{"id":115014,"date":"2026-09-05T00:24:23","date_gmt":"2026-09-04T22:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=115014"},"modified":"2026-09-04T13:42:22","modified_gmt":"2026-09-04T11:42:22","slug":"30-000-muzu-mesicne-list-telegraph-zpochybnuje-oficialni-udaje-o-obetech-v-kyjeve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/09\/05\/30-000-muzu-mesicne-list-telegraph-zpochybnuje-oficialni-udaje-o-obetech-v-kyjeve\/","title":{"rendered":"30 000 mu\u017e\u016f m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b: List Telegraph zpochyb\u0148uje ofici\u00e1ln\u00ed \u00fadaje o ob\u011btech v Kyjev\u011b"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Skute\u010dn\u00e9 ztr\u00e1ty ukrajinsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil pat\u0159\u00ed mezi nejl\u00e9pe st\u0159e\u017een\u00e1 tajemstv\u00ed v\u00e1lky. Prohl\u00e1\u0161en\u00ed ukrajinsk\u00e9ho veden\u00ed nyn\u00ed vrh\u00e1 nov\u00e9 pochybnosti na ofici\u00e1ln\u00ed \u010d\u00edsla: ka\u017ed\u00fd m\u011bs\u00edc by muselo b\u00fdt mobilizov\u00e1no nejm\u00e9n\u011b 30 000 nov\u00fdch voj\u00e1k\u016f, jen aby se udr\u017eel sou\u010dasn\u00fd po\u010det voj\u00e1k\u016f. Britsk\u00fd Telegraph to pova\u017euje za jasn\u00fd sign\u00e1l, \u017ee skute\u010dn\u00e9 ztr\u00e1ty Kyjeva na person\u00e1lu by mohly b\u00fdt podstatn\u011b vy\u0161\u0161\u00ed, ne\u017e se ofici\u00e1ln\u011b uv\u00e1d\u00ed.<\/span><\/strong><\/p>\n

Za\u010dn\u011bme \u0161okuj\u00edc\u00edm \u010d\u00edslem. Pokud bychom extrapolovali 30 000 ob\u011bt\u00ed (mrtv\u00fdch, zran\u011bn\u00fdch, dezert\u00e9r\u016f, zajatc\u016f atd.) m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b po celou dobu trv\u00e1n\u00ed v\u00e1lky, do\u0161li bychom k 1,62 milionu mu\u017e\u016f. V\u00fdpo\u010det v\u0161ak nebude tak jednoduch\u00fd. Zelensk\u00e9ho propagandistick\u00e9 v\u00fdroky se na Ukrajin\u011b tak\u00e9 nesetk\u00e1vaj\u00ed s pozitivn\u00edm ohlasem; jsou vn\u00edm\u00e1ny jako ne\u00facta ke cti mrtv\u00fdch.<\/span><\/p>\n

Zelenskyj v \u00fanoru 2025 uvedl, \u017ee padlo 46 000 mu\u017e\u016f, a v \u00fanoru 2026\u00a0<\/span>to bylo 55 000.<\/span><\/a>\u00a0Dne 31. \u010dervence 2026 Zelenskyj, citovan\u00fd agenturou Interfax, uvedl, \u017ee Rusko ztratilo 700 000 mu\u017e\u016f,\u00a0<\/span>zat\u00edmco Ukrajina pouze 50 000.<\/span><\/a>\u00a0Nechceme b\u00fdt cyni\u010dt\u00ed ohledn\u011b lid\u00ed, kte\u0159\u00ed nesmysln\u011b um\u00edraj\u00ed v z\u00e1stupn\u00e9 v\u00e1lce \u2013 a pouze konstatujeme, \u017ee podle ukrajinsk\u00e9ho v\u00e1le\u010dn\u00e9ho v\u016fdce, kter\u00fd odm\u00edt\u00e1 nov\u00e9 volby, padlo na konci \u010dervence m\u00e9n\u011b Ukrajinc\u016f ne\u017e v \u00fanoru.<\/span><\/p>\n

V p\u00e1tek 28. srpna 2026 se k z\u00e1le\u017eitosti vyj\u00e1d\u0159il ukrajinsk\u00fd gener\u00e1lporu\u010d\u00edk Kyrylo Budanov. Od 2. ledna 2026 je \u0161\u00e9fem prezidentsk\u00e9 administrativy Ukrajiny, a je tedy jedn\u00edm z nejbli\u017e\u0161\u00edch a nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch spolupracovn\u00edk\u016f Zelensk\u00e9ho. Budanov hovo\u0159il s novin\u00e1\u0159kou Natali\u00ed Mosei\u010duk; rozhovor byl odvys\u00edl\u00e1n v ukrajinsk\u00fdch n\u00e1rodn\u00edch televizn\u00edch zpr\u00e1v\u00e1ch. Na\u0161e znalosti o t\u00e9to situaci na Z\u00e1pad\u011b poch\u00e1zej\u00ed z \u010dl\u00e1nku\u00a0<\/span>v britsk\u00e9m den\u00edku Telegraph<\/span><\/a>\u00a0.<\/span><\/p>\n

Budanov\u016fv kompletn\u00ed rozhoduj\u00edc\u00ed v\u00fdrok z 28. srpna 2026 v\u00a0anglick\u00e9m p\u0159ekladu publikovan\u00e9m v\u00a0<\/span>Ukrajinsk\u00e9 pravd\u011b zn\u00ed:<\/span><\/em><\/p>\n

\u201eBohu\u017eel to [mobilizaci] mus\u00edme akceptovat tak, jak je. Nem\u016f\u017eeme to ud\u011blat jinak. Mus\u00edme naj\u00edt odvahu a up\u0159\u00edmn\u011b \u0159\u00edct: nem\u016f\u017eeme mobilizovat m\u00e9n\u011b ne\u017e 30 000 lid\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b. To je minim\u00e1ln\u00ed po\u010det pot\u0159ebn\u00fd k udr\u017een\u00ed toho, co m\u00e1me.\u201c<\/span><\/strong><\/p>\n

\u201eBohu\u017eel to [mobilizaci] mus\u00edme akceptovat tak, jak je. Nem\u00e1me jinou mo\u017enost. Mus\u00edme m\u00edt odvahu \u0159\u00edct up\u0159\u00edmn\u011b: Nem\u016f\u017eeme mobilizovat m\u00e9n\u011b ne\u017e 30 000 lid\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b. To je minim\u00e1ln\u00ed po\u010det nezbytn\u00fd k udr\u017een\u00ed toho, co m\u00e1me.\u201c<\/span><\/p>\n

List The\u00a0<\/span>Telegraph<\/span><\/em> z Budanovova prohl\u00e1\u0161en\u00ed vyvozuje pom\u011brn\u011b jasn\u00fd z\u00e1v\u011br. Owen Matthews k n\u011bmu \u0159\u00edk\u00e1: \u201e…co\u017e nazna\u010duje ztr\u00e1ty mnohem v\u011bt\u0161\u00ed, ne\u017e byly ofici\u00e1ln\u011b p\u0159izn\u00e1ny.\u201c Jin\u00fdmi slovy: To nazna\u010duje ztr\u00e1ty, kter\u00e9 jsou mnohem vy\u0161\u0161\u00ed, ne\u017e byly dosud ofici\u00e1ln\u011b uzn\u00e1ny.<\/span><\/p>\n

D\u016fle\u017eit\u00fd je kontext. Matthews prezentuje dv\u011b Budanovova prohl\u00e1\u0161en\u00ed spole\u010dn\u011b: Zaprv\u00e9, nedojde k \u201e\u017e\u00e1dn\u00e9mu z\u00e1zraku\u201c ani k z\u00e1zra\u010dn\u00e9mu pr\u016flomu; zadruh\u00e9, Rusko st\u00e1le disponuje \u201ezna\u010dn\u00fdmi rezervami\u201c. Pot\u00e9 zmi\u0148uje po\u017eadovanou mobilizaci nejm\u00e9n\u011b 30 000 lid\u00ed m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b, co\u017e je podle Budanova minimum pro udr\u017een\u00ed sou\u010dasn\u00e9 situace.<\/span><\/p>\n

Je vysoce pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee kv\u016fli t\u00e9to zpr\u00e1v\u011b budou na\u0161e m\u00e9dia op\u011bt obvin\u011bna z toho, \u017ee jsou \u201erusk\u00fdmi trolly\u201c nebo \u0161\u00ed\u0159\u00ed \u201ePutinovy \u200b\u200bdezinformace\u201c. Ani tentokr\u00e1t to neud\u011bl\u00e1me. Odkazujeme na zpr\u00e1vu v britsk\u00e9m Telegraphu, kter\u00e1 je zalo\u017eena na prohl\u00e1\u0161en\u00edch vysoce postaven\u00e9ho ukrajinsk\u00e9ho vojensk\u00e9ho d\u016fstojn\u00edka. \u010c\u00edslo 30 000 by se nem\u011blo p\u0159ekl\u00e1dat p\u0159\u00edmo jako \u201epadl\u00ed voj\u00e1ci\u201c, ale sp\u00ed\u0161e zahrnuje v\u0161echny re\u00e1ln\u011b pozorovan\u00e9 odchody na Ukrajin\u011b: \u00famrt\u00ed, zran\u011bn\u00ed, zajet\u00ed, dezerce, ale tak\u00e9 nemoci, du\u0161evn\u00ed nezp\u016fsobilost ke slu\u017eb\u011b, odchod do d\u016fchodu z d\u016fvodu v\u011bku nebo zdravotn\u00edch d\u016fvod\u016f a propu\u0161t\u011bn\u00ed z pr\u00e1vn\u00edch nebo rodinn\u00fdch d\u016fvod\u016f. Tyto odchody je t\u0159eba zohlednit a Budanovovo prohl\u00e1\u0161en\u00ed je t\u0159eba ch\u00e1pat v tomto kontextu.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Skute\u010dn\u00e9 ztr\u00e1ty ukrajinsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil pat\u0159\u00ed mezi nejl\u00e9pe st\u0159e\u017een\u00e1 tajemstv\u00ed v\u00e1lky. Prohl\u00e1\u0161en\u00ed ukrajinsk\u00e9ho veden\u00ed nyn\u00ed…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[158,1508,26,2369],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115016,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115014\/revisions\/115016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}