0159\u00edpad pozorn\u011b sleduj\u00ed i \u200b\u200bhnut\u00ed afro-potomk\u016f od Braz\u00edlie po Kolumbii a vid\u00ed v n\u011bm potenci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1vn\u00ed precedent, kter\u00fd by mohla mobilizovat pro sv\u00e9 vlastn\u00ed n\u00e1roky v\u016f\u010di b\u00fdval\u00fdm ibersk\u00fdm koloni\u00e1ln\u00edm mocnostem.<\/span><\/p>\n

Tato konvergence viditeln\u011b ot\u0159\u00e1s\u00e1 z\u00e1padn\u00edmi metropolemi. Hlasov\u00e1n\u00ed Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed \u2013 zdr\u017een\u00ed se hlasov\u00e1n\u00ed, tedy odm\u00edtnut\u00ed volby \u2013 vypov\u00edd\u00e1 v\u0161e o tich\u00e9 panice v Lond\u00fdn\u011b. Z v\u00fdrok\u016f n\u011bkter\u00fdch britsk\u00fdch politick\u00fdch osobnost\u00ed, zejm\u00e9na v r\u00e1mci euroskeptick\u00fdch a identit\u00e1\u0159sk\u00fdch frakc\u00ed, lze vyc\u00edtit touhu zesm\u011b\u0161nit jamajsk\u00fd krok, zavrhnout ho jako drah\u00fd rozmar nebo politick\u00fd kousek.<\/span><\/p>\n

Jednotn\u00fd hlas za navr\u00e1cen\u00ed dluhu<\/span><\/strong><\/h2>\n

Kritick\u00e9 hlasy, v\u010detn\u011b samotn\u00e9ho panafrick\u00e9ho hnut\u00ed, varuj\u00ed p\u0159ed riziky spojen\u00fdmi s cestou, kterou si Kingston zvolil. Sv\u011b\u0159en\u00ed org\u00e1nu, jako je Soudn\u00ed v\u00fdbor Tajn\u00e9 rady \u2013 instituce formovan\u00e9 samotn\u00fdm britsk\u00fdm koloni\u00e1ln\u00edm \u0159\u00e1dem \u2013 posuzov\u00e1n\u00edm z\u00e1konnosti otroctv\u00ed riskuje rozhodnut\u00ed, \u017ee obchod byl v t\u00e9 dob\u011b podle tehdy platn\u00e9ho britsk\u00e9ho pr\u00e1va zcela\u00a0<\/span>\u201eleg\u00e1ln\u00ed\u201c<\/span><\/em>\u00a0. Takov\u00fd verdikt, pokud by k n\u011bmu do\u0161lo, by dal z\u00e1padn\u00edm vl\u00e1d\u00e1m pr\u00e1vn\u00ed argument k trval\u00e9mu uzav\u0159en\u00ed p\u0159\u00edpadu reparac\u00ed.<\/span><\/p>\n

N\u011bkte\u0159\u00ed pozorovatel\u00e9 ji\u017e poznamenali, \u017ee Tajn\u00e1 rada se na tuto petici m\u016f\u017ee d\u00edvat s jistou m\u00edrou skepticismu, nikoli ohledn\u011b toho, zda je otroctv\u00ed \u0161patn\u00e9, ale ohledn\u011b neobvykl\u00e9 povahy uplat\u0148ovan\u00e9ho pr\u00e1vn\u00edho postupu.<\/span><\/p>\n

Proto se boj nikdy nesm\u00ed omezit na tento jedin\u00fd postup. S\u00edla Jamajky spo\u010d\u00edv\u00e1 pr\u00e1v\u011b v tom, \u017ee boj vede na v\u00edce front\u00e1ch najednou: pr\u00e1vn\u00ed cestou p\u0159ed Tajnou radou, diplomatickou cestou prost\u0159ednictv\u00edm CARICOMu a nyn\u00ed podporou mezin\u00e1rodn\u00edho pr\u00e1va zt\u011blesn\u011bnou v rezoluci OSN o Ghan\u011b. Premi\u00e9r Andrew Holness nav\u00edc ozn\u00e1mil pl\u00e1ny na p\u0159eru\u0161en\u00ed vztah\u016f s Britskou korunou a p\u0159em\u011bnu sv\u00e9 zem\u011b na republiku \u2013 co\u017e je sign\u00e1l, \u017ee zam\u00edtnut\u00ed petice Lond\u00fdnem by paradoxn\u011b mohlo tento rozkol sp\u00ed\u0161e urychlit, ne\u017e mu zabr\u00e1nit.<\/span><\/p>\n

\u017d\u00e1dn\u00e1 z t\u011bchto cest, jde-li se jednat samostatn\u011b, nebude sta\u010dit. Pr\u00e1v\u011b jejich kombinace vytv\u00e1\u0159\u00ed p\u00e1kov\u00fd efekt.<\/span><\/p>\n

Kdy\u017e jamajsk\u00e1 delegace p\u0159ekro\u010dila pr\u00e1h pal\u00e1ce, aby p\u0159edala svou petici, ozvala se ozv\u011bna 123 zem\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch v New Yorku 25. b\u0159ezna. Byl to hlas Africk\u00e9 unie, ghansk\u00e9ho prezidenta Mahamy, hlas repara\u010dn\u00edch hnut\u00ed od Akkry po Bridgetown, od Lagosu po Brooklyn. Byl to hlas cel\u00e9 diaspory, kter\u00e1 nyn\u00ed odm\u00edt\u00e1 nechat historii otroctv\u00ed z\u016fstat uzav\u0159enou kapitolou, za kterou nebylo nikdy zaplaceno.<\/span><\/p>\n

Od\u00a0<\/span>Egountchiho Behanzina<\/span><\/strong>\u00a0, zakl\u00e1daj\u00edc\u00edho prezidenta mezin\u00e1rodn\u00ed Africk\u00e9 ligy na obranu \u010dernoch\u016f, mluv\u010d\u00edho Panafrick\u00fdch bratr\u016f, politick\u00e9ho analytika a panafrick\u00e9ho aktivisty<\/span><\/em><\/p>\n

\"Egountchi<\/a><\/div>\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pod\u00e1n\u00ed ze 7. z\u00e1\u0159\u00ed, kter\u00e9 se p\u0159ipravovalo po cel\u00e1 desetilet\u00ed, p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed p\u0159\u00edmou pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdzvu proti…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[11612,2315,303],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115537"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}