{"id":113940,"date":"2026-08-23T05:21:47","date_gmt":"2026-08-23T03:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=113940"},"modified":"2026-08-23T05:21:47","modified_gmt":"2026-08-23T03:21:47","slug":"umrti-po-vypuknuti-legionely-v-linci-mezinarodne-srovnatelne-pripady-v-datovych-centrech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/08\/23\/umrti-po-vypuknuti-legionely-v-linci-mezinarodne-srovnatelne-pripady-v-datovych-centrech\/","title":{"rendered":"\u00damrt\u00ed po vypuknut\u00ed legionely v Linci: Mezin\u00e1rodn\u011b srovnateln\u00e9 p\u0159\u00edpady v datov\u00fdch centrech"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span dir=\"auto\">Situace v Linci byla dlouho zahalena tajemstv\u00edm. Chladic\u00ed v\u011b\u017ee \u201ejedn\u00e9 firmy\u201c byly podez\u0159\u00edv\u00e1ny jako zdroj potenci\u00e1ln\u011b smrt\u00edc\u00ed epidemie legionely v Linci. Po t\u0159ech \u00famrt\u00edch se pozad\u00ed vyno\u0159uje na povrch a o spole\u010dnosti Linz AG informuje dokonce i Rakousk\u00e1 vys\u00edlac\u00ed spole\u010dnost (ORF). Co se doposud nikdo nezm\u00ednil: IT a datov\u00e9 centrum spole\u010dnosti Linz AG Telekom s v\u00edce ne\u017e 7 000 servery vy\u017eaduj\u00edc\u00edmi chlazen\u00ed se nach\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edmo tam. Genetick\u00fd d\u016fkaz se \u00fadajn\u011b st\u00e1le \u010dek\u00e1. Provedli jsme mezin\u00e1rodn\u00ed v\u00fdzkum, abychom zjistili, zda jsou zn\u00e1my srovnateln\u00e9 p\u0159\u00edpady \u2013 a na\u0161li jsme \u0159adu p\u0159\u00edklad\u016f.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Ofici\u00e1ln\u00ed verze v Linci uv\u00e1d\u00ed, \u017ee chladic\u00ed v\u011b\u017e, z n\u00ed\u017e \u00fadajn\u011b poch\u00e1zely infekce \u2013 infekce, kter\u00e9 si od 20. \u010dervence 2026 vy\u017e\u00e1daly t\u0159i \u017eivoty a hospitalizovaly 28 lid\u00ed \u2013 chlad\u00ed \u201ebudovu elektrick\u00e9 s\u00edt\u011b\u201c. I kdy\u017e um\u00edst\u011bn\u00ed nazna\u010duje, \u017ee by se mohlo jednat o IT datov\u00e9 centrum, nebylo to potvrzeno. Pokud by se podez\u0159en\u00ed uk\u00e1zalo jako pravdiv\u00e9, p\u0159edstavovalo by to\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">nov\u00e9 riziko v bl\u00edzkosti mega datov\u00e9ho centra spole\u010dnosti Google v Kronstorfu, za\u0159\u00edzen\u00ed vychvalovan\u00e9ho zemsk\u00fdmi politiky.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> Chladic\u00ed v\u011b\u017e datov\u00e9ho centra samoz\u0159ejm\u011b obecn\u011b nen\u00ed d\u016fvodem k panice, ale pravideln\u00e9 \u010di\u0161t\u011bn\u00ed a kontroly jsou pro lidi \u017eij\u00edc\u00ed v okol\u00ed jednozna\u010dn\u011b nezbytn\u00e9.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-10-tote-in-deutschland\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">10 mrtv\u00fdch v N\u011bmecku<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Koncem roku 2009 a za\u010d\u00e1tkem roku 2010 si epidemie legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby v oblasti Ulmu a Neu-Ulmu vy\u017e\u00e1dala p\u011bt \u017eivot\u016f. Onemocn\u011blo \u0161edes\u00e1t \u010dty\u0159i lid\u00ed. \u00da\u0159ady identifikovaly jako zdroj infekce mokrou chladic\u00ed v\u011b\u017e na budov\u011b na adrese Olgastra\u00dfe 67 v Ulmu. Genetick\u00e9 testov\u00e1n\u00ed potvrdilo shodu mezi vzorky pacient\u016f a vzorky z prost\u0159ed\u00ed. Budova je sou\u010d\u00e1st\u00ed komplexu Telekomu a v dokumentech Telekomu je ozna\u010dov\u00e1na jako \u201edatov\u00e9 centrum Telekomu Ulm\u201c. Institut Roberta Kocha zaznamenal v r\u00e1mci \u0161ir\u0161\u00edho region\u00e1ln\u00edho ohniska celkem 113 p\u0159\u00edpad\u016f a deset \u00famrt\u00ed; \u00fa\u017eeji definovan\u00e1 kohorta ohnisek zahrnovala 64 p\u0159\u00edpad\u016f a p\u011bt \u00famrt\u00ed.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-vorfall-in-illinois-verlief-zum-gluck-ohne-opfer\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Incident v Illinois na\u0161t\u011bst\u00ed skon\u010dil bez ob\u011bt\u00ed.<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Na za\u010d\u00e1tku roku 2018 byla v chladic\u00ed v\u011b\u017ei Centr\u00e1ln\u00edho po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho centra pro spr\u00e1vu slu\u017eeb v americk\u00e9m st\u00e1t\u011b Illinois zji\u0161t\u011bna bakterie Legionella. Dva vzorky odebran\u00e9 z chladic\u00edho syst\u00e9mu st\u00e1tn\u00edho po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho centra ve Springfieldu m\u011bly pozitivn\u00ed test. Na rozd\u00edl od ohniska v Ulmu v\u0161ak \u00fa\u0159ady nedok\u00e1zaly spojit \u017e\u00e1dn\u00e9 onemocn\u011bn\u00ed s kontaminovan\u00fdm syst\u00e9mem. Nebyly hl\u00e1\u0161eny \u017e\u00e1dn\u00e9 souvisej\u00edc\u00ed p\u0159\u00edpady onemocn\u011bn\u00ed u zam\u011bstnanc\u016f ani u \u0161irok\u00e9 ve\u0159ejnosti. Nebyly tak\u00e9 hl\u00e1\u0161eny \u017e\u00e1dn\u00e9 \u00famrt\u00ed. Incident tak dokumentuje kontaminaci chladic\u00edho syst\u00e9mu datov\u00e9ho centra bakteri\u00ed Legionella, nikoli v\u0161ak n\u00e1sledn\u00e9 ohnisko nemoci.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-legionellen-international-bekanntes-risiko-bei-kuhlturmen\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Legionella: mezin\u00e1rodn\u011b zn\u00e1m\u00e9 riziko v chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00edch<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Bakterie Legionella v chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00edch datov\u00fdch center a samoz\u0159ejm\u011b v chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00edch obecn\u011b jsou mezin\u00e1rodn\u011b uzn\u00e1v\u00e1ny jako zdravotn\u00ed riziko. Zat\u00edmco konkr\u00e9tn\u00ed ohniska onemocn\u011bn\u00ed byla jen z\u0159\u00eddka ve\u0159ejn\u011b p\u0159ipisov\u00e1na datov\u00e9mu centru, odborn\u00e9 zdroje z \u010c\u00edny a dal\u0161\u00edch asijsk\u00fdch zem\u00ed v\u00fdslovn\u011b dokumentuj\u00ed rizika Legionella a v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech i problematick\u00e9 hygienick\u00e9 podm\u00ednky v chladic\u00edch syst\u00e9mech st\u00e1vaj\u00edc\u00edch a aktivn\u00edch datov\u00fdch center.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">\u010c\u00edna je obzvl\u00e1\u0161t\u011b odhaluj\u00edc\u00ed.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.vertiv.cn\/zh-CN\/about\/news-and-events\/news-releases\/2020\/potential-public-health-and-safety-risks-in-data-centers\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span dir=\"auto\">Ji\u017e v roce 2020 publikoval Vertiv<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0technick\u00fd \u010dl\u00e1nek o \u201epotenci\u00e1ln\u00edch rizic\u00edch pro ve\u0159ejn\u00e9 zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost datov\u00fdch center\u201c. Uv\u00e1d\u00ed, \u017ee velk\u00e1 \u010d\u00e1st \u010d\u00ednsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed IDC pou\u017e\u00edv\u00e1 otev\u0159en\u00e9 chladic\u00ed v\u011b\u017ee, co\u017e p\u0159edstavuje zna\u010dn\u00e9 riziko legionely. \u010cl\u00e1nek dokonce ukazuje siln\u011b kontaminovan\u00fd vnit\u0159ek otev\u0159en\u00e9 chladic\u00ed v\u011b\u017ee skute\u010dn\u00e9ho, \u200b\u200bprovozovan\u00e9ho datov\u00e9ho centra. Vertiv tak\u00e9 varuje p\u0159ed \u0161\u00ed\u0159en\u00edm aerosol\u016f obsahuj\u00edc\u00edch legionelu do okoln\u00edho prost\u0159ed\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Jak ji\u017e bylo zm\u00edn\u011bno, probl\u00e9my s kontaminac\u00ed chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed bakteriemi Legionella jsou zn\u00e1m\u00e9 po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b, nez\u00e1visle na datov\u00fdch centrech. Opakuj\u00ed se incidenty, kter\u00e9 maj\u00ed za n\u00e1sledek des\u00edtky \u00famrt\u00ed.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-viele-tote-in-new-york\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Mnoho mrtv\u00fdch v New Yorku<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V l\u00e9t\u011b roku 2015 za\u017eilo New York City jednu z nejhor\u0161\u00edch epidemi\u00ed legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby v historii USA. Mezi 2. \u010dervencem a 3. srpnem onemocn\u011blo v ji\u017en\u00edm Bronxu 138 lid\u00ed, 128 bylo hospitalizov\u00e1no a 16 zem\u0159elo. \u00da\u0159ady vy\u0161et\u0159ovaly \u0159adu chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed a nakonec identifikovaly\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">chladic\u00ed v\u011b\u017e hotelu Opera House<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> jako prim\u00e1rn\u00ed zdroj. Laboratorn\u00ed testy potvrdily shodu mezi bakteriemi Legionella pneumophila nalezen\u00fdmi v t\u00e9to budov\u011b a bakteriemi ve vzorc\u00edch pacient\u016f. Propuknut\u00ed n\u00e1kazy n\u00e1sledn\u011b vedlo k v\u00fdrazn\u011b p\u0159\u00edsn\u011bj\u0161\u00edm p\u0159edpis\u016fm pro registraci, inspekci a \u00fadr\u017ebu chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed ve st\u00e1t\u011b New York.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">O deset let pozd\u011bji za\u017eil centr\u00e1ln\u00ed Harlem dal\u0161\u00ed z\u00e1va\u017enou epidemii legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby. Vlna onemocn\u011bn\u00ed za\u010dala koncem \u010dervence 2025 a\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">po kone\u010dn\u00e9 v\u011bdeck\u00e9 anal\u00fdze zahrnovala 118 potvrzen\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f a sedm \u00famrt\u00ed<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0. B\u011bhem prvn\u00edch t\u0159\u00ed dn\u016f vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed \u00fa\u0159ady odebraly vzorky ze 43 syst\u00e9m\u016f chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed. Sekvenov\u00e1n\u00ed cel\u00e9ho genomu propojilo bakterie Legionella ze vzork\u016f pacient\u016f s bakteriemi ze dvou chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed ve stejn\u00e9m m\u011bstsk\u00e9m bloku. Newyorsk\u00e9 ministerstvo zdravotnictv\u00ed okam\u017eit\u011b na\u0159\u00eddilo sanaci kontaminovan\u00fdch syst\u00e9m\u016f a na konci srpna prohl\u00e1silo epidemii za ukon\u010denou.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"h-gerucht-ffp2-masken-boten-vollstandigen-schutz-gegen-legionellen-gefahr\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">F\u00e1ma: Masky FFP2 nab\u00edzej\u00ed \u00faplnou ochranu p\u0159ed rizikem Legionelly.<\/span><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Mainstreamov\u00e1 m\u00e9dia v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b \u0161\u00ed\u0159\u00ed f\u00e1mu, \u017ee rou\u0161ky FFP2 chr\u00e1n\u00ed p\u0159ed legionelou. To je samoz\u0159ejm\u011b stejn\u011b nepravdiv\u00e9 jako v p\u0159\u00edpad\u011b viru SARS-CoV-2. Vzhledem k tomu, \u017ee bakterie Legionella se v bl\u00edzkosti chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed \u0161\u00ed\u0159\u00ed v aerosolech, tj. v drobn\u00fdch kap\u00e9nk\u00e1ch vody, tyto rou\u0161ky skute\u010dn\u011b sni\u017euj\u00ed riziko vdechnut\u00ed legionely.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Masky jsou certifikov\u00e1ny tak, aby propou\u0161t\u011bly filtra\u010dn\u00edm materi\u00e1lem pouze 6 % testovan\u00e9ho aerosolu. To v\u0161ak plat\u00ed pouze v laboratorn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch; v praxi by bylo nutn\u00e9, aby masky dokonale p\u0159il\u00e9haly k poko\u017ece. Pamatujete si na masky z pandemie COVID-19? Sedly perfektn\u011b? Spol\u00e9hali byste se na to u viru, kter\u00fd skute\u010dn\u011b ohro\u017euje \u017eivot zraniteln\u00fdch jedinc\u016f?<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno: Spr\u00e1vn\u011b padnouc\u00ed maska \u200b\u200bFFP2 m\u016f\u017ee v\u00fdrazn\u011b sn\u00ed\u017eit mno\u017estv\u00ed t\u011bchto aerosol\u016f, ale nem\u016f\u017ee riziko zcela vylou\u010dit. Net\u011bsnosti na okraj\u00edch zna\u010dn\u011b sni\u017euj\u00ed ochrann\u00fd \u00fa\u010dinek.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span dir=\"auto\">Bylo by u\u017eite\u010dn\u00e9, kdyby \u00fa\u0159ady poskytly kompletn\u00ed informace ohro\u017een\u00e9 populaci \u017eij\u00edc\u00ed v bl\u00edzkosti posti\u017een\u00fdch chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed. Obyvatel\u00e9 Lince, kte\u0159\u00ed jsou posti\u017eeni, se vyz\u00fdvaj\u00ed, aby kontaktovali redak\u010dn\u00ed t\u00fdm a nahl\u00e1sili ve\u0161ker\u00e9 informace, kter\u00e9 od \u00fa\u0159ad\u016f obdr\u017e\u00ed, nebo jak\u00e9koli p\u0159\u00edpady onemocn\u011bn\u00ed:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:redaktion@report24.news\"><span dir=\"auto\">redaktion@report24.news<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0.<\/span><\/strong><\/p>\n<h3 id=\"h-im-vergleich-weitere-internationale-falle\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Pro srovn\u00e1n\u00ed: dal\u0161\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed p\u0159\u00edpady<\/span><\/h3>\n<p id=\"h-im-nordfranzosischen-raum-lens-ereignete-sich-zwischen-november-2003-und-februar-2004-einer-der-schwersten-legionellen-ausbruche-europas-insgesamt-erkrankten-86-menschen-im-alter-zwischen-32-und-92-jahren-18-von-ihnen-starben-die-untersuchungen-fuhrten-zu-einem-industriellen-ruckkuhlwerk-eines-petrochemischen-betriebs-in-harnes-dort-wurden-erhebliche-legionellenkonzentrationen-festgestellt-erkrankungen-traten-noch-in-mehr-als-zehn-kilometern-entfernung-auf-untersuchungen-bestatigten-schliesslich-einen-zusammenhang-zwischen-der-industriellen-kuhlanlage-und-dem-aussergewohnlich-weitreichenden-ausbruch\" class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V regionu Lens v severn\u00ed Francii do\u0161lo mezi listopadem 2003 a \u00fanorem 2004 k jednomu z nejhor\u0161\u00edch ohnisek legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby v Evrop\u011b.\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">Celkem onemocn\u011blo 86 lid\u00ed ve v\u011bku 32 a\u017e 92 let a 18 z nich zem\u0159elo.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed vedlo k odhalen\u00ed pr\u016fmyslov\u00e9 chladic\u00ed v\u011b\u017ee v petrochemick\u00e9m z\u00e1vod\u011b v Harnes, kde byly zji\u0161t\u011bny v\u00fdznamn\u00e9 koncentrace bakterie Legionella. P\u0159\u00edpady onemocn\u011bn\u00ed se vyskytovaly ve vzd\u00e1lenosti v\u00edce ne\u017e deset kilometr\u016f. Vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nakonec potvrdilo souvislost mezi pr\u016fmyslov\u00fdm chladic\u00edm syst\u00e9mem a mimo\u0159\u00e1dn\u011b rozs\u00e1hl\u00fdm ohniskem.<\/span><\/p>\n<p id=\"h-im-sommer-2012-wurde-quebec-von-einer-schweren-legionellen-welle-getroffen-insgesamt-wurden-181-beziehungsweise-nach-spaterer-wissenschaftlicher-auswertung-182-erkrankungen-registriert-13-bis-14-menschen-starben-besonders-betroffen-war-die-unterstadt-von-quebec-die-behorden-untersuchten-schliesslich-mehr-als-hundert-kuhlturme-im-betroffenen-gebiet-genetische-vergleiche-von-legionellen-aus-patienten-und-umweltproben-ermoglichten-die-identifizierung-des-verantwortlichen-kuhlturms-der-ausbruch-fuhrte-in-quebec-anschliessend-zu-einer-grundlegenden-diskussion-uber-registrierung-wartung-und-behordliche-uberwachung-solcher-kuhlanlagen\" class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V l\u00e9t\u011b roku 2012 zas\u00e1hla Quebec City z\u00e1va\u017en\u00e1 epidemie legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby.\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">P\u016fvodn\u011b bylo zaznamen\u00e1no celkem 181 p\u0159\u00edpad\u016f, pozd\u011bji revidov\u00e1no na 182, a zem\u0159elo 13 a\u017e 14 lid\u00ed.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Obzvl\u00e1\u0161t\u011b posti\u017eena byla doln\u00ed \u010d\u00e1st Quebecu. \u00da\u0159ady nakonec vy\u0161et\u0159ily v\u00edce ne\u017e sto chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed v posti\u017een\u00e9 oblasti. Genetick\u00e9 srovn\u00e1n\u00ed bakteri\u00ed Legionella od pacient\u016f a vzork\u016f z prost\u0159ed\u00ed umo\u017enilo identifikovat zodpov\u011bdnou chladic\u00ed v\u011b\u017e.<\/span><\/p>\n<p id=\"h-im-november-2014-entwickelte-sich-nordlich-von-lissabon-einer-der-grossten-europaischen-legionellen-ausbruche-die-damalige-abschlussbilanz-verzeichnete-375-erkrankte-und-zwolf-todesfalle-spatere-portugiesische-angaben-erhohten-die-zahlen-auf-403-erkrankte-und-14-tote-die-spur-fuhrte-zu-den-kuhlturmen-eines-dungemittelwerks-in-forte-da-casa-in-einer-anlage-wurde-derselbe-legionellenstamm-gefunden-wie-in-proben-von-erkrankten-wetterbedingungen-mit-hoher-luftfeuchtigkeit-und-schwachem-wind-durften-die-verbreitung-der-kontaminierten-aerosole-zusatzlich-begunstigt-haben\" class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V listopadu 2014 se severn\u011b od Lisabonu rozvinulo jedno z nejv\u011bt\u0161\u00edch ohnisek legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby v Evrop\u011b. P\u016fvodn\u00ed \u00fadaje zaznamen\u00e1valy 375 p\u0159\u00edpad\u016f a 12 \u00famrt\u00ed;\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">pozd\u011bj\u0161\u00ed portugalsk\u00e9 \u00fadaje tato \u010d\u00edsla zv\u00fd\u0161ily na 403 p\u0159\u00edpad\u016f a 14 \u00famrt\u00ed.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Stopa vedla k chladic\u00edm v\u011b\u017e\u00edm tov\u00e1rny na hnojiva ve Forte da Casa. V jedn\u00e9 z v\u011b\u017e\u00ed byl nalezen stejn\u00fd kmen bakterie Legionella jako ve vzorc\u00edch od naka\u017een\u00fdch jedinc\u016f. \u0160\u00ed\u0159en\u00ed kontaminovan\u00fdch aerosol\u016f pravd\u011bpodobn\u011b d\u00e1le usnadnily pov\u011btrnostn\u00ed podm\u00ednky s vysokou vlhkost\u00ed a slab\u00fdm v\u011btrem.<\/span><\/p>\n<p id=\"h-die-spanische-stadt-murcia-erlebte-im-sommer-2001-einen-der-grossten-bekannten-legionellen-ausbruche-weltweit-mehr-als-800-verdachtsfalle-wurden-gemeldet-449-erkrankungen-offiziell-bestatigt-sechs-menschen-starben-die-epidemiologischen-und-mikrobiologischen-untersuchungen-fuhrten-zu-kuhlturmen-im-stadtgebiet-wobei-insbesondere-die-kuhlanlage-eines-krankenhauses-als-entscheidende-quelle-identifiziert-wurde-legionellen-aus-der-anlage-zeigten-dasselbe-molekulare-muster-wie-erreger-aus-patientenproben-der-fall-demonstrierte-eindrucksvoll-wie-kuhlturme-infektiose-aerosole-uber-grossere-innerstadtische-gebiete-verbreiten-konnen\" class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">\u0160pan\u011blsk\u00e9 m\u011bsto Murcia za\u017eilo v l\u00e9t\u011b 2001 jedno z nejv\u011bt\u0161\u00edch zn\u00e1m\u00fdch ohnisek legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby na sv\u011bt\u011b.\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">Bylo hl\u00e1\u0161eno v\u00edce ne\u017e 800 podez\u0159el\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f, 449 p\u0159\u00edpad\u016f bylo ofici\u00e1ln\u011b potvrzeno a \u0161est lid\u00ed zem\u0159elo.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Epidemiologick\u00e1 a mikrobiologick\u00e1 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed vedla k odhalen\u00ed chladic\u00edch v\u011b\u017e\u00ed ve m\u011bst\u011b, p\u0159i\u010dem\u017e jako prim\u00e1rn\u00ed zdroj byl identifikov\u00e1n chladic\u00ed syst\u00e9m nemocnice. Bakterie Legionella ze syst\u00e9mu vykazovaly stejn\u00fd molekul\u00e1rn\u00ed vzorec jako bakterie nalezen\u00e9 ve vzorc\u00edch pacient\u016f. P\u0159\u00edpad n\u00e1zorn\u011b demonstroval, jak mohou chladic\u00ed v\u011b\u017ee \u0161\u00ed\u0159it infek\u010dn\u00ed aerosoly ve velk\u00fdch m\u011bstsk\u00fdch oblastech.<\/span><\/p>\n<p id=\"h-im-april-2000-erkrankten-rund-um-das-neu-eroffnete-melbourne-aquarium-125-menschen-an-legionarskrankheit-vier-patienten-starben-die-meisten-erkrankten-hatten-das-aquarium-besucht-doch-auch-menschen-die-sich-lediglich-in-der-naheren-umgebung-aufgehalten-hatten-waren-betroffen-die-ermittlungen-konzentrierten-sich-auf-das-kuhlsystem-des-gebaudekomplexes-der-ausbruch-entwickelte-sich-zu-einem-der-bedeutendsten-legionellen-ereignisse-australiens-und-verdeutlichte-die-gefahr-kontaminierter-kuhlsysteme-infektiose-wasser-aerosole-konnen-auch-personen-erreichen-die-das-betreffende-gebaude-niemals-betreten-haben\" class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V dubnu 2000\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">se v souvislosti s nov\u011b otev\u0159en\u00fdm melbournsk\u00fdm akv\u00e1riem nakazilo legion\u00e1\u0159skou chorobou p\u0159ibli\u017en\u011b 125 lid\u00ed; \u010dty\u0159i pacienti zem\u0159eli.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0V\u011bt\u0161ina naka\u017een\u00fdch akv\u00e1rium nav\u0161t\u00edvila, ale posti\u017eeni byli i lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se pouze nach\u00e1zeli v jeho bezprost\u0159edn\u00ed bl\u00edzkosti. Vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed se zam\u011b\u0159ilo na chladic\u00ed syst\u00e9m komplexu budov. Propuknut\u00ed n\u00e1kazy se stalo jednou z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch ud\u00e1lost\u00ed legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby v Austr\u00e1lii a prok\u00e1zalo, \u017ee infek\u010dn\u00ed vodn\u00ed aerosoly se mohou dostat k lidem, kte\u0159\u00ed do budovy nikdy nevstoupili.<\/span><\/p>\n<p id=\"h-im-englischen-barrow-in-furness-kam-es-im-sommer-2002-zu-einem-folgenschweren-legionellen-ausbruch-mit-172-gemeldeten-fallen-und-sieben-todesopfern-als-quelle-wurde-die-schlecht-gewartete-kuhlanlage-des-kommunalen-kulturzentrums-forum-28-identifiziert-das-system-bot-legionellen-gunstige-wachstumsbedingungen-kontaminierte-aerosole-gelangten-uber-die-anlage-in-einen-stark-frequentierten-bereich-des-stadtzentrums-der-fall-hatte-auch-juristische-folgen-und-loste-eine-intensive-diskussion-uber-wartungspflichten-verantwortlichkeiten-und-die-kontrolle-wasserfuhrender-kuhl-und-klimaanlagen-in-offentlichen-gebauden-aus\" class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V l\u00e9t\u011b roku 2002 do\u0161lo v Barrow-in-Furness v Anglii k ni\u010div\u00e9 epidemii legion\u00e1\u0159sk\u00e9 choroby, kter\u00e1 m\u011bla za n\u00e1sledek\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">172 hl\u00e1\u0161en\u00fdch p\u0159\u00edpad\u016f a sedm \u00famrt\u00ed.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Zdrojem byl \u0161patn\u011b udr\u017eovan\u00fd chladic\u00ed syst\u00e9m v komunitn\u00edm kulturn\u00edm centru Forum 28. Syst\u00e9m poskytoval ide\u00e1ln\u00ed podm\u00ednky pro r\u016fst bakteri\u00ed Legionella; kontaminovan\u00e9 aerosoly unikaly ze syst\u00e9mu do ru\u0161n\u00e9 \u010d\u00e1sti centra m\u011bsta. Incident vedl k vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed zabit\u00ed a m\u011bstsk\u00e1 rada nakonec zaplatila pokutu ve v\u00fd\u0161i 125 000 liber a 90 000 liber na soudn\u00edch v\u00fdloh\u00e1ch. \u00da\u0159edn\u00edk rady odpov\u011bdn\u00fd za danou oblast byl zpro\u0161t\u011bn obvin\u011bn\u00ed ze zabit\u00ed, ale byl mu ulo\u017een tak\u00e9 pokuta 15 000 liber. \u00dadr\u017eb\u00e1\u0159sk\u00e9 spole\u010dnosti bylo na\u0159\u00edzeno zaplatit 1,5 milionu liber jako n\u00e1hradu \u0161kody.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situace v Linci byla dlouho zahalena tajemstv\u00edm. Chladic\u00ed v\u011b\u017ee \u201ejedn\u00e9 firmy\u201c byly podez\u0159\u00edv\u00e1ny jako zdroj&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":113941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[115,11485,11486,523],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}