{"id":113844,"date":"2026-08-22T05:15:55","date_gmt":"2026-08-22T03:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=113844"},"modified":"2026-08-22T05:18:50","modified_gmt":"2026-08-22T03:18:50","slug":"iran-planuje-prenest-valku-do-evropy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/08\/22\/iran-planuje-prenest-valku-do-evropy\/","title":{"rendered":"\u00cdr\u00e1n pl\u00e1nuje p\u0159en\u00e9st v\u00e1lku do Evropy"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

\u00cdr\u00e1n zva\u017eoval mo\u017en\u00e9 vojensk\u00e9 \u00fadery proti c\u00edl\u016fm v Evrop\u011b, v\u010detn\u011b Bulharska a Kypru, pokud prezident Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f Donald Trump eskalaci konfliktu \u00fatokem na \u00edr\u00e1nskou infrastrukturu, uv\u00e1d\u00ed se v zpr\u00e1v\u011b\u00a0<\/span>Financial Times<\/span><\/a>\u00a0zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 19. srpna.<\/span><\/strong><\/p>\n

Zpr\u00e1va s odvol\u00e1n\u00edm na dva zasv\u011bcen\u00e9 zdroje uv\u00e1d\u00ed, \u017ee Isl\u00e1msk\u00e1 republika zva\u017euje mo\u017en\u00e9 \u00fatoky na americk\u00e9 prost\u0159edky v jihov\u00fdchodn\u00ed Evrop\u011b. Mezi n\u011b pat\u0159\u00ed Bulharsko, kter\u00e9 minul\u00fd m\u011bs\u00edc schv\u00e1lilo vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed leteck\u00e9 z\u00e1kladny Bezmer americk\u00fdmi tankovac\u00edmi letadly, a Kypr, kde byla v b\u0159eznu dronem zasa\u017eena britsk\u00e1 leteck\u00e1 z\u00e1kladna.<\/span><\/p>\n

Podle jednoho ze zdroj\u016f byl Kypr tak\u00e9 ozna\u010den za potenci\u00e1ln\u00ed c\u00edl odvety proti obnoven\u00e9 americk\u00e9 ofenz\u00edv\u011b.<\/span><\/p>\n

\u00cdr\u00e1n se \u00fadajn\u011b p\u0159ipravoval na roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed v\u00e1lky, pokud by Trump reagoval na hrozby zam\u011b\u0159en\u00e9 na \u00edr\u00e1nskou infrastrukturu, p\u0159i\u010dem\u017e jin\u00fd zdroj uvedl, \u017ee \u00cdr\u00e1n by na svou reakci na vojenskou akci USA \u201enestanovil \u017e\u00e1dn\u00e1 omezen\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n

Krom\u011b potenci\u00e1ln\u00edch evropsk\u00fdch c\u00edl\u016f \u00edr\u00e1nsk\u00e9 s\u00edly samostatn\u011b zkoumaly \u00fatoky na podmo\u0159sk\u00e9 optick\u00e9 kabely v Hormuzsk\u00e9m pr\u016flivu v p\u0159\u00edpad\u011b vyost\u0159en\u00ed konfliktu.<\/span><\/p>\n

Zdroje pouk\u00e1zaly na \u00fatok na americkou z\u00e1kladnu v Jord\u00e1nsku z minul\u00e9ho m\u011bs\u00edce, p\u0159i kter\u00e9m byli zabiti t\u0159i ameri\u010dt\u00ed voj\u00e1ci, jako na dosud nejp\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed \u00fatok Isl\u00e1msk\u00e9 republiky na dlouhou vzd\u00e1lenost, kter\u00fd demonstroval jej\u00ed schopnost zas\u00e1hnout c\u00edle i ve v\u011bt\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti.<\/span><\/p>\n

\u201eTo byl tak\u00e9 vzkaz pro Evropu: m\u016f\u017ee p\u0159ij\u00edmat rakety, tak\u017ee by m\u011bla v\u011bd\u011bt, kde by m\u011bla v t\u00e9to v\u00e1lce st\u00e1t,\u201c \u0159ekl jeden z insider\u016f. \u201eVelmi velk\u00e1 chyba, jako je zasa\u017een\u00ed na\u0161\u00ed infrastruktury, by mohla zp\u016fsobit, \u017ee se v\u00e1lka p\u0159esune za hranice regionu a zas\u00e1hne Evropu.\u201c<\/span><\/em><\/p>\n

Kypr byl zasa\u017een ji\u017e d\u0159\u00edve ve v\u00e1lce, kdy\u017e drony zas\u00e1hly britskou z\u00e1kladnu, a\u010dkoli \u00fa\u0159edn\u00edci uvedli, \u017ee \u00fatok provedl Hizball\u00e1h.<\/span><\/p>\n

Za zm\u00ednku tak\u00e9 stoj\u00ed, \u017ee Isl\u00e1msk\u00e1 republika ji\u017e m\u00e1 prost\u0159edky k dosa\u017een\u00ed mnoha dal\u0161\u00edch americk\u00fdch a spojeneck\u00fdch z\u00e1kladen hloub\u011bji v Evrop\u011b, nejen t\u011bch v Bulharsku a na Kypru.<\/span><\/p>\n

Zpr\u00e1va se objevila p\u0159edt\u00edm, ne\u017e prezident Trump zm\u011bnil strategii USA v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu sm\u011brem k ekonomick\u00e9mu tlaku, vyhl\u00e1sil \u201eHOSPOD\u00c1\u0158SK\u00dd DEN D\u201c a varoval, \u017ee ka\u017ed\u00e1 zem\u011b obchoduj\u00edc\u00ed s \u00cdr\u00e1nskou isl\u00e1mskou republikou bude \u010delit \u201eOBROVN\u00ddM ekonomick\u00fdm d\u016fsledk\u016fm\u201c.<\/span><\/p>\n

Trump se v\u0161ak v minulosti choval, jako by se od vojensk\u00fdch akc\u00ed odkl\u00e1n\u011bl ve prosp\u011bch jin\u00fdch strategi\u00ed, ne\u017e n\u00e1hle eskaloval proti \u00cdr\u00e1nu.<\/span><\/p>\n

Tentokr\u00e1t se zd\u00e1, \u017ee Isl\u00e1msk\u00e1 republika dr\u017e\u00ed prst na spou\u0161ti a je p\u0159ipravena reagovat v neb\u00fdval\u00e9m rozsahu.<\/span><\/p>\n

\u00cdr\u00e1nsk\u00e1 v\u00fdroba zbran\u00ed \u201enep\u0159etr\u017eit\u011b\u201c prob\u00edh\u00e1 navzdory v\u00e1lce s USA a Izraelem<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Navzdory v\u00e1lce veden\u00e9 Spojen\u00fdmi st\u00e1ty a Izraelem pokra\u010duje \u00edr\u00e1nsk\u00e1 v\u00fdroba pokro\u010dil\u00fdch zbran\u00ed bez p\u0159eru\u0161en\u00ed, uvedl n\u00e1m\u011bstek ministra obrany Isl\u00e1msk\u00e9 republiky.<\/span><\/strong><\/p>\n

Brig\u00e1dn\u00ed gener\u00e1l \u0160ahr\u00f3k \u0160ahram ve sv\u00e9m projevu 21. srpna prohl\u00e1sil, \u017ee \u201enep\u0159\u00edtel\u201c b\u011bhem v\u00e1lky \u0161patn\u011b odhadl obrann\u00e9 a vojensk\u00e9 schopnosti \u00cdr\u00e1nu a myln\u011b se domn\u00edval, \u017ee \u00fatoky na n\u011bkolik m\u00edst spojen\u00fdch s ministerstvem obrany ochrom\u00ed vojenskou v\u00fdrobu zem\u011b.<\/span><\/p>\n

\u201eV\u00fdroba pokro\u010dil\u00fdch zbran\u00ed v \u00cdr\u00e1nu pokra\u010duje bez p\u0159eru\u0161en\u00ed,\u201c \u0159ekl.<\/span><\/em><\/p>\n

\u0160ahram poznamenal, \u017ee \u00cdr\u00e1n se t\u011b\u0161\u00ed \u0161irok\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed \u00fa\u010dasti ve sv\u00e9m obrann\u00e9m pr\u016fmyslu, co\u017e nep\u0159\u00edteli znemo\u017e\u0148uje zastavit vojenskou v\u00fdrobu \u00fatoky na omezen\u00fd po\u010det za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/span><\/p>\n

Vysok\u00fd \u00fa\u0159edn\u00edk tak\u00e9 uvedl, \u017ee s pokra\u010duj\u00edc\u00edmi boji nep\u0159\u00edtel \u010delil \u201eni\u010div\u011bj\u0161\u00edm, pokro\u010dilej\u0161\u00edm a v\u011bt\u0161\u00edm objem\u016fm zbran\u00ed\u201c, co\u017e ho vedlo k uv\u011bdom\u011bn\u00ed si, \u017ee jeho \u00fatoky na obrann\u00fd pr\u016fmysl selhaly.<\/span><\/p>\n

\u201eProvedli jsme nezbytn\u00e9 p\u0159\u00edpravy na tuto v\u00e1lku a p\u0159esunuli jsme na\u0161e obrann\u00e9 a vojensk\u00e9 prost\u0159edky ze zraniteln\u00fdch m\u00edst a \u00fazk\u00fdch m\u00edst, a to do t\u00e9 m\u00edry, \u017ee nep\u0159\u00edtel nedok\u00e1zal identifikovat ani jedno z na\u0161ich raketov\u00fdch m\u011bst,\u201c vysv\u011btlil Shahram.<\/span><\/em><\/p>\n

Na z\u00e1v\u011br sv\u00e9ho projevu Shahram uvedl, \u017ee v\u00e1lka vynucen\u00e1 USA a Izraelem poskytla \u201ezvl\u00e1\u0161tn\u00ed hybnou s\u00edlu\u201c dom\u00e1c\u00edmu obrann\u00e9mu pr\u016fmyslu.<\/span><\/p>\n

\u201ePokud d\u0159\u00edve prob\u00edhala v\u00fdroba rutinn\u00edm a jednotn\u00fdm zp\u016fsobem, nyn\u00ed roste ohromuj\u00edc\u00edm a vzestupn\u00fdm tempem,\u201c poznamenal.<\/span><\/em><\/p>\n

Tato prohl\u00e1\u0161en\u00ed v\u011brn\u011b odr\u00e1\u017eej\u00ed ned\u00e1vn\u00e1 zpravodajsk\u00e1 hodnocen\u00ed a zpr\u00e1vy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se odolnosti \u00edr\u00e1nsk\u00e9 s\u00edt\u011b pro v\u00fdrobu obrann\u00e9ho materi\u00e1lu.<\/span><\/p>\n

Po rozs\u00e1hl\u00fdch spole\u010dn\u00fdch leteck\u00fdch kampan\u00edch USA a Izraele zam\u011b\u0159en\u00fdch na vojensko-pr\u016fmyslov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed \u2013 jako jsou z\u00e1vody na motory na tuh\u00e1 paliva a raketov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed ve m\u011bstech jako Karad\u017e a \u0160ahr\u00fad \u2013 zdroje zahrani\u010dn\u00edch zpravodajsk\u00fdch slu\u017eeb a analytici obrany poznamenali, \u017ee \u00cdr\u00e1n byl schopen rychle obnovit omezenou v\u00fdrobu kritick\u00fdch syst\u00e9m\u016f.<\/span><\/p>\n

Podle zpr\u00e1v z m\u00e9di\u00ed jako The Jerusalem Post a Militarnyi, kter\u00e9 cituj\u00ed izraelsk\u00e9 a americk\u00e9 zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby, \u00cdr\u00e1n vyu\u017eil dochovan\u00e9 komponenty, obnovil po\u0161kozen\u00e9 mont\u00e1\u017en\u00ed linky a vyu\u017eil decentralizovanou podzemn\u00ed infrastrukturu k o\u017eiven\u00ed tempem, kter\u00e9 p\u0159ekvapilo i zahrani\u010dn\u00ed pozorovatele.<\/span><\/p>\n

Investigativn\u00ed report\u00e1\u017ee d\u00e1le zd\u016fraznily, jak \u00cdr\u00e1n nasadil buldozery a t\u00fdmy pro rychl\u00e9 opravy k vy\u010di\u0161t\u011bn\u00ed zablokovan\u00fdch vchod\u016f do sv\u00fdch podzemn\u00edch \u201eraketov\u00fdch m\u011bst\u201c, co\u017e zemi umo\u017enilo udr\u017eet a obnovit sv\u016fj arzen\u00e1l balistick\u00fdch raket a dron\u016f rychleji, ne\u017e se o\u010dek\u00e1valo.<\/span><\/p>\n

Schopnost \u00cdr\u00e1nu obnovit vojenskou v\u00fdrobu \u0161okovala USA i Izrael a pravd\u011bpodobn\u011b p\u0159isp\u011bla k rozhodnut\u00ed o zastaven\u00ed v\u00e1lky.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cdr\u00e1n zva\u017eoval mo\u017en\u00e9 vojensk\u00e9 \u00fadery proti c\u00edl\u016fm v Evrop\u011b, v\u010detn\u011b Bulharska a Kypru, pokud prezident…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":100602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[283,38,40],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113844"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113845,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113844\/revisions\/113845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}