{"id":109385,"date":"2026-06-26T00:24:42","date_gmt":"2026-06-25T22:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=109385"},"modified":"2026-06-25T13:38:14","modified_gmt":"2026-06-25T11:38:14","slug":"boure-kvuli-kulturnimu-festivalu-v-kielu-bezpecnostni-sluzba-nepovolila-vstup-nemeckym-dresum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/06\/26\/boure-kvuli-kulturnimu-festivalu-v-kielu-bezpecnostni-sluzba-nepovolila-vstup-nemeckym-dresum\/","title":{"rendered":"Bou\u0159e kv\u016fli kulturn\u00edmu festivalu v Kielu: Bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017eba nepovolila vstup n\u011bmeck\u00fdm dres\u016fm"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong><span dir=\"auto\">\u017d\u00e1dn\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 dresy na n\u011bmeck\u00e9m kulturn\u00edm festivalu? V \u00fater\u00fd vypukla na tradi\u010dn\u00edm trhu MUDDI v Kielu sc\u00e9na: N\u011bkolik n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f dostalo od ochranky pokyn, aby si bu\u010f svl\u00e9kli n\u011bmeck\u00e9 dresy, nebo si na nich zakryli st\u00e1tn\u00ed symboly. Organiz\u00e1tor nyn\u00ed \u010del\u00ed masivn\u00ed kritice a trv\u00e1 na tom, \u017ee \u0161lo o nedorozum\u011bn\u00ed.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u201eKr\u00e1tce po na\u0161em p\u0159\u00edjezdu ke mn\u011b p\u0159istoupil \u010dlen ochranky a po\u017eadoval, abych si sundala dres s n\u011bmeck\u00fdm n\u00e1borem, obl\u00e9kla si ho naruby nebo si na n\u011bm zakryla st\u00e1tn\u00ed symboly,\u201c \u0159ekla jedna \u017eena den\u00edku\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.kn-online.de\/lokales\/kiel\/muddi-markt-auf-kieler-woche-frau-muss-wegen-fussballtrikot-gehen-MI4WDORX4FEOBEXQ7IJVOXCF7Y.html\"><span dir=\"auto\">Kieler Nachrichten<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> . A to b\u011bhem mistrovstv\u00ed sv\u011bta ve fotbale? Na ot\u00e1zku ohledn\u011b d\u016fvodu j\u00ed bylo \u0159e\u010deno, \u017ee trh MUDDI je \u201elevicov\u00e1 akce\u201c. Proto st\u00e1tn\u00ed vlajky a symboly nebyly tolerov\u00e1ny.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u017dena nebyla jedin\u00e1, kdo to za\u017eil: Podobn\u00fd z\u00e1\u017eitek popsala i \u017eena, kter\u00e1 cht\u011bla oblast nav\u0161t\u00edvit se sv\u00fdmi dv\u011bma syny, kte\u0159\u00ed m\u011bli na sob\u011b dresy n\u011bmeck\u00e9 reprezentace. Podle\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.welt.de\/vermischtes\/article6a3b7d4cca72d53da5d826c2\/kiel-frau-wird-wegen-deutschland-trikots-auf-festival-abgewiesen-veranstalter-entschuldigt-sich.html\"><span dir=\"auto\">zpr\u00e1v<\/span><\/a><span dir=\"auto\">\u00a0obdr\u017eeli organiz\u00e1to\u0159i i kancel\u00e1\u0159 Kiel Week \u010detn\u00e9 st\u00ed\u017enosti.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Podle vlastn\u00edho prohl\u00e1\u0161en\u00ed si trh MUDDI klade za c\u00edl \u201ep\u0159isp\u011bt k udr\u017eiteln\u011bj\u0161\u00edmu rozvoji kulturn\u00ed krajiny Kielu\u201c. Politick\u00e1 zaujatost je z\u0159ejm\u00e1. Vlna hn\u011bvu vyvolan\u00e1 zpr\u00e1vami v\u0161ak p\u0159im\u011bla organiz\u00e1tora k vyd\u00e1n\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/muddimarkt.org\/pm\"><span dir=\"auto\">:<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> zd\u016fraznili, \u017ee se jednalo o nedorozum\u011bn\u00ed. Velk\u00e9 vlajky nebo transparenty \u201enebyly v are\u00e1lu z bezpe\u010dnostn\u00edch d\u016fvod\u016f\u201c povoleny, proto\u017ee by mohly p\u0159edstavovat riziko zran\u011bn\u00ed. To mohlo v\u00e9st k probl\u00e9m\u016fm s komunikac\u00ed s ostrahou.<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">V sobotu do\u0161lo k nedorozum\u011bn\u00ed v komunikaci mezi odpov\u011bdn\u00fdm person\u00e1lem na m\u00edst\u011b a bezpe\u010dnostn\u00ed slu\u017ebou ohledn\u011b z\u00e1pasu n\u011bmeck\u00e9 mu\u017esk\u00e9 fotbalov\u00e9 reprezentace. Zd\u00e1 se pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee pravidlo \u201ez\u00e1kaz vlajek v are\u00e1lu\u201c bylo omylem pou\u017eito na dresy s n\u00e1rodn\u00edmi vlajkami kv\u016fli chyb\u011b v komunikaci. Fotbalov\u00e9 dresy v\u0161ech n\u00e1rod\u016f v\u0161ak v na\u0161ich prostor\u00e1ch v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nejsou zak\u00e1z\u00e1ny.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span dir=\"auto\">T\u00e9to intern\u00ed komunika\u010dn\u00ed chyby hluboce litujeme a po obdr\u017een\u00ed zp\u011btn\u00e9 vazby jsme ji ihned opravili.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Na z\u00e1v\u011br:<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">\u201eDouf\u00e1me, \u017ee ve\u0159ejn\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed trhu MUDDI nebude formov\u00e1no pouze jedinou komunika\u010dn\u00ed chybou. Asociace trhu MUDDI ji\u017e mnoho let symbolizuje dobrovoln\u00fd z\u00e1vazek, kulturn\u00ed rozmanitost a soci\u00e1ln\u00ed soudr\u017enost,\u201c uvedla asociace.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">D\u0159\u00edve byla inzerov\u00e1na v\u00fdstava pod \u0161ir\u00fdm nebem o d\u011bjin\u00e1ch demokracie, kterou po\u0159\u00e1d\u00e1 \u201eNadace pro pam\u00e1tky n\u011bmeck\u00e9 demokratick\u00e9 historie\u201c, je\u017e je financov\u00e1na n\u011bmeckou spolkovou vl\u00e1dou. C\u00edlem bylo \u201epozvat n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, aby se b\u011bhem Kielsk\u00e9ho t\u00fddne zapojili do demokratick\u00e9ho v\u00fdvoje a ob\u010dansk\u00e9 anga\u017eovanosti\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Demokratick\u00fd a soci\u00e1ln\u00ed v\u00fdvoj je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b v Kielu jist\u011b sv\u011bdkem na vlastn\u00ed o\u010di. Koneckonc\u016f, pobou\u0159en\u00ed ob\u010dan\u016f lze vn\u00edmat i jako formu ob\u010dansk\u00e9 anga\u017eovanosti: St\u00e1le m\u00e9n\u011b lid\u00ed je ochotno akceptovat sebenen\u00e1vist, kterou N\u011bmc\u016fm vnucuje levice. To, co n\u011bkte\u0159\u00ed vn\u00edmaj\u00ed jako \u201eobrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed nen\u00e1vistn\u00fdch koment\u00e1\u0159\u016f\u201c, je pro jin\u00e9 prost\u011b svoboda projevu.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017d\u00e1dn\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 dresy na n\u011bmeck\u00e9m kulturn\u00edm festivalu? V \u00fater\u00fd vypukla na tradi\u010dn\u00edm trhu MUDDI v&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":109386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1077,84,11163],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}