{"id":115437,"date":"2026-09-09T05:31:26","date_gmt":"2026-09-09T03:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=115437"},"modified":"2026-09-09T05:31:26","modified_gmt":"2026-09-09T03:31:26","slug":"zapomenuta-sila-kvetin-staroveky-caj-z-mesicku-lekarskeho-se-stava-modernim-protizanetlivym-sampionem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/09\/09\/zapomenuta-sila-kvetin-staroveky-caj-z-mesicku-lekarskeho-se-stava-modernim-protizanetlivym-sampionem\/","title":{"rendered":"Zapomenut\u00e1 s\u00edla kv\u011btin: Starov\u011bk\u00fd \u010daj z m\u011bs\u00ed\u010dku l\u00e9ka\u0159sk\u00e9ho se st\u00e1v\u00e1 modern\u00edm protiz\u00e1n\u011btliv\u00fdm \u0161ampionem"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

M\u011bs\u00ed\u010dek l\u00e9ka\u0159sk\u00fd znali u\u017e na\u0161i p\u0159edkov\u00e9 jako v\u0161estrannou bylinu na poko\u017eku, tr\u00e1ven\u00ed i \u017eensk\u00e9 pot\u00ed\u017ee. Dnes p\u0159itahuje pozornost v\u011bdc\u016f pro vysok\u00fd obsah flavonoid\u016f, karotenoid\u016f a dal\u0161\u00edch bioaktivn\u00edch l\u00e1tek.<\/strong><\/span><\/p>\n

P\u0159esto\u017ee nejl\u00e9pe prozkouman\u00e9 z\u016fst\u00e1v\u00e1 jeho vn\u011bj\u0161\u00ed pou\u017eit\u00ed, laboratorn\u00ed studie odhaluj\u00ed \u0161ir\u0161\u00ed mo\u017enosti. V\u011bdci zkoumaj\u00ed zejm\u00e9na jeho protiz\u00e1n\u011btliv\u00e9, antioxida\u010dn\u00ed, antimikrobi\u00e1ln\u00ed a potenci\u00e1ln\u00ed protin\u00e1dorov\u00e9 \u00fa\u010dinky.<\/span><\/p>\n

Nen\u00e1padn\u00fd zahradn\u00ed kv\u011bt op\u0159eden\u00fd stalet\u00edmi lidov\u00fdch tradic se tak op\u011bt dost\u00e1v\u00e1 do centra pozornosti.<\/span><\/p>\n

M\u011bs\u00ed\u010dkov\u00fd \u010daj je bezkofeinov\u00fd bylinn\u00fd n\u00e1lev p\u0159ipraven\u00fd ze \u017elut\u00fdch a\u017e oran\u017eov\u00fdch kv\u011bt\u016f m\u011bs\u00ed\u010dku l\u00e9ka\u0159sk\u00e9ho. M\u00e1 jemn\u011b naho\u0159klou, zemitou chu\u0165 a zast\u00e1nci p\u0159\u00edrodn\u00ed medic\u00edny jej vyhled\u00e1vaj\u00ed zejm\u00e9na jako uklid\u0148uj\u00edc\u00ed n\u00e1poj b\u011bhem nemoci, p\u0159i tr\u00e1vic\u00edm nepohodl\u00ed \u010di menstrua\u010dn\u00edch obt\u00ed\u017e\u00edch.<\/span><\/p>\n

Modern\u00ed v\u00fdzkum se zaj\u00edm\u00e1 o l\u00e1tky ukryt\u00e9 v jeho z\u00e1\u0159iv\u00fdch lup\u00ednc\u00edch. Pat\u0159\u00ed mezi n\u011b terpeny, flavonoidy, polyfenoly a karotenoidy. V laboratorn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch vykazuj\u00ed antioxida\u010dn\u00ed a protiz\u00e1n\u011btlivou aktivitu a pod\u00edlej\u00ed se na ochran\u011b bun\u011bk p\u0159ed oxida\u010dn\u00edm stresem.<\/span><\/p>\n

Bylina s dlouhou histori\u00ed<\/span><\/h2>\n

M\u011bs\u00ed\u010dek l\u00e9ka\u0159sk\u00fd (\u00a0<\/span>Calendula officinalis<\/span><\/em>\u00a0) pat\u0159\u00ed do \u010deledi astrovit\u00fdch. Jeho n\u00e1zev se odvozuje od latinsk\u00e9ho slova\u00a0<\/span>calendae<\/span><\/em>\u00a0, ozna\u010duj\u00edc\u00edho prvn\u00ed den m\u011bs\u00edce. Pravd\u011bpodobn\u011b souvis\u00ed se schopnost\u00ed rostliny opakovan\u011b a dlouho kv\u00e9st.<\/span><\/p>\n

V evropsk\u00e9m a st\u0159edomo\u0159sk\u00e9m lidov\u00e9m l\u00e9\u010ditelstv\u00ed se m\u011bs\u00ed\u010dek pou\u017e\u00edval k o\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed poko\u017eky a drobn\u00fdch poran\u011bn\u00ed, ale tak\u00e9 ve form\u011b n\u00e1levu p\u0159i hore\u010dce, tr\u00e1vic\u00edch pot\u00ed\u017e\u00edch \u010di bolestiv\u00e9 menstruaci.<\/span><\/p>\n

Registrovan\u00e1 dietolo\u017eka Wan Na Chunov\u00e1 p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee tradi\u010dn\u00ed bylin\u00e1\u0159i ho vyu\u017e\u00edvali ke zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed hore\u010dky. Jeho kv\u011btiny obsahuj\u00ed l\u00e1tky se stahuj\u00edc\u00edmi a protiz\u00e1n\u011btliv\u00fdmi vlastnostmi, kter\u00e9 mohly st\u00e1t za t\u00edmto vyu\u017eit\u00edm.<\/span><\/p>\n

Bylink\u00e1\u0159i p\u0159ipisuj\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dkov\u00e9mu \u010daji i schopnost uvol\u0148ovat nap\u011bt\u00ed a tlumit nep\u0159\u00edjemn\u00e9 pocity v podb\u0159i\u0161\u00ed b\u011bhem menstruace. Modern\u00ed v\u00fdzkum se v\u0161ak soust\u0159e\u010fuje p\u0159edev\u0161\u00edm na chemick\u00e9 slo\u017een\u00ed rostliny, laboratorn\u00ed experimenty a jej\u00ed zevn\u00ed pou\u017eit\u00ed.<\/span><\/p>\n

Co nazna\u010duje v\u00fdzkum rakoviny<\/span><\/h2>\n

Nejv\u011bt\u0161\u00ed pozornost vzbuzuj\u00ed experimenty zam\u011b\u0159en\u00e9 na rakovinov\u00e9 bu\u0148ky. Odborn\u00fd p\u0159ehled publikovan\u00fd v roce 2018 v \u010dasopise\u00a0<\/span>Integrative Cancer Therapies<\/span><\/em>\u00a0popsal n\u011bkolik bioaktivn\u00edch l\u00e1tek z m\u011bs\u00ed\u010dku, kter\u00e9 v bun\u011b\u010dn\u00fdch a zv\u00ed\u0159ec\u00edch modelech ovliv\u0148ovaly procesy spojen\u00e9 s p\u0159e\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm a d\u011blen\u00edm n\u00e1dorov\u00fdch bun\u011bk.<\/span><\/p>\n

N\u011bkter\u00e9 zkouman\u00e9 slou\u010deniny podporovaly aktivitu protein\u016f zapojen\u00fdch do apopt\u00f3zy, tedy p\u0159irozen\u00e9ho procesu, p\u0159i kter\u00e9m po\u0161kozen\u00e1 nebo nepot\u0159ebn\u00e1 bu\u0148ka spust\u00ed vlastn\u00ed z\u00e1nik. Jin\u00e9 potla\u010dovaly mechanismy, kter\u00e9 bun\u011b\u010dn\u00e9mu odum\u0159en\u00ed br\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Zaj\u00edmav\u00e9 v\u00fdsledky p\u0159ineslo i laboratorn\u00ed srovn\u00e1n\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dkov\u00e9ho a he\u0159m\u00e1nkov\u00e9ho \u010daje. M\u011bs\u00ed\u010dkov\u00e9 n\u00e1levy a odvary vyk\u00e1zaly v\u016f\u010di v\u00edce n\u00e1dorov\u00fdm bun\u011b\u010dn\u00fdm lini\u00edm v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed cytotoxickou aktivitu ne\u017e he\u0159m\u00e1nek.<\/span><\/p>\n

V\u00fdsledky z\u00e1visely na koncentraci, zp\u016fsobu p\u0159\u00edpravy a konkr\u00e9tn\u00edm druhu bun\u011bk. M\u011bs\u00ed\u010dek z\u00e1rove\u0148 p\u016fsobil v\u00fdrazn\u011bji i na n\u011bkter\u00e9 zdrav\u00e9 imunitn\u00ed bu\u0148ky.<\/span><\/p>\n

Pro v\u011bdce je m\u011bs\u00ed\u010dek zaj\u00edmav\u00fd zejm\u00e9na jako zdroj slou\u010denin, ze kter\u00fdch by v budoucnu mohly vzniknout nov\u00e9 podp\u016frn\u00e9 nebo l\u00e9\u010debn\u00e9 postupy.<\/span><\/p>\n

Ne\u010dekan\u00e1 stopa ve v\u00fdzkumu HIV<\/span><\/h2>\n

Pozornost si zaslou\u017eila i laboratorn\u00ed studie z roku 1997, v n\u00ed\u017e v\u011bdci zkoumali r\u016fzn\u00e9 extrakty z kv\u011bt\u016f m\u011bs\u00ed\u010dku. Organick\u00fd extrakt dok\u00e1zal ve zkumavce v\u00fdrazn\u011b omezit aktivitu reverzn\u00ed transkript\u00e1zy HIV-1, enzymu, kter\u00fd virus pot\u0159ebuje k rozmno\u017eov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Tento v\u00fdsledek se v\u0161ak net\u00fdkal b\u011b\u017en\u00e9ho m\u011bs\u00ed\u010dkov\u00e9ho \u010daje. Vodn\u00ed extrakt srovnatelnou aktivitu nevyk\u00e1zal a experiment prob\u00edhal na bu\u0148k\u00e1ch a izolovan\u00e9m enzymu, ne na pacientech.<\/span><\/p>\n

Studie tak upozornila na zaj\u00edmav\u00e9 l\u00e1tky ukryt\u00e9 v rostlin\u011b, nikoli na dom\u00e1c\u00ed l\u00e9\u010dbu\u00a0<\/span>HIV<\/span><\/a>\u00a0. V\u00fdznam t\u00e9to studie spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee v\u011bdc\u016fm uk\u00e1zala dal\u0161\u00ed sm\u011br p\u0159i zkoum\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edrodn\u00edch slou\u010denin.<\/span><\/p>\n

Jak vybrat kvalitn\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dek<\/span><\/h2>\n

P\u0159i n\u00e1kupu je t\u0159eba hledat botanick\u00fd n\u00e1zev\u00a0<\/span>Calendula officinalis<\/span><\/em>\u00a0. Pod ozna\u010den\u00edm m\u011bs\u00ed\u010dek nebo marigold se toti\u017e prod\u00e1vaj\u00ed i jin\u00e9 rostliny, nap\u0159\u00edklad druhy rodu\u00a0<\/span>Tagetes<\/span><\/em>\u00a0, kter\u00e9 nemaj\u00ed stejn\u00e9 vlastnosti ani tradi\u010dn\u00ed vyu\u017eit\u00ed.<\/span><\/p>\n

Bylin\u00e1\u0159ka Rachelle Robinettov\u00e1 doporu\u010duje vyb\u00edrat co nejkvalitn\u011bji su\u0161en\u00e9 kv\u011btiny od d\u016fv\u011bryhodn\u00e9ho dodavatele. P\u0159ednost maj\u00ed produkty s jasn\u011b uveden\u00fdm botanick\u00fdm druhem a p\u016fvodem, ide\u00e1ln\u00ed z ekologick\u00e9ho p\u011bstov\u00e1n\u00ed nebo udr\u017eiteln\u00e9 sklizn\u011b.<\/span><\/p>\n

Kv\u011bty by m\u011bly m\u00edt sytou \u017elutou a\u017e oran\u017eovou barvu a p\u0159irozenou bylinnou v\u016fni. Vybledl\u00fd, zatuchl\u00fd nebo nadm\u011brn\u011b rozdrcen\u00fd materi\u00e1l m\u016f\u017ee nazna\u010dovat dlouh\u00e9 \u010di nevhodn\u00e9 skladov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Su\u0161en\u00fd m\u011bs\u00ed\u010dek uchov\u00e1vejte ve vzduchot\u011bsn\u00e9 n\u00e1dob\u011b na such\u00e9m, chladn\u00e9m a tmav\u00e9m m\u00edst\u011b. Sv\u011btlo, teplo a vlhkost postupn\u011b sni\u017euj\u00ed kvalitu jeho aromatick\u00fdch a bioaktivn\u00edch l\u00e1tek.<\/span><\/p>\n

Jak p\u0159ipravit m\u011bs\u00ed\u010dkov\u00fd n\u00e1lev<\/span><\/h2>\n

Jeliko\u017e se pou\u017e\u00edvaj\u00ed jemn\u00e9 kv\u011btiny, vhodn\u011bj\u0161\u00ed je n\u00e1lev ne\u017e klasick\u00fd odvar ur\u010den\u00fd zejm\u00e9na pro tvrd\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti rostlin, jako jsou ko\u0159eny nebo k\u016fra.<\/span><\/p>\n

Na jeden \u0161\u00e1lek pou\u017eijte p\u0159ibli\u017en\u011b dv\u011b \u010dajov\u00e9 l\u017ei\u010dky su\u0161en\u00fdch kv\u011btin:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Kv\u011bty zalijte 240 ml hork\u00e9 vody s teplotou p\u0159ibli\u017en\u011b\u00a0<\/span>95 a\u017e 100 \u00b0C<\/span><\/strong>\u00a0.<\/span><\/li>\n
  2. N\u00e1dobu p\u0159ikryjte, aby neunikaly t\u011bkav\u00e9 l\u00e1tky.<\/span><\/li>\n
  3. Nechte louhovat 10 a\u017e 15 minut.<\/span><\/li>\n
  4. N\u00e1lev p\u0159ece\u010fte.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    V\u00fdsledkem je na\u017eloutl\u00fd n\u00e1poj s m\u00edrn\u011b naho\u0159klou chut\u00ed. Zjemnit jej lze trochou medu nebo citronu. Vychladl\u00fd n\u00e1lev lze p\u0159idat i do smoothie \u010di ovesn\u00e9 ka\u0161e, p\u0159\u00edpadn\u011b pou\u017e\u00edt jako jemn\u00fd bylinn\u00fd v\u00fdplach \u00fast.<\/span><\/p>\n

    P\u0159i b\u011b\u017en\u00e9m u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed zpravidla posta\u010duje jeden \u0161\u00e1lek n\u00e1levu denn\u011b. P\u0159i dlouhodob\u00e9m pravideln\u00e9m pit\u00ed je vhodn\u00e9 poradit se s l\u00e9ka\u0159em, l\u00e9k\u00e1rn\u00edkem nebo zku\u0161en\u00fdm odborn\u00edkem na l\u00e9\u010div\u00e9 rostliny.<\/span><\/p>\n

    Kdo by m\u011bl b\u00fdt opatrn\u00fd<\/span><\/h2>\n

    M\u011bs\u00ed\u010dek pat\u0159\u00ed do \u010deledi astrovit\u00fdch. Lid\u00e9 alergi\u010dt\u00ed na ambr\u00f3zii, he\u0159m\u00e1nek, sedmikr\u00e1sky, chryzant\u00e9my nebo p\u0159\u00edbuzn\u00e9 rostliny by jej proto m\u011bli u\u017e\u00edvat opatrn\u011b. P\u0159i sv\u011bd\u011bn\u00ed, vyr\u00e1\u017ece, otoku nebo d\u00fdchac\u00edch pot\u00ed\u017e\u00edch je t\u0159eba jeho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed okam\u017eit\u011b p\u0159eru\u0161it.<\/span><\/p>\n

    Pokud pravideln\u011b u\u017e\u00edv\u00e1te l\u00e9ky, vhodnost pit\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dkov\u00e9ho \u010daje si ov\u011b\u0159te u l\u00e9ka\u0159e nebo l\u00e9k\u00e1rn\u00edka.<\/span><\/p>\n

    T\u011bhotn\u00e9 \u017eeny by se m\u011bly vnit\u0159n\u00edmu u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dku vyhnout. V tradi\u010dn\u00ed medic\u00edn\u011b se spojuje s ovliv\u0148ov\u00e1n\u00edm menstrua\u010dn\u00edho cyklu a d\u011blohy, p\u0159i\u010dem\u017e jeho bezpe\u010dnost b\u011bhem t\u011bhotenstv\u00ed nebyla dostate\u010dn\u011b prozkoum\u00e1na.<\/span><\/p>\n

    Opatrnost se doporu\u010duje i b\u011bhem kojen\u00ed.<\/span><\/p>\n

    N\u00e1poj na pomez\u00ed tradice a modern\u00ed v\u011bdy<\/span><\/h2>\n

    P\u0159\u00edb\u011bh m\u011bs\u00ed\u010dkov\u00e9ho \u010daje p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee tradi\u010dn\u00ed byliny \u010dasto obsahuj\u00ed l\u00e1tky, kter\u00e9 si zaslou\u017e\u00ed pozornost modern\u00edch laborato\u0159\u00ed. M\u011bs\u00ed\u010dek p\u0159edstavuje v\u00edc ne\u017e jen p\u016fvabnou ozdobu zahrady.<\/span><\/p>\n

    Jeho kv\u011btiny ukr\u00fdvaj\u00ed pestrou sm\u011bs bioaktivn\u00edch slou\u010denin a nab\u00edzej\u00ed jednoduch\u00fd bezkofeinov\u00fd n\u00e1poj s dlouhou tradic\u00ed. Zat\u00edmco v\u011bdci d\u00e1le zkoumaj\u00ed jeho protiz\u00e1n\u011btliv\u00e9, antimikrobi\u00e1ln\u00ed a protin\u00e1dorov\u00e9 vlastnosti, pro milovn\u00edky bylin z\u016fst\u00e1v\u00e1 m\u011bs\u00ed\u010dkov\u00fd n\u00e1lev p\u0159\u00edjemn\u00fdm ritu\u00e1lem, kter\u00fd spojuje zku\u0161enosti p\u0159edk\u016f se zv\u011bdavost\u00ed modern\u00ed v\u011bdy.<\/span><\/p>\n

    Autor: Casie B., Zdroj:\u00a0<\/span>naturalnews.com<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    M\u011bs\u00ed\u010dek l\u00e9ka\u0159sk\u00fd znali u\u017e na\u0161i p\u0159edkov\u00e9 jako v\u0161estrannou bylinu na poko\u017eku, tr\u00e1ven\u00ed i \u017eensk\u00e9 pot\u00ed\u017ee….<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[11603,8249,5914,21],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}