{"id":115394,"date":"2026-09-09T00:24:14","date_gmt":"2026-09-08T22:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=115394"},"modified":"2026-09-08T13:38:42","modified_gmt":"2026-09-08T11:38:42","slug":"dolni-rakousko-teenager-mocil-na-hradni-zed-varovani-vedlo-k-brutalnimu-vybuchu-nasili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/09\/09\/dolni-rakousko-teenager-mocil-na-hradni-zed-varovani-vedlo-k-brutalnimu-vybuchu-nasili\/","title":{"rendered":"Doln\u00ed Rakousko: Teenager mo\u010dil na hradn\u00ed ze\u010f \u2013 varov\u00e1n\u00ed vedlo k brut\u00e1ln\u00edmu v\u00fdbuchu n\u00e1sil\u00ed"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span dir=\"auto\">Zpr\u00e1va o ve\u0159ejn\u00e9m mo\u010den\u00ed v kv\u011btnu 2026 p\u0159erostla v z\u00e1va\u017en\u00fd n\u00e1siln\u00fd \u010din p\u0159ed z\u00e1mkem V\u00f6sendorf v Doln\u00edm Rakousku. N\u011bkolik mlad\u00edk\u016f brut\u00e1ln\u011b zbilo a u\u0161krtilo 35let\u00e9ho fyzioterapeuta. Soudn\u00ed proces se t\u0159emi trestn\u011b odpov\u011bdn\u00fdmi mlad\u00edky \u2013 15let\u00fdm Sy\u0159anem, 14let\u00fdm a 16let\u00fdm Slov\u00e1kem \u2013 skon\u010dil 2. z\u00e1\u0159\u00ed\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.derstandard.de\/story\/3000000337982\/prozess-gegen-drei-teenager-um-serienrippenbrueche-und-lungenriss-nach-wildpinkeln?utm_source=chatgpt.com\"><span dir=\"auto\">odsouzen\u00edm<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">15. kv\u011btna 2026 se fyzioterapeut proch\u00e1zel z\u00e1meck\u00fdm parkem V\u00f6sendorf se zn\u00e1mou \u2013 mladou u\u010ditelkou a matkou. Oba si v\u0161imli teenagera, kter\u00fd mo\u010dil u hradn\u00ed zdi. Mu\u017e s teenagerem zdvo\u0159ile promluvil a po\u017e\u00e1dal ho, aby m\u00edsto toho pou\u017eil ke\u0159.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">B\u011bhem velmi kr\u00e1tk\u00e9 doby se situace vyhrotila. P\u011bt mlad\u00edk\u016f se mu\u017ei postavilo. Skupina fyzioterapeuta bila p\u011bstmi a kopla. Byl pou\u017eit nejm\u00e9n\u011b jeden boxer. Jeden z \u00fato\u010dn\u00edk\u016f ob\u011b\u0165 \u0161krtil, dokud mu nezmodral obli\u010dej. Jeho spole\u010dn\u00edk musel zas\u00e1hnout a u soudu popsal sc\u00e9nu jako \u017eivot ohro\u017euj\u00edc\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Zran\u011bn\u00ed byla v\u00e1\u017en\u00e1: P\u011btat\u0159icetilet\u00fd mu\u017e utrp\u011bl mnoho\u010detn\u00e9 zlomeniny \u017eeber, prasklou pl\u00edci, tr\u017en\u00e9 r\u00e1ny, pohmo\u017ed\u011bniny a psychick\u00e9 trauma. Dva m\u011bs\u00edce byl na nemocensk\u00e9 a st\u00e1le se l\u00e9\u010d\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">T\u0159i star\u0161\u00ed teenage\u0159i \u2013 patn\u00e1ctilet\u00fd Sy\u0159an, \u010dtrn\u00e1ctilet\u00fd a \u0161estn\u00e1ctilet\u00fd Slov\u00e1k \u2013 se nyn\u00ed museli zodpov\u00eddat z obvin\u011bn\u00ed z \u00famysln\u00e9ho t\u011b\u017ek\u00e9ho ubl\u00ed\u017een\u00ed na zdrav\u00ed p\u0159ed v\u00edde\u0148sk\u00fdm zemsk\u00fdm soudem.\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">Sy\u0159an m\u00e1 za podobn\u00e9 trestn\u00e9 \u010diny dvakr\u00e1t odsouzen\u00ed a byl propu\u0161t\u011bn z v\u011bzen\u00ed jen p\u0159ed n\u011bkolika dny.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Dva dal\u0161\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci byli v dob\u011b incidentu mlad\u0161\u00ed 14 let, a proto nedos\u00e1hli v\u011bku trestn\u00ed odpov\u011bdnosti \u2013 v\u010detn\u011b dvan\u00e1ctilet\u00e9ho Sy\u0159ana. M\u011bl u sebe boxery.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Trojice u soudu p\u0159edlo\u017eila zcela jinou verzi ud\u00e1lost\u00ed ne\u017e v\u00e1\u017en\u011b zran\u011bn\u00e1 ob\u011b\u0165. V\u0161ichni t\u0159i ob\u017ealovan\u00ed obvin\u011bn\u00ed pop\u0159eli a zahr\u00e1li na osv\u011bd\u010denou kartu rasismu:\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">Tvrdili, \u017ee 35let\u00fd mu\u017e nejprve rasov\u011b napadl 16let\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho mo\u010d\u00edc\u00edho mlad\u00edka a pot\u00e9 ho fyzicky napadl.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Trvali na tom, \u017ee jednali v sebeobran\u011b. D\u00e1le argumentovali, \u017ee nejv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed zran\u011bn\u00ed jim pozd\u011bji zp\u016fsobily dv\u011b d\u011bti mlad\u0161\u00ed 14 let. \u201eTo je ale n\u00e1hoda,\u201c poznamenal sarkasticky p\u0159edseda sen\u00e1tu.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Zran\u011bn\u00fd mu\u017e popsal ud\u00e1losti zcela jinak. Pot\u00e9, co byl po\u017e\u00e1d\u00e1n, aby vykonal pot\u0159ebu jinde, ho patn\u00e1ctilet\u00fd mlad\u00edk, kter\u00fd m\u011bl p\u0159edchoz\u00ed trestn\u00ed rejst\u0159\u00edk, okam\u017eit\u011b urazil a str\u010dil. Odstr\u010dil se a pot\u00e9 ho v\u0161ichni mlad\u00edci bili a kopali. Jeden z nich ho nav\u00edc tak dlouho \u0161krtil loktem, \u017ee se ob\u00e1val, \u017ee ztrat\u00ed v\u011bdom\u00ed. Jeho spole\u010dnice jeho v\u00fdpov\u011b\u010f potvrdila.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Obzvl\u00e1\u0161t\u011b znepokojiv\u00e9 pro\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/exxpress.at\/politik\/12-jaehriger-syrer-vor-gericht-ihr-koennt-mir-gar-nix-machen\/\"><span dir=\"auto\">ob\u017ealovanou bylo okol\u00ed<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0.\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">U soudu se objevila \u0159ada jej\u00edch p\u0159\u00e1tel \u2013 v\u010detn\u011b Sy\u0159an\u016f a Slov\u00e1k\u016f. Zpo\u010d\u00e1tku se hlasit\u011b sm\u00e1li a podle sv\u011bdkyn\u011b se chovali neuctiv\u011b.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Na schodech kou\u0159il velmi mal\u00fd chlapec. U\u010ditelka uvedla, \u017ee k n\u00ed a dal\u0161\u00ed sv\u011bdkyni n\u011bkdo p\u0159istoupil a \u0159ekl jim, aby ml\u010dely. Dvan\u00e1ctilet\u00fd chlapec v soudn\u00ed s\u00edni k\u0159i\u010del:\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">\u201eNic mi nem\u016f\u017eete ud\u011blat.\u201c<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> Sv\u011bdkyn\u011b n\u00e1sledn\u011b musela soudn\u00ed budovu opustit bo\u010dn\u00edm v\u00fdchodem.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">\u201eJe neuv\u011b\u0159iteln\u00e9, jak se chovali. To, co se d\u011bje v na\u0161\u00ed spole\u010dnosti, mus\u00ed b\u00fdt zve\u0159ejn\u011bno,\u201c \u0159ekla pozd\u011bji ohromen\u011b.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V\u0161ichni t\u0159i ob\u017ealovan\u00ed byli nakonec shled\u00e1ni vinn\u00fdmi. Patn\u00e1ctilet\u00fd mlad\u00edk dostal dvoulet\u00fd trest odn\u011bt\u00ed svobody a zbytek trestu z p\u0159edchoz\u00edho odsouzen\u00ed. Mu\u017e, kter\u00fd mo\u010dil na ve\u0159ejnosti, byl odsouzen k 20 m\u011bs\u00edc\u016fm a \u010dtrn\u00e1ctilet\u00fd mlad\u00edk dostal ro\u010dn\u00ed podm\u00edn\u011bn\u00fd trest. Rozsudky zat\u00edm nejsou pravomocn\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Soudce rozhodnut\u00ed od\u016fvodnil mimo jin\u00e9 t\u00edm, \u017ee ob\u017ealovan\u00ed neprojevili \u201e\u017e\u00e1dnou empatii\u201c a \u00fatok bagatelizovali.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Nakonec se op\u011bt vyno\u0159uje ot\u00e1zka trestn\u00ed odpov\u011bdnosti. Kdy\u017e je dvan\u00e1ctilet\u00fd chlapec zapojen do tak z\u00e1va\u017en\u00e9ho n\u00e1siln\u00e9ho \u010dinu, reakce st\u00e1tu nem\u016f\u017ee b\u00fdt jednodu\u0161e \u201ep\u0159\u00edli\u0161 mlad\u00e1\u201c. Trestn\u00ed odpov\u011bdnost se stala povolen\u00edm k p\u00e1ch\u00e1n\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f. Tento koncept se zd\u00e1 b\u00fdt zastaral\u00fd vzhledem k neleg\u00e1ln\u00ed masov\u00e9 migraci a z n\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edm soci\u00e1ln\u00edm podm\u00ednk\u00e1m.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zpr\u00e1va o ve\u0159ejn\u00e9m mo\u010den\u00ed v kv\u011btnu 2026 p\u0159erostla v z\u00e1va\u017en\u00fd n\u00e1siln\u00fd \u010din p\u0159ed z\u00e1mkem V\u00f6sendorf&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[369,239,120],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}