{"id":112303,"date":"2026-08-04T00:21:24","date_gmt":"2026-08-03T22:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=112303"},"modified":"2026-08-03T11:20:53","modified_gmt":"2026-08-03T09:20:53","slug":"trump-ustupuje-od-masivniho-utoku-proti-iranu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/08\/04\/trump-ustupuje-od-masivniho-utoku-proti-iranu\/","title":{"rendered":"Trump ustupuje od masivn\u00edho \u00fatoku proti \u00cdr\u00e1nu"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Prezident Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f Donald Trump ve\u010der 1. srpna prohl\u00e1sil, \u017ee odvolal rozs\u00e1hl\u00fd vojensk\u00fd \u00fader proti \u00cdr\u00e1nu pot\u00e9, co od Teher\u00e1nu a dal\u0161\u00edch bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00edch zem\u00ed obdr\u017eel uji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee bylo dosa\u017eeno r\u00e1mce pro znovuotev\u0159en\u00ed Hormuzsk\u00e9ho pr\u016flivu a neutralizaci jadern\u00e9ho programu Isl\u00e1msk\u00e9 republiky.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00cdr\u00e1nsk\u00e1 st\u00e1tn\u00ed m\u00e9dia a vojensk\u00e9 zdroje v\u0161ak Trumpova tvrzen\u00ed rychle odm\u00edtly a ozna\u010dily tvrzen\u00ed o vyjednan\u00e9 \u017e\u00e1dosti za \u201el\u017ei\u201c a pop\u0159ely, \u017ee by bylo dosa\u017eeno jak\u00e9koli dohody ohledn\u011b strategick\u00e9 vodn\u00ed cesty.<\/span><\/p>\n

\u201eUSA jsou p\u0159ipraveny j\u00edt proti \u00cdr\u00e1nsk\u00e9 isl\u00e1msk\u00e9 republice na \u00farovni vojensk\u00e9ho teroru, s\u00edly a moci, jak\u00e9 jsme nevid\u011bli od druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky,\u201c napsal Trump v p\u0159\u00edsp\u011bvku na Truth Social.<\/span><\/em><\/p>\n

\u201eNavzdory tomu n\u00e1s \u00cdr\u00e1n a dal\u0161\u00ed zem\u011b Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu pr\u00e1v\u011b po\u017e\u00e1daly, abychom se zdr\u017eeli jak\u00e9hokoli \u00fatoku, jeliko\u017e byly dohodnuty hranice dohody,\u201c pokra\u010doval Trump. \u201eTo by zahrnovalo okam\u017eit\u00e9, \u00fapln\u00e9 a tot\u00e1ln\u00ed OTEV\u0158EN\u00cd HORMUZSK\u00c9HO PR\u016eLIVU a ukon\u010den\u00ed \u00edr\u00e1nsk\u00e9 jadern\u00e9 hrozby.\u201c<\/span><\/em><\/p>\n

Trump dodal, \u017ee souhlasil se zastaven\u00edm \u00fader\u016f \u201eve prosp\u011bch budouc\u00edho SV\u011aTA a stejn\u011b tak i p\u0159e\u017eit\u00ed \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9ho a prosperuj\u00edc\u00edho \u00cdr\u00e1nu\u2026 za p\u0159edpokladu, \u017ee bude schopen rychle uzav\u0159\u00edt DOHODU\u201c, a tvrdil, \u017ee s t\u00edmto rozhodnut\u00edm souhlas\u00ed i Izrael.<\/span><\/p>\n

\u201eZem\u011b Izrael se ke mn\u011b v tomto z\u00e1vazku p\u0159ipojuje. V\u0161ichni se dejte do pr\u00e1ce a ud\u011blejte to,\u201c uzav\u0159el.<\/span><\/em><\/p>\n

Diplomatick\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh se n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed den rychle rozpadl, kdy\u017e \u00edr\u00e1nsk\u00e9 poloofici\u00e1ln\u00ed zpravodajsk\u00e9 agentury oponovaly Trumpov\u011b verzi.<\/span><\/p>\n

\u00cdr\u00e1nsk\u00e1 poloofici\u00e1ln\u00ed tiskov\u00e1 agentura Mehr s odvol\u00e1n\u00edm na \u00edr\u00e1nsk\u00e9 vojensk\u00e9 p\u0159edstavitele uvedla, \u017ee tvrzen\u00ed, \u017ee Teher\u00e1n po\u017e\u00e1dal USA o pozastaven\u00ed vojensk\u00e9 akce, \u201enen\u00ed nic jin\u00e9ho ne\u017e nov\u00e1 le\u017e\u201c a dodala, \u017ee \u00edr\u00e1nsk\u00e9 ozbrojen\u00e9 s\u00edly z\u016fst\u00e1vaj\u00ed \u201eve vysok\u00e9 pohotovosti a p\u0159ipraveny na jakoukoli eventualitu\u201c.<\/span><\/p>\n

Jin\u00e9 \u00edr\u00e1nsk\u00e9 sd\u011blovac\u00ed prost\u0159edky ozna\u010dily postoj USA za diplomatick\u00fd \u00fastup. Poloofici\u00e1ln\u00ed server Kayhan zve\u0159ejnil koment\u00e1\u0159, v n\u011bm\u017e uvedl, \u017ee Trump \u201eop\u011bt ustoupil od sv\u00fdch pozic po zhruba t\u00fddnu chluben\u00ed se a v\u00fdhr\u016f\u017eek v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu s tvrzen\u00edm, \u017ee dohoda je bl\u00edzko\u201c.<\/span><\/p>\n

Mehr tento n\u00e1zor zopakoval a napsal, \u017ee \u201eTrump op\u011bt ustoupil od sv\u00fdch plan\u00fdch hrozeb a prezentoval sv\u011btu sv\u016fj \u00fastup jako laskavost.\u201c<\/span><\/p>\n

Tyto protich\u016fdn\u00e9 zpr\u00e1vy se objevuj\u00ed uprost\u0159ed intenzivn\u00edch diplomatick\u00fdch man\u00e9vr\u016f v regionu. Podle zpr\u00e1vy izraelsk\u00e9 televize Channel 12 s odvol\u00e1n\u00edm na dva diplomaty obezn\u00e1men\u00e9 s touto z\u00e1le\u017eitost\u00ed Trump pozastavil \u00fatoky pot\u00e9, co \u00edr\u00e1nsk\u00fd ministr zahrani\u010d\u00ed Abb\u00e1s Arag\u010d\u010d\u00ed souhlasil s kompromisn\u00edm r\u00e1mcem zprost\u0159edkovan\u00fdm Katarem a USA.<\/span><\/p>\n

Podle navrhovan\u00e9ho uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed by n\u00e1mo\u0159n\u00ed doprava vstupovala do Persk\u00e9ho z\u00e1livu p\u0159es \u00edr\u00e1nsky kontrolovanou stranu Hormuzsk\u00e9ho pr\u016flivu a vystupovala by p\u0159es om\u00e1nsk\u00e9 vody.<\/span><\/p>\n

Televizn\u00ed stanice Channel 12 uvedla, \u017ee Om\u00e1n s dohodou souhlasil za p\u0159edpokladu, \u017ee \u00cdr\u00e1nsk\u00e9 isl\u00e1msk\u00e9 revolu\u010dn\u00ed gardy (IRGC) budou podm\u00ednky respektovat \u2013 co\u017e je uji\u0161t\u011bn\u00ed, kter\u00e9 se katar\u0161t\u00ed medi\u00e1to\u0159i aktivn\u011b sna\u017eili zajistit.<\/span><\/p>\n

Zpr\u00e1va se nezm\u00ednila o tranzitn\u00edch poplatc\u00edch za pr\u016fplav pr\u016flivem, kter\u00e9 slou\u017eily jako \u00fast\u0159edn\u00ed bod sporu v jedn\u00e1n\u00edch.<\/span><\/p>\n

Teher\u00e1n tuto zpr\u00e1vu n\u00e1sledn\u011b zpochybnil. \u00cdr\u00e1nsk\u00e1 poloofici\u00e1ln\u00ed tiskov\u00e1 agentura Fars citovala nejmenovan\u00e9ho \u010dlena \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho vyjedn\u00e1vac\u00edho t\u00fdmu, kter\u00fd ozna\u010dil zpr\u00e1vu izraelsk\u00fdch m\u00e9di\u00ed za \u201enepravdivou\u201c.<\/span><\/p>\n

\u00da\u0159edn\u00edk dodal, \u017ee \u201edokud Spojen\u00e9 st\u00e1ty budou pokra\u010dovat ve sv\u00fdch nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch akc\u00edch, Hormuzsk\u00fd pr\u016fliv z\u016fstane uzav\u0159en\u201c pro jak\u00e9koli plavidlo, kter\u00e9 p\u0159\u00edmo nekoordinuje sv\u00e9 kroky s IRGC.<\/span><\/p>\n

Tato t\u00e9m\u011b\u0159 ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 vojensk\u00e1 operace n\u00e1sleduje po zpr\u00e1v\u00e1ch, \u017ee Washington zva\u017euje rozs\u00e1hlou vlnu \u00fader\u016f zam\u011b\u0159en\u00fdch na \u00edr\u00e1nskou civiln\u00ed infrastrukturu, v\u010detn\u011b elektrick\u00fdch s\u00edt\u00ed, elektr\u00e1ren a petrochemick\u00fdch z\u00e1vod\u016f, s c\u00edlem odpojit Teher\u00e1n od dod\u00e1vek proudu a vynutit si politick\u00e9 \u00fastupky.<\/span><\/p>\n

\u00cdr\u00e1n\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 z\u00e1rove\u0148 vypracovali krizov\u00e9 pl\u00e1ny s c\u00edlem zv\u00fd\u0161it region\u00e1ln\u00ed tlak na Washington. Podle zpr\u00e1vy den\u00edku The New York Times \u00edr\u00e1n\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 vypracovali postupn\u00fd r\u00e1mec pro eskalaci \u00fatok\u016f v cel\u00e9m regionu s vyu\u017eit\u00edm spojeneck\u00fdch skupin, v\u010detn\u011b Ham\u00e1su, Hizball\u00e1hu a ozbrojen\u00fdch frakc\u00ed v Ir\u00e1ku.<\/span><\/p>\n

Agentura Fars rovn\u011b\u017e informovala, \u017ee \u00edr\u00e1n\u0161t\u00ed vojen\u0161t\u00ed pl\u00e1nova\u010di identifikovali kl\u00ed\u010dov\u00e9 region\u00e1ln\u00ed energetick\u00e9 c\u00edle \u2013 v\u010detn\u011b izraelsk\u00fdch plynov\u00fdch pol\u00ed Leviathan a Tamar \u2013 pro potenci\u00e1ln\u00ed odvetn\u00e9 \u00fadery v p\u0159\u00edpad\u011b \u00fatoku USA.<\/span><\/p>\n

Tato epizoda zapad\u00e1 do opakuj\u00edc\u00edho se vzorce od vypuknut\u00ed sou\u010dasn\u00fdch nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch akc\u00ed, kdy Trump opakovan\u011b hrozil masivn\u00ed vojenskou akc\u00ed proti \u00edr\u00e1nsk\u00e9mu energetick\u00e9mu a infrastrukturn\u00edmu sektoru, jen aby pak ustoupil s odkazem na tvrzen\u00ed medi\u00e1tor\u016f o bezprost\u0159edn\u00edm diplomatick\u00e9m pr\u016flomu.<\/span><\/p>\n

Protich\u016fdn\u00e1 tvrzen\u00ed jen prohlubuj\u00ed ned\u016fv\u011bru mezi Washingtonem a Teher\u00e1nem. N\u00e1hl\u00e1 pauza by mohla b\u00fdt taktick\u00fdm man\u00e9vrem Trumpa, jeho\u017e c\u00edlem je oklamat \u00cdr\u00e1n a z\u00edskat diplomatickou v\u00fdhodu, a to v\u0161e p\u0159i pln\u00e9 p\u0159ipravenosti americk\u00fdch sil k \u00fatoku kdykoli.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prezident Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f Donald Trump ve\u010der 1. srpna prohl\u00e1sil, \u017ee odvolal rozs\u00e1hl\u00fd vojensk\u00fd \u00fader proti…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":112304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[38,1887,452,3540],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}