{"id":103784,"date":"2026-04-05T00:14:01","date_gmt":"2026-04-04T22:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=103784"},"modified":"2026-04-04T12:27:41","modified_gmt":"2026-04-04T10:27:41","slug":"z-partnera-nepritel-jak-washington-po-11-zari-umyslne-znicil-jakekoli-sblizeni-s-iranem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/04\/05\/z-partnera-nepritel-jak-washington-po-11-zari-umyslne-znicil-jakekoli-sblizeni-s-iranem\/","title":{"rendered":"Z partnera nep\u0159\u00edtel: Jak Washington po 11. z\u00e1\u0159\u00ed \u00famysln\u011b zni\u010dil jak\u00e9koli sbl\u00ed\u017een\u00ed s \u00cdr\u00e1nem"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong><span dir=\"auto\">\u201eSankce jako zbra\u0148\u201c \u2013 Profesor Marandi ost\u0159e kritizuje politiku USA v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Vztah mezi USA a \u00cdr\u00e1nem se po cel\u00e1 desetilet\u00ed vyzna\u010duje ned\u016fv\u011brou, konflikty a geopolitick\u00fdmi mocensk\u00fdmi z\u00e1jmy. \u00cdr\u00e1nsk\u00fd politolog profesor Marandi m\u00e1 v\u0161ak v jednom bod\u011b jasno: eskalace nen\u00ed v\u00fdsledkem izolovan\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed, ale sp\u00ed\u0161e projevem dlouhodob\u00e9 washingtonsk\u00e9 strategie, kter\u00e1 dalece p\u0159esahuje tradi\u010dn\u00ed diplomacii.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Jeho argument za\u010d\u00edn\u00e1 historick\u00fdm zlomem. Po \u00fatoc\u00edch z 11. z\u00e1\u0159\u00ed 2001 existovala kr\u00e1tk\u00e1 mo\u017enost, \u017ee by se vztahy mezi USA a \u00cdr\u00e1nem mohly zlep\u0161it. Teher\u00e1n \u00fatoky odsoudil a dokonce sd\u00edlel informace s americk\u00fdmi zpravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami, aby pomohl v boji proti al-K\u00e1id\u011b. V t\u00e9 dob\u011b existovala v \u00edr\u00e1nsk\u00fdch vl\u00e1dn\u00edch kruz\u00edch nad\u011bje, \u017ee Washington by mohl svou politiku p\u0159ehodnotit.<\/span><\/p>\n<div class=\"twitter-tweet twitter-tweet-rendered\"><iframe id=\"twitter-widget-0\" class=\"\" title=\"X Post\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/embed\/Tweet.html?dnt=false&amp;embedId=twitter-widget-0&amp;features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&amp;frame=false&amp;hideCard=false&amp;hideThread=false&amp;id=2039267650975760744&amp;lang=cs&amp;origin=https%3A%2F%2Funcutnews.ch%2Fvom-partner-zum-feind-wie-washington-nach-9-11-jede-annaeherung-mit-iran-absichtlich-zerstoerte-video%2F&amp;sessionId=2480092a8d99570634fc00ed0c4ced346028595f&amp;theme=light&amp;widgetsVersion=2615f7e52b7e0%3A1702314776716&amp;width=550px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-tweet-id=\"2039267650975760744\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p><span dir=\"auto\">Tato nad\u011bje se v\u0161ak rychle rozplynula. V roce 2002, kdy americk\u00fd prezident George W. Bush pronesl nechvaln\u011b zn\u00e1m\u00fd projev o \u201eose zla\u201c, byl \u00cdr\u00e1n ve\u0159ejn\u011b ozna\u010den za kl\u00ed\u010dov\u00e9ho protivn\u00edka Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f \u2013 a to navzdory jeho roli odp\u016frce extremistick\u00fdch skupin. Pro Marandiho to byl kl\u00ed\u010dov\u00fd okam\u017eik: m\u00edsto sbl\u00ed\u017een\u00ed se Washington rozhodl pro konfrontaci, \u010d\u00edm\u017e polo\u017eil z\u00e1klady pro dal\u0161\u00ed eskalaci.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">J\u00e1drem jeho kritiky je americk\u00fd sank\u010dn\u00ed re\u017eim. To, co je \u010dasto prezentov\u00e1no jako c\u00edlen\u00e9 opat\u0159en\u00ed proti \u00edr\u00e1nsk\u00e9 vl\u00e1d\u011b, je ve skute\u010dnosti glob\u00e1ln\u00edm n\u00e1strojem n\u00e1tlaku. Prost\u0159ednictv\u00edm tzv. sekund\u00e1rn\u00edch sankc\u00ed USA nejen omezily sv\u00e9 vlastn\u00ed spole\u010dnosti, ale tak\u00e9 donutily banky, p\u0159epravn\u00ed spole\u010dnosti a st\u00e1ty po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b p\u0159eru\u0161it sv\u00e9 ekonomick\u00e9 vazby s \u00cdr\u00e1nem. Ti, kte\u0159\u00ed se jimi ne\u0159\u00eddili, riskovali vylou\u010den\u00ed z finan\u010dn\u00edho syst\u00e9mu ovl\u00e1dan\u00e9ho USA.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Pro Marandiho to u\u017e nen\u00ed b\u011b\u017en\u00fd n\u00e1stroj zahrani\u010dn\u00ed politiky, ale sp\u00ed\u0161e \u201efinan\u010dn\u00ed imperialismus\u201c. Ekonomick\u00e1 s\u00edla USA je vyu\u017e\u00edv\u00e1na k donucen\u00ed ostatn\u00edch zem\u00ed k politick\u00e9 poslu\u0161nosti \u2013 bez ohledu na to, zda samy maj\u00ed z\u00e1jem na spolupr\u00e1ci s \u00cdr\u00e1nem.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">D\u016fsledky byly obzvl\u00e1\u0161t\u011b z\u00e1va\u017en\u00e9 pro \u00edr\u00e1nsk\u00e9 obyvatelstvo. Inflace sn\u00ed\u017eila hodnotu \u00faspor a nedostatek l\u00e9k\u016f a n\u00e1hradn\u00edch d\u00edl\u016f \u2013 nap\u0159\u00edklad pro civiln\u00ed letectv\u00ed \u2013 m\u011bl hmatateln\u00fd dopad na ka\u017edodenn\u00ed \u017eivot. Marandi proto d\u016frazn\u011b odm\u00edt\u00e1 prezentov\u00e1n\u00ed sankc\u00ed v z\u00e1padn\u00edch m\u00e9di\u00edch, \u017ee jsou nam\u00ed\u0159eny v\u00fdhradn\u011b proti vl\u00e1d\u011b. Podle jeho n\u00e1zoru p\u0159edstavuj\u00ed kolektivn\u00ed trest, jeho\u017e c\u00edlem je z\u00e1m\u011brn\u011b vyvolat soci\u00e1ln\u00ed tlak s c\u00edlem vynutit si politickou zm\u011bnu.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Obzvl\u00e1\u0161t\u011b kritick\u00fdm bodem v jeho anal\u00fdze je jadern\u00e1 dohoda z roku 2015. Takzvan\u00fd JCPOA byl pova\u017eov\u00e1n za mezin\u00e1rodn\u00ed diplomatick\u00fd pr\u016flom. \u00cdr\u00e1n se zav\u00e1zal drasticky omezit sv\u016fj jadern\u00fd program, sn\u00ed\u017eit z\u00e1soby uranu a umo\u017enit rozs\u00e1hl\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed inspekce. Na opl\u00e1tku m\u011bly b\u00fdt zru\u0161eny sankce a zem\u011b znovu za\u010dlen\u011bna do glob\u00e1ln\u00ed ekonomiky.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Pr\u00e1v\u011b v tomto v\u0161ak Marandi vid\u00ed z\u00e1sadn\u00ed rozpor. A\u010dkoli mezin\u00e1rodn\u00ed monitorovac\u00ed org\u00e1ny opakovan\u011b potvrdily, \u017ee \u00cdr\u00e1n sv\u00e9 z\u00e1vazky splnil, tvrd\u00ed, \u017ee Washington aktivn\u011b br\u00e1nil ekonomick\u00e9 liberalizaci. Banky a spole\u010dnosti jsou i nad\u00e1le pod tlakem, aby s Teher\u00e1nem neobchodovaly. To fakticky negovalo hlavn\u00ed v\u00fdhodu dohody pro \u00cdr\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Pro Marandiho to dokazuje, \u017ee USA nepou\u017e\u00edvaj\u00ed diplomacii jako prost\u0159edek \u0159e\u0161en\u00ed konflikt\u016f, ale jako strategick\u00fd n\u00e1stroj. Dohody se uzav\u00edraj\u00ed za \u00fa\u010delem vyv\u00edjen\u00ed politick\u00e9ho tlaku \u2013 a n\u00e1sledn\u011b se podkop\u00e1vaj\u00ed mechanismy ekonomick\u00e9 moci.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Tato perspektiva vede k z\u00e1sadn\u00ed kritice mezin\u00e1rodn\u00edho \u0159\u00e1du. Dominance americk\u00e9ho finan\u010dn\u00edho syst\u00e9mu umo\u017e\u0148uje Washingtonu jednostrann\u011b prosazovat glob\u00e1ln\u00ed pravidla. St\u00e1ty, kter\u00e9 se tomu br\u00e1n\u00ed, se stanou nejen politicky, ale i ekonomicky izolovan\u00fdmi.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Z tohoto pohledu se konflikt mezi USA a \u00cdr\u00e1nem nejev\u00ed jako klasick\u00fd geopolitick\u00fd spor, ale jako sou\u010d\u00e1st \u0161ir\u0161\u00edho syst\u00e9mu, v n\u011bm\u017e se ekonomick\u00e9 n\u00e1stroje pou\u017e\u00edvaj\u00ed specificky k dosa\u017een\u00ed politick\u00fdch c\u00edl\u016f.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Marandiho anal\u00fdza je jasn\u00e1 a provokativn\u00ed. Zpochyb\u0148uje nejen individu\u00e1ln\u00ed rozhodnut\u00ed, ale celou mocenskou strukturu, v n\u00ed\u017e jsou \u010din\u011bna. Jeho \u00fast\u0159edn\u00edm poselstv\u00edm je: dokud je ekonomick\u00fd tlak pou\u017e\u00edv\u00e1n jako prim\u00e1rn\u00ed politick\u00fd n\u00e1stroj, skute\u010dn\u00e1 diplomacie z\u016fst\u00e1v\u00e1 iluz\u00ed \u2013 a konflikty se ne\u0159e\u0161\u00ed, ale pouze \u0159\u00edd\u00ed a zhor\u0161uj\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1185\" src=\"http:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kuryr-podpis.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eSankce jako zbra\u0148\u201c \u2013 Profesor Marandi ost\u0159e kritizuje politiku USA v\u016f\u010di \u00cdr\u00e1nu Vztah mezi USA&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":103785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,38,37,814],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}