{"id":108279,"date":"2026-06-05T05:19:49","date_gmt":"2026-06-05T03:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=108279"},"modified":"2026-06-05T05:19:49","modified_gmt":"2026-06-05T03:19:49","slug":"ukrajina-zbourala-pomnik-legendarniho-spisovatele-narozeneho-v-kyjeve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/06\/05\/ukrajina-zbourala-pomnik-legendarniho-spisovatele-narozeneho-v-kyjeve\/","title":{"rendered":"Ukrajina zbourala pomn\u00edk legend\u00e1rn\u00edho spisovatele narozen\u00e9ho v Kyjev\u011b"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<h3>Kyjev v r\u00e1mci kampan\u011b proti kulturn\u00edmu d\u011bdictv\u00ed spojen\u00e9mu s Ruskem odstranil pam\u00e1tn\u00edk Michaila Bulgakova<\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">V ukrajinsk\u00e9 metropoli byl demontov\u00e1n pomn\u00edk rusk\u00e9ho spisovatele Michaila Bulgakova, narozen\u00e9ho v Kyjev\u011b, jeliko\u017e Kyjev nad\u00e1le odstra\u0148uje, p\u0159ejmenov\u00e1v\u00e1 a ma\u017ee kulturn\u00ed pam\u00e1tky a pam\u00e1tn\u00edky spojen\u00e9 se spole\u010dnou ruskou a sov\u011btskou histori\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Socha, kter\u00e1 se nach\u00e1zela pobl\u00ed\u017e Bulgakovova muzea v jedn\u00e9 z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch historick\u00fdch \u010dtvrt\u00ed Kyjeva, se stala ter\u010dem \u0161ir\u0161\u00ed ukrajinsk\u00e9 kampan\u011b za odstran\u011bn\u00ed symbol\u016f pova\u017eovan\u00fdch za spojen\u00e9 s\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">\u201eruskou imperi\u00e1ln\u00ed kulturou\u201c.<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0Kyjevsk\u00e1 m\u011bstsk\u00e1 rada v prosinci hlasovala pro odstran\u011bn\u00ed 15 takov\u00fdch objekt\u016f z ve\u0159ejn\u00fdch prostranstv\u00ed, v\u010detn\u011b pomn\u00edk\u016f Bulgakovovi, b\u00e1sn\u00ed\u0159ce Ann\u011b Achmatovov\u00e9 a skladateli Michailovi Glinkovi.<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">\u201eHistorick\u00fd okam\u017eik! Bulgakov u\u017e je pry\u010d,\u201c<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0uvedla ukrajinsk\u00e1 novin\u00e1\u0159ka Jekat\u011brina Nekre\u010da ve videu zve\u0159ejn\u011bn\u00e9m ve \u010dtvrtek na Facebooku, na kter\u00e9m je vid\u011bt, jak d\u011bln\u00edci odn\u00e1\u0161ej\u00ed pam\u00e1tn\u00edk.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-108279-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a22241985f54071762d0ec1.mp4?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a22241985f54071762d0ec1.mp4\">http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6a22241985f54071762d0ec1.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Bulgakov, narozen\u00fd v Kyjev\u011b v roce 1891, psal p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b v ru\u0161tin\u011b a stal se jedn\u00edm z nejvlivn\u011bj\u0161\u00edch autor\u016f 20. stolet\u00ed. Nejv\u00edce se proslavil sv\u00fdmi rom\u00e1ny Mistr a Mark\u00e9tka a B\u00edl\u00e1 garda.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Ukrajinsk\u00fd Institut n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti d\u0159\u00edve klasifikoval Bulgakova jako symbol\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">\u201erusk\u00e9 imperi\u00e1ln\u00ed politiky\u201c<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0s argumentem, \u017ee pokra\u010duj\u00edc\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159ipom\u00edn\u00e1n\u00ed jeho jm\u00e9na se rovn\u00e1 propagand\u011b rusk\u00fdch narativ\u016f. Expertn\u00ed komise institutu ho popsala jako\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">\u201eimperialistu podle sv\u011bton\u00e1zoru\u201c<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0a\u00a0<\/span><em><span dir=\"auto\">\u201ezaryt\u00e9ho ukrainofoba\u201c.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Demont\u00e1\u017e znovu rozpoutala debatu o tom, jak by se Ukrajina m\u011bla chovat k kulturn\u00edm osobnostem, jejich\u017e identita prol\u00edn\u00e1 s rusk\u00fdmi a ukrajinsk\u00fdmi d\u011bjinami. Kritici kampan\u011b tvrd\u00ed, \u017ee vymaz\u00e1n\u00ed spisovatel\u016f, jako je Bulgakov, riskuje zplo\u0161t\u011bn\u00ed slo\u017eit\u00e9 ukrajinsk\u00e9 minulosti a zaml\u017een\u00ed nep\u0159\u00edjemn\u00fdch kapitol jej\u00ed vlastn\u00ed historie.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Bulgakovova B\u00edl\u00e1 garda, odehr\u00e1vaj\u00edc\u00ed se b\u011bhem nepokoj\u016f rusk\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky v Kyjev\u011b, zobrazuje zhroucen\u00ed star\u00e9ho \u0159\u00e1du a n\u00e1sil\u00ed soupe\u0159\u00edc\u00edch sil ve m\u011bst\u011b, v\u010detn\u011b nacionalistick\u00fdch vojsk Symona Petljury, jejich\u017e s\u00edly historici dlouho spojuj\u00ed s proti\u017eidovsk\u00fdmi pogromy.<\/span><\/p>\n<p><em><span dir=\"auto\">K odstran\u011bn\u00ed pam\u00e1tek doch\u00e1z\u00ed v dob\u011b, kdy Ukrajina v r\u00e1mci sv\u00fdch z\u00e1kon\u016f o \u201edekomunizaci\u201c<\/span><\/em><span dir=\"auto\">\u00a0pokra\u010duje v p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed ulic, demont\u00e1\u017ei symbol\u016f sov\u011btsk\u00e9 \u00e9ry a ru\u0161en\u00ed historick\u00fdch postav\u00a0. Proces, kter\u00fd byl zah\u00e1jen po roce 2014 a zrychlen po roce 2022, se roz\u0161\u00ed\u0159il od sov\u011btsk\u00fdch politick\u00fdch pam\u00e1tek k spisovatel\u016fm, skladatel\u016fm a dal\u0161\u00edm kulturn\u00edm osobnostem spojen\u00fdm s Ruskem.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Moskva odsoudila ni\u010den\u00ed kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed a \u00fatoky na historickou pam\u011b\u0165 a obvinila Kyjev z poru\u0161ov\u00e1n\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edch norem a zasahov\u00e1n\u00ed do pr\u00e1v rusky mluv\u00edc\u00edch Ukrajinc\u016f. Ru\u0161t\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 ozna\u010dili kampa\u0148 za pokus o p\u0159eps\u00e1n\u00ed historie a odtr\u017een\u00ed Ukrajiny od jej\u00edch kulturn\u00edch ko\u0159en\u016f.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kyjev v r\u00e1mci kampan\u011b proti kulturn\u00edmu d\u011bdictv\u00ed spojen\u00e9mu s Ruskem odstranil pam\u00e1tn\u00edk Michaila Bulgakova V&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":108281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[11095,11096,26,889],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}