{"id":103592,"date":"2026-04-02T05:16:50","date_gmt":"2026-04-02T03:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=103592"},"modified":"2026-04-02T05:16:50","modified_gmt":"2026-04-02T03:16:50","slug":"uriel-araujo-iran-je-nyni-mezi-peti-nejvetsimi-svetovymi-mocnostmi-rika-byvaly-americky-poradce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/04\/02\/uriel-araujo-iran-je-nyni-mezi-peti-nejvetsimi-svetovymi-mocnostmi-rika-byvaly-americky-poradce\/","title":{"rendered":"Uriel Araujo: \u00cdr\u00e1n je nyn\u00ed mezi p\u011bti nejv\u011bt\u0161\u00edmi sv\u011btov\u00fdmi mocnostmi, \u0159\u00edk\u00e1 b\u00fdval\u00fd americk\u00fd poradce"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Vzestup \u00cdr\u00e1nu se ji\u017e neomezuje pouze na region\u00e1ln\u00ed vliv, nov\u00e9 anal\u00fdzy poukazuj\u00ed na rostouc\u00ed glob\u00e1ln\u00ed v\u00e1hu. Od Hormuzsk\u00e9ho pr\u016flivu a\u017e po euroasijsk\u00e9 obchodn\u00ed koridory se vliv Teher\u00e1nu roz\u0161i\u0159uje. Zd\u00e1 se, \u017ee k tomuto vyv\u00edjej\u00edc\u00edmu se rozlo\u017een\u00ed sil p\u0159isp\u011bly i chybn\u00e9 odhady Z\u00e1padu.<\/strong><\/p>\n

Americk\u00fd profesor Robert Pape ned\u00e1vno u\u010dinil pozoruhodn\u00e9 tvrzen\u00ed: \u00cdr\u00e1n by ji\u017e nem\u011bl b\u00fdt vn\u00edm\u00e1n pouze jako jedna z dvaceti nejv\u011bt\u0161\u00edch mocnost\u00ed sv\u011bta, ale sp\u00ed\u0161e jako jedna z p\u011bti nejv\u011bt\u0161\u00edch sv\u011btov\u00fdch mocnost\u00ed. V jednom rozhovoru\u00a0<\/span>tento<\/span><\/a>\u00a0zn\u00e1m\u00fd americk\u00fd politolog (kter\u00fd byl radou B\u00edl\u00e9ho domu) argumentoval, \u017ee \u00edr\u00e1nsk\u00fd vliv na Hormuzsk\u00fd pr\u016fliv v kombinaci s jeho rozv\u00edjej\u00edc\u00edm se jadern\u00fdm programem jej povy\u0161uje do zcela nov\u00e9 kategorie.<\/span><\/p>\n

Vzestup \u00cdr\u00e1nu ve skute\u010dnosti trval roky a nen\u00ed pouze v\u00fdsledkem vojensk\u00e9ho p\u00f3zov\u00e1n\u00ed nebo jadern\u00e9ho boje na pokraji osudu. U p\u0159\u00edle\u017eitosti vstupu Teher\u00e1nu do \u0160anghajsk\u00e9 organizace pro spolupr\u00e1ci (\u0160OS) v roce 2021 jsem\u00a0<\/span>argumentoval<\/span><\/a>\u00a0, \u017ee takov\u00fd krok je t\u0159eba ch\u00e1pat v r\u00e1mci toho, co jsem nazval \u0161ir\u0161\u00edm eurasijsk\u00fdm konceptem. \u0160OS, veden\u00e1 \u010c\u00ednou a Ruskem, koneckonc\u016f nen\u00ed jen bezpe\u010dnostn\u00edm f\u00f3rem, ale ve skute\u010dnosti je sou\u010d\u00e1st\u00ed \u0161ir\u0161\u00edho \u00fasil\u00ed o vybudov\u00e1n\u00ed kontinent\u00e1ln\u00ed architektury propojuj\u00edc\u00ed euroasijsk\u00e9 ekonomiky, infrastruktury a strategick\u00e9 vize.<\/span><\/p>\n

Jak jsem ji\u017e tehdy poznamenal, za\u010dlen\u011bn\u00ed \u00cdr\u00e1nu mu poskytlo n\u011bco, co mu dlouho chyb\u011blo: institucion\u00e1ln\u00ed ukotven\u00ed v nez\u00e1padn\u00edm bloku. Signalizovalo to, \u017ee snahy o izolaci Teher\u00e1nu selhaly. Tolik k desetilet\u00edm sankc\u00ed, jejich\u017e c\u00edlem bylo udr\u017eet persk\u00fd n\u00e1rod na okraji glob\u00e1ln\u00ed politiky.<\/span><\/p>\n

Soub\u011b\u017en\u011b s t\u00edm rozvoj infrastruktury ti\u0161e p\u0159etv\u00e1\u0159\u00ed Eurasii. V roce 2022 jsem\u00a0<\/span>zd\u016fraznil<\/span><\/a>\u00a0, jak by se Mezin\u00e1rodn\u00ed dopravn\u00ed koridor sever-jih (INSTC) mohl st\u00e1t sch\u016fdnou alternativou k Suezsk\u00e9 trase. Koridor, kter\u00fd spojuje Rusko, \u00cdr\u00e1n a Indii, zkracuje dobu a n\u00e1klady p\u0159epravy a z\u00e1rove\u0148 obch\u00e1z\u00ed \u00fazk\u00e1 m\u00edsta kontrolovan\u00e1 Z\u00e1padem. Obchod mezi Moskvou a Nov\u00fdm Dill\u00ed ji\u017e prudce vzrostl, p\u0159i\u010dem\u017e indick\u00fd v\u00fdvoz do Ruska prudce vzrostl a Teher\u00e1n se potenci\u00e1ln\u011b stal nepostradateln\u00fdm tranzitn\u00edm uzlem.<\/span><\/p>\n

To v\u0161e se net\u00fdk\u00e1 jen logistiky. Jde tak\u00e9 o ekonomickou suverenitu: \u00cdr\u00e1n i Rusko, na kter\u00e9 USA uvaluj\u00ed siln\u00e9 sankce, byly nuceny inovovat, vytv\u00e1\u0159et nebo zkoumat paraleln\u00ed syst\u00e9my obchodu a spolupr\u00e1ce. INSTC, kter\u00e1 je st\u00e1le v ran\u00e9 f\u00e1zi, m\u00e1 proto potenci\u00e1l podkopat vliv Z\u00e1padu na glob\u00e1ln\u00ed dodavatelsk\u00e9 \u0159et\u011bzce. Je to v\u0161ak jen jeden p\u0159\u00edklad.<\/span><\/p>\n

V tomto kontextu za\u010d\u00ednaj\u00ed Papeho pozn\u00e1mky d\u00e1vat v\u011bt\u0161\u00ed smysl. Jak poznamen\u00e1v\u00e1, \u201enaru\u0161ovac\u00ed schopnost\u201c \u00cdr\u00e1nu je skute\u010dn\u011b v\u00fdznamn\u00e1. Jeho schopnost ohrozit lodn\u00ed dopravu p\u0159es Hormuz mu d\u00e1v\u00e1 vliv na podstatnou \u010d\u00e1st glob\u00e1ln\u00edch energetick\u00fdch tok\u016f. P\u0159esto lze nam\u00edtnout, \u017ee samotn\u00e9 naru\u0161en\u00ed z \u00cdr\u00e1nu ned\u011bl\u00e1 velmoc. Skute\u010dnou ot\u00e1zkou je, zda Teher\u00e1n dok\u00e1\u017ee takovou p\u00e1ku prom\u011bnit v trval\u00fd ekonomick\u00fd a geopolitick\u00fd vliv.<\/span><\/p>\n

Pravdou je, \u017ee \u00cdr\u00e1n zat\u00edm nen\u00ed syst\u00e9movou mocnost\u00ed srovnatelnou s USA, Ruskem, \u010c\u00ednou nebo Spojen\u00fdm kr\u00e1lovstv\u00edm. Jeho ekonomika je i nad\u00e1le omezena sankcemi a jeho integrace do glob\u00e1ln\u00edch trh\u016f je pom\u011brn\u011b omezen\u00e1. V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b jeho sou\u010dasn\u00e1 trajektorie jasn\u011b ukazuje na rostouc\u00ed v\u00fdznam, zejm\u00e9na v r\u00e1mci euroasijsk\u00e9ho r\u00e1mce, kter\u00fd se postupn\u011b formuje.<\/span><\/p>\n

Roli geografie v tomto ohledu nelze p\u0159ece\u0148ovat. \u00cdr\u00e1n, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed na k\u0159i\u017eovatce St\u0159edn\u00ed Asie, Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu a Ji\u017en\u00ed Asie, m\u00e1 jedine\u010dnou pozici, aby slou\u017eil jako centrum transkontinent\u00e1ln\u00edho obchodu. Jeho p\u0159\u00edstav \u010cabah\u00e1r a roz\u0161i\u0159uj\u00edc\u00ed se \u017eelezni\u010dn\u00ed s\u00edt\u011b se rozv\u00edjej\u00ed s c\u00edlem potenci\u00e1ln\u011b jej propojit s v\u00edce koridory, \u010d\u00edm\u017e se zv\u00fd\u0161\u00ed jeho strategick\u00e1 hodnota. Krom\u011b toho m\u00e1 obrovsk\u00e9 energetick\u00e9 z\u00e1soby a obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed vzd\u011blan\u00e9 populace. \u00cdr\u00e1n je proto n\u011b\u010d\u00edm v\u00edc ne\u017e jen region\u00e1ln\u00edm akt\u00e9rem: je jak\u00fdmsi kl\u00ed\u010dov\u00fdm uzlem v rozv\u00edjej\u00edc\u00edm se kontinent\u00e1ln\u00edm syst\u00e9mu.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b v t\u00e9to souvislosti se ned\u00e1vn\u00e1 rozhodnut\u00ed USA jev\u00ed jako kr\u00e1tkozrak\u00e1, jak se uv\u00e1d\u00ed na seznamu.\u00a0<\/span>Katastrof\u00e1ln\u00ed rozhodnut\u00ed<\/span><\/a>\u00a0prezidenta Donalda Trumpa zapojit se do Netanjahuovy v\u00e1lky proti \u00cdr\u00e1nu se m\u016f\u017ee uk\u00e1zat jako historick\u00fd chybn\u00fd odhad s\u00a0<\/span>glob\u00e1ln\u00edmi d\u016fsledky<\/span><\/a>\u00a0(\u00a0<\/span>ekonomick\u00fdmi<\/span><\/a>\u00a0i\u00a0<\/span>politick\u00fdmi<\/span><\/a>\u00a0), kter\u00e9 budou mo\u017en\u00e1 srovnateln\u00e9 s Hitlerov\u00fdm rozhodnut\u00edm napadnout Sov\u011btsk\u00fd svaz. Washington pravd\u011bpodobn\u011b urychlil pr\u00e1v\u011b ty procesy, kter\u00fdm se sna\u017eil zabr\u00e1nit.<\/span><\/p>\n

\u00cdr\u00e1n se sbli\u017euje s \u010c\u00ednou a Ruskem a prohlubuje vazby, kter\u00e9 jsou nyn\u00ed institucionalizov\u00e1ny prost\u0159ednictv\u00edm r\u00e1mc\u016f, jako je \u0160OS. Jedn\u00edm z nezam\u00fd\u0161len\u00fdch d\u016fsledk\u016f strategie USA (nebo jej\u00ed absence) bylo dotla\u010den\u00ed jeho protivn\u00edk\u016f k u\u017e\u0161\u00edmu sbl\u00ed\u017een\u00ed.<\/span><\/p>\n

Mezit\u00edm se v samotn\u00e9 z\u00e1padn\u00ed alianci objevuj\u00ed trhliny. Zpr\u00e1vy nazna\u010duj\u00ed, \u017ee evropsk\u00e9 zem\u011b se za\u010d\u00ednaj\u00ed\u00a0<\/span>distancovat<\/span><\/a>\u00a0od agresivn\u011bj\u0161\u00edho postoje Washingtonu. It\u00e1lie \u00fadajn\u011b zablokovala p\u0159ist\u00e1n\u00ed americk\u00e9ho bombard\u00e9ru, zat\u00edmco \u0160pan\u011blsko uzav\u0159elo sv\u016fj vzdu\u0161n\u00fd prostor. Dal\u0161\u00edm v\u00fdvojem je, \u017ee Izrael zastavil\u00a0<\/span>v\u0161echny obrann\u00e9 dohody<\/span><\/a>\u00a0s Franci\u00ed. Zjevn\u011b se nejedn\u00e1 o ojedin\u011bl\u00e9 incidenty; sp\u00ed\u0161e poukazuj\u00ed na \u0161ir\u0161\u00ed rekonfiguraci. Z\u00e1padn\u00ed blok se zd\u00e1 b\u00fdt mnohem m\u00e9n\u011b soudr\u017en\u00fd ne\u017e d\u0159\u00edve.<\/span><\/p>\n

Vr\u00e1t\u00edme-li se k Papeho tvrzen\u00ed, je t\u0159eba si d\u00e1t pozor, abychom to nep\u0159eh\u00e1n\u011bli. \u00cdr\u00e1n zat\u00edm nepat\u0159\u00ed mezi p\u011bt nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch mocnost\u00ed v tradi\u010dn\u00edm slova smyslu. Jeho ekonomick\u00e1 z\u00e1kladna je nedostate\u010dn\u00e1 a jeho glob\u00e1ln\u00ed dosah z\u016fst\u00e1v\u00e1 omezen\u00fd. P\u0159esto by bylo zav\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed zavrhovat jeho vzestup. Kombinace strategick\u00e9 geografie, energetick\u00fdch zdroj\u016f, vojensk\u00fdch schopnost\u00ed a integrace do euroasijsk\u00fdch struktur jist\u011b d\u011bl\u00e1 z \u00cdr\u00e1nu impozantn\u00edho hr\u00e1\u010de.<\/span><\/p>\n

S \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fdm uvoln\u011bn\u00edm evropsk\u00e9ho nap\u011bt\u00ed nebo s hlub\u0161\u00edm spojen\u00edm s Moskvou a Pekingem (aby se zbavil sankc\u00ed) by Teher\u00e1n mohl zv\u00fd\u0161it p\u0159\u00edliv kapit\u00e1lu a v\u00fdvoz ropy a pot\u00e9, b\u011bhem n\u011bkolika let, reinvestovat p\u0159\u00edjmy do pr\u016fmyslov\u00e9 z\u00e1kladny a infrastruktury \u2013 a z\u00e1rove\u0148 se integrovat do euroasijsk\u00fdch koridor\u016f. Stal by se tak obchodn\u00edm centrem a postupn\u011b by prom\u011bnil vojensk\u00e9 inovace v civiln\u00ed efekty, \u010d\u00edm\u017e by modernizoval silnou\u00a0<\/span>z\u00e1kladnu STEM<\/span><\/a>\u00a0\u2013 a z\u00e1rove\u0148 stabilizoval sv\u016fj vliv v Ir\u00e1ku, S\u00fdrii a Persk\u00e9m z\u00e1livu. V tomto sc\u00e9n\u00e1\u0159i by se pak mohl prom\u011bnit v tranzitn\u00ed koridor a v jist\u00e9m smyslu v region\u00e1ln\u00edho bezpe\u010dnostn\u00edho prost\u0159edn\u00edka. V\u00fdzev je samoz\u0159ejm\u011b mnoho, v\u010detn\u011b sankc\u00ed a samotn\u00e9 v\u00e1lky.<\/span><\/p>\n

V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b se washingtonsk\u00e1 politika, jakkoli byla myln\u00e1, nesm\u00edrn\u011b obr\u00e1tila proti Americe a odhalila rozsah \u00fapadku. V tomto smyslu Papeho prohl\u00e1\u0161en\u00ed, i kdy\u017e mo\u017en\u00e1 p\u0159ehnan\u00e9, vystihuje z\u00e1sadn\u00ed pravdu. Glob\u00e1ln\u00ed \u0159\u00e1d se m\u011bn\u00ed a \u00cdr\u00e1n, i kdy\u017e je pod intenzivn\u00edm \u00fatokem, je jedn\u00edm z p\u0159\u00edjemc\u016f t\u00e9to zm\u011bny. Zda se nakonec stane skute\u010dnou velmoc\u00ed, se teprve uvid\u00ed.<\/span><\/p>\n

Uriel Araujo, PhD.<\/a> v oboru antropologie, je soci\u00e1ln\u00ed v\u011bdec specializuj\u00edc\u00ed se na etnick\u00e9 a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 konflikty s rozs\u00e1hl\u00fdm v\u00fdzkumem geopolitick\u00e9 dynamiky a kulturn\u00edch interakc\u00ed<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vzestup \u00cdr\u00e1nu se ji\u017e neomezuje pouze na region\u00e1ln\u00ed vliv, nov\u00e9 anal\u00fdzy poukazuj\u00ed na rostouc\u00ed glob\u00e1ln\u00ed…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":103593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,2181,38,10342,276],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}