{"id":10892,"date":"2022-05-24T04:42:18","date_gmt":"2022-05-24T02:42:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=10892"},"modified":"2022-05-24T04:42:18","modified_gmt":"2022-05-24T02:42:18","slug":"exkluzivni-preklad-rozhovoru-henryho-kissingera-o-valce-na-ukrajine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2022\/05\/24\/exkluzivni-preklad-rozhovoru-henryho-kissingera-o-valce-na-ukrajine\/","title":{"rendered":"Exkluzivn\u00ed p\u0159eklad rozhovoru Henryho Kissingera o v\u00e1lce na Ukrajin\u011b"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<h4>Exkluzivn\u00ed p\u0159eklad rozhovoru Henryho Kissingera o v\u00e1lce na Ukrajin\u011b, kterou USA neodhadly a Evropu tato v\u00e1lka ekonomicky potop\u00ed! Vehnali jsme Rusko do n\u00e1ru\u010de \u010c\u00edny a sjednotili tak do spojenectv\u00ed dva nejv\u011bt\u0161\u00ed nep\u0159\u00e1tele USA a kolektivn\u00edho Z\u00e1padu! Sibi\u0159 je skoro bez lid\u00ed a pr\u00e1zdn\u00e1, ale dole na jihu je \u010c\u00edna, kde se t\u00edsn\u00ed miliony lid\u00ed. Bidenova vl\u00e1da si mus\u00ed vybrat, s k\u00fdm bude za dob\u0159e, jestli s Ruskem nebo s \u010c\u00ednou, jinak Z\u00e1pad skon\u010d\u00ed! Kissinger varoval, \u017ee pokud se s Ruskem neza\u010dne znovu mluvit, dojde na jadern\u00e9 zbran\u011b!<\/h4>\n<p>Ji\u017e 9. kv\u011btna 2022 na Den v\u00edt\u011bzstv\u00ed v Rusku prob\u011bhl ve Washingtonu v Kennedyho centru unik\u00e1tn\u00ed rozhovor s b\u00fdval\u00fdm ministrem zahrani\u010d\u00ed USA ve vl\u00e1d\u00e1ch prezident\u016f Richarda Nixona a Geralda Forda a poradcem n\u011bkolika dal\u0161\u00edch americk\u00fdch prezident\u016f Henrym Kissingerem. Rozhovor\u00a0<strong>[<a href=\"https:\/\/href.li\/?https:\/\/www.ft.com\/content\/cd88912d-506a-41d4-b38f-0c37cb7f0e2f\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">1<\/a>]<\/strong>\u00a0prob\u011bhl v r\u00e1mci diskusn\u00edho panelu\u00a0<em>Big Ideas for 2022<\/em>\u00a0po\u0159\u00e1dan\u00e9ho Fordovou nadac\u00ed. Kissinger je hlavn\u00ed architekt otev\u0159en\u00ed USA \u010c\u00edn\u011b, kter\u00fd st\u00e1l za pozvednut\u00edm \u010c\u00edny od maoistick\u00e9ho komunismu ke konjunktur\u00e1ln\u00edmu kapitalismu a je de facto hlavn\u00edm architektem sou\u010dasn\u00e9 ekonomick\u00e9 hegemonie \u010c\u00edny. Ameri\u010dan\u00e9 to neud\u011blali z l\u00e1sky k \u010c\u00edn\u011b, ale kv\u016fli tomu, aby zabr\u00e1nili spojenectv\u00ed tehdej\u0161\u00edho Sov\u011btsk\u00e9ho svazu a \u010c\u00edny, co\u017e by bylo spojenectv\u00ed, proti kter\u00e9mu by USA a kolektivn\u00ed Z\u00e1pad ji\u017e nem\u011bly \u0161anci v p\u0159\u00edpad\u011b vojensk\u00e9 konfrontace.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"rumble_v137sd1\">\n<div id=\"vid_v137sd1\" class=\"rumble_v137sd1-Rumble-cls\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"bigPlayUI ctp\">\n<div class=\"bigPlayUIInner ctp\"><div class='videoWrapper'>\r\n\t            <iframe src='https:\/\/rumble.com\/embed\/pj.v137sd1\/' frameborder='0' allowfullscreen><\/iframe>\r\n\t        <\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V rozhovoru Kissinger konstatoval, \u017ee Bidenova vl\u00e1da a sou\u010dasn\u00e9 veden\u00ed Evropsk\u00e9 unie de facto p\u00e1chaj\u00ed sebevra\u017edu, kolektivn\u011b, proto\u017ee vh\u00e1n\u011bj\u00ed surovinov\u011b nejbohat\u0161\u00ed zem\u00ed na sv\u011bt\u011b, tedy Rusko, od n\u00e1ru\u010de nejv\u011bt\u0161\u00ed pr\u016fmyslov\u00e9 a po surovin\u00e1ch hladov\u00e9 zemi na sv\u011bt\u011b, \u010c\u00edny.\u00a0<strong>Pokud Bidenova vl\u00e1da nepochop\u00ed, \u017ee nem\u016f\u017ee bojovat a m\u00edt za nep\u0159\u00edtele Rusko a \u010c\u00ednu sou\u010dasn\u011b, bude to znamenat konec pro kolektivn\u00ed Z\u00e1pad.<\/strong>\u00a0A pokud Z\u00e1pad neza\u010dne mluvit s Ruskem, bude re\u00e1ln\u011b hrozit, \u017ee dojde p\u0159i pokra\u010duj\u00edc\u00ed eskalaci na Ukrajin\u011b k pou\u017eit\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed, minim\u00e1ln\u011b v podob\u011b vzkazu. Pokud jde o vzkaz, hovo\u0159\u00ed se v Rusku o detonaci n\u011bkolika hlavic vysoko v atmosf\u00e9\u0159e nad Kyjevem, aby do\u0161lo k vyvol\u00e1n\u00ed elektromagnetick\u00e9ho pulzu (EMP) a k likvidaci ve\u0161ker\u00e9 elektroniky. T\u00edm by do\u0161lo k vypnut\u00ed cel\u00e9 ukrajinsk\u00e9 arm\u00e1dy, m\u00e9di\u00ed, technologi\u00ed, navigace, r\u00e1dio spojen\u00ed, \u00fapln\u011b v\u0161eho. V\u00e1lka by t\u00edm skon\u010dila, proto\u017ee Ukrajinci by nenastartovali jedin\u00fd tank, jedin\u00e9 vozidlo.<\/p>\n<h6><span style=\"font-size: 18pt;\">Henry Kissinger varoval p\u0159ed vehn\u00e1n\u00edm Ruska do n\u00e1ru\u010de \u010c\u00edny a p\u0159ed eskalac\u00ed v\u00e1lky do jadern\u00e9ho konfliktu<\/span><\/h6>\n<p>O mo\u017enosti taktick\u00e9ho vzkazu se hovo\u0159\u00ed ji\u017e z v\u00edce zdroj\u016f a Kissingerovy obavy v jeho rozhovoru potvrzuj\u00ed, \u017ee to opravdu nen\u00ed re\u00e1ln\u011b vylou\u010den\u00e9. Podle sv\u00fdch slov ho Putin zasko\u010dil, p\u0159ekvapil, kdy\u017e se uk\u00e1zalo, \u017ee ta rusk\u00e1 nep\u0159ekro\u010diteln\u00e1 \u010derven\u00e1 linie je nasunut\u00ed NATO na Ukrajinu. Toto Ameri\u010dan\u00e9 nev\u011bd\u011bli, o\u010dek\u00e1vali toti\u017e invazi Ruska na Donbas, do dvou separatistick\u00fdch republik. Invaze na celou Ukrajinu ale uk\u00e1zala, \u017ee USA reakci Kremlu neodhadly. Nejv\u011bt\u0161\u00ed hrozbou pro USA ale nejsou jadern\u00e9 zbran\u011b, ale vehn\u00e1n\u00ed Ruska do spojenectv\u00ed s \u010c\u00ednou, \u010demu\u017e cht\u011bly USA cel\u00e9 dek\u00e1dy zabr\u00e1nit, ale paradoxn\u011b se to povedlo te\u010f d\u00edky protirusk\u00fdm sankc\u00edm. Cel\u00e9 video rozhovoru jsem pro v\u00e1s otitulkoval, ale pokud nem\u00e1te \u010das na video, tak tady je p\u0159epis:<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0Jsem zde v Kennedyho centru, kde jsem pr\u00e1v\u011b hovo\u0159il s doktorem Henrym Kissingerem o v\u00e1lce na Ukrajin\u011b, o vyhl\u00eddk\u00e1ch na jej\u00ed jadern\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed a o tom, jak se to srovn\u00e1v\u00e1 se studenou v\u00e1lkou, kter\u00e1 samoz\u0159ejm\u011b spad\u00e1 do jeho \u00e9ry. Jak se \u010c\u00edna d\u00edv\u00e1 na situaci mezi NATO a Ruskem a na vyhl\u00eddku rozd\u011blen\u00e9ho sv\u011bta mezi \u010c\u00ednou a Ruskem na jedn\u00e9 stran\u011b a Z\u00e1padem na stran\u011b druh\u00e9. Jsme v nov\u00e9 studen\u00e9 v\u00e1lce s \u010c\u00ednou?<\/p>\n<p><strong>Kissinger:<\/strong>\u00a0V dob\u011b, kdy jsme se otev\u0159eli \u010c\u00edn\u011b, bylo Rusko hlavn\u00edm nep\u0159\u00edtelem. Ale na\u0161e vztahy s \u010c\u00ednou byly asi tak \u0161patn\u00e9, jak jen mohly b\u00fdt, proto\u017ee jsme proti n\u00ed vedli korejskou v\u00e1lku. N\u00e1\u0161 n\u00e1zor p\u0159i otev\u0159en\u00ed se \u010c\u00edn\u011b byl, \u017ee nen\u00ed moudr\u00e9, kdy\u017e m\u00e1te dva nep\u0159\u00e1tele, abyste s nimi jednali \u00fapln\u011b stejn\u011b, a \u017ee byste m\u011bli alespo\u0148 poskytnout p\u0159\u00edle\u017eitost k tomu, aby se mezi nimi objevily jak\u00e9koli rozd\u00edly nebo aby mezin\u00e1rodn\u00ed situace p\u0159inesla jak\u00e9koli odli\u0161n\u00e9 postoje, poskytnout k tomu mo\u017enost. A proto se k \u010c\u00edn\u011b p\u0159ibli\u017eujeme to\u010div\u00fdm zp\u016fsobem. To, co vyvolalo otev\u0159en\u00ed, bylo nap\u011bt\u00ed, kter\u00e9 se autonomn\u011b vyvinulo mezi Ruskem a \u010c\u00ednou a kter\u00e9 m\u011blo v\u00fdraz v pohrani\u010dn\u00edch, d\u016fle\u017eit\u00fdch ot\u00e1zk\u00e1ch, o nich\u017e jsme byli natolik p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee \u010c\u00ed\u0148an\u00e9 jsou ideologicky anga\u017eovan\u011bj\u0161\u00ed, \u017ee jsme si nejprve mysleli, \u017ee incidenty za\u010dali \u010c\u00ed\u0148an\u00e9. Ale nebyla to pravda. \u017de Rusov\u00e9 cht\u011bli d\u00e1t \u010c\u00edn\u011b za vyu\u010denou. Ale Rusko si nedok\u00e1zalo p\u0159edstavit, \u017ee by se \u010c\u00edna a Spojen\u00e9 st\u00e1ty mohly d\u00e1t dohromady. A Mao, p\u0159es v\u0161echno sv\u00e9 ideologick\u00e9 nep\u0159\u00e1telstv\u00ed v\u016f\u010di n\u00e1m, byl Mao p\u0159ipraven zah\u00e1jit rozhovory.<\/p>\n<p>Nen\u00ed to o z\u00e1sad\u00e1ch. Je to v pozici, kter\u00e1 je proti partikul\u00e1rn\u00edm z\u00e1jm\u016fm nyn\u00ed zavedena. Ale nezd\u00e1 se mi, \u017ee by to byl ve sv\u00e9 podstat\u011b trval\u00fd vztah. Je to geograficky, demograficky 80 procent rusk\u00e9 populace \u017eije v evropsk\u00e9 \u010d\u00e1sti. Velk\u00e1 \u010d\u00e1st asijsk\u00e9 \u010d\u00e1sti Ruska, velk\u00e1 \u010d\u00e1st, v\u011bt\u0161ina Sibi\u0159e byla z\u00edsk\u00e1na ned\u00e1vno. Jej\u00ed historie se m\u011b\u0159\u00ed druhou polovinou 19. stolet\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0Z va\u0161\u00ed odpov\u011bdi p\u0159ed chv\u00edl\u00ed jsem pochopil, \u017ee by bylo v geopolitick\u00e9m z\u00e1jmu Ameriky alespo\u0148 podpo\u0159it v\u011bt\u0161\u00ed odstup mezi Ruskem a \u010c\u00ednou. A dotkl jste se t\u00e9to velk\u00e9 Sibi\u0159e, velk\u00e9ho pr\u00e1zdn\u00e9ho prostoru na sever od velmi hust\u011b os\u00eddlen\u00e9 \u010c\u00edny. Mysl\u00edm, \u017ee jste se tak\u00e9 mohl zm\u00ednit o iniciativ\u011b Belt and Road, kter\u00e1 proch\u00e1z\u00ed pr\u00e1v\u011b bl\u00edzk\u00fdm zahrani\u010d\u00edm Ruska. Tam jsou neuralgick\u00e9 body, p\u0159i\u010dem\u017e Rusko je men\u0161\u00edm bratrem, kter\u00e9 je mo\u017en\u00e9 vyu\u017e\u00edt. Nebo je to \u0161patn\u011b?<\/p>\n<p><strong>Kissinger:<\/strong>\u00a0Mysl\u00edm, \u017ee geopolitick\u00e1 situace v glob\u00e1ln\u00edm m\u011b\u0159\u00edtku dozn\u00e1 po skon\u010den\u00ed v\u00e1lky na Ukrajin\u011b v\u00fdrazn\u00fdch zm\u011bn. A nen\u00ed p\u0159irozen\u00e9, aby \u010c\u00edna a Rusko m\u011bly shodn\u00e9 z\u00e1jmy na v\u0161ech p\u0159edv\u00eddateln\u00fdch probl\u00e9mech. Nemysl\u00edm si, \u017ee m\u016f\u017eeme generovat p\u0159\u00edpadn\u00e9 neshody. Ale mysl\u00edm si, \u017ee okolnosti po ukrajinsk\u00e9 v\u00e1lce povedou k tomu, \u017ee Rusko bude muset minim\u00e1ln\u011b p\u0159ehodnotit sv\u016fj vztah k Evrop\u011b a sv\u016fj celkov\u00fd postoj k NATO. A stejn\u011b tak bude muset u\u010dinit Amerika a zejm\u00e9na Evropa, a\u017e ji ponau\u010den\u00ed z tohoto obdob\u00ed potop\u00ed. A tak si mysl\u00edm, \u017ee nen\u00ed moudr\u00e9 zauj\u00edmat v\u016f\u010di dv\u011bma protivn\u00edk\u016fm nep\u0159\u00e1telsk\u00fd postoj, kter\u00fd je \u017eene k sob\u011b. A jakmile tuto z\u00e1sadu vezmeme na \u00favahu v na\u0161ich vztaz\u00edch s Evropou a v na\u0161ich vnit\u0159n\u00edch diskus\u00edch, mysl\u00edm, \u017ee historie n\u00e1m poskytne p\u0159\u00edle\u017eitosti, v nich\u017e budeme moci uplatnit diferencovan\u00fd p\u0159\u00edstup.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-51819 aligncenter\" src=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022.jpg\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" srcset=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022.jpg 1280w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022-300x169.jpg 300w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022-768x432.jpg 768w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022-700x394.jpg 700w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022-635x357.jpg 635w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerBigIdeas2022-859x483.jpg 859w\" alt=\"\" width=\"775\" height=\"436\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Henry Kissinger p\u0159i diskusi<\/em><\/p>\n<p>Neznamen\u00e1 to, \u017ee se n\u011bkter\u00fd z nich stane d\u016fv\u011brn\u00fdm p\u0159\u00edtelem Z\u00e1padu. Znamen\u00e1 to pouze to, \u017ee v konkr\u00e9tn\u00edch ot\u00e1zk\u00e1ch, kter\u00e9 se objev\u00ed, ponech\u00e1me otev\u0159enou mo\u017enost, \u017ee m\u016f\u017ee j\u00edt o odli\u0161n\u00fd p\u0159\u00edstup. Jsme p\u0159ipraveni prozkoumat rozd\u00edln\u00fd p\u0159\u00edstup, pokud jde o n\u00e1\u0161 vlastn\u00ed vztah, ani\u017e bychom abstraktn\u011b diskutovali o tom, jak\u00fd by byl jejich vz\u00e1jemn\u00fd vztah, proto\u017ee ten bude ur\u010den jejich vlastn\u00edmi z\u00e1jmy a jejich vlastn\u00ed dom\u00e1c\u00ed situac\u00ed. Ale z hlediska obecn\u00e9 strategie bychom v\u0161ak v obdob\u00ed, kter\u00e9 n\u00e1s \u010dek\u00e1, nem\u011bli h\u00e1zet Rusko a \u010c\u00ednu do jednoho pytle jako ned\u00edln\u00fd prvek.<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0Chci tedy \u0159\u00edci, \u017ee z va\u0161ich pozn\u00e1mek jsem pochopil, \u017ee kdy\u017e Bidenova administrativa formuluje svou velkou geopolitickou v\u00fdzvu jako demokracii versus autokracii, zachytil jsem implicitn\u00ed n\u00e1znak, \u017ee si mysl\u00edte, \u017ee je to \u0161patn\u00fd r\u00e1mec?<\/p>\n<p><strong>Kissinger:<\/strong>\u00a0Nesouhlas\u00edm s t\u00edm, \u017ee by se jako z\u00e1kladn\u00ed prvek vztahu uv\u00e1d\u011blo protich\u016fdn\u00e9 postaven\u00ed. Ale samoz\u0159ejm\u011b si mus\u00edme b\u00fdt v\u011bdomi existuj\u00edc\u00edch ideologick\u00fdch a interpreta\u010dn\u00edch rozd\u00edl\u016f. Toto v\u011bdom\u00ed bychom v\u0161ak m\u011bli vyu\u017e\u00edt k tomu, abychom ho uplatnili p\u0159i vlastn\u00ed anal\u00fdze d\u016fle\u017eitosti ot\u00e1zek, kter\u00e9 se objevuj\u00ed, a ne z n\u011bj d\u011blat hlavn\u00ed ot\u00e1zku konfrontace. Pokud nejsme p\u0159ipraveni prov\u00e9st zm\u011bnu re\u017eimu, kter\u00e1 je hlavn\u00edm c\u00edlem na\u0161\u00ed zahrani\u010dn\u00ed politiky, co\u017e si mysl\u00edm, \u017ee vzhledem k v\u00fdvoji technologi\u00ed a obrovsk\u00e9 ni\u010divosti zbran\u00ed, kter\u00e9 nyn\u00ed existuj\u00ed, n\u00e1m m\u016f\u017ee b\u00fdt vnuceno nep\u0159\u00e1telstv\u00edm ostatn\u00edch. M\u011bli bychom se v\u0161ak vyvarovat toho, abychom ji vytv\u00e1\u0159eli sv\u00fdmi vlastn\u00edmi postoji. Dobr\u00e1, poj\u010fme se v\u011bnovat konkr\u00e9tn\u00edm ot\u00e1zk\u00e1m dne\u0161ka.<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0Sv\u00e9 jm\u00e9no jste si samoz\u0159ejm\u011b ud\u011blal v 50. letech, kdy jste studoval jadernou teorii a strategii. A jako poradce pro n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost a ministr zahrani\u010d\u00ed v sedmdes\u00e1t\u00fdch letech m\u00e1te pravd\u011bpodobn\u011b v\u00edce zku\u0161enost\u00ed s t\u00edm, jak zvl\u00e1dnout st\u0159et mezi dv\u011bma jadern\u00fdmi velmocemi, ne\u017e kdokoli jin\u00fd. Za\u017eil jste n\u011bkolik okam\u017eik\u016f Defcon 3 nebo 2. U\u017e si nepamatuji, o jakou \u00farove\u0148 Defconu \u0161lo. Ale jeden z nich byl, kdy\u017e Sov\u011bti cht\u011bli poslat m\u00edrov\u00e9 jednotky do Sinajsk\u00e9 pou\u0161t\u011b. Nebudeme to rozeb\u00edrat. Ale dne\u0161n\u00ed jadern\u00e9 \u0159e\u010di, kter\u00e9 p\u0159ich\u00e1zej\u00ed hust\u011b a rychle od Putina, od lid\u00ed kolem Putina. Kam to za\u0159ad\u00edte v kontextu v\u0161ech nebezpe\u010d\u00ed, kter\u00fdmi jsme si pro\u0161li, kub\u00e1nsk\u00e9 krize, t\u00e9m\u011b\u0159 nehody v roce 1983 atd. Kam za\u0159adit dne\u0161n\u00ed jadern\u00fd jazyk v souvislosti s hrozbou, kter\u00e9 bychom dnes mohli \u010delit?<\/p>\n<p><strong>Kissinger:<\/strong>\u00a0S v\u011bdom\u00edm technologie, s rychlost\u00ed jej\u00edch zm\u011bn, rafinovanosti vyn\u00e1lezu m\u016f\u017ee vyvolat takov\u00e9 \u00farovn\u011b katastrof, kter\u00e9 nebyly v obdob\u00ed, o kter\u00e9m mluv\u00edm, o kter\u00e9m jsem mluvil, ani p\u0159edstaviteln\u00e9. A zvl\u00e1\u0161tn\u00edm aspektem sou\u010dasn\u00e9 situace je, \u017ee zbran\u011b se mno\u017e\u00ed na obou stran\u00e1ch a jejich sofistikovanost roste doslova s ka\u017ed\u00fdm rokem. A jejich dost\u0159el a automati\u010dnost a t\u00e9m\u011b\u0159 jak\u00e9koli dal\u0161\u00ed podstatn\u00e9 jm\u00e9no, kter\u00e9 jim chcete p\u0159i\u0159adit. Ale t\u00e9m\u011b\u0159 \u017e\u00e1dn\u00e1 diskuse, kter\u00e1 by byla na mezin\u00e1rodn\u00ed \u00farovni, se nevede o tom, co by se stalo, kdyby se tyto zbran\u011b skute\u010dn\u011b za\u010daly pou\u017e\u00edvat. Tak\u017ee obecn\u011b ve sv\u00fdch diskus\u00edch apeluji na to, a\u0165 u\u017e jste v t\u011bchto diskus\u00edch na jak\u00e9koli stran\u011b, abyste pochopili, \u017ee nyn\u00ed \u017eijeme v \u00fapln\u011b nov\u00e9 \u00e9\u0159e, \u017ee n\u00e1m jako kultu\u0159e a\u017e dosud proch\u00e1zelo zanedb\u00e1v\u00e1n\u00ed tohoto aspektu. Ale s t\u00edm, jak se jej\u00ed technologie \u0161\u00ed\u0159\u00ed po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b, stejn\u011b jako u n\u00e1s, bude diplomacie a v\u00e1lka pot\u0159ebovat jin\u00fd obsah. A to bude v\u00fdzva pro nejbli\u017e\u0161\u00ed budoucnost.<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0Vy jste se setkal, opravte m\u011b, jestli se m\u00fdl\u00edm, ale odhadem jste se setkal s Vladimirem Putinem dvacetkr\u00e1t, p\u011btadvacetkr\u00e1t?<\/p>\n<p><strong>Kissinger:<\/strong>\u00a0-Ano.<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0Rusk\u00e1 vojensk\u00e1 jadern\u00e1 doktr\u00edna \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee odpov\u00ed jadern\u00fdmi zbran\u011bmi nebo zv\u00e1\u017e\u00ed pou\u017eit\u00ed jadern\u00fdch zbran\u00ed, pokud bude m\u00edt pocit, \u017ee re\u017eim je existen\u010dn\u011b ohro\u017een, \u017ee jeho existence. Ale slovo existen\u010dn\u00ed je samoz\u0159ejm\u011b v o\u010d\u00edch pozorovatele. Kde je podle v\u00e1s v t\u00e9to situaci Putinova \u010derven\u00e1 linie?<\/p>\n<p><strong>Kissinger:<\/strong>\u00a0S Putinem jsem se jako student mezin\u00e1rodn\u00edch vztah\u016f setk\u00e1val zhruba jednou ro\u010dn\u011b po dobu mo\u017en\u00e1 15 let, a to za \u00fa\u010delem \u010dist\u011b akademick\u00fdch a strategick\u00fdch diskus\u00ed, abych se pokusil poznat jeho my\u0161len\u00ed a p\u0159edat mu my\u0161lenky, kter\u00e9 jsem m\u011bl, jak se rozhovor vyv\u00edjel. Myslel jsem si, \u017ee je, \u017ee jeho z\u00e1kladn\u00edm p\u0159esv\u011bd\u010den\u00edm je jak\u00e1si mystick\u00e1 v\u00edra v rusk\u00e9 d\u011bjiny, jak je ch\u00e1pal on, a \u017ee se v tomto smyslu c\u00edt\u00ed ura\u017een ne n\u011b\u010d\u00edm, co jsme zpo\u010d\u00e1tku d\u011blali zejm\u00e9na my, ale prost\u011b tou obrovskou propast\u00ed, kter\u00e1 se otev\u0159ela mezi Evropou a V\u00fdchodem, kdy\u017e se bezpe\u010dnostn\u00ed linie posunula od Labe sm\u011brem k n\u011bjak\u00e9, zpo\u010d\u00e1tku nedefinovan\u00e9 budoucnosti.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-51820 aligncenter\" src=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage.jpg\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" srcset=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage.jpg 1280w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage-300x169.jpg 300w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage-768x432.jpg 768w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage-700x394.jpg 700w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage-635x357.jpg 635w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/KissingerBigIdeasStage-859x483.jpg 859w\" alt=\"\" width=\"878\" height=\"494\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Diskusn\u00ed panel Fordovy nadace s Henrym Kissingerem<\/em><\/p>\n<p>A tak byl, jak jsem pochopil, ura\u017een a ohro\u017een a c\u00edtil, \u017ee Rusko je ohro\u017eeno t\u00edm, \u017ee se cel\u00e1 tato oblast za\u010dlenila do NATO. To ho neomlouv\u00e1 a j\u00e1 bych nep\u0159edpokl\u00e1dal \u00fatok takov\u00e9ho rozsahu, jako je obsazen\u00ed uznan\u00e9 zem\u011b, s n\u00ed\u017e existovaly nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed nevojensk\u00e9 dohody. A \u0161patn\u011b odhadl situaci, kter\u00e9 \u010delil v mezin\u00e1rodn\u00edm m\u011b\u0159\u00edtku. A zjevn\u011b \u0161patn\u011b odhadl schopnosti Ruska udr\u017eet tak velk\u00fd podnik. A a\u017e nastane \u010das urovn\u00e1n\u00ed, v\u0161echny strany budou muset vz\u00edt v \u00favahu, \u017ee se nevrac\u00edme k p\u0159edchoz\u00edm vztah\u016fm, ale k pozici Ruska, kter\u00e1 bude v d\u016fsledku toho jin\u00e1. A ne proto, \u017ee bychom to po\u017eadovali. Proto\u017ee oni ji vytvo\u0159ili.<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0\u0158\u00edk\u00e1te, \u017ee se Putin p\u0159epo\u010d\u00edtal, mysl\u00edm t\u00edm pravd\u011bpodobn\u011b masivn\u011b p\u0159epo\u010d\u00edtal ve sv\u00fdch o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edch vojensk\u00e9ho dobyt\u00ed Ukrajiny a p\u0159ijet\u00ed, kter\u00e9ho se mu dostane od Ukrajinc\u016f. Mnoho jadern\u00fdch a strategick\u00fdch teori\u00ed, na kter\u00fdch jste pracoval, p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee lid\u00e9 maj\u00ed dobr\u00e9 informace a \u017ee na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto dobr\u00fdch informac\u00ed mohou racion\u00e1ln\u011b jednat. Mysl\u00edte si, \u017ee se (Putin) nyn\u00ed p\u0159ekalibruje? Mysl\u00edte si, \u017ee pot\u00e9, co se p\u0159epo\u010d\u00edtal, z\u00edsk\u00e1v\u00e1 dobr\u00e9 informace? A pokud ne, na jak\u00e9 dal\u0161\u00ed chybn\u00e9 v\u00fdpo\u010dty bychom se m\u011bli p\u0159ipravit?<\/p>\n<p><strong>Kissinger:<\/strong>\u00a0Ve v\u0161ech t\u011bchto kriz\u00edch je t\u0159eba se sna\u017eit pochopit, jak\u00e1 je vnit\u0159n\u00ed \u010derven\u00e1 linie pro protistranu. A kdybychom se potkali p\u0159ed p\u016fl rokem, no, j\u00e1 bych si nejd\u0159\u00edv, jak u\u017e jsem \u0159ekl, nemyslel, \u017ee za\u010dne v\u00e1lku takov\u00e9ho rozsahu v Evrop\u011b nebo kdekoli jinde. Tak\u017ee z\u0159ejm\u00e1 ot\u00e1zka je p\u0159edev\u0161\u00edm, jak dlouho bude tato eskalace pokra\u010dovat? A jak\u00fd m\u00e1 prostor pro dal\u0161\u00ed eskalaci? Nebo u\u017e dos\u00e1hl hranice sv\u00fdch mo\u017enost\u00ed? A mus\u00ed se rozhodnout, v jak\u00e9m okam\u017eiku eskalace v\u00e1lky zat\u00ed\u017e\u00ed spole\u010dnost natolik, \u017ee omez\u00ed jej\u00ed zp\u016fsobilost v\u00e9st mezin\u00e1rodn\u00ed politiku jako velmoc v budoucnosti. Nedok\u00e1\u017eu posoudit, kdy k tomuto bodu dosp\u011bje.<\/p>\n<p><strong>Druhou rovinou je, zda a\u017e k tomuto bodu dosp\u011bje, bude eskalovat t\u00edm, \u017ee p\u0159ejde do kategori\u00ed nebo zbran\u00ed, kter\u00e9 za 70 let sv\u00e9 existence nikdy nepou\u017eil?<\/strong>\u00a0Zbran\u011b, v nich\u017e jadern\u00e9 zem\u011b p\u0159ijaly por\u00e1\u017eku od nejadern\u00fdch zem\u00ed, jako Rusko i my v Afgh\u00e1nist\u00e1nu, ani\u017e by se uch\u00fdlily ke zbran\u00edm, kter\u00e9 by z \u010dist\u011b technick\u00e9ho hlediska mohly konflikt ukon\u010dit. Pokud by tedy byla tato hranice p\u0159ekro\u010dena, jednalo by se o mimo\u0159\u00e1dn\u011b v\u00fdznamnou ud\u00e1lost, proto\u017ee nem\u00e1me glob\u00e1ln\u011b promy\u0161leno, jak\u00e9 budou dal\u0161\u00ed d\u011bl\u00edc\u00ed linie. A mus\u00edme p\u0159em\u00fd\u0161let o tom, jak reagovat, pokud by k tomu do\u0161lo. Ale jednu v\u011bc bychom podle m\u00e9ho n\u00e1zoru nemohli ud\u011blat, a to jen tak p\u0159ijmout, proto\u017ee by se t\u00edm otev\u0159el nov\u00fd zp\u016fsob vyd\u00edr\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0Chci \u0159\u00edct, \u017ee jste se mnohokr\u00e1t setkal i se Si \u0164in-pchingem a jeho p\u0159edch\u016fdci. \u010c\u00ednu dob\u0159e zn\u00e1te. Jak\u00e9 pou\u010den\u00ed si z toho \u010c\u00edna bere?<\/p>\n<p><strong>Kissinger:<\/strong>\u00a0Ka\u017ed\u00fd \u010d\u00ednsk\u00fd v\u016fdce by te\u010f nebo v\u0161ichni \u010d\u00edn\u0161t\u00ed v\u016fdci p\u0159em\u00fd\u0161leli, jak se vyhnout tomu, aby se dostali do situace, do kter\u00e9 se dostal Putin. A jak b\u00fdt v pozici, kdy by se v p\u0159\u00edpadn\u00e9 krizi, kter\u00e1 by mohla nastat, proti nim neobr\u00e1tila velk\u00e1 \u010d\u00e1st sv\u011bta.\u00a0<strong>A kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 Amerika a \u010c\u00edna budou muset u\u010dinit v budoucnu, a ne v jednom m\u011bs\u00edci, je va\u0161e prvn\u00ed ot\u00e1zka. Jsou vztahy (USA s \u010c\u00ednou) natolik nep\u0159\u00e1telsk\u00e9, \u017ee nen\u00ed nad\u011bje na slo\u017een\u00ed ani jejich \u010d\u00e1st\u00ed?<\/strong>\u00a0A proto se mus\u00ed ka\u017ed\u00e1 ot\u00e1zka \u0159e\u0161it z hlediska relativn\u00edho postaven\u00ed. A proto je nejlep\u0161\u00ed nad\u011bj\u00ed zdr\u017eenlivost, sebeovl\u00e1d\u00e1n\u00ed v\u016fdc\u016f na obou stran\u00e1ch.<\/p>\n<p><strong>Moder\u00e1tor:<\/strong>\u00a0D\u011bkuji v\u00e1m, \u017ee jste se k n\u00e1m p\u0159ipojil a \u017ee jste si dal tu n\u00e1mahu a dnes sem p\u0159i\u0161el. A jsem si jist, \u017ee i v\u0161ichni ostatn\u00ed se ke mn\u011b p\u0159ipoj\u00ed a ocen\u00ed, \u017ee jste zde.<\/p>\n<p><em>P\u0159eklad pro AERONET.NEWS: -VK-<\/em><\/p>\n<p>Donald Trump a po n\u011bm Joe Biden zah\u00e1jili bour\u00e1n\u00ed spojenectv\u00ed mezi USA a \u010c\u00ednou, proto\u017ee z tohoto svazku po des\u00edtky let \u010c\u00edna profitovala tak, \u017ee rostla a mohutn\u011bla do takov\u00e9 m\u00edry, \u017ee dnes svoj\u00ed velikost\u00ed, ekonomikou a vojenskou silou za\u010d\u00edn\u00e1 ohro\u017eovat vojenskou moc USA v Pacifiku.\u00a0<strong>Jen\u017ee, nep\u0159\u00e1telstv\u00ed k \u010c\u00edn\u011b zah\u00e1jen\u00e9 Donaldem Trumpem, m\u00e1 jedin\u00fd v\u00fdsledek, a to je nah\u00e1n\u011bn\u00ed \u010c\u00edny do n\u00e1ru\u010de Ruska, a to ji\u017e od roku 2016.\u00a0<\/strong>Od \u00fanora tohoto roku a po uvalen\u00ed sankc\u00ed na Rusko je to pro zm\u011bnu z protism\u011bru nah\u00e1n\u011bn\u00ed Ruska do n\u00e1ru\u010de \u010c\u00edny, tak\u017ee vz\u00e1jemn\u00e9 rychlosti slu\u010dov\u00e1n\u00ed Ruska a \u010c\u00edny se s\u010d\u00edtaj\u00ed.<\/p>\n<p>A to v\u0161echno vede k tomu, \u017ee rusk\u00fd rubl posiluje jako nikdy v historii p\u0159edt\u00edm. Ceny ropy a plynu let\u00ed do nebes, surovinov\u011b hladov\u00e1 \u010c\u00edna bere v\u0161echno od Ruska, co od Ruska neodebere Eurosojuz a USA, co\u017e vede k dal\u0161\u00edmu r\u016fstu \u010c\u00edny a je\u0161t\u011b k t\u011bsn\u011bj\u0161\u00edmu svazku s Ruskem, kter\u00e9 se m\u011blo p\u0159itom je\u0161t\u011b ned\u00e1vno st\u00e1t surovinovou z\u00e1kladnou pro N\u011bmecko a EU, ale tento pl\u00e1n je v trosk\u00e1ch. V\u0161echno je te\u010f jinak. Pl\u00e1ny Berl\u00edna jsou v trosk\u00e1ch a v Evrop\u011b roste nacistick\u00e1 pevnost v podob\u011b americk\u00e9ho projektu Trojmo\u0159\u00ed.<\/p>\n<figure id=\"attachment_51817\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 682px;\"><a href=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-51817 \" src=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia-1024x576.jpg\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" srcset=\"https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia-300x169.jpg 300w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia-768x432.jpg 768w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia-700x394.jpg 700w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia-635x357.jpg 635w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia-859x483.jpg 859w, https:\/\/aeronet.news\/wp-content\/uploads\/HenryKissingerOnRussia.jpg 1280w\" alt=\"\" width=\"682\" height=\"384\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Henry Kissinger<\/figcaption><\/figure>\n<p>Rusko se st\u00e1v\u00e1 surovinovou z\u00e1kladnou pro \u010d\u00ednskou ekonomiku. A odnese to Evropa, cel\u00e1 EU. Nebude m\u00edt lacin\u00fd plyn, ani ropu. Oboj\u00edho bude v Evrop\u011b m\u00e1lo a je\u0161t\u011b astronomicky p\u0159edra\u017een\u00e9 a nedostatkov\u00e9. Podniky za\u010dnou v N\u011bmecku propou\u0161t\u011bt, n\u00e1sledovat budou subdodavatelsk\u00e9 zem\u011b N\u011bmecka, p\u0159edev\u0161\u00edm \u010cR, Slovensko a Polsko.\u00a0<strong>Kissinger p\u0159edpov\u00edd\u00e1, \u017ee EU se po odst\u0159i\u017een\u00ed od plynu a ropy z Ruska utop\u00ed.<\/strong>\u00a0My\u0161leno v inflaci, v nezam\u011bstnanosti a v ekonomick\u00fdch probl\u00e9mech. P\u016fvodn\u00ed pl\u00e1n\u00a0<em>Das Neue Europa<\/em>\u00a0je v trosk\u00e1ch. N\u011bmecko ale s sebou vezme p\u0159i p\u00e1du celou Evropskou unii. A to v\u0161echno kv\u016fli tomu, \u017ee Ameri\u010dan\u00e9 cht\u011bli Ukrajinu do NATO a Evropa v tom USA nedok\u00e1zala zabr\u00e1nit. V\u00fdsledkem je nejen v\u00e1lka na Ukrajin\u011b, ale p\u0159edev\u0161\u00edm ekonomick\u00fd kolaps Evropy.<\/p>\n<p>-VK- \u0160\u00e9fredaktor AE News<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aeronet.news\/video-exkluzivni-preklad-rozhovoru-henryho-kissingera-o-valce-na-ukrajine-kterou-usa-neodhadly-a-evropu-tato-valka-ekonomicky-potopi-vehnali-jsme-rusko-do-naruce-ciny\/\">ZDROJ<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exkluzivn\u00ed p\u0159eklad rozhovoru Henryho Kissingera o v\u00e1lce na Ukrajin\u011b, kterou USA neodhadly a Evropu tato&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[41,2451,22,37,40,365],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}