{"id":106801,"date":"2026-05-18T00:25:48","date_gmt":"2026-05-17T22:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=106801"},"modified":"2026-05-17T14:46:11","modified_gmt":"2026-05-17T12:46:11","slug":"sudetsti-nemci-zavrazdena-devcata-zahrabali-do-hnoje-v-mistnim-statku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/05\/18\/sudetsti-nemci-zavrazdena-devcata-zahrabali-do-hnoje-v-mistnim-statku\/","title":{"rendered":"Sudet\u0161t\u00ed N\u011bmci zavra\u017ed\u011bn\u00e1 d\u011bv\u010data zahrabali do hnoje v m\u00edstn\u00edm statku"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

Hned po osvobozen\u00ed 11. kv\u011btna 1945 nechal americk\u00fd velitel sudeton\u011bmeck\u00e9ho m\u011bsta Wallern (\u010desky Volary) svolat v\u0161echny m\u00edstn\u00ed N\u011bmce na improvizovan\u00fd pochod hanby.<\/h4>\n<\/div>\n
\n

V\u0161ichn\u00ed m\u00edstn\u00ed sudet\u0161t\u00ed N\u011bmci museli pomalu a potichu proj\u00edt kolem 30 mrtv\u00fdch t\u011bl mlad\u00fdch d\u00edvek, kter\u00e9 n\u011bkolik dn\u00ed p\u0159ed t\u00edm zast\u0159elili n\u011bme\u010dt\u00ed dozorci, kte\u0159\u00ed doprov\u00e1zeli pochod smrti z t\u00e1bora Helmbrechts p\u0159es \u0160umavu.\u00a0M\u00edstn\u00ed sudet\u0161t\u00ed N\u011bmci je\u0161t\u011b p\u0159ed p\u0159\u00edchodem americk\u00e9 arm\u00e1dy zavra\u017ed\u011bn\u00e1 d\u011bv\u010data zahrabali do hnoje v m\u00edstn\u00edm statku.<\/p>\n

Po p\u0159\u00edjezdu Ameri\u010dan\u016f 7. kv\u011btna museli m\u00edstn\u00ed N\u011bmci op\u011bt vyhrabat anonymn\u00ed t\u011bla mlad\u00fdch d\u00edvek z hnoje a naskl\u00e1dat je u cesty na h\u0159bitov.<\/p>\n\n\n\n
Immediately after the liberation on May 11, 1945, the American commander of the Sudeten German town of Wallern (in Czech Volary) ordered all local Germans to assemble for an improvised march of shame. All local Sudeten Germans had to slowly and silently walk past the bodies of 30 dead young girls, who had been shot several days earlier by German guards accompanying the death march from the Helmbrechts camp across the \u0160umava. The local Sudeten Germans had buried the murdered girls in manure at a local farmstead even before the arrival of the American army. After the Americans arrived on May 7, the local Germans had to dig up the anonymous bodies of the young girls from the manure again and stack them by the roadside to the cemetery.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Kdy\u017e v\u0161ichni volar\u0161t\u00ed N\u011bmci proch\u00e1zeli kolem mrtv\u00fdch mlad\u00fdch d\u00edvek, odvraceli zrak a tv\u00e1\u0159ili se, \u017ee se jich to net\u00fdk\u00e1. \u017d\u00e1dn\u00e9 slzy, \u017e\u00e1dn\u00e1 soustrast, \u017e\u00e1dn\u00fd pocit viny. Prost\u011b mrtv\u00e9 \u017didovky, tak co po nich ti Ameri\u010dan\u00e9 cht\u011bj\u00ed.<\/p>\n

Ameri\u010dan\u00e9 jim pak p\u0159ik\u00e1zali vykopat hroby a nechali je st\u00e1t na h\u0159bitov\u011b po cel\u00fd smute\u010dn\u00fd ob\u0159ad, aby si laskav\u011b uv\u011bdomili, co zp\u016fsobil vra\u017eedn\u00fd nacistick\u00fd re\u017eim, kter\u00e9mu tak v\u011brn\u011b slou\u017eili.<\/p>\n

Nem\u011bli bychom se dnes omluvit odsunut\u00fdm volarsk\u00fdm sudetsk\u00fdm N\u011bmc\u016fm i za toto p\u0159\u00edko\u0159\u00ed, kter\u00e9 jim zp\u016fsobili ameri\u010dt\u00ed voj\u00e1ci, kdy\u017e je nutili vykop\u00e1vat z hnoje mrtv\u00e1 t\u011bla mlad\u00fdch d\u00edvek, kter\u00e1 jejich soukmenovci post\u0159\u00edleli a po\u017e\u00e1dat v tom Brn\u011b o usm\u00ed\u0159en\u00ed.<\/p>\n

A co na to Milan Uhde?<\/h4>\n

________________________________________<\/p>\n

Sam Lau<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Z koncentra\u010dn\u00edho t\u00e1bora ve Svatav\u011b se 22. dubna 1945 vydala na pochod smrti kolona vys\u00edlen\u00fdch \u017een, kter\u00e9 tady byly uv\u011bzn\u011bny a tvrd\u011b pracovaly v m\u00edstn\u00ed tov\u00e1rn\u011b pro zbrojn\u00ed v\u00fdrobu \u0158\u00ed\u0161e. \u017deny, mu\u010den\u00e9 hlady a tyranizovan\u00e9 dozorkyn\u011bmi a nacisty, kte\u0159\u00ed pravd\u011bpodobn\u011b tu\u0161ili sv\u016fj brzk\u00fd konec, po bombardov\u00e1n\u00ed Sokolova byly hn\u00e1ny p\u0159es Sokolov, Loket, Horn\u00ed Slavkov, Kr\u00e1sno a \u010cistou nesmysln\u011b oblast\u00ed tehdej\u0161\u00edho C\u00edsa\u0159sk\u00e9ho lesa.<\/p>\n

Spaly mokr\u00e9, zmrzl\u00e9 a o hladu venku a houfn\u011b b\u011bhem pochodu um\u00edraly. Byly mezi nimi p\u0159edev\u0161\u00edm Francouzky, ale i Rusky, Polky, \u010ce\u0161ky, Slovinky a Ma\u010farky.<\/p>\n

V upom\u00ednku na nesm\u00edrn\u00e9 utrpen\u00ed a krutou smrt nevinn\u00fdch \u017een byl z\u0159\u00edzen pam\u00e1tn\u00ed\u010dek tohoto pochodu v lese za b\u00fdvalou obc\u00ed Litrbachy – \u010cist\u00e1 ( asi 3 km po zelen\u00e9 turistick\u00e9 zna\u010dce sm\u011br Kladsk\u00e1 ).<\/p>\n

Podle kroniky obce Kr\u00e1sno proch\u00e1zel b\u00fdvalou \u010cistou pr\u016fvod asi 130 \u017een. Zubo\u017een\u00e9 a chatrn\u011b oble\u010den\u00e9 \u017eeny m\u011bly p\u0159espat v pr\u00e1zdn\u00fdch m\u00edstnostech zdej\u0161\u00ed \u0161koly. Starosta obce Maier, kter\u00fd byl fanatick\u00fdm p\u0159\u00edznivcem NSDAP, v\u0161ak \u00fadajn\u011b prohl\u00e1sil: \u201eTy \u010desk\u00e9 bestie a\u0165 sp\u00ed venku !\u201c A vyhnal v\u011bze\u0148kyn\u011b sp\u00e1t p\u0159ed \u0161kolu na dv\u016fr. Dvan\u00e1ct z nich pak mrazivou noc nep\u0159e\u017eilo.<\/p>\n

Maier nenechal mrtv\u00e1 t\u011bla ani \u0159\u00e1dn\u011b poh\u0159b\u00edt na m\u00edstn\u00edm h\u0159bitov\u011b, ale poru\u010dil zakopat je na mrchovi\u0161ti. Ty, kter\u00e9 p\u0159e\u017eily, byly vr\u00e1ceny zp\u011bt do Svatavy, ustupuj\u00edc\u00edmi N\u011bmci.<\/p>\n

T\u00e1bor byl osvobozen americkou arm\u00e1dou 7. kv\u011btna 1945 a 26. \u010dervna musel b\u00fdt z hygienick\u00fdch d\u016fvod\u016f sp\u00e1len. Po\u010d\u00e1tkem roku 1946, kdy za\u010d\u00ednal odsun N\u011bmc\u016f, byly ostatky \u017een v \u010cist\u00e9 objeveny.\u00a0Povolan\u00e1 soudn\u00ed komise z Lokte na\u0159\u00eddila m\u00edstn\u00edmu n\u011bmeck\u00e9mu obyvatelstvu, v \u010dele s fanatick\u00fdm Maierem,<\/strong>\u00a0aby t\u011bla exhumovali a \u0159\u00e1dn\u011b poh\u0159bili. Brut\u00e1ln\u00ed starosta, kter\u00fd smrt \u017een zavinil, byl donucen, aby hnij\u00edc\u00ed ostatky hol\u00fdma rukama ulo\u017eil do p\u0159ipraven\u00fdch rakv\u00ed, kter\u00e9 pak byly \u0159\u00e1dn\u011b ulo\u017eeny do hrobu na m\u00edst\u011b dne\u0161n\u00edho pomn\u00ed\u010dku.\u00a0Maier byl zat\u010den a posl\u00e9ze v\u011bzn\u011bn v Lokti a\u017e do sv\u00e9ho odsunu do N\u011bmecka.<\/strong><\/p>\n

Petr Pokorn\u00fd<\/a><\/p>\n

\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hned po osvobozen\u00ed 11. kv\u011btna 1945 nechal americk\u00fd velitel sudeton\u011bmeck\u00e9ho m\u011bsta Wallern (\u010desky Volary) svolat…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":106802,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[11008,429,7378,1205],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106803,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106801\/revisions\/106803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}