{"id":105762,"date":"2026-05-04T00:11:22","date_gmt":"2026-05-03T22:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=105762"},"modified":"2026-05-03T12:23:32","modified_gmt":"2026-05-03T10:23:32","slug":"thomas-roper-proc-zapad-odstranuje-rusko-ze-seznamu-viteznych-mocnosti-druhe-svetove-valky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/05\/04\/thomas-roper-proc-zapad-odstranuje-rusko-ze-seznamu-viteznych-mocnosti-druhe-svetove-valky\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Pro\u010d Z\u00e1pad odstra\u0148uje Rusko ze seznamu v\u00edt\u011bzn\u00fdch mocnost\u00ed druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

V\u00fdro\u010d\u00ed konce v\u00e1lky se rychle bl\u00ed\u017e\u00ed a op\u011bt budeme sv\u011bdky toho, jak EU a jej\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty bagatelizuj\u00ed, zneva\u017euj\u00ed nebo dokonce zcela opom\u00edjej\u00ed roli Sov\u011btsk\u00e9ho svazu v boji proti nacist\u016fm. Pro\u010d ale Z\u00e1pad tak dycht\u00ed po p\u0159episov\u00e1n\u00ed historie?<\/span><\/strong><\/p>\n

Den v\u00edt\u011bzstv\u00ed, v\u00fdro\u010d\u00ed konce druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky, kter\u00e9 p\u0159ipad\u00e1 na t\u00fdden, z\u016fst\u00e1v\u00e1 jedn\u00edm z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch sv\u00e1tk\u016f v Rusku, kter\u00e9 ve v\u00e1lce utrp\u011blo zdaleka nejv\u00edce ob\u011bt\u00ed. Proto je pro Rusy obzvl\u00e1\u0161t\u011b bolestiv\u00e9, \u017ee Z\u00e1pad p\u0159episuje historii v\u00e1lky, bagatelizuje nebo zatajuje roli Sov\u011btsk\u00e9ho svazu, nebo se ho dokonce sna\u017e\u00ed svalit na n\u011bj vinu za v\u00e1lku.<\/span><\/p>\n

V agentu\u0159e TASS byla publikov\u00e1na hodnotn\u00e1\u00a0<\/span>anal\u00fdza<\/span><\/u><\/a>\u00a0d\u016fvod\u016f desetilet\u00ed trvaj\u00edc\u00edho p\u0159episov\u00e1n\u00ed historie , kter\u00e1 tak\u00e9 vysv\u011btluje mnoho skryt\u00fdch p\u0159\u00ed\u010din. \u010cl\u00e1nek jsem proto p\u0159elo\u017eil.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Bitva na historick\u00e9 front\u011b: Pro\u010d Z\u00e1pad odstra\u0148uje Rusko ze seznamu v\u00edt\u011bzn\u00fdch mocnost\u00ed druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky<\/span><\/h2>\n

Alexej Isajev o boji o ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed v historick\u00e9m kontextu.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u201eKoho zaj\u00edmaj\u00ed ud\u00e1losti z doby p\u0159ed 80 a\u017e 100 lety?! Nikoho u\u017e, snad krom\u011b p\u00e1r archiv\u00e1\u0159\u016f!\u201c Takov\u00e1 tvrzen\u00ed jsou dnes roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1. To je ale hluboce zav\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed. Historick\u00e9 ot\u00e1zky se neust\u00e1le znovu diskutuj\u00ed, ani\u017e by se \u0161et\u0159ilo \u00fasil\u00edm a n\u00e1klady.<\/span><\/p>\n

Nejjasn\u011bj\u0161\u00edm potvrzen\u00edm toho jsou prohl\u00e1\u0161en\u00ed a \u010diny z\u00e1padn\u00edch politik\u016f. Od tvrzen\u00ed, \u017ee jin\u00e9 zem\u011b p\u0159isp\u011bly k v\u00edt\u011bzstv\u00ed mnohem v\u00edce ne\u017e SSSR, a dokonce \u017ee \u201eosvobozen\u00ed od nacismu nep\u0159ineslo \u017e\u00e1dnou svobodu\u201c, proto\u017ee \u00fadajn\u011b \u201en\u00e1sledovala okupace a \u00fatlak\u201c, a\u017e po ni\u010den\u00ed pomn\u00edk\u016f sov\u011btsk\u00fdm voj\u00e1k\u016fm po cel\u00e9 Evrop\u011b, ne\u010dinnost vl\u00e1d tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 vandalismu a ni\u010den\u00ed a p\u0159emis\u0165ov\u00e1n\u00ed hrob\u016f.<\/span><\/p>\n

Kdo to po tolika desetilet\u00edch st\u00e1le d\u011bl\u00e1 a pro\u010d?<\/span><\/p>\n

Poku\u0161en\u00ed si hr\u00e1t s histori\u00ed<\/span><\/h3>\n

V prvn\u00ed \u0159ad\u011b historick\u00e9 ud\u00e1losti \u2013 respektive historick\u00e1 pam\u011b\u0165 \u2013 v\u00fdznamn\u011b utv\u00e1\u0159ej\u00ed vztahy mezi n\u00e1rody. Dlouholet\u00e1 spojenectv\u00ed mezi st\u00e1ty, nebo naopak des\u00edtky let trvaj\u00edc\u00ed, ba i stalet\u00ed trvaj\u00edc\u00ed nep\u0159\u00e1telstv\u00ed, nevyhnuteln\u011b ovliv\u0148uj\u00ed sou\u010dasnou politiku a usnad\u0148uj\u00ed nebo br\u00e1n\u00ed kompromis\u016fm p\u0159i hled\u00e1n\u00ed p\u0159ijateln\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed sou\u010dasn\u00fdch probl\u00e9m\u016f. To plat\u00ed i v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee hranice byly od t\u00e9 doby mnohokr\u00e1t p\u0159ekresleny. Nap\u0159\u00edklad k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 v\u00fdpravy, kter\u00e9 se konaly t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159ed tis\u00edci lety, hluboce ovlivnily vz\u00e1jemn\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed V\u00fdchodu a Z\u00e1padu. Druh\u00fdm, nem\u00e9n\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdm aspektem je sv\u011bton\u00e1zor ob\u010dan\u016f dan\u00e9 zem\u011b, kter\u00fd je tak \u010di onak zalo\u017een na jej\u00ed historii.<\/span><\/p>\n

Politici v\u0161ech epoch samoz\u0159ejm\u011b t\u00edhnou k poku\u0161en\u00ed p\u0159izp\u016fsobit historickou pam\u011b\u0165 sou\u010dasn\u00fdm pot\u0159eb\u00e1m. Je velmi l\u00e1kav\u00e9 ovliv\u0148ovat p\u0159\u00edtomnost obracen\u00edm se k minulosti. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem se dokonce z\u0159izuj\u00ed speci\u00e1ln\u00ed instituce. Uk\u00e1zkov\u00fdm p\u0159\u00edkladem je Polsk\u00fd institut n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti, zalo\u017een\u00fd v roce 1998, s 2 000 zam\u011bstnanci a ro\u010dn\u00edm rozpo\u010dtem 100 milion\u016f americk\u00fdch dolar\u016f. Toto pe\u010dliv\u00e9 otev\u00edr\u00e1n\u00ed star\u00fdch ran nap\u00edn\u00e1 nejen vztahy mezi Var\u0161avou a Moskvou, ale tak\u00e9 mezi Var\u0161avou a Berl\u00ednem. Pr\u00e1v\u011b tento institut inicioval sou\u010dasnou kampa\u0148 za odstran\u011bn\u00ed sov\u011btsk\u00fdch pomn\u00edk\u016f padl\u00fdm ve Velk\u00e9 vlasteneck\u00e9 v\u00e1lce v Polsku. Nejednalo se o ojedin\u011bl\u00fd p\u0159\u00edpad a na\u0161el si sv\u00e9 napodobitele, zejm\u00e9na ve v\u00fdchodn\u00ed Evrop\u011b.<\/span><\/p>\n

Ale v\u0161echno to za\u010dalo mnohem d\u0159\u00edve ne\u017e v devades\u00e1t\u00fdch letech.<\/span><\/p>\n

Sami si stvo\u0159ili monstrum<\/span><\/h3>\n

Ihned po skon\u010den\u00ed druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky za\u010dal boj o historickou pam\u011b\u0165. V roce 1948 vydalo americk\u00e9 ministerstvo zahrani\u010d\u00ed sb\u00edrku \u201eSov\u011btsko-nacistick\u00e9 vztahy 1939\u20131941\u201c, kter\u00e1 obsahovala uko\u0159ist\u011bn\u00e9 dokumenty n\u011bmeck\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se paktu Molotov-Ribbentrop a dal\u0161\u00edch aspekt\u016f sov\u011btsko-n\u011bmeck\u00e9 spolupr\u00e1ce. K propagaci t\u00e9to sb\u00edrky nebyl pov\u011b\u0159en nikdo jin\u00fd ne\u017e Sir Winston Churchill (jeho kniha \u201eDruh\u00e1 sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka\u201c s obrovsk\u00fdmi prodejn\u00edmi \u010d\u00edslami k tomu v\u00fdznamn\u011b p\u0159isp\u011bla). Tato speci\u00e1ln\u00ed operace ve \u201ev\u00e1lce o ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed\u201c odhaluje jednu z kl\u00ed\u010dov\u00fdch my\u0161lenek, kter\u00e9 se za t\u00edmto bojem skr\u00fdvaj\u00ed: p\u0159esun odpov\u011bdnosti v r\u00e1mci historick\u00e9ho narativu.<\/span><\/p>\n

Duch, kter\u00fd se uvolnil v podob\u011b nelidsk\u00e9ho re\u017eimu Adolfa Hitlera, byl v\u00fdsledkem chybn\u00fdch kalkulac\u00ed v evropsk\u00e9 politice a diplomacii. Postupn\u00fdm stahov\u00e1n\u00edm, prosazov\u00e1n\u00edm politiky appeasementu a pod\u00e1v\u00e1n\u00edm rukou nacistick\u00fdm v\u016fdc\u016fm evrop\u0161t\u00ed st\u00e1tn\u00edci po n\u011bkolik let \u017eivili monstrum, monstrum, jeho\u017e zni\u010den\u00ed st\u00e1lo 50 milion\u016f \u017eivot\u016f. Nav\u00edc Hitler a samotn\u00ed nacist\u00e9 byli v podstat\u011b produktem evropsk\u00e9ho politick\u00e9ho my\u0161len\u00ed, od rasov\u00fdch teori\u00ed Josepha Arthura de Gobineaua a\u017e po koloni\u00e1ln\u00ed b\u00e1se\u0148 Rudyarda Kiplinga \u201eB\u0159\u00edm\u011b b\u00edl\u00e9ho mu\u017ee\u201c. Hitler se zrodil pr\u00e1v\u011b z t\u00e9to \u201ekvetouc\u00ed zahrady\u201c z\u00e1padn\u00ed Evropy 20. stolet\u00ed, jak ji pozd\u011bji nazval b\u00fdval\u00fd diplomat EU Josep Borrell. Zde se nab\u00edz\u00ed dal\u0161\u00ed paralela se sou\u010dasnost\u00ed, a to ve vztahu k Ukrajin\u011b a \u0161\u00e9fovi kyjevsk\u00e9ho re\u017eimu Volodymyru Zelensk\u00e9mu, ale tu te\u010f nechme stranou.<\/span><\/p>\n

Zaml\u010dov\u00e1n\u00edm nep\u0159\u00edjemn\u00e9 reality vzniku a r\u016fstu \u201emonstra\u201c Z\u00e1pad vy\u0159e\u0161il probl\u00e9my jak vnitropolitick\u00e9, tak i zahrani\u010dn\u00ed politice. Na jedn\u00e9 stran\u011b byl Sov\u011btsk\u00fd svaz d\u00e9monizov\u00e1n jako protivn\u00edk v tehdy se rod\u00edc\u00ed studen\u00e9 v\u00e1lce. Na druh\u00e9 stran\u011b hrozilo v\u00e1\u017en\u00e9 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed politick\u00e9 katastrofy, kter\u00e1 vyvrcholila Mnichovskou dohodou z roku 1938, ot\u0159\u00e1st z\u00e1klady evropsk\u00fdch syst\u00e9m\u016f.<\/span><\/p>\n

Nav\u00edc monstr\u00f3zn\u00ed chyby polsk\u00e9ho vojensk\u00e9ho a politick\u00e9ho veden\u00ed v obdob\u00ed p\u0159ed z\u00e1\u0159\u00edm 1939 a b\u011bhem Var\u0161avsk\u00e9ho a Vilniusova povst\u00e1n\u00ed v roce 1944 byly sn\u00e1ze p\u0159ehl\u00ed\u017eeny obvi\u0148ov\u00e1n\u00edm SSSR, sov\u011btsk\u00e9ho v\u016fdce Josifa Stalina a Rud\u00e9 arm\u00e1dy, ne\u017e aby se \u0159e\u0161ily nep\u0159\u00edjemn\u00e9 ot\u00e1zky, jako jsou ty t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se n\u00e1rodn\u00edho charakteru. P\u0159esto dob\u0159e na\u010dasovan\u00e1 a kousav\u00e1 pozn\u00e1mka, i o des\u00edtky let pozd\u011bji, m\u016f\u017ee p\u0159isp\u011bt k po\u017eadovan\u00e9mu postupu a z\u00edskat si srdce t\u011bch, kte\u0159\u00ed byli manipulov\u00e1ni, jako tomu bylo v roce 2017, kdy americk\u00fd prezident Donald Trump hovo\u0159il o Var\u0161avsk\u00e9m povst\u00e1n\u00ed a tzv. Z\u00e1zraku na Visle z roku 1920.<\/span><\/p>\n

V\u00fdroky k historick\u00fdm t\u00e9mat\u016fm se tak st\u00e1vaj\u00ed znaky \u201ep\u0159\u00edtele\u201c a \u201enep\u0159\u00edtele\u201c. Strategie je ve v\u0161ech p\u0159\u00edpadech stejn\u00e1: odv\u00e9st pozornost ve\u0159ejnosti od reality mor\u00e1ln\u00edm odsouzen\u00edm SSSR (a jeho n\u00e1stupce Ruska).<\/span><\/p>\n

Propagandistick\u00e1 rasa<\/span><\/h3>\n

Konfrontace na historick\u00e9 front\u011b t\u00edm neskon\u010dila. Byly tak\u00e9 u\u010din\u011bny pokusy p\u0159esv\u011bd\u010dit n\u00e1rody Sov\u011btsk\u00e9ho svazu o neefektivnosti vojensk\u00e9ho a politick\u00e9ho veden\u00ed zem\u011b ve Velk\u00e9 vlasteneck\u00e9 v\u00e1lce a marnosti ob\u011bt\u00ed. Z\u00e1rove\u0148 byly p\u0159irozen\u011b odsunuty do pozad\u00ed ot\u00e1zky ohledn\u011b efektivity nap\u0159\u00edklad Francie, kter\u00e1 svou \u201ekvetouc\u00ed zahradu\u201c dovedla do katastrofy roku 1940.<\/span><\/p>\n

Jeliko\u017e se SSSR prim\u00e1rn\u011b zam\u011b\u0159oval na rekonstrukci a rozvoj sv\u00e9 rozlehl\u00e9 zem\u011b, byl fakticky nucen doh\u00e1n\u011bt sv\u00e9 protivn\u00edky za \u017eeleznou oponou v informa\u010dn\u00ed sf\u00e9\u0159e. V 50. letech reagoval na z\u00e1plavu pam\u011bt\u00ed Hitlerov\u00fdch gener\u00e1l\u016f o \u201eztracen\u00fdch v\u00edt\u011bzstv\u00edch\u201c cyklem \u201eV\u00e1le\u010dn\u00e9 pam\u011bti\u201c. A na hojnost v\u00e1le\u010dn\u00fdch film\u016f, po\u010d\u00ednaje filmem \u201eNejdel\u0161\u00ed den\u201c o vylod\u011bn\u00ed v Normandii, nato\u010dil nap\u0159\u00edklad monument\u00e1ln\u00ed film Jurije Ozerova \u201eOsvobozen\u00ed\u201c.<\/span><\/p>\n

Dal\u0161\u00edm probl\u00e9mem je, \u017ee vzhledem k tehdej\u0161\u00ed informa\u010dn\u00ed krajin\u011b se nezd\u00e1lo, \u017ee by se jednalo o souboj. D\u00edky globalizaci informac\u00ed se v\u0161ak nejnov\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdvoj a \u00fatoky na historii rychle st\u00e1vaj\u00ed zn\u00e1m\u00fdmi. N\u00e1zory historik\u016f (a t\u011bch, kte\u0159\u00ed se za historiky pova\u017euj\u00ed) na bitvy u Kurska, Prochorovky a dal\u0161\u00ed t\u00e9mata se rychle dost\u00e1vaj\u00ed do rusk\u00e9 informa\u010dn\u00ed sf\u00e9ry.<\/span><\/p>\n

Stejn\u00e9 star\u00e9 vzorce<\/span><\/h3>\n

Obecn\u00fd trend z\u016fstal nezm\u011bn\u011bn \u2013 a to i po roce 1991, kter\u00fd v\u0161echno zm\u011bnil.<\/span><\/p>\n

Zpochyb\u0148ov\u00e1n\u00edm \u00fasp\u011bch\u016f na\u0161\u00ed zem\u011b v boji proti nacismu sleduj\u00ed evrop\u0161t\u00ed politici a novin\u00e1\u0159i n\u011bkolik c\u00edl\u016f. Zaprv\u00e9 se sna\u017e\u00ed podkopat mor\u00e1ln\u00ed autoritu SSSR (a Ruska) jako zachr\u00e1nce sv\u011bta p\u0159ed \u201ehn\u011bd\u00fdm morem\u201c. Kdy\u017e se toti\u017e st\u00e1t d\u016fsledn\u011b stav\u00ed proti fa\u0161ismu a dosahuje \u00fasp\u011bch\u016f, z\u00edsk\u00e1v\u00e1 si pov\u011bst s\u00edly, kter\u00e1 prosazuje pokrok a humanistick\u00e9 ide\u00e1ly pro lidstvo. A takov\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed, zejm\u00e9na Ruska, je na Z\u00e1pad\u011b ne\u017e\u00e1douc\u00ed.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9, v\u00edt\u011bzstv\u00ed ve velk\u00e9m konfliktu sv\u011bd\u010d\u00ed nejen o st\u00e1tn\u00ed a vojensk\u00e9 s\u00edle, jak jsem ji\u017e zm\u00ednil, ale tak\u00e9 o mor\u00e1ln\u00edm charakteru lidu. Kdy\u017e tedy dnes politici jednaj\u00ed proti takov\u00e9mu lidu, jsou nuceni ohl\u00ed\u017eet se za por\u00e1\u017ekami sv\u00fdch p\u0159edch\u016fdc\u016f (jak z d\u00e1vn\u00e9, tak i ned\u00e1vn\u00e9 minulosti). Nebezpe\u010d\u00ed opakov\u00e1n\u00ed t\u011bchto selh\u00e1n\u00ed vyvol\u00e1v\u00e1 ne\u017e\u00e1douc\u00ed asociace. A tyto asociace vedou k po\u017eadavk\u016fm na ospravedln\u011bn\u00ed ud\u00e1lost\u00ed, ale i na sebeospravedl\u0148ov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

Jak lze vyvr\u00e1tit minul\u00fd vojensk\u00fd a politick\u00fd \u00fasp\u011bch? Ozna\u010den\u00edm za \u201enespravedliv\u00fd\u201c. Klasick\u00fdm p\u0159\u00edstupem je zde ot\u0159epan\u00fd argument, \u017ee \u201ev\u0161echno bylo poh\u0159beno pod mrtvolami\u201c. To nazna\u010duje, \u017ee c\u00edle bylo dosa\u017eeno mor\u00e1ln\u011b zavr\u017een\u00edhodn\u00fdmi prost\u0159edky a nep\u0159im\u011b\u0159en\u00fdm vyu\u017eit\u00edm zdroj\u016f. V t\u00e9to oblasti byli obzvl\u00e1\u0161t\u011b aktivn\u00ed auto\u0159i pam\u011bt\u00ed, kte\u0159\u00ed byli gener\u00e1ly Wehrmachtu.<\/span><\/p>\n

Druhou mo\u017enost\u00ed je p\u0159ipsat \u00fasp\u011bch jin\u00e9 mocnosti, takov\u00e9, kter\u00e1 je pova\u017eov\u00e1na za dobrou, alespo\u0148 v sou\u010dasn\u00e9m historick\u00e9m kontextu. A\u017e doned\u00e1vna tuto roli hr\u00e1ly USA. A tvrzen\u00ed o roli z\u00e1padn\u00edch dod\u00e1vek Rud\u00e9 arm\u00e1d\u011b v tom hr\u00e1la v\u00fdznamnou roli. Pon\u011bkud nuancedn\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00edstup spo\u010d\u00edv\u00e1 v kontrastu pozitivn\u00edho v\u00fdsledku (v\u00edt\u011bzstv\u00ed nad nacistick\u00fdm socialismem) s jak\u00fdmsi vedlej\u0161\u00edm \u00fa\u010dinkem, kter\u00fd \u00fadajn\u011b \u00fasp\u011bch neguje. Nap\u0159\u00edklad: \u201eP\u0159inesli komunistick\u00fd teror (nebo \u017eeleznou oponu, podle toho, co se hod\u00ed k narativu).\u201c To je prezentov\u00e1no co nejv\u011bt\u0161\u00edm zleh\u010dov\u00e1n\u00edm nacistick\u00e9 politiky a zveli\u010dov\u00e1n\u00edm politick\u00e9ho boje uvnit\u0159 v\u00fdchodn\u00edho bloku.<\/span><\/p>\n

V podstat\u011b je boj o historii druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky desetilet\u00ed trvaj\u00edc\u00ed bitvou o ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed, zejm\u00e9na o m\u00edn\u011bn\u00ed ob\u010dan\u016f v jejich vlastn\u00edch zem\u00edch, vedenou na n\u00e1rodn\u00ed i mezin\u00e1rodn\u00ed \u00farovni. Slou\u017e\u00ed k ospravedln\u011bn\u00ed sou\u010dasn\u00fdch politick\u00fdch syst\u00e9m\u016f a zas\u00e9v\u00e1n\u00ed sv\u00e1r\u016f v \u0159ad\u00e1ch nep\u0159\u00edtele. Sou\u010dasn\u00fd trend je pomal\u00fdm, ale st\u00e1l\u00fdm pohybem sm\u011brem k ospravedln\u011bn\u00ed nacismu a Hitlera v z\u00e1padn\u00ed Evrop\u011b. Koneckonc\u016f, vzkv\u00e9taj\u00edc\u00ed zahrada neobsahuje \u00fahledn\u011b udr\u017eovan\u00e9 \u0159ady jedovat\u00fdch ke\u0159\u016f, \u017ee ne, pane Borrelle?<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00fdro\u010d\u00ed konce v\u00e1lky se rychle bl\u00ed\u017e\u00ed a op\u011bt budeme sv\u011bdky toho, jak EU a jej\u00ed…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":105763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[22,40,3837,365],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105762"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}