{"id":102695,"date":"2026-03-24T00:12:39","date_gmt":"2026-03-23T23:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=102695"},"modified":"2026-03-23T11:13:51","modified_gmt":"2026-03-23T10:13:51","slug":"politicky-tyden-v-eu-plnou-parou-vpred-do-energeticke-krize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/03\/24\/politicky-tyden-v-eu-plnou-parou-vpred-do-energeticke-krize\/","title":{"rendered":"Politick\u00fd t\u00fdden v EU: Plnou parou vp\u0159ed do energetick\u00e9 krize"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Minul\u00fd t\u00fdden op\u011bt uk\u00e1zal, \u017ee veden\u00ed EU je p\u0159ipraveno nechat evropsk\u00e9 ob\u010dany trp\u011bt za svou ideologii. I b\u011bhem v\u00fdpadk\u016f proudu EU odm\u00edt\u00e1 dov\u00e1\u017eet ruskou ropu a plyn. A to byla jen jedna z mnoha zpr\u00e1v z minul\u00e9ho t\u00fddne.<\/span><\/strong><\/p>\n

I kdy\u017e to opakuji ka\u017ed\u00fd t\u00fdden, report\u00e1\u017e\u00a0<\/span>n\u011bmeck\u00e9ho<\/span><\/u><\/a>\u00a0zpravodaje pro m\u011b z\u016fst\u00e1v\u00e1 v t\u00fddenn\u00edm zpravodajstv\u00ed rusk\u00e9 televize nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed, proto\u017ee upozor\u0148uje na v\u011bci, o kter\u00fdch se v n\u011bmeck\u00fdch m\u00e9di\u00edch nep\u00ed\u0161e o politick\u00e9m t\u00fddnu v N\u011bmecku a Evrop\u011b. Proto jsem ji tento t\u00fdden znovu p\u0159elo\u017eil.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\u0160pan\u011blsk\u00e1 m\u00e9dia: V tak t\u011b\u017ek\u00fdch \u010dasech m\u00e1 EU sm\u016flu na sv\u00e9 veden\u00ed<\/span><\/h2>\n

Na pozad\u00ed americk\u00fdch a izraelsk\u00fdch \u00fatok\u016f na \u00cdr\u00e1n se Evropa p\u0159ipravuje na v\u00e1\u017enou energetickou krizi. Agentura Bloomberg v p\u00e1tek informovala, \u017ee od za\u010d\u00e1tku bombardov\u00e1n\u00ed \u00cdr\u00e1nu se ceny plynu zdvojn\u00e1sobily a situace se nezlep\u0161ila ani u ropy. Za\u010d\u00e1tkem \u00fanora st\u00e1la ropa Brent 70 dolar\u016f za barel; nyn\u00ed se bl\u00ed\u017e\u00ed hranici 120 dolar\u016f.<\/span><\/p>\n

V p\u00e1tek Wall Street Journal informoval o anal\u00fdz\u00e1ch firmy Wood Mackenzie, kter\u00e9 uv\u00e1d\u011bj\u00ed: \u201eNepova\u017eujeme cenu 200 dolar\u016f za barel pro rok 2026 za nemo\u017enou.\u201c<\/span><\/p>\n

Z\u00e1soby plynu v evropsk\u00fdch z\u00e1sobn\u00edkech klesly na kritick\u00e9 minimum pod 30 procent. Z\u00e1sobn\u00edky v N\u011bmecku a Francii jsou napln\u011bny p\u0159ibli\u017en\u011b z 20 procent, zat\u00edmco z\u00e1sobn\u00edky v Nizozemsku jsou napln\u011bny pouze ze sedmi procent.<\/span><\/p>\n

Ale i za t\u011bchto okolnost\u00ed p\u0159edsedkyn\u011b Evropsk\u00e9 komise Ursula von der Leyenov\u00e1 trv\u00e1 na tom, \u017ee EU za \u017e\u00e1dn\u00fdch okolnost\u00ed nebude kupovat rusk\u00fd plyn. Co je to? Hloupost? Chronick\u00e1 rusofobie? Nebo prost\u011b jen do o\u010d\u00ed bij\u00edc\u00ed neschopnost?<\/span><\/p>\n

\u0160pan\u011blsk\u00e9 noviny El Pais se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee EU m\u011bla v t\u011bchto t\u011b\u017ek\u00fdch \u010dasech sm\u016flu se sv\u00fdm veden\u00edm: \u201eJe trio p\u0159edsedkyn\u011b Evropsk\u00e9 komise Ursuly von der Leyen, vysok\u00e9 p\u0159edstavitelky EU Kaji Kallas a gener\u00e1ln\u00edho tajemn\u00edka NATO Marka Rutteho nejhor\u0161\u00edm veden\u00edm, jak\u00e9 EU za posledn\u00ed desetilet\u00ed m\u011bla? Dalo by se \u0159\u00edci, \u017ee ano. Tito lid\u00e9 jsou u moci v tu nejm\u00e9n\u011b vhodnou dobu, zat\u00edmco po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b zu\u0159\u00ed \u010detn\u00e9 vojensk\u00e9 konflikty a celkov\u00e1 situace p\u0159ipom\u00edn\u00e1 glob\u00e1ln\u00ed ob\u010danskou v\u00e1lku.\u201c<\/span><\/p>\n

Mluv\u010d\u00ed rusk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed Maria Zacharovov\u00e1 napsala na Telegramu svou verzi toho, co se d\u011bje v mysl\u00edch bruselsk\u00fdch byrokrat\u016f: \u201eTo v\u0161e p\u0159ipom\u00edn\u00e1 slavn\u00e1 slova Mariny Cv\u011btajevov\u00e9, \u017ee \u201ah\u0159\u00edch nen\u00ed tma, ale odm\u00edtnut\u00ed sv\u011btla\u2018. \u00da\u0159edn\u00edci EU se \u010dasto \u2013 doslova \u2013 do temnoty zav\u00e1d\u011bj\u00ed. (\u2026) D\u016fvody glob\u00e1ln\u00ed krize EU nejsou n\u011bjak\u00e9 technick\u00e9 nebo p\u0159\u00edrodn\u00ed katastrofy, ale rozhodnut\u00ed jej\u00edho vlastn\u00edho veden\u00ed p\u0159epnout vyp\u00edna\u010d. Nen\u00ed to rozhodnut\u00ed pro n\u011b samotn\u00e9, ale sp\u00ed\u0161e rozhodnut\u00ed zav\u00e9st cel\u00e9 zem\u011b do temnoty.\u201c<\/span><\/p>\n

Z Evropy informuje n\u00e1\u0161 korespondent Michail Antonov.<\/span><\/p>\n

Viktor Orb\u00e1n ode\u0161el ze summitu EU v Bruselu bez pohnut\u00ed. Kolektivn\u00ed tlak se uk\u00e1zal jako ne\u00fa\u010dinn\u00fd a ma\u010farsk\u00e9 veto proti finan\u010dn\u00ed pomoci Ukrajin\u011b ve v\u00fd\u0161i 90 miliard eur z\u016fstalo v platnosti.<\/span><\/p>\n

\u201eP\u016fj\u010dka z\u016fst\u00e1v\u00e1 zablokovan\u00e1, proto\u017ee jedna z hlav st\u00e1t\u016f nedr\u017e\u00ed sv\u00e9 slovo. Ale opakuji, co jsem \u0159ekla v Kyjev\u011b: Sv\u00e9 z\u00e1vazky spln\u00edme tak \u010di onak,\u201c \u0159ekla Ursula von der Leyenov\u00e1 tisku po summitu.<\/span><\/p>\n

\u201eOrb\u00e1n n\u00e1s zradil, proto mus\u00edme naj\u00edt \u0159e\u0161en\u00ed, jak d\u00e1l,\u201c \u0159ekl finsk\u00fd premi\u00e9r Petteri Orpo.<\/span><\/p>\n

Co d\u011blat? V\u016fbec nic. Do ma\u010farsk\u00fdch voleb zb\u00fdvaj\u00ed t\u0159i t\u00fddny, tak\u017ee nezb\u00fdv\u00e1 nic jin\u00e9ho ne\u017e \u010dekat a z\u016fstat v klidu, jak \u0159ekl belgick\u00fd premi\u00e9r: \u201ePo 12. dubnu se situace zm\u011bn\u00ed. To mysl\u00edm. Proto si ned\u011bl\u00e1m velk\u00e9 starosti.\u201c<\/span><\/p>\n

U\u017e ani neskr\u00fdvaj\u00ed nad\u011bji, \u017ee to bylo naposledy, co museli osobn\u011b sed\u011bt u jednoho stolu v Bruselu s Viktorem Orb\u00e1nem.<\/span><\/p>\n

Orb\u00e1n naopak prohl\u00e1sil: \u201eBrusel vyprovokoval nejv\u011bt\u0161\u00ed ekonomick\u00fd bankrot v Evrop\u011b a pro Brusel nyn\u00ed nen\u00ed na prvn\u00edm m\u00edst\u011b Evropa, ale Ukrajina. Evropsk\u00e1 demokracie um\u00edr\u00e1.\u201c<\/span><\/p>\n

A p\u0159esn\u011b takhle se chovaj\u00ed, docela demonstrativn\u011b.<\/span><\/p>\n

Koncem ledna Ukrajina zastavila dod\u00e1vky rusk\u00e9 ropy ropovodem Dru\u017eba do rafineri\u00ed v Ma\u010farsku a na Slovensku. To donutilo Orb\u00e1na vetovat evropskou pomoc Ukrajin\u011b. Kyjev lhal a tvrdil, \u017ee Rusov\u00e9 ropovod vyhodili do pov\u011bt\u0159\u00ed, ale ma\u010farsk\u00fdm a slovensk\u00fdm expert\u016fm byl p\u0159\u00edstup na m\u00edsto odep\u0159en. A zat\u00edmco Ma\u010fa\u0159i a Slov\u00e1ci str\u00e1vili posledn\u00ed dva m\u011bs\u00edce vy\u010derp\u00e1v\u00e1n\u00edm sv\u00fdch z\u00e1sob a placen\u00edm nadsazen\u00fdch cen zprost\u0159edkovatel\u016fm, Brusel p\u0159edst\u00edral jedn\u00e1n\u00ed o obnoven\u00ed tranzitu a ignoroval v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed z Kyjeva Orb\u00e1novi a jeho rodin\u011b.<\/span><\/p>\n

Teprve nyn\u00ed, kdy\u017e se v Ma\u010farsku kr\u00e1tce p\u0159ed volbami r\u00fdsuje um\u011ble vytvo\u0159en\u00e1 palivov\u00e1 krize, se n\u011bco d\u011bje, jak prohl\u00e1sil francouzsk\u00fd prezident Emmanuel Macron: \u201eD\u011bkuji Volodymyru Zelensk\u00e9mu za to, \u017ee souhlasil s p\u0159ijet\u00edm mise technick\u00e9 pomoci EU na Ukrajin\u011b.\u201c<\/span><\/p>\n

A mluv\u010d\u00ed Evropsk\u00e9 komise Paula Pinho prohl\u00e1sila: \u201eExperti jsou p\u0159ipraveni cestovat na Ukrajinu, aby zajistili proveden\u00ed v\u0161ech nezbytn\u00fdch oprav a obnovy potrub\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n

Co nap\u00ed\u0161ou evrop\u0161t\u00ed experti do sv\u00e9 zpr\u00e1vy? P\u0159esn\u011b to, co jim Brusel \u0159ekne. A utrat\u00ed pen\u00edze EU za zbyte\u010dn\u00e9 opravy neexistuj\u00edc\u00edch \u0161kod; v nejhor\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b vyvrtaj\u00ed p\u00e1r d\u011br do potrub\u00ed, zase je zava\u0159\u00ed a zbytek zmiz\u00ed v n\u011b\u010d\u00ed kapse. A a\u017e se v Ma\u010farsku dostane k moci nov\u00e1, Bruselem kontrolovan\u00e1 vl\u00e1da, nikdo se na nic neptat nebude. S t\u00edm po\u010d\u00edtaj\u00ed.<\/span><\/p>\n

Zb\u00fdv\u00e1 u\u017e jen jedna obt\u00ed\u017e, a to Robert Fico. I kdyby se te\u010f zbavili Viktora Orb\u00e1na, Slovensko bude muset na nov\u00e9ho premi\u00e9ra \u010dekat nejm\u00e9n\u011b rok a p\u016fl. A Fico nyn\u00ed prohl\u00e1sil: \u201eDnes jsem znovu potvrdil p\u0159ipravenost Slovenska p\u0159ijmout dal\u0161\u00ed opat\u0159en\u00ed proti Ukrajin\u011b, pokud by jeho politick\u00e9 veden\u00ed i nad\u00e1le \u00famysln\u011b zp\u016fsobovalo Slovensku ekonomick\u00e9 \u0161kody.\u201c<\/span><\/p>\n

Ji\u017e zastavil dod\u00e1vky nafty a elekt\u0159iny na Ukrajinu. Slovensko by mohlo jako dal\u0161\u00ed krok vetovat i p\u016fj\u010dky Kyjevu.<\/span><\/p>\n

A pak bude Evropsk\u00e1 komise jist\u011b muset naj\u00edt jin\u00e9 zdroje financov\u00e1n\u00ed kyjevsk\u00e9ho re\u017eimu, kter\u00e9 nevy\u017eaduj\u00ed jednomysln\u00fd souhlas Rady Evropy. I to bude n\u011bjakou dobu trvat a Zelenskyj na to nem\u00e1 \u010das. Doufal, \u017ee od MMF zajist\u00ed prozat\u00edmn\u00ed financov\u00e1n\u00ed, aby se zabr\u00e1nilo \u00fapln\u00e9mu finan\u010dn\u00edmu kolapsu, u\u017e v kv\u011btnu. Mezin\u00e1rodn\u00ed m\u011bnov\u00fd fond v\u0161ak stanovil tak brut\u00e1ln\u00ed podm\u00ednky pro soci\u00e1ln\u00ed d\u00e1vky a n\u00e1klady na bydlen\u00ed pro obyvatelstvo, \u017ee se o nich ani Rada neodva\u017euje diskutovat.<\/span><\/p>\n

Situace je nejist\u00e1 a Zelenskyj, jak je v takov\u00fdch situac\u00edch typick\u00e9, sp\u011bchal do Evropy, aby p\u0159edlo\u017eil po\u017eadavky a st\u011b\u017eoval si. Nap\u0159\u00edklad \u0159ekl: \u201eRusko u\u017e za prvn\u00ed dva t\u00fddny vyd\u011blalo na v\u00e1lce v \u00cdr\u00e1nu 10 miliard dolar\u016f, a to p\u0159edev\u0161\u00edm d\u00edky cen\u00e1m energi\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n

Pa\u0159\u00ed\u017e, Lond\u00fdn, Madrid \u2013 evropsk\u00e1 m\u00e9dia nazvala Zelensk\u00e9ho posledn\u00ed cestu \u201eNezapome\u0148te na m\u011b!\u201c. Nyn\u00ed je nejen \u201eochr\u00e1ncem Evropy\u201c, ale vzhledem k tomu, \u017ee \u00fadajn\u011b pos\u00edl\u00e1 stovky dron\u016f do Persk\u00e9ho z\u00e1livu, tak\u00e9 \u201eochr\u00e1ncem monarchi\u00ed Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu\u201c \u2013 a z\u00e1rove\u0148 ochr\u00e1ncem vlastn\u00edch nemovitost\u00ed v Dubaji, kter\u00e9 si koupil za pen\u00edze, kter\u00e9 ukradl Evropan\u016fm.<\/span><\/p>\n

A jde to tak\u00e9 na pen\u00edze Ameri\u010dan\u016f, proto\u017ee vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed finan\u010dn\u00edch aktivit USAID, agentury, kterou Trump rozpustil, odhalilo, \u017ee neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 \u00fa\u010dty za 26 miliard dolar\u016f p\u0159eveden\u00fdch na Ukrajinu. Samotn\u00e9 to by mohlo financovat v\u00fdstavbu Burd\u017e Chal\u00edfa a spousta pen\u011bz by zbyla na rozmazlov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00e1tel.<\/span><\/p>\n

Zelenskyj daroval d\u016fv\u011b\u0159iv\u00fdm britsk\u00fdm poslanc\u016fm za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 \u00fadajn\u011b v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase zobrazuje \u00fasp\u011bchy ukrajinsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch sil, jak o tom informoval jeho vrchn\u00ed velitel Syrsky. Takov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed u\u017e d\u0159\u00edve daroval Karlu III. V \u00fanoru dokonce pl\u00e1noval darovat jedno Donaldu Trumpovi na mnichovsk\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed konferenci, ale Trump se j\u00ed nez\u00fa\u010dastnil, proto\u017ee ameri\u010dt\u00ed prezidenti se t\u00e9to konference obvykle ne\u00fa\u010dastn\u00ed. A mimochodem, osobnosti jeho kalibru nepou\u017e\u00edvaj\u00ed nadan\u00e1 elektronick\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/span><\/p>\n

Nikdo od Zelensk\u00e9ho nesly\u0161el, zda britsk\u00e9mu premi\u00e9rovi daroval takov\u00fd z\u00e1zra\u010dn\u00fd iPad, ani zda Zelenskyj s\u00e1m vlastn\u00ed pot\u0159ebn\u00fd firmware. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b Starmer na setk\u00e1n\u00ed se Zelensk\u00fdm prohl\u00e1sil: \u201eNesm\u00edme ztratit ze z\u0159etele situaci na Ukrajin\u011b a nutnost na\u0161\u00ed podpory v t\u00e9to oblasti. Putin nesm\u00ed profitovat z konfliktu v \u00cdr\u00e1nu, ani z rostouc\u00edch cen ropy, ani z uvol\u0148ov\u00e1n\u00ed sankc\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n

Diskuse se soust\u0159edila na do\u010dasn\u00e9 moratorium na sankce proti rusk\u00e9 rop\u011b, kter\u00e9 minul\u00fd t\u00fdden ozn\u00e1mily USA, co\u017e vyvolalo v Evrop\u011b zna\u010dnou nespokojenost. 20. bal\u00ed\u010dek protirusk\u00fdch sankc\u00ed, kter\u00e9 by zintenzivnily boj proti n\u00e1mo\u0159n\u00ed p\u0159eprav\u011b ropy a plynu, z\u016fst\u00e1v\u00e1 zablokov\u00e1n kv\u016fli ma\u010farsk\u00e9mu vetu. To v\u0161ak EU neodradilo od aktivn\u00edho testov\u00e1n\u00ed jej\u00edch limit\u016f. Francouzsk\u00e9 n\u00e1mo\u0159nictvo ve \u010dtvrtek zadr\u017eelo ve St\u0159edomo\u0159\u00ed dal\u0161\u00ed tanker s ruskou ropou, tentokr\u00e1t pluj\u00edc\u00ed pod vlajkou Mosambiku.<\/span><\/p>\n

V Bruselu panuje velk\u00e1 radost, jak prohl\u00e1sil \u0161\u00e9f diplomacie Kallas: \u201eChv\u00e1l\u00edm Francii, Belgii a \u0160v\u00e9dsko za inspekci a zabaven\u00ed tanker\u016f pluj\u00edc\u00edch pod fale\u0161nou vlajkou. Nastal \u010das podniknout tvrd\u00e9 kroky proti rusk\u00e9 st\u00ednov\u00e9 flotile.\u201c<\/span><\/p>\n

Jsou jen kr\u016f\u010dek od naprost\u00e9ho pir\u00e1tstv\u00ed: p\u0159echodu ke konfiskaci n\u00e1kladu a jeho vyu\u017eit\u00ed pro sebe. K tomu by je mohla donutit nejen jejich ekonomick\u00e1 situace, ale i jejich nafoukl\u00e9 ego.<\/span><\/p>\n

Emmanuel Macron m\u00e1 za sebou dal\u0161\u00ed rok ve funkci a chce po sv\u00e9m prezidentstv\u00ed a francouzsk\u00fdm financ\u00edm zanechat monument\u00e1ln\u00ed n\u00e1hrobek: Nov\u00e1 letadlov\u00e1 lo\u010f, jej\u00ed\u017e stavbu Macron ozn\u00e1mil p\u0159ed m\u011bs\u00edcem, nyn\u00ed existuje jako model a ponese jm\u00e9no \u201eSvobodn\u00e1 Francie\u201c. Macron st\u00e1l p\u0159ed modelem a prohl\u00e1sil: \u201eToto jm\u00e9no je slibem do budoucna: Abychom z\u016fstali svobodn\u00ed, mus\u00edme \u0161\u00ed\u0159it strach. Abychom \u0161\u00ed\u0159ili strach, mus\u00edme b\u00fdt siln\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n

Aby byl siln\u00fd, mus\u00ed p\u0159ed stavbou letadlov\u00e9 lodi zav\u00e9st syst\u00e9m, v n\u011bm\u017e bude st\u00e1tn\u00ed rozpo\u010det proch\u00e1zet b\u011b\u017en\u00fdmi parlamentn\u00edmi kan\u00e1ly, a nikoli, jak je tomu v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b ve Francii, kter\u00e1 se propad\u00e1 do dluhov\u00e9 pasti, prost\u0159ednictv\u00edm protokol\u016f o mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch ud\u00e1lostech. Tento proces je stabiln\u00ed, ne-li nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 rychl\u00fd, a nese s sebou riziko kolapsu, pokud ceny energi\u00ed nejen\u017ee m\u011bs\u00edc nebo dva neporostou, ale jednodu\u0161e z\u016fstanou na sou\u010dasn\u00e9 \u00farovni: 800 dolar\u016f za tis\u00edc metr\u016f krychlov\u00fdch plynu, 110 dolar\u016f za barel ropy.<\/span><\/p>\n

Ma\u010farsk\u00fd premi\u00e9r tomu d\u00e1v\u00e1 m\u00e9n\u011b ne\u017e m\u011bs\u00edc a v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee se v\u0161e stane mnohem rychleji. Mo\u017en\u00e1 sv\u00e9 kolegy podce\u0148uje, kdy\u017e \u0159\u00edk\u00e1: \u201eBez obnoven\u00ed vztah\u016f s rusk\u00fdmi energetick\u00fdmi zdroji Evropa nebude schopna p\u0159e\u017e\u00edt. Pravd\u011bpodobn\u011b tuto skute\u010dnost st\u00e1le pop\u00edraj\u00ed. Nebude to trvat d\u00e9le ne\u017e t\u00fdden nebo dva, ne\u017e si to v\u0161ichni uv\u011bdom\u00ed.\u201c<\/span><\/p>\n

Ale Dan J\u00f8rgensen, komisa\u0159 EU pro energetiku, Orb\u00e1novi odporoval: \u201eZ Ruska nedovezeme ani molekulu plynu.\u201c<\/span><\/p>\n

USA ru\u0161\u00ed sankce proti \u00edr\u00e1nsk\u00e9 rop\u011b, ale EU ne, jak jasn\u011b d\u00e1v\u00e1 Brusel najevo. V\u0161echny pl\u00e1ny a harmonogramy pro ukon\u010den\u00ed obchodu s ropou a plynem s Ruskem z\u016fst\u00e1vaj\u00ed v platnosti. Paniku a zmatek ohledn\u011b toho, co se bude d\u00edt d\u00e1l, mohou maskovat za p\u0159\u00edjemn\u011b zn\u011bj\u00edc\u00ed slova: dalo by se to nazvat diskus\u00ed o zv\u00fd\u0161en\u00ed konkurenceschopnosti.<\/span><\/p>\n

Belgick\u00fd premi\u00e9r De Wever \u2013 kter\u00fd zablokoval p\u0159evod zmrazen\u00fdch rusk\u00fdch aktiv na Ukrajinu a neob\u00e1v\u00e1 se Orb\u00e1na \u2013 za\u010dal t\u00fdden n\u00e1znakem mo\u017en\u00e9 normalizace vztah\u016f s Ruskem a obnoven\u00ed dod\u00e1vek plynu. \u0158ekl, \u017ee je to n\u011bco, o co je t\u0159eba usilovat, ale do konce t\u00fddne litoval a p\u0159iznal svou chybu: \u201ePot\u0159ebujeme dos\u00e1hnout p\u0159ijateln\u00e9ho m\u00edru a my\u0161lenkou, kter\u00e1 se za t\u00edm skr\u00fdv\u00e1, by mohlo b\u00fdt nab\u00eddnout protivn\u00edkovi perspektivu. To je teoretick\u00e1 hypot\u00e9za, kterou, p\u0159izn\u00e1v\u00e1m, bych rad\u011bji nevyslovil, proto\u017ee vede k dezinterpretac\u00edm.\u201c<\/span><\/p>\n

Ze strachu z nepochopen\u00ed jsou i ti nejrozumn\u011bj\u0161\u00ed z nich p\u0159ipraveni spole\u010dn\u011b p\u00e1chat monstr\u00f3zn\u00ed v\u011bci. A co ostatn\u00ed? Ostatn\u00ed nemaj\u00ed r\u00e1di v\u00e1lku na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b jen proto, \u017ee naru\u0161uje jejich z\u00e1stupnou v\u00e1lku proti Rusku a jejich p\u0159\u00edpravy na p\u0159\u00edmou konfrontaci s n\u00edm, zat\u00edmco oni se v\u011bnuj\u00ed dohad\u016fm.<\/span><\/p>\n

Finsk\u00fd prezident Alexander Stubb to vyj\u00e1d\u0159il takto: \u201eMus\u00edme se znovu zam\u011b\u0159it na Ukrajinu. P\u0159esn\u011b proto pot\u0159ebujeme p\u0159\u00edm\u011b\u0159\u00ed v \u00cdr\u00e1nu.\u201c<\/span><\/p>\n

Gener\u00e1ln\u00ed tajemn\u00edk NATO Mark Rutte souhlasil: \u201eNa\u0161e zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby, v\u010detn\u011b m\u00e9di\u00ed, informuj\u00ed, \u017ee mus\u00edme b\u00fdt p\u0159ipraveni na mo\u017enost, \u017ee by Rusko mohlo NATO skute\u010dn\u011b zpochybnit. To se m\u016f\u017ee st\u00e1t v letech 2027, 2029 nebo 2031.\u201c<\/span><\/p>\n

Existuje v\u0161ak i jin\u00fd n\u00e1zor. Nejen v\u00e1lka, ale i prob\u00edhaj\u00edc\u00ed militaristick\u00e1 hysterie odv\u00e1d\u00ed pozornost, ne-li od v\u0161eho, tak rozhodn\u011b od mnoha v\u011bc\u00ed: nekompetentnosti v hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 politice, neschopnosti dodr\u017eet volebn\u00ed sliby a naprost\u00e9 hlouposti. T\u00e9m\u011b\u0159 nikdo v Evropsk\u00e9m parlamentu nedok\u00e1zal uk\u00e1zat \u00cdr\u00e1n na map\u011b, kdy\u017e se ho o to francouzsk\u00ed novin\u00e1\u0159i ptali!<\/span><\/p>\n

Americk\u00fd novin\u00e1\u0159 Tucker Carlson v rozhovoru pro The Economist \u0159ekl: \u201eKdy\u017e Keir Starmer, Merz nebo Macron odv\u00e1d\u011bj\u00ed pozornost od katastrof ve sv\u00fdch vlastn\u00edch zem\u00edch a prohla\u0161uj\u00ed Rusko za skute\u010dn\u00e9ho nep\u0159\u00edtele, vn\u00edm\u00e1m to jako podvod a zradu vlastn\u00edho lidu. Nesn\u00e1\u0161\u00edm to. Necht\u011bj\u00ed v\u00e9st v\u00e1lku proti Rusku, ale pokud n\u011bjakou za\u010dnou, nevyhraj\u00ed. To je prost\u00fd fakt.\u201c<\/span><\/p>\n

Nutn\u00e9 up\u0159esn\u011bn\u00ed: N\u011bkte\u0159\u00ed z t\u011bch, kte\u0159\u00ed se nechaj\u00ed uv\u00e9st v omyl kancl\u00e9\u0159em Friedrichem Merzem, tak \u010din\u00ed dobrovoln\u011b. Ve volb\u00e1ch v B\u00e1densku-W\u00fcrttembergu \u2013 zemi milion\u00e1\u0159\u016f, miner\u00e1ln\u00edch pramen\u016f, kasin a chronicky ztr\u00e1tov\u00fdch tov\u00e1ren Mercedesu \u2013 odevzdalo 30 procent voli\u010d\u016f sv\u016fj hlas Zelen\u00fdm, jedn\u00e9 z nejzaryt\u011bj\u0161\u00edch politick\u00fdch sil proti Rusku. Jejich kampa\u0148 proti rusk\u00e9mu plynu a n\u011bmeck\u00fdm jadern\u00fdm elektr\u00e1rn\u00e1m prom\u011bnila N\u011bmecko v nej\u0161pinav\u011bj\u0161\u00ed ekonomiku v Evrop\u011b, z\u00e1vislou na uhl\u00ed. Takto vol\u00ed z\u00e1padn\u00ed N\u011bmci.<\/span><\/p>\n

Kancl\u00e9\u0159ova strana, kter\u00e1 \u00fadajn\u011b nashrom\u00e1\u017edila dluh ve v\u00fd\u0161i p\u016fl bilionu eur, aby mohla investovat do budoucnosti n\u011bmeck\u00e9ho pr\u016fmyslu, obdr\u017eela o n\u011bco m\u00e9n\u011b, kolem 29 procent.<\/span><\/p>\n

A tento dluh ti\u0161e vyu\u017e\u00edv\u00e1 k ucp\u00e1v\u00e1n\u00ed rozpo\u010dtov\u00fdch d\u011br, jak v Bundestagu prohl\u00e1sil spolup\u0159edseda AfD Tino Chrupalla: \u201eVy, pane Merzi, a v\u00e1\u0161 soci\u00e1ln\u011bdemokratick\u00fd ministr financ\u00ed Klingbeil nejste schopni rozumn\u011b hospoda\u0159it s miliardami da\u0148ov\u00fdch p\u0159\u00edjm\u016f. Z\u00e1rove\u0148 k financov\u00e1n\u00ed st\u00e1tn\u00edho rozpo\u010dtu pou\u017e\u00edv\u00e1te drah\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed p\u016fj\u010dky. To nen\u00ed ani soci\u00e1ln\u00ed, ani spravedliv\u00e9.\u201c<\/span><\/p>\n

Faktem v\u0161ak je, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00e1 n\u011bmeck\u00e1 vl\u00e1da, bez ohledu na slo\u017een\u00ed sv\u00fdch stran \u2013 pokud se proti v\u0161em o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm nezformuje vl\u00e1da AfD \u2013 nedok\u00e1\u017ee n\u011bmeckou ekonomiku vyt\u00e1hnout z hlubok\u00e9ho propadu, do kter\u00e9ho se dostala dlouho p\u0159ed ud\u00e1lostmi kolem \u00cdr\u00e1nu. Merz se sna\u017e\u00ed situaci zachr\u00e1nit prost\u0159ednictv\u00edm obchodn\u00edch a komoditn\u00edch dohod s Latinskou Amerikou, Indi\u00ed a Austr\u00e1li\u00ed, zem\u011bmi na druh\u00e9 stran\u011b sv\u011bta, tak vzd\u00e1len\u00fdmi, \u017ee samotn\u00e1 logistika by pohltila konkurenceschopnost N\u011bmecka. Merz u\u017e si nedok\u00e1\u017ee p\u0159edstavit \u017e\u00e1dn\u00e9 jin\u00e9 mo\u017enosti.<\/span><\/p>\n

Na druhou stranu je t\u0159eba uznat, \u017ee politika EU v\u016f\u010di Kyjevu se m\u011bn\u00ed i pod tlakem vn\u011bj\u0161\u00edch okolnost\u00ed: Evropa nekontrolovateln\u011b sklouz\u00e1v\u00e1 od sv\u00e9ho dlouhodob\u00e9ho postoje \u201ePodporujeme Ukrajinu, dokud to bude pot\u0159eba\u201c k \u201ePodporujeme Ukrajinu bez ohledu na cenu a a\u0165 se stane cokoli.\u201c Je v\u0161ak nepravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee by si tento postoj udr\u017eeli dlouho. Dalo by se dokonce vsadit, zda to vydr\u017e\u00ed a\u017e do p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho summitu EU.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Minul\u00fd t\u00fdden op\u011bt uk\u00e1zal, \u017ee veden\u00ed EU je p\u0159ipraveno nechat evropsk\u00e9 ob\u010dany trp\u011bt za svou…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":102696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,59,41,371],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}