{"id":104130,"date":"2026-04-09T00:41:00","date_gmt":"2026-04-08T22:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=104130"},"modified":"2026-04-08T19:19:09","modified_gmt":"2026-04-08T17:19:09","slug":"mojmir-babacek-evropska-valka-na-ukrajine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/04\/09\/mojmir-babacek-evropska-valka-na-ukrajine\/","title":{"rendered":"Mojm\u00edr Bab\u00e1\u010dek: Evropsk\u00e1 v\u00e1lka na Ukrajin\u011b"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

V roce 1648 vznikl, d\u00edky koz\u00e1ck\u00e9mu povst\u00e1n\u00ed, na \u00fazem\u00ed dne\u0161n\u00ed Ukrajiny, samostatn\u00fd st\u00e1t, kter\u00fd si v roce 1667 rozd\u011blily Rusko a Polsko-litevsk\u00e1 unie. Hranic\u00ed byla \u0159eka Dn\u011bpr.\u00a0 Koncem 18. stolet\u00ed si Polsk\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed rozebraly N\u011bmecko, Rusko, kter\u00e9 z\u00edskalo v\u011bt\u0161inu ukrajinsk\u00e9ho \u00fazem\u00ed, a Rakousko, kter\u00e9 z\u00edskalo Hali\u010d. V 1. sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce bojovalo 3,5 mili\u00f3n\u016f Ukrajinc\u016f z rusk\u00e9\u00a0 Ukrajiny na stran\u011b Ruska a 250.000 Ukrajinc\u016f z rakousko-uhersk\u00e9 z\u00e1padn\u00ed Ukrajiny, na stran\u011b Rakousko-Uherska.<\/p>\n

Po v\u00edt\u011bzstv\u00ed bol\u0161evick\u00e9 revoluce v Rusku se bol\u0161evik\u016fm poda\u0159ilo z\u00edskat Ukrajinu na svou stranu a\u017e kdy\u017e za\u010dali rozd\u011blovat p\u016fdu, zabavenou \u0161lechtic\u016fm, ukrajinsk\u00fdm roln\u00edk\u016fm a sl\u00edbili, \u017ee Ukrajina vstoup\u00ed do federace s bol\u0161evick\u00fdm Ruskem jako form\u00e1ln\u011b nez\u00e1visl\u00fd st\u00e1t, jeho\u017e \u00fa\u0159edn\u00edm jazykem bude ukrajin\u0161tina. V \u00fanoru 1920 tak vznikla Ukrajinsk\u00e1 sov\u011btsk\u00e1 republika. Rusko tak fakticky darovalo z\u00e1padn\u00ed Ukrajin\u011b v\u011bt\u0161inu ukrajinsk\u00e9ho \u00fazem\u00ed za slib, \u017ee z\u016fstane sou\u010d\u00e1st\u00ed Sov\u011btsk\u00e9ho svazu. Po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce odebral Sov\u011btsk\u00fd svaz Polsku Volyni a p\u0159ipojil j\u00ed k ukrajinsk\u00e9mu \u00fazem\u00ed a v roce 1954 daroval prvn\u00ed tajemn\u00edk komunistick\u00e9 strany Sov\u011btsk\u00e9ho svazu Nikita Chru\u0161\u010dov Ukrajin\u011b Krym. V\u011bt\u0161inu ukrajinsk\u00e9ho \u00fazem\u00ed tak tvo\u0159ilo \u00fazem\u00ed, kter\u00e9 j\u00ed darovalo Rusko.<\/p>\n

V\u00a0roce 2001 byla pro 38% Ukrajinc\u016f mate\u0159sk\u00fdm jazykem Po dal\u0161\u00ed desetilet\u00ed z\u016fst\u00e1vala ru\u0161tina vyu\u010dovac\u00edm jazykem na 53% \u0161kol v\u00a0Od\u011bse, 55% v\u00a0Z\u00e1poro\u017e\u00ed, 83% v\u00a0Luhansku, 86% v\u00a0Don\u011bcku a 99,2% na Krymu. V\u00a0roce 2000 vych\u00e1zelo je\u0161t\u011b 65% ti\u0161t\u011bn\u00fdch novin, 88% \u010dasopis\u016f a 90% knih v\u00a0ru\u0161tin\u011b. Ru\u0161tina m\u011bla p\u0159evahu i v\u00a0rozhlase a na Internetu. Jen ukrajinsk\u00e1 st\u00e1tn\u00ed televize vys\u00edlala v\u00a0Ukrajin\u0161tin\u011b, ale p\u0159inejmen\u0161\u00edm stejn\u011b sledovan\u00e9 byly i rusk\u00e9 televizn\u00ed kan\u00e1ly (A History of Ukraine str. 739-743).\u00a0<\/u><\/p>\n

Podle pr\u016fzkumu ve\u0159ejn\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed, zve\u0159ejn\u011bn\u00e9ho Kyjevsk\u00fdm mezin\u00e1rodn\u00edm sociologick\u00fdm institutem 26. listopadu 2013, tedy t\u011bsn\u011b p\u0159ed vypuknut\u00edm demonstrac\u00ed na Majdanu, bylo 39% Ukrajinc\u016f pro vstup do Evropsk\u00e9 unie a 37% Ukrajinc\u016f pro vstup do rusk\u00e9 Celn\u00ed unie. Na z\u00e1padn\u00ed Ukrajin\u011b bylo pro vstup do Evropsk\u00e9 unie 69% respondent\u016f a 11% pro vstup do Celn\u00ed unie, v centr\u00e1ln\u00ed Ukrajin\u011b 43% pro EU a 27% pro Celn\u00ed unii, na ji\u017en\u00ed Ukrajin\u011b 51% pro vstup do Celn\u00ed unie a 29% pro vstup do EU a na v\u00fdchodn\u00ed Ukrajin\u011b 61% pro vstup do Celn\u00ed unie a 15%\u00a0pro vstup do EU<\/a>.<\/p>\n

V po\u0159adu \u010cesk\u00e9 televize o \u017eivot\u011b na \u010desk\u00e9m \u00fazem\u00ed za n\u011bmeck\u00e9 okupace se uv\u00e1d\u011blo, \u017ee N\u011bmecko po\u010d\u00edtalo s t\u00edm, \u017ee se na \u010desk\u00e9m \u00fazem\u00ed bude mluvit n\u011bmecky a\u017e za 300 let. Kdy\u017e v roce 2014 v Kyjev\u011b obyvatel\u00e9 z\u00e1padn\u00ed a centr\u00e1ln\u00ed Ukrajiny provedli pu\u010d, svrhli \u0159\u00e1dn\u011b zvolenou vl\u00e1du a nasm\u011brovali Ukrajinu ke vstupu do EU a NATO, povstali proti tomu obyvatel\u00e9 v\u00fdchodn\u00ed Ukrajiny a Krymu. Nelegitimn\u00ed ukrajinsk\u00e1 vl\u00e1da proti v\u00fdchodn\u00ed Ukrajin\u011b vyslala arm\u00e1du a s podporou EU dobyla \u010d\u00e1st jej\u00edho \u00fazem\u00ed. Po p\u011bti letech zak\u00e1zala ukrajinsk\u00e1 vl\u00e1da na obsazen\u00e9m \u00fazem\u00ed v\u00fdchodn\u00ed a ji\u017en\u00ed Ukrajiny tamn\u00edmu obyvatelstvu mluvit rusky na \u00fa\u0159adech a po sedmi letech i v obchodech. Ve \u0161kol\u00e1ch se mohlo vyu\u010dovat v ru\u0161tin\u011b jen do \u010dtvrt\u00e9 t\u0159\u00eddy. Z jazykov\u00e9ho hlediska tak ukrajinsk\u00e1 vl\u00e1da zavedla na, od Ruska darovan\u00e9m prorusk\u00e9m \u00fazem\u00ed, hor\u0161\u00ed okupa\u010dn\u00ed re\u017eim ne\u017e N\u011bmecko na okupovan\u00e9m \u010desk\u00e9m \u00fazem\u00ed v roce 1939 a fakticky Evropsk\u00e1 unie t\u00edmto zp\u016fsobem roz\u0161i\u0159ovala sv\u00e9 \u00fazem\u00ed sm\u011brem na v\u00fdchod podobn\u011b jako ve druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce N\u011bmecko. Nemohlo b\u00fdt p\u0159ekvapen\u00edm, \u017ee se Rusko s t\u00edmto postupem z\u00e1padn\u00ed Evropy na jeho historick\u00e9 \u00fazem\u00ed, kter\u00e9 se proti tomuto postupu br\u00e1nilo, nesm\u00ed\u0159ilo a vyhl\u00e1silo Ukrajin\u011b v\u00e1lku.<\/p>\n

Evropsk\u00e1 unie v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b dokumentuje sv\u00e9 dobyvatelsk\u00e9 z\u00e1m\u011bry t\u00edm, \u017ee odporuje americk\u00e9mu pokusu dos\u00e1hnout v ukrajinsk\u00e9 vl\u00e1ce m\u00edrov\u00e9 dohody tak, \u017ee Ukrajina p\u0159enech\u00e1 Rusku \u00fazem\u00ed Donbasu. V Evrop\u011b tak 80 let po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce hroz\u00ed dal\u0161\u00ed rozs\u00e1hl\u00e1 v\u00e1lka o stejn\u00e9 \u00fazem\u00ed jako p\u0159ed 80 lety.<\/p>\n

Karikaturu tohoto evropsk\u00e9ho dobyvatelsk\u00e9ho \u00fasil\u00ed poskytl pr\u016fzkum proveden\u00fd ukrajinsk\u00fdm \u00da\u0159adem zmocn\u011bnce pro ochranu st\u00e1tn\u00edho jazyka\u00a0v\u00a0letech 2024 a 2025\u00a0<\/a>\u00a0, kter\u00fd uk\u00e1zal, \u017ee ka\u017ed\u00e9 p\u00e1t\u00e9 d\u00edt\u011b pova\u017euje ukrajinsk\u00fd jazyk za nevhodn\u00fd pro komunikaci v b\u011b\u017en\u00e9m \u017eivot\u011b.\u00a0\u201e20% respondent\u016f uvedlo, \u017ee preferuj\u00ed ru\u0161tinu kv\u016fli p\u0159edpojat\u00e9mu postoji k ukrajin\u0161tin\u011b v jejich prost\u0159ed\u00ed…\u00a0 A to\u00a0je ukazatel pro celou Ukrajinu“<\/em><\/strong>\u00a0\u2013 \u0159ekl z\u00e1stupce vedouc\u00edho sekretari\u00e1tu zplnomocn\u011bn\u00e9ho zmocn\u011bnce pro ochranu st\u00e1tn\u00edho jazyka Sergej Syrot\u011bnko\u00a0ukrajinsk\u00e9 internetov\u00e9 televizi Hromadske<\/a><\/p>\n

\u201eC\u00edt\u011bn\u00ed rodi\u010d\u016f se reprodukuje u mlad\u00fdch lid\u00ed. Ale ta v\u011bc nen\u00ed jen v rodin\u011b. Sjednocen\u00ed dnes prob\u00edh\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm internetu a soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed. Hodnotov\u00e1 orientace teenager\u016f, zejm\u00e9na v jazykov\u00e9 ot\u00e1zce, je bu\u010f nezformovan\u00e1, nebo nep\u0159\u00e1telsk\u00e1 v\u016f\u010di ukrajinsk\u00e9mu jazyku“<\/strong>, \u00a0\u2013 \u00a0vysv\u011btlil Syrot\u011bnko.\u00a0 \u00a0B\u011bhem \u00a0pr\u016fzkumu mezi \u0161kol\u00e1ky kyjevsk\u00fdch \u0161kol studenti zaznamenali, \u017ee sami komunikuj\u00ed v nest\u00e1tn\u00edm jazyce (tedy ru\u0161tin\u011b) v hodin\u00e1ch (66%) a o p\u0159est\u00e1vk\u00e1ch (82%). Obecn\u011b jsou tato \u010d\u00edsla na Ukrajin\u011b ni\u017e\u0161\u00ed: \u2013 40% b\u011bhem vyu\u010dov\u00e1n\u00ed \u2013\u00a052% o p\u0159est\u00e1vk\u00e1ch\u00a0 \u00a0<\/a>.<\/p>\n

Kyjevsk\u00fd mezin\u00e1rodn\u00ed sociologick\u00fd \u00fastav uvedl: \u201eOd konce ledna do poloviny \u00fanora 2026 do\u0161lo k v\u00fdrazn\u00e9mu poklesu pod\u00edlu t\u011bch, kte\u0159\u00ed jsou ochotni vydr\u017eet pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v\u00e1lky tak dlouho, jak to bude nutn\u00e9. Pokud jich na konci ledna bylo 65%, pak v polovin\u011b \u00fanora\u00a0\u2013 ji\u017e jen 52%<\/a>„. \u00a0Podle britsk\u00e9ho Gallupova \u00fastavu bylo v srpnu 2025 69% Ukrajinc\u016f pro\u00a0m\u00edr za cenu z\u0159eknut\u00ed se \u00fazem\u00ed<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Z\u00e1padn\u00ed Evropa tak p\u0159i dob\u00fdv\u00e1n\u00ed historicky rusk\u00e9ho \u00fazem\u00ed odporuje sv\u00fdm vlastn\u00edm demokratick\u00fdm hodnot\u00e1m a ml\u010dky podporuje prov\u00e1d\u011bn\u00ed okupa\u010dn\u00ed politiky na n\u011bm. Pokud se t\u011bchto z\u00e1m\u011br\u016f vzd\u00e1, prosp\u011bje cel\u00e9mu evropsk\u00e9mu kontinentu. V\u00e1lka na Ukrajin\u011b u\u017e p\u0159ipravila o \u017eivot v\u00edc ne\u017e dva miliony lid\u00ed a pozitivn\u011b sm\u00fd\u0161lej\u00edc\u00ed politici\u00a0<\/strong>(m\u00edrn\u011b \u0159e\u010deno) \u00a0by se nem\u011bli sna\u017eit tento po\u010det zvy\u0161ovat.<\/p>\n

V ukrajinsk\u00e9m tisku se d\u00e1l ka\u017edodenn\u011b objevuj\u00ed zpr\u00e1vy o n\u00e1siln\u00fdch konfliktech, prov\u00e1zej\u00edc\u00edch mobilizaci mu\u017e\u016f ve vojensk\u00e9m v\u011bku do arm\u00e1dy na ulic\u00edch i ve ve\u0159ejn\u00fdch prostor\u00e1ch (bodnut\u00ed no\u017eem, st\u0159elba i gran\u00e1ty ze strany mobilizovan\u00fdch).<\/p>\n

Mojm\u00edr Bab\u00e1\u010dek<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V roce 1648 vznikl, d\u00edky koz\u00e1ck\u00e9mu povst\u00e1n\u00ed, na \u00fazem\u00ed dne\u0161n\u00ed Ukrajiny, samostatn\u00fd st\u00e1t, kter\u00fd si…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[41,398,1503,26,40],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}