{"id":111057,"date":"2026-07-19T00:24:53","date_gmt":"2026-07-18T22:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=111057"},"modified":"2026-07-18T09:42:07","modified_gmt":"2026-07-18T07:42:07","slug":"cinske-dilema-evropy-proc-eu-stale-nedokaze-definovat-cinu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/07\/19\/cinske-dilema-evropy-proc-eu-stale-nedokaze-definovat-cinu\/","title":{"rendered":"\u010c\u00ednsk\u00e9 dilema Evropy: Pro\u010d EU st\u00e1le nedok\u00e1\u017ee definovat \u010c\u00ednu"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Evropsk\u00e1 unie setrv\u00e1v\u00e1 v popisu \u010c\u00edny jako partnera, konkurenta a syst\u00e9mov\u00e9ho rivala \u2013 \u010dasto v r\u00e1mci stejn\u00fdch politick\u00fdch r\u00e1mc\u016f. Tato chronick\u00e1 koncep\u010dn\u00ed nejednozna\u010dnost vedla k rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bn\u00e9mu a nekonzistentn\u00edmu p\u0159\u00edstupu, kter\u00fd nen\u00ed schopen skute\u010dn\u011b slou\u017eit z\u00e1kladn\u00edm ekonomick\u00fdm z\u00e1jm\u016fm Evropy ani adekv\u00e1tn\u011b reagovat na novou geopolitickou situaci.<\/span><\/strong><\/p>\n

Strategick\u00fd posun a krize evropsk\u00e9 spr\u00e1vy v\u011bc\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch<\/span><\/strong><\/h3>\n

St\u00e1le konfronta\u010dn\u011bj\u0161\u00ed<\/span><\/a>\u00a0postoj\u00a0 Evropsk\u00e9 unie\u00a0\u00a0v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b zd\u016fraz\u0148uje sp\u00ed\u0161e p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed krizi strategick\u00e9ho sm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed ne\u017e vznik skute\u010dn\u011b ucelen\u00e9 velk\u00e9 strategie. Peking zase ne\u00fanavn\u011b prosazuje sv\u00e9 pr\u00e1vo na pr\u016fmyslov\u00fd rozvoj a glob\u00e1ln\u00ed pokrok.<\/span><\/p>\n

Ned\u00e1vn\u00e9 sankce, antisubven\u010dn\u00ed \u0161et\u0159en\u00ed a opat\u0159en\u00ed hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 bezpe\u010dnosti jsou pravideln\u011b prezentov\u00e1ny jako snahy o pos\u00edlen\u00ed evropsk\u00e9 konkurenceschopnosti a zv\u00fd\u0161en\u00ed jej\u00ed vyjedn\u00e1vac\u00ed s\u00edly. P\u0159esto nic nenasv\u011bd\u010duje tomu, \u017ee by tyto iniciativy \u0159e\u0161ily struktur\u00e1ln\u00ed slabiny, kter\u00e9 podkop\u00e1vaj\u00ed ekonomick\u00e9 a geopolitick\u00e9 postaven\u00ed Evropy. Mnohem \u010dast\u011bji slou\u017e\u00ed jako r\u00e9torick\u00e9 p\u00f3zov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 maskuje p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed pot\u00ed\u017ee EU s formulov\u00e1n\u00edm jednotn\u00e9 a efektivn\u00ed zahrani\u010dn\u00ed politiky v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b.<\/span><\/p>\n

Evropsk\u00e9 probl\u00e9my jsou prim\u00e1rn\u011b vnit\u0159n\u00ed: pr\u016fmyslov\u00fd pokles, pomal\u00e1 produktivita, vysok\u00e9 n\u00e1klady na energie, demografick\u00e1 stagnace, technologick\u00e1 z\u00e1vislost ve strategick\u00fdch odv\u011btv\u00edch, rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bn\u00e9 kapit\u00e1lov\u00e9 trhy\u2026 To jsou hluboce zako\u0159en\u011bn\u00e9 neduhy, kter\u00e9 nemohou vyl\u00e9\u010dit ani sankce, ani obchodn\u00ed omezen\u00ed. Volbou vn\u011bj\u0161\u00edch povrchn\u00edch opat\u0159en\u00ed EU riskuje, \u017ee bude udr\u017eovat iluzi rozhodn\u00e9 strategie a z\u00e1rove\u0148 se vyhne nal\u00e9hav\u00fdm a nep\u0159\u00edjemn\u00fdm debat\u00e1m o sv\u00e9 vlastn\u00ed ekonomick\u00e9 a pr\u016fmyslov\u00e9 zranitelnosti. Tato neochota \u010delit sv\u00fdm vnit\u0159n\u00edm nedostatk\u016fm d\u00e1le odhaluje nesoudr\u017enost jej\u00ed politiky v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b.<\/span><\/p>\n

Rostouc\u00ed rozd\u00edly se objevuj\u00ed i \u200b\u200bmezi Bruselem a v\u00fdznamn\u00fdmi segmenty evropsk\u00e9ho pr\u016fmyslu. Mnoho spole\u010dnost\u00ed i nad\u00e1le pova\u017euje \u010c\u00ednu za nepostradateln\u00fd trh, kl\u00ed\u010dov\u00e9 v\u00fdrobn\u00ed centrum a hlavn\u00ed zdroj technologick\u00e9 spolupr\u00e1ce. N\u011bme\u010dt\u00ed v\u00fdrobci automobil\u016f, luxusn\u00ed zna\u010dky, v\u00fdrobci chemik\u00e1li\u00ed a \u010detn\u00e9 mal\u00e9 a st\u0159edn\u00ed podniky i nad\u00e1le siln\u011b investuj\u00ed do \u010d\u00ednsk\u00e9ho trhu. Zat\u00edmco Brusel st\u00e1le v\u00edce interpretuje vztah s \u010c\u00ednou optikou ekonomick\u00e9 bezpe\u010dnosti a geopolitick\u00e9 rivality, mnoho evropsk\u00fdch ekonomick\u00fdch hr\u00e1\u010d\u016f vn\u00edm\u00e1 sv\u00e9 zapojen\u00ed v \u010c\u00edn\u011b jako obchodn\u00ed nutnost, ba dokonce jako ot\u00e1zku p\u0159e\u017eit\u00ed.<\/span><\/p>\n

Tato propast odhaluje hlub\u0161\u00ed deficit v oblasti spr\u00e1vy v\u011bc\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch v EU. Evropsk\u00e9 instituce \u010dasto formuluj\u00ed sv\u00e9 politiky podle p\u0159evl\u00e1daj\u00edc\u00edch geopolitick\u00fdch narativ\u016f, zat\u00edmco ekonomi\u010dt\u00ed akt\u00e9\u0159i z\u016fst\u00e1vaj\u00ed pevn\u011b zako\u0159en\u011bni v obchodn\u00ed realit\u011b. V\u00fdsledn\u00e1 fragmentace vede k neust\u00e1l\u00e9mu rozporu mezi politick\u00fdmi c\u00edli a ekonomick\u00fdmi z\u00e1jmy. Tato rostouc\u00ed propast podkop\u00e1v\u00e1 d\u016fv\u011bryhodnost evropsk\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed politiky a vyvol\u00e1v\u00e1 z\u00e1sadn\u00ed ot\u00e1zky: Skute\u010dn\u011b Brusel reprezentuje rozmanit\u00e9 priority sv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f a ekonomick\u00fdch akt\u00e9r\u016f? Jeho neschopnost tyto rozd\u00edly sladit ilustruje p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed selh\u00e1n\u00ed EU v vytvo\u0159en\u00ed ucelen\u00e9 strategie v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b.<\/span><\/p>\n

Rozpory r\u00e1mce \u201epartner, konkurent, syst\u00e9mov\u00fd rival<\/span><\/strong>\u00a0\u201c<\/span><\/h3>\n

Jednou z hlavn\u00edch\u00a0\u00a0<\/span>p\u0159ek\u00e1\u017eek soudr\u017en\u00e9 politiky v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b<\/span><\/a>\u00a0\u00a0je tvrdohlav\u00e9 trv\u00e1n\u00ed EU na tom, aby ozna\u010dovala \u010c\u00ednu z\u00e1rove\u0148 za \u201epartnera, konkurenta a syst\u00e9mov\u00e9ho rivala\u201c. Tato formulace sice nab\u00edz\u00ed kr\u00e1tkodob\u00e9 politick\u00e9 pohodl\u00ed, ale p\u0159edev\u0161\u00edm prozrazuje hlubok\u00fd koncep\u010dn\u00ed zmatek v j\u00e1dru evropsk\u00e9ho strategick\u00e9ho my\u0161len\u00ed.<\/span><\/p>\n

Diplomacie v\u0161ak vy\u017eaduje strategickou jasnost.\u00a0\u00a0<\/span>Mokry<\/span><\/a>\u00a0\u00a0(2023),\u00a0\u00a0<\/span>Goddard a Krebs<\/span><\/a>\u00a0\u00a0(2015) n\u00e1m p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed, \u017ee st\u00e1ty buduj\u00ed svou velkou strategii artikulac\u00ed sv\u00fdch n\u00e1rodn\u00edch z\u00e1jm\u016f, identifikac\u00ed a prioritizac\u00ed hrozeb a slad\u011bn\u00edm sv\u00fdch mocensk\u00fdch n\u00e1stroj\u016f s konkr\u00e9tn\u00edmi politick\u00fdmi c\u00edli. Evropsk\u00fd triptych se pokou\u0161\u00ed obs\u00e1hnout v\u0161echny mo\u017enosti, co\u017e vede k politick\u00e9 slovn\u00ed z\u00e1sob\u011b, kter\u00e1 strategick\u00e1 rozhodnut\u00ed sp\u00ed\u0161e zakr\u00fdv\u00e1, ne\u017e aby je osv\u011btlovala.<\/span><\/p>\n

Tento rozpor nen\u00ed pouze s\u00e9mantick\u00fd detail. Pokud je \u010c\u00edna prim\u00e1rn\u011b syst\u00e9mov\u00fdm rivalem, pak by logicky m\u011blo m\u00edt omezen\u00ed p\u0159ednost p\u0159ed anga\u017eovanost\u00ed. Pokud je prim\u00e1rn\u011b partnerem, pak by m\u011bla p\u0159ev\u00e1\u017eit spolupr\u00e1ce. Pokud je v podstat\u011b konkurentem, m\u011bl by se vztah zam\u011b\u0159it na \u0159\u00edzen\u00ed ekonomick\u00e9 rivality v r\u00e1mci sd\u00edlen\u00fdch pravidel. Sou\u010dasn\u00e9 zachov\u00e1n\u00ed v\u0161ech t\u0159\u00ed definic znamen\u00e1 vytvo\u0159en\u00ed r\u00e1mce, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje v\u0161echny politiky, ani\u017e by n\u011bkterou z nich \u0159\u00eddil.<\/span><\/p>\n

Tato nejednozna\u010dnost do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry vysv\u011btluje, pro\u010d se evropsk\u00e1 politika v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b tak \u010dasto jev\u00ed jako reaktivn\u00ed, rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bn\u00e1 a postr\u00e1d\u00e1 strategickou hloubku. Brusel, kter\u00e9mu chyb\u00ed ucelen\u00e1 vize, osciluje mezi anga\u017eovanost\u00ed, konfrontac\u00ed a ad hoc spoluprac\u00ed. Tento nedostatek koncep\u010dn\u00ed jasnosti se nevyhnuteln\u011b prom\u00edt\u00e1 do opera\u010dn\u00ed nesoudr\u017enosti a nech\u00e1v\u00e1 evropskou zahrani\u010dn\u00ed politiku bezmocnou tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 rostouc\u00ed asertivnosti \u010c\u00edny na sv\u011btov\u00e9 sc\u00e9n\u011b.<\/span><\/p>\n

Tato debata o klasifikaci nav\u00edc odv\u00e1d\u00ed pozornost tv\u016frc\u016f politik od z\u00e1sadn\u011bj\u0161\u00ed reality: \u010c\u00edna se stala \u00fast\u0159edn\u00edm pil\u00ed\u0159em glob\u00e1ln\u00ed ekonomiky a jedn\u00edm z hlavn\u00edch architekt\u016f nov\u00e9ho multipol\u00e1rn\u00edho \u0159\u00e1du. A\u0165 u\u017e se Evropa rozhodne definovat \u010c\u00ednu pozitivn\u011b, \u010di negativn\u011b, tento struktur\u00e1ln\u00ed fakt nem\u011bn\u00ed. Skute\u010dnou v\u00fdzvou nen\u00ed naj\u00edt ide\u00e1ln\u00ed ozna\u010den\u00ed, ale vyvinout realistickou strategii schopnou \u0159\u00eddit vz\u00e1jemnou z\u00e1vislost a z\u00e1rove\u0148 chr\u00e1nit legitimn\u00ed z\u00e1jmy Evropy.<\/span><\/p>\n

P\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed neschopnost EU v tomto ohledu odhaluje m\u00e9n\u011b nedostatek odborn\u00fdch znalost\u00ed ne\u017e krizi strategick\u00e9 p\u0159edstavivosti a veden\u00ed. Evropa z\u016fst\u00e1v\u00e1 uv\u011bzn\u011bna ve sv\u00fdch normativn\u00edch aspirac\u00edch a \u010del\u00ed glob\u00e1ln\u00ed realit\u011b poznamenan\u00e9 tvrdou silou, pr\u016fmyslovou rivalitou a slo\u017eitost\u00ed civiliza\u010dn\u00edch dynamik. Tato nedostate\u010dn\u00e1 adaptace op\u011bt podtrhuje chronick\u00e9 pot\u00ed\u017ee EU s rozvojem d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 a jednotn\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed politiky v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b.<\/span><\/p>\n

Strategick\u00e1 autonomie, nebo strategick\u00e1 z\u00e1vislost?<\/span><\/strong><\/h3>\n

Debata o \u010c\u00edn\u011b rovn\u011b\u017e zd\u016fraz\u0148uje nevy\u0159e\u0161en\u00e9 ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se\u00a0\u00a0<\/span>strategick\u00e9 autonomie<\/span><\/a>\u00a0Evropy \u00a0. Ofici\u00e1ln\u011b EU usiluje o nez\u00e1vislou zahrani\u010dn\u00ed politiku schopnou vyv\u00e1\u017eit ekonomick\u00e9 z\u00e1jmy, bezpe\u010dnostn\u00ed obavy a diplomatickou anga\u017eovanost. V praxi se v\u0161ak jej\u00ed politika \u010dasto jev\u00ed jako siln\u011b ovlivn\u011bn\u00e1 hlavn\u00edmi transatlantick\u00fdmi prioritami.<\/span><\/p>\n

Od zintenzivn\u011bn\u00ed strategick\u00e9 konkurence mezi Washingtonem a Pekingem si evropsk\u00fd diskurz st\u00e1le v\u00edce osvojuje americk\u00fd jazyk a vn\u00edm\u00e1n\u00ed hrozeb. Pojmy jako \u201esyst\u00e9mov\u00fd rival\u201c, \u201esni\u017eov\u00e1n\u00ed rizik\u201c, ekonomick\u00e1 bezpe\u010dnost, technologick\u00e9 omezen\u00ed a odolnost dodavatelsk\u00e9ho \u0159et\u011bzce jsou \u010dasto doslovn\u011b p\u0159evzaty z washingtonsk\u00fdch debat, bez jak\u00e9koli skute\u010dn\u00e9 adaptace na bruselsk\u00fd kontext. V geopolitick\u00e9 realit\u011b v\u0161ak Brusel nen\u00ed rivalem \u010c\u00edny; na tento status si m\u016f\u017ee n\u00e1rokovat pouze Washington. Zd\u00e1 se, \u017ee se Evropa n\u011bkdy up\u00edn\u00e1 ke vzpom\u00ednce na za\u0161lou koloni\u00e1ln\u00ed velkolepost, co\u017e \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b vysv\u011btluje absenci p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 a kalibrovan\u00e9 strategie v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b.<\/span><\/p>\n

To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee Evropa slep\u011b n\u00e1sleduje Washington. Obavy jsou velmi re\u00e1ln\u00e9: p\u0159\u00edstup na trh, pr\u016fmyslov\u00e9 dotace, transfery technologi\u00ed, strategick\u00e9 z\u00e1vislosti\u2026 Rostouc\u00ed integrace evropsk\u00e9 politiky v r\u00e1mci ovl\u00e1dan\u00e9m USA v\u0161ak vyvol\u00e1v\u00e1 ot\u00e1zky o nez\u00e1vislosti a originalit\u011b evropsk\u00e9ho strategick\u00e9ho my\u0161len\u00ed. Neschopnost odd\u011blit politiku EU od transatlantick\u00fdch priorit podtrhuje nedostatek soudr\u017en\u00e9ho dom\u00e1c\u00edho p\u0159\u00edstupu.<\/span><\/p>\n

Evropsk\u00e9 z\u00e1jmy se v\u0161ak ne v\u017edy shoduj\u00ed se z\u00e1jmy Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f. Washington disponuje nad\u0159azen\u00fdmi vojensk\u00fdmi schopnostmi, technologick\u00fdm v\u016fd\u010d\u00edm postaven\u00edm, energetickou nez\u00e1vislost\u00ed a geografickou ochranou p\u0159ed euroasijsk\u00fdmi ekonomick\u00fdmi naru\u0161en\u00edmi, v\u010detn\u011b t\u011bch na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b. Evropa na druhou stranu zauj\u00edm\u00e1 odli\u0161nou geopolitickou pozici: jej\u00ed prosperita siln\u011b z\u00e1vis\u00ed na zahrani\u010dn\u00edm obchodu, glob\u00e1ln\u00edch dodavatelsk\u00fdch \u0159et\u011bzc\u00edch a stabiln\u00edch ekonomick\u00fdch vztaz\u00edch v cel\u00e9 Eurasii.<\/span><\/p>\n

Politika navr\u017een\u00e1 prim\u00e1rn\u011b s ohledem na americk\u00e9 c\u00edle proto riskuje, \u017ee pro Evropu uval\u00ed ne\u00fam\u011brn\u00e9 n\u00e1klady. \u010c\u00edm v\u00edce Evropa definuje svou politiku v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b optikou sout\u011b\u017ee velmoc\u00ed, t\u00edm v\u00edce riskuje ob\u011btov\u00e1n\u00ed ekonomick\u00fdch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed, ani\u017e by v\u00fdznamn\u011b zlep\u0161ila svou strategickou pozici.<\/span><\/p>\n

V\u00fdsledkem je rostouc\u00ed vn\u00edm\u00e1n\u00ed \u2013 zejm\u00e9na mimo Evropu \u2013 \u017ee evropsk\u00e1 r\u00e9torika o strategick\u00e9 autonomii zn\u00ed pr\u00e1zdn\u011b a jej\u00ed \u010diny z\u016fst\u00e1vaj\u00ed omezeny vn\u011bj\u0161\u00edmi agendami. Zda je toto vn\u00edm\u00e1n\u00ed zcela opr\u00e1vn\u011bn\u00e9, nez\u00e1le\u017e\u00ed tak na tom, zda nyn\u00ed formuje to, jak partne\u0159i a konkurenti vn\u00edmaj\u00ed Evropu. Neschopnost EU stanovit nez\u00e1visl\u00fd kurz v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b tak\u00e9 naru\u0161uje jej\u00ed d\u016fv\u011bryhodnost jako\u017eto v\u00e1\u017en\u00e9ho geopolitick\u00e9ho akt\u00e9ra.<\/span><\/p>\n

Nutnost strategick\u00e9ho zapojen\u00ed v multipol\u00e1rn\u00edm sv\u011bt\u011b<\/span><\/strong><\/h3>\n

Z\u00e1kladn\u00ed slabinou sou\u010dasn\u00e9 politiky EU nen\u00ed jej\u00ed c\u00edl sni\u017eovat zranitelnosti nebo posilovat odolnost. Tyto c\u00edle jsou legitimn\u00ed. Probl\u00e9m je v tom, \u017ee tato opat\u0159en\u00ed jsou z\u0159\u00eddka integrov\u00e1na do pozitivn\u00ed a ucelen\u00e9 vize budouc\u00edho vztahu.<\/span><\/p>\n

Jak zd\u016fraz\u0148uje\u00a0\u00a0<\/span>Lebow<\/span><\/a>\u00a0(2022) \u00a0, diplomacii nelze redukovat na odstra\u0161ov\u00e1n\u00ed, \u0159\u00edzen\u00ed rizik nebo obrann\u00e9 postoje.\u00a0\u00a0<\/span>Chas W. Freeman<\/span><\/a>\u00a0\u00a0(2018) m\u00e1 jasno: \u201e\u00a0<\/span>Diplomacie spo\u010d\u00edv\u00e1 v \u0159\u00edzen\u00ed vn\u011bj\u0161\u00edch vztah\u016f s c\u00edlem sn\u00ed\u017eit rizika pro n\u00e1rod a z\u00e1rove\u0148 prosazovat jeho z\u00e1jmy v zahrani\u010d\u00ed.<\/span><\/em>\u00a0\u201c Um\u011bn\u00ed vl\u00e1dnout vy\u017eaduje d\u016fv\u011bryhodnou rovnov\u00e1hu mezi konkurenc\u00ed a spoluprac\u00ed, zalo\u017eenou na vizi zam\u011b\u0159en\u00e9 do budoucna. Evropsk\u00e1 anga\u017eovanost s \u010c\u00ednou je v\u0161ak uv\u00edzl\u00e1 v technick\u00fdch sporech, regula\u010dn\u00edch vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00edch a bezpe\u010dnostn\u00edch obav\u00e1ch, ani\u017e by nab\u00edzela pozitivn\u00ed nebo n\u00e1paditou dlouhodobou vizi. Tento chronick\u00fd deficit riskuje, \u017ee EU bude odsunuta na okraj glob\u00e1ln\u00ed diplomacie, a to i v dob\u011b, kdy se \u010c\u00edna etabluje jako \u00fast\u0159edn\u00ed pil\u00ed\u0159 mezin\u00e1rodn\u00edho syst\u00e9mu \u2013 zejm\u00e9na proto, \u017ee Trumpova Amerika je st\u011b\u017e\u00ed spojencem multilateralismu.<\/span><\/p>\n

To je o to problemati\u010dt\u011bj\u0161\u00ed, \u017ee \u010c\u00edna nen\u00ed okrajov\u00fdm hr\u00e1\u010dem, ale jedn\u00edm z \u00fast\u0159edn\u00edch pil\u00ed\u0159\u016f nov\u00e9ho mezin\u00e1rodn\u00edho \u0159\u00e1du. Bez ohledu na politick\u00e9 preference bude evropsk\u00e1 prosperita i nad\u00e1le spojena s v\u00fdvojem \u010d\u00ednsk\u00e9 ekonomiky, technologick\u00fdmi inovacemi, infrastrukturn\u00edmi s\u00edt\u011bmi a iniciativami v oblasti glob\u00e1ln\u00ed spr\u00e1vy. Zat\u00edmco se zd\u00e1, \u017ee EU spojuje s\u00edly se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty, aby \u010c\u00ednu na jej\u00ed vlastn\u00ed n\u00e1klady omezila, evrop\u0161t\u00ed obchodn\u00ed l\u00edd\u0159i dali jasn\u011b najevo, \u017ee si nemohou dovolit b\u00fdt na \u010d\u00ednsk\u00e9m trhu nep\u0159\u00edtomni.<\/span><\/p>\n

\u010cist\u011b konfronta\u010dn\u00ed strategie \u2013 jako je p\u0159irovn\u00e1v\u00e1n\u00ed \u010c\u00edny k rakovin\u011b, jak to ned\u00e1vno u\u010dinila \u0161\u00e9fka zahrani\u010dn\u00ed politiky EU\u00a0\u00a0<\/span>Kaja Kallasov\u00e1<\/span><\/a>\u00a0\u2013 by proto Evrop\u011b zp\u016fsobila zna\u010dn\u00e9 n\u00e1klady za nejist\u00e9 v\u00fdhody. Naopak, bezpodm\u00edne\u010dn\u00fd z\u00e1vazek by ignoroval legitimn\u00ed obavy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u0159\u00edstupu na trh, reciprocity a ekonomick\u00e9 bezpe\u010dnosti. Skute\u010dnou v\u00fdzvou nen\u00ed volit mezi konfrontac\u00ed a spoluprac\u00ed, ale vybudovat r\u00e1mec, kter\u00fd up\u0159ednost\u0148uje spolupr\u00e1ci a z\u00e1rove\u0148 chr\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00ed z\u00e1jmy EU.<\/span><\/p>\n

Takov\u00fd r\u00e1mec by vy\u017eadoval trval\u00fd politick\u00fd dialog na nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni, lep\u0161\u00ed kulturn\u00ed a strategick\u00e9 porozum\u011bn\u00ed v r\u00e1mci evropsk\u00fdch instituc\u00ed a jasn\u011bj\u0161\u00ed rozli\u0161en\u00ed mezi oblastmi konkurence \u2013 pokro\u010dil\u00e9 technologie, ekonomick\u00e1 bezpe\u010dnost \u2013 a oblastmi vz\u00e1jemn\u00e9ho prosp\u011bchu, jako je boj proti zm\u011bn\u011b klimatu, udr\u017eiteln\u00fd rozvoj nebo glob\u00e1ln\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 zdrav\u00ed. P\u0159edev\u0161\u00edm by vy\u017eadoval, aby Evropa formulovala sv\u00e9 politiky na z\u00e1klad\u011b vlastn\u00edch dlouhodob\u00fdch z\u00e1jm\u016f, a nikoli na z\u00e1klad\u011b d\u011bdictv\u00ed nebo vn\u011bj\u0161\u00edch tlak\u016f.<\/span><\/p>\n

\u00dast\u0159edn\u00ed ot\u00e1zkou tedy nen\u00ed, zda sankce nebo omezen\u00ed mohou Evropu zachr\u00e1nit p\u0159ed \u00fapadkem; nemohou. Budouc\u00ed konkurenceschopnost Evropy bude z\u00e1viset na inovac\u00edch, pr\u016fmyslov\u00e9 obnov\u011b v n\u011bkolika kl\u00ed\u010dov\u00fdch odv\u011btv\u00edch, strategick\u00e9 soudr\u017enosti a diplomatick\u00e9 sofistikovanosti. Bez t\u011bchto pil\u00ed\u0159\u016f se represivn\u00ed opat\u0159en\u00ed proti \u010c\u00edn\u011b st\u00e1vaj\u00ed symptomem strategick\u00e9ho zmatku a nejistoty, nikoli n\u00e1stroji skute\u010dn\u00e9 spr\u00e1vy v\u011bc\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch \u2013 \u010c\u00edna toti\u017e jist\u011b zareaguje. Trump se to nau\u010dil tvrd\u011b. Opakovan\u00e9 uchylov\u00e1n\u00ed se EU k takov\u00fdm opat\u0159en\u00edm je samo o sob\u011b p\u0159izn\u00e1n\u00edm jej\u00ed neschopnosti formulovat robustn\u00ed a jednotnou zahrani\u010dn\u00ed politiku v\u016f\u010di Pekingu. Z\u00e1rove\u0148 n\u011bkolik \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f uzav\u00edr\u00e1 bilater\u00e1ln\u00ed dohody a spolupracuje s \u010c\u00ednou, co\u017e \u010dasto odporuje bruselsk\u00e9 r\u00e9torice o strategick\u00e9 konkurenci a syst\u00e9mov\u00e9 rivalit\u011b, proto\u017ee jejich spole\u010dnosti se bez \u010d\u00ednsk\u00e9ho trhu prost\u011b neobejdou.<\/span><\/p>\n

od\u00a0<\/span>Ricarda Martinse<\/span><\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evropsk\u00e1 unie setrv\u00e1v\u00e1 v popisu \u010c\u00edny jako partnera, konkurenta a syst\u00e9mov\u00e9ho rivala \u2013 \u010dasto v…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":111058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,30,283,814],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}