{"id":113549,"date":"2026-08-19T00:21:16","date_gmt":"2026-08-18T22:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=113549"},"modified":"2026-08-18T12:07:15","modified_gmt":"2026-08-18T10:07:15","slug":"barbarska-vrazda-syran-zapalil-svou-spici-zenu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/08\/19\/barbarska-vrazda-syran-zapalil-svou-spici-zenu\/","title":{"rendered":"Barbarsk\u00e1 vra\u017eda: Sy\u0159an zap\u00e1lil svou sp\u00edc\u00ed \u017eenu"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span dir=\"auto\">V kv\u011btnu 2025 mu\u017e, tehdy 50let\u00fd Sy\u0159an, v Goslaru (Doln\u00ed Sasko) zap\u00e1lil svou sp\u00edc\u00ed man\u017eelku pomoc\u00ed plynov\u00e9 n\u00e1lo\u017ee. \u017dena o n\u011bkolik hodin pozd\u011bji na n\u00e1sledky t\u011b\u017ek\u00fdch zran\u011bn\u00ed zem\u0159ela. Dostal do\u017eivotn\u00ed trest za vra\u017edu \u2013 odm\u00edtl jej v\u0161ak p\u0159ijmout a odvolal se. 6. trestn\u00ed sen\u00e1t Spolkov\u00e9ho soudn\u00edho dvora (BGH) v Lipsku v\u0161ak nyn\u00ed potvrdil\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.bundesgerichtshof.de\/SharedDocs\/Pressemitteilungen\/DE\/2026\/2026145.html\"><span dir=\"auto\">do\u017eivotn\u00ed<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0trest za vra\u017edu, kter\u00fd vynesl Zemsk\u00fd soud v Braunschweigu .<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Mu\u017e\u016fv zlo\u010din je svou krutost\u00ed a proveden\u00edm t\u00e9m\u011b\u0159 bezkonkuren\u010dn\u00ed: Podle zji\u0161t\u011bn\u00ed soudu Sy\u0159an uprost\u0159ed noci polil svou sp\u00edc\u00ed \u017eenu sm\u011bs\u00ed benz\u00ednu a kapaliny do zapalova\u010d\u016f a <\/span><a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/nachrichten\/niedersachsen\/ehefrau-angezuendet-50-jaehriger-zu-lebenslanger-haft-verurteilt-braunschweig,prozess-458.html\"><span dir=\"auto\">zap\u00e1lil ji<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0\u2013 ob\u011b\u0165 nem\u011bla \u0161anci.\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">\u010cty\u0159icetilet\u00e1 \u017eena se probudila, okam\u017eit\u011b ji zachv\u00e1tily plameny, a vysko\u010dila z okna lo\u017enice. Spadla p\u0159ibli\u017en\u011b \u010dty\u0159i metry na tr\u00e1vn\u00edk pod n\u00ed. Tam le\u017eela n\u011bkolik minut, st\u00e1le ho\u0159ela, byla p\u0159i pln\u00e9m v\u011bdom\u00ed a k\u0159i\u010dela bolest\u00ed.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Kv\u016fli po\u017e\u00e1ru se mu\u017e postaral o to, aby se jeho t\u0159i synov\u00e9 a posti\u017een\u00e1 dcera v\u010das dostali z domu. Venku nejstar\u0161\u00ed syn usly\u0161el, jak n\u011bkdo vol\u00e1 jeho jm\u00e9no, a tak si v\u0161iml ho\u0159\u00edc\u00ed matky. B\u011b\u017eel k n\u00ed a plameny udusil.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">\u017dena, rovn\u011b\u017e ze S\u00fdrie, utrp\u011bla pop\u00e1leniny na 90 a\u017e 100 procentech povrchu t\u011bla a p\u0159i p\u00e1du utrp\u011bla zlomeniny kost\u00ed. O n\u011bkolik hodin pozd\u011bji v nemocnici na n\u00e1sledky \u00fatoku zem\u0159ela. Krajsk\u00fd soud v Braunschweigu shledal napln\u011bn\u00e9 znaky vra\u017edy \u2013 zradu, krutost a pou\u017eit\u00ed prost\u0159edk\u016f nebezpe\u010dn\u00fdch pro ve\u0159ejnost.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Soud jako pravd\u011bpodobn\u00fd motiv uvedl \u017e\u00e1rlivost. Odsouzen\u00fd mu\u017e se \u00fadajn\u011b domn\u00edval, \u017ee ho jeho \u017eena podv\u00e1d\u00ed. U soudu se k tomu nevyj\u00e1d\u0159il.\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">Soud ho odsoudil k do\u017eivotn\u00edmu v\u011bzen\u00ed za vra\u017edu a stanovil mimo\u0159\u00e1dnou z\u00e1va\u017enost trestn\u00e9ho \u010dinu.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0To fakticky vylu\u010duje mo\u017enost p\u0159ed\u010dasn\u00e9ho propu\u0161t\u011bn\u00ed po 15 letech.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">Odsouzen\u00fd mu\u017e se s t\u00edm v\u0161ak nesmlouval: Sy\u0159an se proti rozsudku odvolal. Spolkov\u00fd soudn\u00ed dv\u016fr d\u016fkladn\u011b p\u0159ezkoumal rozhodnut\u00ed z hlediska form\u00e1ln\u00edch i v\u011bcn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch chyb a \u017e\u00e1dn\u00e9 neshledal. Rozsudek zemsk\u00e9ho soudu v Braunschweigu ze dne 9. ledna 2026 je proto pr\u00e1vn\u011b z\u00e1vazn\u00fd.<\/span><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span dir=\"auto\">V N\u011bmecku lze z takov\u00fdch soudn\u00edch rozhodnut\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 c\u00edtit \u00falevu, proto\u017ee i v t\u011bch nejbarbar\u0161t\u011bj\u0161\u00edch p\u0159\u00edpadech soudci opakovan\u011b vynikaj\u00ed svou \u0161okuj\u00edc\u00ed shov\u00edvavost\u00ed v\u016f\u010di migrant\u016fm-pachatel\u016fm. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b musel nejstar\u0161\u00ed syn naj\u00edt ho\u0159\u00edc\u00ed matku a uhasit plameny, ani\u017e by ji mohl zachr\u00e1nit. Skute\u010dnost, \u017ee se syrsk\u00fd mu\u017e c\u00edtil nespravedliv\u011b vynesen\u00fd rozsudkem, vypov\u00edd\u00e1 za v\u0161e.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V kv\u011btnu 2025 mu\u017e, tehdy 50let\u00fd Sy\u0159an, v Goslaru (Doln\u00ed Sasko) zap\u00e1lil svou sp\u00edc\u00ed man\u017eelku&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":113550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[84,324,2852,858,184],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}