{"id":105766,"date":"2026-05-04T00:12:43","date_gmt":"2026-05-03T22:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=105766"},"modified":"2026-05-03T13:14:58","modified_gmt":"2026-05-03T11:14:58","slug":"je-valka-proti-iranu-skutecne-u-konce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/05\/04\/je-valka-proti-iranu-skutecne-u-konce\/","title":{"rendered":"Je v\u00e1lka proti \u00cdr\u00e1nu skute\u010dn\u011b u konce?"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<h3 id=\"ein-blick-aus-teheran-mit-professor-seyed-mohammad\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Pohled z Teher\u00e1nu s profesorem Seyedem Mohammadem Marandim<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"auto\">V \u017eiv\u00e9m rozhovoru \u201eNow Live: Je v\u00e1lka s \u00cdr\u00e1nem skute\u010dn\u011b u konce?\u201c s profesorem Seyedem Mohammadem Marandim, p\u0159edn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00edm na Teher\u00e1nsk\u00e9 univerzit\u011b a dlouholet\u00fdm politick\u00fdm analytikem, se celou konverzac\u00ed prol\u00edn\u00e1 jedno t\u00e9ma: V\u00e1lka zdaleka neskon\u010dila \u2013 ani vojensky, ani ideologicky. M\u00edsto toho nyn\u00ed prob\u00edh\u00e1 na n\u011bkolika \u00farovn\u00edch sou\u010dasn\u011b: v ulic\u00edch a p\u0159\u00edstavech \u00cdr\u00e1nu, na trz\u00edch a ve vl\u00e1d\u00e1ch z\u00e1padn\u00edho sv\u011bta a v mysl\u00edch lid\u00ed, kte\u0159\u00ed jsou denn\u011b bombardov\u00e1ni propagandou, obrazy v\u00e1lky a fale\u0161n\u00fdmi \u201em\u00edrov\u00fdmi\u201c ozn\u00e1men\u00edmi.<\/span><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"NYN\u00cd \u017dIV\u011a: Je v\u00e1lka s \u00cdr\u00e1nem skute\u010dn\u011b u konce? S profesorem Marandim\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YW4jUe2POwU?feature=oembed\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/figure>\n<h2 id=\"leben-im-krieg-normalitt-trotz-blockade\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">\u017divot ve v\u00e1lce: Norm\u00e1lnost navzdory blok\u00e1d\u011b<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Marandi popisuje Teher\u00e1n jako m\u011bsto, kter\u00e9 na prvn\u00ed pohled p\u016fsob\u00ed do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry norm\u00e1ln\u011b. Lid\u00e9 chod\u00ed nakupovat, d\u011bti do \u0161koly a v noci se ulice nepln\u00ed panikou, ale sp\u00ed\u0161e demonstracemi solidarity na podporu \u00edr\u00e1nsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil a \u201eOsy odporu\u201c. \u201eTeher\u00e1n je velmi bezpe\u010dn\u00e9 m\u011bsto,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Marandi. \u201eM\u016f\u017eete se v noci proch\u00e1zet sami ulicemi ve 23 hodin nebo o p\u016flnoci a c\u00edtit se bezpe\u010dn\u011b.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Z\u00e1rove\u0148 populace poci\u0165uje dopady v\u00e1lky a sankc\u00ed: inflace roste, tov\u00e1rny jsou bombardov\u00e1ny a z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed l\u00e9ky a energi\u00ed je napjat\u00e9. P\u0159esto ve srovn\u00e1n\u00ed se zku\u0161enostmi v z\u00e1padn\u00edch metropol\u00edch profesor vn\u00edm\u00e1 ka\u017edodenn\u00ed bezpe\u010dnost v \u00cdr\u00e1nu jako je\u0161t\u011b vy\u0161\u0161\u00ed. Lid\u00e9 jsou, jak to vyjad\u0159uje, \u201eneboj\u00e1cn\u00ed\u201c \u2013 nad\u00e1le chod\u00ed do pr\u00e1ce, jed\u00ed, slav\u00ed a modl\u00ed se, zat\u00edmco v pozad\u00ed koluj\u00ed zv\u011bsti o bl\u00ed\u017e\u00edc\u00ed se rozs\u00e1hl\u00e9 ofenz\u00edv\u011b \u201eEpsteinovy \u200b\u200bkoalice\u201c, z\u0159ejm\u011b slo\u017een\u00e9 z USA, Izraele a z\u00e1padn\u00edch spojenc\u016f.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"die-schuldfrage-wer-ist-kriegsfhig--und-wer-schaut\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">\u201eOt\u00e1zka viny\u201c: Kdo je schopen v\u00e9st v\u00e1lku \u2013 a kdo se d\u00edv\u00e1 jinam?<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Pro Marandiho je jedna v\u011bc jasn\u00e1: v\u00e1lka proti \u00cdr\u00e1nu nevznikla z ni\u010deho nic, ale jako p\u0159\u00edm\u00e1 reakce na v\u00e1le\u010dnou politiku sionistick\u00e9ho re\u017eimu v Izraeli a jeho nep\u0159im\u011b\u0159enou podporu ze strany Z\u00e1padu. Ned\u00e1vn\u00e9 zlo\u010diny \u2013 dlouhodob\u00e1 genocida v Gaze, kter\u00e1 prakticky zni\u010dila \u010d\u00e1sti p\u00e1sma Gazy, a genocidn\u00ed \u00fatoky na ji\u017en\u00ed Libanon \u2013 jsou skute\u010dn\u00fdmi spou\u0161t\u011b\u010di \u00fatoku na \u00cdr\u00e1n a jeho blok\u00e1dy.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Marandi zd\u016fraz\u0148uje, \u017ee tyto v\u00e1lky jsou v m\u00e9di\u00edch z\u00e1m\u011brn\u011b bagatelizov\u00e1ny: Z\u00e1padn\u00ed m\u00e9dia hovo\u0159\u00ed o \u201ep\u0159esn\u00fdch \u00faderech\u201c na \u201ec\u00edle Hizball\u00e1hu\u201c, zat\u00edmco ve skute\u010dnosti jde o bombardovan\u00e9 bytov\u00e9 domy, \u0161koly a rodiny. Strategie: \u201eOdvra\u0165te zrak, vypr\u00e1v\u011bjte jin\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh a pokud ve\u0159ejn\u00e9 pobou\u0159en\u00ed st\u00e1le roste, trivializujte to term\u00ednem \u201ap\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed\u2018, kter\u00fd u\u017e d\u00e1vno ztratil sv\u016fj skute\u010dn\u00fd dopad.\u201c<\/span><\/p>\n<h2 id=\"warum-die-verhandlungen-hinfllig-sind--und-die-blo\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Pro\u010d jsou jedn\u00e1n\u00ed odsouzena k z\u00e1niku \u2013 a patov\u00e1 situace p\u0159etrv\u00e1v\u00e1<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Z \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho pohledu tolik diskutovan\u00e1 jedn\u00e1n\u00ed mezi \u00cdr\u00e1nem a USA fakticky selhala, proto\u017ee jsou zalo\u017eena na z\u00e1sadn\u00ed mocensk\u00e9 nerovnov\u00e1ze. Americk\u00e1 strana trv\u00e1 na jednostrann\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch, zat\u00edmco \u00edr\u00e1nsk\u00e1 strana \u2013 podporovan\u00e1 zku\u0161enostmi z posledn\u00edch let \u2013 ji\u017e dlouho ch\u00e1pe, \u017ee ka\u017ed\u00fd jednostrann\u00fd kompromis v minulosti vedl pouze k obnoven\u00fdm \u00fatok\u016fm a tlaku.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">V\u00fdsledn\u00e1 situace nen\u00ed klasick\u00fdm p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00edm, ale v\u00e1lkou v p\u0159estrojen\u00ed, \u201ev\u00e1lkou v obl\u00e9h\u00e1n\u00ed\u201c: Hormuzsk\u00fd pr\u016fliv je fakticky blokov\u00e1n, \u00edr\u00e1nsk\u00e9 lod\u011b jsou zadr\u017eov\u00e1ny a mezin\u00e1rodn\u00ed lodn\u00ed doprava pluje pouze pod p\u0159\u00edsn\u00fdm dohledem a n\u011bkdy po zaplacen\u00ed tajn\u00fdch nebo nep\u0159\u00edm\u00fdch poplatk\u016f alternativn\u00edmi trasami. Pro Teher\u00e1n je to permanentn\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00fd stav, i kdy\u017e Washington nebo Tel Aviv mluv\u00ed o \u201evyjedn\u00e1v\u00e1n\u00edch\u201c.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"wie-der-westen-versucht-die-welt-zu-blenden\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Jak se Z\u00e1pad sna\u017e\u00ed oklamat sv\u011bt<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Marandi analyzuje v\u00e1lku nejen jako vojensk\u00fd konflikt, ale tak\u00e9 jako v\u00e1lku o vn\u00edm\u00e1n\u00ed. Tvrd\u00ed, \u017ee z\u00e1padn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed bylo formov\u00e1no desetilet\u00edmi kapitalistick\u00e9 medi\u00e1ln\u00ed koncentrace, akademick\u00e9 kooptace a st\u00e1tn\u00ed propagandy. Tyt\u00e9\u017e oligarchick\u00e9 s\u00edt\u011b, kter\u00e9 ovl\u00e1daj\u00ed m\u00e9dia a think tanky, dominuj\u00ed i \u200b\u200bakademick\u00e9mu vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed \u2013 a zaji\u0161\u0165uj\u00ed, aby z\u00e1padn\u00ed narativy byly po cel\u00e1 desetilet\u00ed pova\u017eov\u00e1ny za \u201euniverz\u00e1ln\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Probuzen\u00ed nastalo v posledn\u00edch letech prost\u0159ednictv\u00edm t\u0159\u00ed v\u00fdvojov\u00fdch trend\u016f:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span dir=\"auto\">obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed obr\u00e1zk\u016f a vide\u00ed z Gazy a Libanonu, kter\u00e9 nedok\u00e1zaly zcela skr\u00fdt ani cenzurovan\u00e9 platformy jako Instagram nebo X,<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">rostouc\u00ed nerovnost a \u00fapadek z\u00e1padn\u00ed st\u0159edn\u00ed t\u0159\u00eddy, co\u017e vedlo k v\u011bt\u0161\u00ed skepsi mnoha lid\u00ed v\u016f\u010di jejich vlastn\u00edm instituc\u00edm,<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">vzestup nez\u00e1padn\u00edch st\u00e1t\u016f \u2013 zejm\u00e9na Ruska, \u010c\u00edny, Teher\u00e1nu a dal\u0161\u00edch \u2013 kter\u00e9 nab\u00edzej\u00ed alternativn\u00ed zdroje informac\u00ed.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span dir=\"auto\">Podle Marandiho se v\u0161ak etablovan\u00e9 mocnosti nezam\u011b\u0159uj\u00ed na zvrat, ale na intenzifikaci: v\u00edce v\u00e1lky, v\u00edce sankc\u00ed, v\u00edce narativn\u00ed kontroly \u2013 \u201ezdvojn\u00e1soben\u00ed\u201c, kter\u00e9 d\u00e1le zhor\u0161uje rozd\u011blen\u00ed spole\u010dnosti a hn\u011bv v\u016f\u010di vl\u00e1dnouc\u00edm elit\u00e1m.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"kunst-und-satire-als-widerstandswerkzeuge\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Um\u011bn\u00ed a satira jako n\u00e1stroje odporu<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">V rozhovoru Marandi zd\u016fraz\u0148uje zejm\u00e9na roli um\u011bn\u00ed a satiry. Moder\u00e1torka po\u0159adu pracuje se \u201esatirickou\u201c optikou a explicitn\u011b se zam\u011b\u0159uje na ty, kte\u0159\u00ed odm\u00edtaj\u00ed vid\u011bt nebo pochopit \u2013 na \u201ezombie\u201c, jak si sami \u0159\u00edkaj\u00ed. Satira, komedie, um\u011bn\u00ed a hudba, tvrd\u00ed, \u201eotev\u00edraj\u00ed\u201c mysli, kter\u00e9 se samy uzav\u0159ely p\u0159ed realitou.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Marandi zd\u016fraz\u0148uje: \u201eUm\u011bn\u00ed n\u00e1m pom\u00e1h\u00e1 porozum\u011bt sv\u011btu \u2013 ale tak\u00e9 n\u00e1m pom\u00e1h\u00e1 z\u016fstat zdrav\u00fdmi rozumem.\u201c V realit\u011b, kde se ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no setk\u00e1v\u00e1me s nov\u00fdmi obrazy rozervan\u00fdch d\u011bt\u00ed, zabit\u00fdch otc\u016f a zavra\u017ed\u011bn\u00fdch matek, je humorn\u00e1 nebo satirick\u00e1 kritika mal\u00fdm uvol\u0148ovac\u00edm ventilem \u2013 a z\u00e1rove\u0148 mocn\u00fdm politick\u00fdm n\u00e1strojem ke zm\u011bn\u011b vn\u00edm\u00e1n\u00ed ve\u0159ejnosti.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"warum-die-junge-generation-anders-reagiert\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Pro\u010d mlad\u0161\u00ed generace reaguje jinak<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Podle Marandiho reaguj\u00ed mlad\u00ed lid\u00e9 v mnoha z\u00e1padn\u00edch zem\u00edch na realitu v\u00e1lky zcela jinak ne\u017e p\u0159edchoz\u00ed generace. Kombinace obr\u00e1zk\u016f ze soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00ed, p\u0159\u00edm\u00e9 solidarity s ob\u011b\u0165mi v Gaze a zjevn\u00e9ho rozporu mezi ofici\u00e1ln\u00edmi z\u00e1padn\u00edmi prohl\u00e1\u0161en\u00edmi a viditeln\u00fdmi fakty vedla mnoho mlad\u00fdch lid\u00ed k podpo\u0159e odporu \u2013 a ji\u017e nepova\u017euj\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed perspektivu NATO za jedinou \u201espolehlivou\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Tato zm\u011bna tak\u00e9 postupn\u011b m\u011bn\u00ed my\u0161len\u00ed star\u0161\u00edch demografick\u00fdch skupin. \u201eKa\u017ed\u00fd den d\u011bl\u00e1 lidi bd\u011blej\u0161\u00edmi ne\u017e den p\u0159edt\u00edm,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Marandi. Star\u00e1 logika spol\u00e9h\u00e1n\u00ed se na st\u00e1tem kontrolovan\u00e9 zpravodajsk\u00e9 kan\u00e1ly se tak postupn\u011b hrout\u00ed \u2013 a s\u00edly, kter\u00e9 se j\u00ed dr\u017e\u00ed, ztr\u00e1cej\u00ed d\u016fv\u011bryhodnost.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"fazit-der-krieg-ist-nicht-vorbei--er-ist-nur-neu-v\" class=\"wp-block-heading\"><span dir=\"auto\">Z\u00e1v\u011br: V\u00e1lka neskon\u010dila \u2013 jen byla p\u0159ebalena<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Podle Marandiho v\u00e1lka proti \u00cdr\u00e1nu zdaleka neskon\u010dila. Sp\u00ed\u0161e se rozt\u0159\u00ed\u0161tila do r\u016fzn\u00fdch forem:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">vojensko-n\u00e1mo\u0159n\u00ed konflikt o kontrolu nad Hormuzsk\u00fdm pr\u016flivem,<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">ekonomick\u00e1 v\u00e1lka prost\u0159ednictv\u00edm sankc\u00ed, blok\u00e1d a tlaku na trh,<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">a ideologick\u00e1 v\u00e1lka, kter\u00e1 formuje my\u0161len\u00ed lid\u00ed v Evrop\u011b a Severn\u00ed Americe.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/uncutnews.ch\/iran-schlaegt-cia-zerstoert-thaad-hat-trump-den-krieg-verloren-mohammad-marandi-pepe-escobar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span dir=\"auto\">uncutnews\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yOyOPkSBUyE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span dir=\"auto\">youtube<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"auto\">Navzdory nap\u011bt\u00ed \u00edr\u00e1nsk\u00e1 spole\u010dnost prokazuje mimo\u0159\u00e1dnou odolnost. Z\u00e1padn\u00ed spole\u010dnost se naopak nach\u00e1z\u00ed ve stavu vnit\u0159n\u00edho rozd\u011blen\u00ed: propast mezi t\u011bmi, kdo si uv\u011bdomuj\u00ed realitu v\u00e1lky, a t\u011bmi, kdo se nad\u00e1le dr\u017e\u00ed ofici\u00e1ln\u00edch narativ\u016f, se zv\u011bt\u0161uje.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Pro div\u00e1ky a p\u0159\u00edznivce na Z\u00e1pad\u011b Marandi stanov\u00ed jasnou hranici: \u201eNejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm p\u0159\u00ednosem je postavit se sionismu a etno-suprematismu.\u201c Vyz\u00fdv\u00e1 k vynesen\u00ed protest\u016f proti genocid\u011b do ulic, k podpo\u0159e alternativn\u00edch m\u00e9di\u00ed a k nepodce\u0148ov\u00e1n\u00ed role um\u011bn\u00ed a satiry \u2013 proto\u017ee jsou kl\u00ed\u010dov\u00fdmi n\u00e1stroji pro zm\u011bnu vn\u00edm\u00e1n\u00ed sv\u011bta a oslaben\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00e9 koalice veden\u00e9 USA a Izraelem.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pohled z Teher\u00e1nu s profesorem Seyedem Mohammadem Marandim V \u017eiv\u00e9m rozhovoru \u201eNow Live: Je v\u00e1lka&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":105767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,38,1052,40],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}