{"id":102042,"date":"2026-03-16T06:08:23","date_gmt":"2026-03-16T05:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=102042"},"modified":"2026-03-16T06:34:06","modified_gmt":"2026-03-16T05:34:06","slug":"scott-ritter-divky-s-batohy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/03\/16\/scott-ritter-divky-s-batohy\/","title":{"rendered":"Scott Ritter: D\u00edvky s batohy"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

R\u00e1no 28. \u00fanora 2026 vyrazila do \u0161koly Atena Ahmadzadeh, nadan\u00e1 desetilet\u00e1 d\u00edvka. Byla sobota, co\u017e je v \u00cdr\u00e1nu pracovn\u00ed den, a v\u00fduka prob\u00edhala jako obvykle. V b\u0159eznu 2025 na\u0159\u00eddila \u00edr\u00e1nsk\u00e1 vl\u00e1da zm\u011bnu \u0161koln\u00ed doch\u00e1zky, aby pomohla zm\u00edrnit existuj\u00edc\u00ed energetickou krizi. Podle nov\u00fdch pravidel za\u010d\u00ednala \u0161kola v 6:00 a kon\u010dila v 13:00. To znamenalo, \u017ee Atena a jej\u00ed spolu\u017e\u00e1ci museli vst\u00e1vat u\u017e v 4:30, aby dorazili do \u0161koly v\u010das.<\/strong><\/p>\n

Atena byla talentovan\u00e1 gymnastka, kter\u00e1 se z\u00fa\u010dastnila mnoha m\u00edstn\u00edch i region\u00e1ln\u00edch sout\u011b\u017e\u00ed. Pozd\u011bji toho dne ji \u010dekal tr\u00e9nink, a p\u0159i pomy\u0161len\u00ed na n\u011bj se j\u00ed rozjasnila tv\u00e1\u0159, kdy\u017e opou\u0161t\u011bla domov s batohem pln\u00fdm knih, pap\u00edr\u016f a gymnastick\u00e9ho \u00faboru na sv\u00fdch drobn\u00fdch z\u00e1dech.<\/p>\n

Do \u0161koly se vydala tak\u00e9 dev\u00edtilet\u00e1 Zeinab Mirkhayali. V batohu m\u011bla materi\u00e1ly, kter\u00e9 j\u00ed pom\u00e1haly p\u0159ipravovat se na presti\u017en\u00ed recita\u010dn\u00ed sout\u011b\u017e, kter\u00e1 se m\u011bla konat za dva m\u011bs\u00edce v Teher\u00e1nu. Zeinab str\u00e1vila hodiny memorov\u00e1n\u00edm pas\u00e1\u017e\u00ed z Kor\u00e1nu. T\u011b\u0161ila se, \u017ee se pozd\u011bji toho dne bude moci d\u00e1le p\u0159ipravovat na sout\u011b\u017e.<\/p>\n

Sedmilet\u00e1 Fatemeh Yazdan-panah a dvan\u00e1ctilet\u00e1 Earsa Farahi Zadeh se tak\u00e9 vydaly do \u0161koly, batohy pevn\u011b p\u0159ehozen\u00e9 p\u0159es z\u00e1da. Navzdory v\u011bkov\u00e9mu rozd\u00edlu byly Fatemeh a Earsa nerozlu\u010dn\u00e9 kamar\u00e1dky ze stejn\u00e9 vesnice na okraji Minabu, kter\u00e9 se chovaly sp\u00ed\u0161 jako sourozenci, dokonce a\u017e do t\u00e9 m\u00edry, \u017ee se obl\u00e9kaly stejn\u011b.<\/p>\n

Tyto \u010dty\u0159i mlad\u00e9 d\u00edvky a v\u00edce ne\u017e 150 dal\u0161\u00edch student\u016f, kte\u0159\u00ed se vyd\u00e1vali do t\u0159\u00eddy, p\u0159iv\u00edtala Fatemeh Taherifard, \u0159editelka \u0161koly \u201eShajareh Tayyebeh\u201c (Dobr\u00fd strom) ve m\u011bst\u011b Minab, le\u017e\u00edc\u00edm v ji\u017en\u00edm \u00cdr\u00e1nu. Slunce vych\u00e1zelo v 6:30 a na obzoru ji\u017e bylo vid\u011bt jeho z\u00e1\u0159i, kter\u00e1 ohla\u0161ovala za\u010d\u00e1tek nov\u00e9ho dne.<\/p>\n

Fatemeh ka\u017edou z \u201ed\u00edvek s batohem\u201c p\u0159iv\u00edtala povzbuzuj\u00edc\u00edm \u00fasm\u011bvem, zat\u00edmco je doprov\u00e1zela ke \u0161koln\u00ed budov\u011b. Tyto \u201ed\u00edvky s batohem\u201c, kter\u00e9 proch\u00e1zely \u0161koln\u00ed br\u00e1nou, byly jej\u00ed zodpov\u011bdnost\u00ed; jejich nad\u011bje, sny a touhy byly pod jej\u00edm dohledem p\u011bstov\u00e1ny a rozv\u00edjeny. N\u011bkter\u00e9 z \u201ed\u00edvek s batohy\u201c tou\u017eily b\u00fdt jako \u017eeny, kter\u00e9 sledovaly v televizi a kter\u00e9 uv\u00e1d\u011bly zpr\u00e1vy. Jin\u00e9 cht\u011bly b\u00fdt l\u00e9ka\u0159kami, aby se mohly starat o sv\u00e9 rodi\u010de v jejich st\u00e1\u0159\u00ed. Dal\u0161\u00ed cht\u011bly b\u00fdt matkami a vychov\u00e1vat vlastn\u00ed d\u011bti. Fatemeh tyto sny znala a bylo jej\u00ed \u00falohou pomoci t\u011bmto d\u00edvk\u00e1m vybrat si cestu, kter\u00e1 jim umo\u017en\u00ed tyto sny uskute\u010dnit.<\/p>\n

\n
\"[Raketomety...]\"
Raketomety pat\u0159\u00edc\u00ed raketov\u00e9 brig\u00e1d\u011b Aref
\nx<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u0160kola \u201eShajareh Tayyebeh\u201c byla otev\u0159ena v roce 2016 a vyu\u017e\u00edvala budovy, kter\u00e9 d\u0159\u00edve pat\u0159ily k vojensk\u00e9mu komplexu \u201eSayyid al-Shuhada\u201c (\u201eP\u00e1n mu\u010dedn\u00edk\u016f\u201c, \u010destn\u00fd titul ud\u011blen\u00fd im\u00e1mu Husajnovi po jeho mu\u010dednick\u00e9 smrti b\u011bhem bitvy u Karbaly), kter\u00fd a\u017e do roku 2013 slou\u017eil jako s\u00eddlo velitelstv\u00ed \u201eRaketov\u00e9 brig\u00e1dy Asef\u201c, jednotky v r\u00e1mci n\u00e1mo\u0159n\u00edch sil Velitelstv\u00ed \u00edr\u00e1nsk\u00fdch revolu\u010dn\u00edch gard (IRGC). Toto za\u0159\u00edzen\u00ed v\u0161ak bylo v roce 2011 uzav\u0159eno a velitelstv\u00ed raketov\u00e9 brig\u00e1dy Asef bylo p\u0159em\u00edst\u011bno. IRGC, kter\u00e1 provozuje \u0161irokou s\u00ed\u0165 \u0161kol slou\u017e\u00edc\u00edch rodin\u00e1m sv\u00fdch \u010dlen\u016f, se v roce 2016 rozhodla \u010d\u00e1st opu\u0161t\u011bn\u00e9ho are\u00e1lu p\u0159em\u011bnit na \u0161kolu. Byly provedeny stavebn\u00ed \u00fapravy, aby byla \u0161kola fyzicky odd\u011blena od zbytku are\u00e1lu. Kolem hlavn\u00ed \u0161koln\u00ed budovy byla vybudov\u00e1na d\u011btsk\u00e1 h\u0159i\u0161t\u011b a st\u011bny obklopuj\u00edc\u00ed \u0161kolu byly pomalov\u00e1ny jasn\u00fdmi n\u00e1st\u011bnn\u00fdmi malbami viditeln\u00fdmi z d\u00e1lky.<\/p>\n

Raketov\u00e1 brig\u00e1da Asef m\u00e1 velitelstv\u00ed v Minabu, m\u011bst\u011b na ji\u017en\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed \u00cdr\u00e1nu pobl\u00ed\u017e Om\u00e1nsk\u00e9ho mo\u0159e. Tato lokalita s v\u00fdhledem na strategick\u00fd Hormuzsk\u00fd pr\u016fliv p\u0159edstavuje jedin\u00fd pr\u016fchod z Persk\u00e9ho z\u00e1livu do otev\u0159en\u00e9ho oce\u00e1nu. Touto vodn\u00ed cestou proch\u00e1z\u00ed v\u00fdznamn\u00e1 \u010d\u00e1st sv\u011btov\u00fdch dod\u00e1vek energie, v\u010detn\u011b t\u0159etiny sv\u011btov\u00e9ho zkapaln\u011bn\u00e9ho zemn\u00edho plynu a t\u00e9m\u011b\u0159 25 % celosv\u011btov\u00e9 spot\u0159eby ropy. \u00dakolem raketov\u00e9 brig\u00e1dy Asef je b\u00fdt p\u0159ipravena nasadit vojenskou s\u00edlu v Hormuzsk\u00e9m pr\u016flivu, co\u017e \u00cdr\u00e1nu umo\u017en\u00ed omezit n\u00e1mo\u0159n\u00ed dopravu proch\u00e1zej\u00edc\u00ed t\u00edmto \u00fazem\u00edm, nebo ji dokonce zcela zastavit.<\/p>\n

Raketov\u00e1 brig\u00e1da Asef se skl\u00e1d\u00e1 ze \u010dty\u0159 prapor\u016f, z nich\u017e ka\u017ed\u00fd m\u00e1 odli\u0161n\u00fd \u00fakol:<\/p>\n

    \n
  • 1. prapor, vyzbrojen\u00fd protilodn\u00edmi \u0159\u00edzen\u00fdmi st\u0159elami kr\u00e1tk\u00e9ho doletu, jako je dom\u00e1c\u00ed Zafar, je schopen zas\u00e1hnout c\u00edle vzd\u00e1len\u00e9 a\u017e 25 kilometr\u016f pomoc\u00ed radarem nav\u00e1d\u011bn\u00e9 technologie let\u00edc\u00ed t\u011bsn\u011b nad hladinou.<\/li>\n
  • 2. prapor, vyzbrojen\u00fd raketami st\u0159edn\u00edho doletu, jako jsou Hormuz-2 a Ghadr Fars, a mo\u017en\u00e1 i modern\u00edmi \u010d\u00ednsk\u00fdmi protilodn\u00edmi raketami typu C-801\/802, je schopen zas\u00e1hnout c\u00edle ve vzd\u00e1lenosti a\u017e 300 kilometr\u016f.<\/li>\n
  • 3. prapor zaji\u0161\u0165uje raketovou podporu pro \u00fato\u010dn\u00e9 a p\u0159edsunut\u00e9 obrann\u00e9 operace pomoc\u00ed raket dlouh\u00e9ho doletu Abu Mahdi a Talaeiyah, z nich\u017e ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 opera\u010dn\u00ed dosah p\u0159ibli\u017en\u011b 1 000 kilometr\u016f.<\/li>\n
  • 4. prapor je zodpov\u011bdn\u00fd za obranu \u00edr\u00e1nsk\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed a citliv\u00fdch z\u00f3n v Hormuzsk\u00e9m pr\u016flivu, stejn\u011b jako za projekci s\u00edly pomoc\u00ed motorov\u00fdch \u010dlun\u016f a ozbrojen\u00fdch dhow.<\/li>\n<\/ul>\n

    Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, raketov\u00e1 brig\u00e1da Asef je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed \u00edr\u00e1nskou vojenskou jednotkou, pokud jde o bezpe\u010dnost Hormuzsk\u00e9ho pr\u016flivu. Pokud \u00cdr\u00e1n chce pr\u016fliv uzav\u0159\u00edt, bude to pr\u00e1v\u011b raketov\u00e1 brig\u00e1da Asef, kter\u00e1 bude za spln\u011bn\u00ed t\u00e9to mise zodpov\u011bdn\u00e1. A pokud ostatn\u00ed n\u00e1rody cht\u011bj\u00ed udr\u017eet pr\u016fliv otev\u0159en\u00fd b\u011bhem konfliktu s \u00cdr\u00e1nem, bude por\u00e1\u017eka raketov\u00e9 brig\u00e1dy Asef jejich prioritou \u010d\u00edslo jedna.<\/p>\n

    \n
    \"[Velitelstv...]\"
    Velitelstv\u00ed 5. flotily USA, Man\u00e1ma, Bahrajn
    \nx<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    Spojen\u00e9 st\u00e1ty udr\u017euj\u00ed vojenskou p\u0159\u00edtomnost v Persk\u00e9m z\u00e1livu, kter\u00e1 operuje pod z\u00e1\u0161titou Centr\u00e1ln\u00edho velitelstv\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00edch sil USA\/5. flotily USA, hlavn\u00edho bojov\u00e9ho velitelstv\u00ed se s\u00eddlem v Man\u00e1m\u011b v Bahrajnu. \u00dakolem 5. flotily je podporovat bezpe\u010dnou plavbu a voln\u00fd tok n\u00e1mo\u0159n\u00edho obchodu p\u0159es kl\u00ed\u010dov\u00e9 region\u00e1ln\u00ed \u00fa\u017einy, zejm\u00e9na v okol\u00ed Hormuzsk\u00e9ho pr\u016flivu. K napln\u011bn\u00ed tohoto posl\u00e1n\u00ed je 5. flotila rozd\u011blena do n\u011bkolika opera\u010dn\u00edch skupin zam\u011b\u0159en\u00fdch na konkr\u00e9tn\u00ed \u00fakoly, z nich\u017e ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 svou vlastn\u00ed jedine\u010dnou strukturu sil a opera\u010dn\u00ed parametry. Mezi tyto opera\u010dn\u00ed skupiny pat\u0159\u00ed Task Force 51\/5 (Amfibie\/N\u00e1mo\u0159n\u00ed p\u011bchota), Task Force 52 (Proti minov\u00e1 opat\u0159en\u00ed), Task Force 53 (Logistika), Task Force 55 (n\u00e1mo\u0159n\u00ed v\u00e1lka), Task Force 56 (expedi\u010dn\u00ed), Task Force 57 (hl\u00eddkov\u00e1\/pr\u016fzkumn\u00e1) a Task Force 59 (bezpilotn\u00ed\/um\u011bl\u00e1 inteligence).<\/p>\n

    V p\u0159\u00edpad\u011b vojensk\u00e9ho konfliktu s \u00cdr\u00e1nem by \u00fakolem 5. flotily bylo porazit raketovou brig\u00e1du Asef a zajistit Hormuzsk\u00fd pr\u016fliv pro mezin\u00e1rodn\u00ed lodn\u00ed dopravu. Kl\u00ed\u010dem k \u00fasp\u011bchu v jak\u00e9mkoli takov\u00e9m \u00fasil\u00ed jsou zpravodajsk\u00e9 informace \u2013 5. flotila by pot\u0159ebovala zn\u00e1t p\u0159esnou polohu ka\u017ed\u00e9 jednotky, podjednotky, za\u0159\u00edzen\u00ed a opera\u010dn\u00ed z\u00e1kladny, aby je mohla napadnout a zni\u010dit. K tomu 5. flotila nasadila masivn\u00ed \u00fasil\u00ed o sb\u011br zpravodajsk\u00fdch informac\u00ed zam\u011b\u0159en\u00e9 na raketovou brig\u00e1du Asef, p\u0159i\u010dem\u017e vyu\u017e\u00edv\u00e1 lidsk\u00e9 zpravodajsk\u00e9 zdroje k v\u00fdslechu ryb\u00e1\u0159\u016f a podnikatel\u016f, kte\u0159\u00ed cestovali do Minabu, bezpilotn\u00ed letouny a letadla ur\u010den\u00e1 ke sb\u011bru zpravodajsk\u00fdch informac\u00ed, kter\u00e1 monitoruj\u00ed \u00edr\u00e1nskou komunikaci a sleduj\u00ed \u00edr\u00e1nsk\u00e9 radary a dal\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed vys\u00edlaj\u00edc\u00ed sign\u00e1ly, a \u0161irokou \u0161k\u00e1lu letadel a satelit\u016f k fotografov\u00e1n\u00ed a mapov\u00e1n\u00ed polohy v\u0161ech \u00edr\u00e1nsk\u00fdch vojensk\u00fdch jednotek v okol\u00ed Hormuzsk\u00e9ho pr\u016flivu.<\/p>\n

    Tyto zpravodajsk\u00e9 informace vyhodnocuje vlastn\u00ed t\u00fdm zpravodajsk\u00fdch analytik\u016f 5. flotily a jsou tak\u00e9 p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny do Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f a Evropy, kde je vyhodnocuj\u00ed dal\u0161\u00ed slo\u017eky americk\u00e9 zpravodajsk\u00e9 komunity. \u00dakolem t\u011bchto analytik\u016f a zpravodajsk\u00e9 komunity jako celku je zjistit v\u0161e, co je mo\u017en\u00e9, o jednotk\u00e1ch, person\u00e1lu a vybaven\u00ed, z nich\u017e se skl\u00e1d\u00e1 raketov\u00e1 brig\u00e1da Asef, a uspo\u0159\u00e1dat tato data tak, aby byla p\u0159\u00edstupn\u00e1 a u\u017eite\u010dn\u00e1 pro americkou arm\u00e1du jako celek.<\/p>\n

    Nap\u0159\u00edklad informace shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 5. flotilou USA umo\u017enily N\u00e1rodn\u00ed agentu\u0159e pro geoprostorovou zpravodajskou slu\u017ebu (NGA) vytvo\u0159it podrobn\u00e9 mapy Hormuzsk\u00e9ho pr\u016flivu a Minabu, kter\u00e9 jasn\u011b ukazuj\u00ed, \u017ee v m\u00edst\u011b, kde se nach\u00e1zela lo\u010f \u201eSayyid al-Shuhada\u201c, st\u00e1la \u0161kola.<\/p>\n

    Tyto informace byly tak\u00e9 p\u0159ed\u00e1ny organizac\u00edm odpov\u011bdn\u00fdm za vyty\u010dov\u00e1n\u00ed c\u00edl\u016f v Hormuzsk\u00e9m pr\u016flivu a jeho okol\u00ed, kter\u00e9 by v p\u0159\u00edpad\u011b vypuknut\u00ed v\u00e1lky bombardovaly americk\u00e9 s\u00edly. Vojensk\u00e9 zam\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed c\u00edl\u016f je velmi slo\u017eit\u00e9 a vy\u017eaduje d\u016fkladnou znalost napaden\u00e9ho c\u00edle, pokud jde o jeho konstrukci, funkci a provoz. Na z\u00e1klad\u011b t\u011bchto informac\u00ed lze rozhodnout, jak\u00fd druh munice je pot\u0159ebn\u00fd k dosa\u017een\u00ed po\u017eadovan\u00e9ho \u00fa\u010dinku na c\u00edl (zni\u010den\u00ed nebo naru\u0161en\u00ed) a kam by m\u011bla b\u00fdt tato munice nam\u00ed\u0159ena pro dosa\u017een\u00ed maxim\u00e1ln\u00edho \u00fa\u010dinku.<\/p>\n

    Ot\u00e1zka zam\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed c\u00edl\u016f le\u017e\u00ed v sam\u00e9m j\u00e1dru mezin\u00e1rodn\u00edho humanit\u00e1rn\u00edho pr\u00e1va, kter\u00e9 upravuje z\u00e1konnost vojensk\u00fdch operac\u00ed. Z\u00e1klad pr\u00e1va v tomto ohledu vych\u00e1z\u00ed z Dodatkov\u00e9ho protokolu I z roku 1977 k \u017denevsk\u00fdm \u00famluv\u00e1m z roku 1949 a navzdory skute\u010dnosti, \u017ee USA nejsou signat\u00e1\u0159em t\u011bchto dokument\u016f, jsou pravidla stanoven\u00e1 v t\u011bchto protokolech ohledn\u011b zam\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed obecn\u011b pova\u017eov\u00e1na za odraz zvykov\u00e9ho pr\u00e1va z\u00e1vazn\u00e9ho pro v\u0161echny st\u00e1ty, v\u010detn\u011b Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f. Tyto protokoly jsou skute\u010dn\u011b citov\u00e1ny v p\u0159\u00edru\u010dce Ministerstva obrany \u201eLaw of War Manual\u201c z roku 2023.<\/p>\n

    Z t\u011bchto protokol\u016f vypl\u00fdvaj\u00ed t\u0159i slo\u017eky pr\u00e1va zam\u011b\u0159en\u00e9 na c\u00edle: rozli\u0161ov\u00e1n\u00ed, proporcionalita a provediteln\u00e1 preventivn\u00ed opat\u0159en\u00ed.<\/p>\n

    Z t\u011bchto t\u0159\u00ed je rozli\u0161ov\u00e1n\u00ed snad nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, nebo\u0165 stanov\u00ed, \u017ee strany konfliktu mus\u00ed v\u017edy \u201erozli\u0161ovat mezi civiln\u00edm obyvatelstvem a bojovn\u00edky a mezi civiln\u00edmi objekty a vojensk\u00fdmi c\u00edli\u201c. Kl\u00ed\u010dov\u00fdm prvkem je skute\u010dnost, \u017ee rozli\u0161ov\u00e1n\u00ed se vztahuje na jak\u00fdkoli pojem toho, co p\u0159edstavuje nerozli\u0161uj\u00edc\u00ed \u00fatok, v\u010detn\u011b jak\u00e9hokoli bombardov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 zach\u00e1z\u00ed s \u0159adou jasn\u011b odd\u011blen\u00fdch a odli\u0161n\u00fdch vojensk\u00fdch c\u00edl\u016f jako s jedin\u00fdm vojensk\u00fdm c\u00edlem. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, podle v\u00e1le\u010dn\u00e9ho pr\u00e1va nen\u00ed povoleno plo\u0161n\u00e9 zac\u00edlen\u00ed, pokud se v dan\u00e9 oblasti nach\u00e1zej\u00ed civilist\u00e9 a civiln\u00ed objekty spole\u010dn\u011b s v\u00edce vojensk\u00fdmi c\u00edli.<\/p>\n

    V p\u0159\u00edpad\u011b \u0161koly \u201eShajareh Tayyebeh\u201c a jej\u00edho vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed budov form\u00e1ln\u011b spojen\u00fdch s vojensk\u00fdm za\u0159\u00edzen\u00edm \u201eSayyid al-Shuhada\u201c je ot\u00e1zka rozli\u0161ov\u00e1n\u00ed nesporn\u00e1 \u2013 americk\u00e9 zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby v\u011bd\u011bly, \u017ee se jedn\u00e1 o \u0161kolu (byla tak ozna\u010dena na map\u00e1ch), a jako takov\u00e1 m\u011bla b\u00fdt \u0161kola za\u0159azena na seznam \u201enezasa\u017eiteln\u00fdch\u201c c\u00edl\u016f, kter\u00fd byl k dispozici ka\u017ed\u00e9mu, kdo p\u0159ipravoval c\u00edle na podporu potenci\u00e1ln\u00edch vojensk\u00fdch operac\u00ed v Hormuzsk\u00e9m pr\u016flivu a jeho okol\u00ed.<\/p>\n

    5. flotila USA m\u011bla za \u00fakol b\u00fdt p\u0159ipravena zah\u00e1jit ofenzivn\u00ed vojensk\u00e9 operace proti \u00cdr\u00e1nu, v\u010detn\u011b mis\u00ed nezbytn\u00fdch k tomu, aby \u00cdr\u00e1nu byla znemo\u017en\u011bna schopnost uzav\u0159\u00edt Hormuzsk\u00fd pr\u016fliv. Aby tuto misi usnadnila, 5. flotila neust\u00e1le pracovala na sestaven\u00ed seznamu c\u00edl\u016f, v\u010detn\u011b t\u011bch, kter\u00e9 se t\u00fdkaly raketov\u00e9 brig\u00e1dy Asef, kter\u00e9 byly pot\u00e9 p\u0159ed\u00e1ny Centr\u00e1ln\u00edmu velitelstv\u00ed USA k za\u0159azen\u00ed do hlavn\u00edho seznamu c\u00edl\u016f, kter\u00fd m\u011bl slou\u017eit jako z\u00e1klad pro jakoukoli vojenskou akci.<\/p>\n

    \u0160kola \u201eShajareh Tayyebeh\u201c na tomto seznamu nebyla, proto\u017ee byla jasn\u011b identifikov\u00e1na jako \u0161kola a jako takov\u00e1 nesm\u011bla b\u00fdt napadena.<\/p>\n

    \n
    \"[Dan
    Dan Stigall, \u0159editel pro politiku zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed civiln\u00edch \u0161kod a reakce na n\u011b, informuje kadety N\u00e1mo\u0159n\u00ed akademie, listopad 2025
    \nx<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    P\u00e1t\u00e9 flotile i Centr\u00e1ln\u00edmu velitelstv\u00ed pom\u00e1hala v kritick\u00fdch aspektech rozli\u0161ov\u00e1n\u00ed c\u00edl\u016f nov\u00e1 organizace, \u00da\u0159ad pro zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed civiln\u00edch \u0161kod a reakci na n\u011b (CHMR), kter\u00fd byl z\u0159\u00edzen v roce 2023 v reakci na novou instrukci Ministerstva obrany \u010d. 3000.17. \u00da\u0159ad pro zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed civiln\u00edch \u0161kod a reakci na n\u011b m\u011bl mimo jin\u00e9 za \u00fakol p\u0159id\u011blovat t\u00fdmy slo\u017ek\u00e1m Ministerstva obrany (DoD), kter\u00e9 se \u00fa\u010dastn\u00ed vojensk\u00fdch operac\u00ed, aby dohl\u00ed\u017eel na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed dodate\u010dn\u00fdch ochrann\u00fdch opat\u0159en\u00ed nad r\u00e1mec t\u011bch, kter\u00e1 vy\u017eaduje Program v\u00e1le\u010dn\u00e9ho pr\u00e1va Ministerstva obrany, jeho\u017e c\u00edlem je zajistit dodr\u017eov\u00e1n\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00e9ho pr\u00e1va b\u011bhem ozbrojen\u00fdch konflikt\u016f a vojensk\u00fdch operac\u00ed, a P\u0159\u00edru\u010dka v\u00e1le\u010dn\u00e9ho pr\u00e1va Ministerstva obrany. \u00dakolem CHMR bylo mimo jin\u00e9 zajistit, aby v\u0161echny slo\u017eky Ministerstva obrany zapojen\u00e9 do ozbrojen\u00fdch konflikt\u016f nebo vojensk\u00fdch operac\u00ed vyd\u00e1valy standardy pro identifikaci c\u00edl\u016f, kter\u00e9 p\u0159ekra\u010duj\u00ed po\u017eadavky v\u00e1le\u010dn\u00e9ho pr\u00e1va. T\u00fdmy CHMR se m\u011bly \u00fazce zapojit do v\u0161ech aspekt\u016f pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed mis\u00ed, v\u010detn\u011b pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed c\u00edl\u016f a jejich z\u00e1sahu, kde m\u011bly zav\u00e1d\u011bt postupy ur\u010den\u00e9 k prosazen\u00ed pozitivn\u00edch identifika\u010dn\u00edch krit\u00e9ri\u00ed, kter\u00e1 se zab\u00fdvaj\u00ed zdroji informac\u00ed pou\u017e\u00edvan\u00fdmi k identifikaci c\u00edl\u016f a stanovuj\u00ed p\u0159im\u011b\u0159enou \u00farove\u0148 jistoty ohledn\u011b ur\u010den\u00ed p\u0159esn\u00e9 polohy a funk\u010dnosti c\u00edle.<\/p>\n

    Deseti\u010dlenn\u00fd t\u00fdm CHRM byl p\u0159id\u011blen k Centr\u00e1ln\u00edmu velitelstv\u00ed a men\u0161\u00ed t\u00fdm byl vysl\u00e1n k 5. flotile.<\/p>\n

    Pot\u0159eba CHRM se projevila skute\u010dnost\u00ed, \u017ee v pr\u016fb\u011bhu dvou desetilet\u00ed konflikt\u016f n\u00edzk\u00e9 intenzity v r\u00e1mci takzvan\u00e9 glob\u00e1ln\u00ed v\u00e1lky proti terorismu, v\u010detn\u011b operac\u00ed v Ir\u00e1ku a Afgh\u00e1nist\u00e1nu, se americk\u00e1 arm\u00e1da opakovan\u011b zapojovala do operac\u00ed, p\u0159i nich\u017e do\u0161lo k nespr\u00e1vn\u00e9 identifikaci m\u00edst a \u010dinnost\u00ed, co\u017e vedlo k \u00fatok\u016fm v\u00fdlu\u010dn\u011b na civiln\u00ed c\u00edle. V tomto ohledu vynik\u00e1 \u00fatok na nemocnici v Afgh\u00e1nist\u00e1nu z roku 2015, stejn\u011b jako \u00fader dronem v K\u00e1bulu v srpnu 2021, p\u0159i kter\u00e9m zahynul humanit\u00e1rn\u00ed pracovn\u00edk a jeho rodina. CHRM byl vn\u00edm\u00e1n jako nezbytn\u00e9 opat\u0159en\u00ed k tomu, aby se americk\u00e1 arm\u00e1da vr\u00e1tila na spr\u00e1vnou cestu, pokud jde o kolektivn\u00ed povinnost dodr\u017eovat v\u00e1le\u010dn\u00e9 pr\u00e1vo p\u0159i ur\u010dov\u00e1n\u00ed c\u00edl\u016f.<\/p>\n

    A\u010dkoli pot\u0159eba CHRM byla poprv\u00e9 zva\u017eov\u00e1na b\u011bhem prvn\u00ed Trumpovy administrativy, instrukce ministerstva obrany byla vyd\u00e1na a\u017e v roce 2023, b\u011bhem administrativy prezidenta Joea Bidena. Ihned pot\u00e9, co byl Donaldem Trumpem nominov\u00e1n na post ministra obrany po jeho zvolen\u00ed do druh\u00e9ho funk\u010dn\u00edho obdob\u00ed v listopadu 2024, za\u010dal Pete Hegseth vyjad\u0159ovat touhu vr\u00e1tit americkou arm\u00e1du k \u201ebojov\u00e9mu\u201c my\u0161len\u00ed a \u201ev\u00e1le\u010dnick\u00e9mu\u201c \u00e9tosu bez toho, co naz\u00fdval \u201eomezuj\u00edc\u00edmi pravidly nasazen\u00ed\u201c. Kr\u00e1tce pot\u00e9, co prezident Trump slo\u017eil p\u0159\u00edsahu, Hegseth n\u00e1hle propustil vy\u0161\u0161\u00ed uniformovan\u00e9 pr\u00e1vn\u00edky, zn\u00e1m\u00e9 jako gener\u00e1ln\u00ed vojensk\u00fd prokur\u00e1to\u0159i (Judge Advocate Generals, JAG), kter\u00e9 posm\u011b\u0161n\u011b ozna\u010doval jako \u201ejagoffy\u201c. Hegseth je obvi\u0148oval z prosazov\u00e1n\u00ed pravidel nasazen\u00ed a nov\u00fdch standard\u016f CHRM.<\/p>\n

    Na za\u010d\u00e1tku b\u0159ezna 2025 na\u0159\u00eddil ministr obrany Pete Hegseth uzav\u0159en\u00ed kancel\u00e1\u0159e CHRM v Pentagonu. Rovn\u011b\u017e dal Pentagonu pokyn zru\u0161it v\u0161echny pozice CHRM u bojov\u00fdch velitelstv\u00ed, v\u010detn\u011b Centr\u00e1ln\u00edho velitelstv\u00ed a 5. flotily, a koordinovat s Kongresem zru\u0161en\u00ed politick\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 CHRM zav\u00e1d\u011blo.<\/p>\n

    \n
    \"[Pete
    Pete Hegseth promlouv\u00e1 k vysok\u00fdm d\u016fstojn\u00edk\u016fm v Quanticu 25. z\u00e1\u0159\u00ed 2025
    \nx<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    Ministr Hegseth dal najevo tento nov\u00fd sm\u011br politiky, kter\u00fd nastolil, p\u0159i projevu p\u0159ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00edm vysok\u00fdch d\u016fstojn\u00edk\u016f americk\u00e9 arm\u00e1dy v Quanticu ve Virginii dne 25. z\u00e1\u0159\u00ed 2025. \u201eMus\u00edme b\u00fdt p\u0159ipraveni na v\u00e1lku, ne na obranu,<\/i>\u201c \u0159ekl Hegseth. \u201eVycvi\u010dujeme v\u00e1le\u010dn\u00edky, ne obr\u00e1nce. V\u00e1l\u010d\u00edme, abychom vyhr\u00e1li, ne abychom se br\u00e1nili. Obrana je n\u011bco, co d\u011bl\u00e1te neust\u00e1le. Je ze sv\u00e9 podstaty reak\u010dn\u00ed a m\u016f\u017ee v\u00e9st k nadu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, p\u0159ekra\u010dov\u00e1n\u00ed pravomoc\u00ed a roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed mise. V\u00e1lka je n\u011bco, co d\u011bl\u00e1te st\u0159\u00eddm\u011b, podle na\u0161ich vlastn\u00edch podm\u00ednek a s jasn\u00fdmi c\u00edli. Bojujeme, abychom vyhr\u00e1li. Vypust\u00edme na nep\u0159\u00edtele drtivou a trestaj\u00edc\u00ed s\u00edlu. Tak\u00e9 nebojujeme podle hloup\u00fdch pravidel nasazen\u00ed. Rozvazujeme ruce na\u0161im bojovn\u00edk\u016fm, aby zastra\u0161ovali, demoralizovali, lovili a zab\u00edjeli nep\u0159\u00e1tele na\u0161\u00ed zem\u011b. U\u017e \u017e\u00e1dn\u00e1 politicky korektn\u00ed a p\u0159ehnan\u00e1 pravidla nasazen\u00ed, jen zdrav\u00fd rozum, maxim\u00e1ln\u00ed smrt\u00edc\u00ed s\u00edla a autorita pro bojovn\u00edky.<\/i><\/p>\n

    Hegseth zakon\u010dil svou prezentaci prohl\u00e1\u0161en\u00edm: \u201eDnes je dal\u0161\u00ed den osvobozen\u00ed, osvobozen\u00ed americk\u00fdch v\u00e1le\u010dn\u00edk\u016f, jm\u00e9nem, \u010dinem i autoritou. \u017div\u00edte se zab\u00edjen\u00edm lid\u00ed a ni\u010den\u00edm v\u011bc\u00ed. Nejste politicky korektn\u00ed a nemus\u00edte nutn\u011b v\u017edy pat\u0159it do slu\u0161n\u00e9 spole\u010dnosti.\u201c<\/p>\n

    Zab\u00edjet a ni\u010dit v\u011bci.<\/p>\n

    P\u0159esn\u00fd opak \u00e9tosu CHRM, kter\u00fd byl zaveden kv\u016fli p\u0159ehnan\u011b bohat\u00fdm zku\u0161enostem americk\u00e9 arm\u00e1dy se zab\u00edjen\u00edm a ni\u010den\u00edm v\u011bc\u00ed, co\u017e se \u010dast\u011bji ne\u017e ne prom\u00edtalo do zab\u00edjen\u00ed civilist\u016f a ni\u010den\u00ed civiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n

    N\u011bkdy v polovin\u011b ledna 2026 na\u0159\u00eddil prezident Donald Trump americk\u00e9 arm\u00e1d\u011b, aby se p\u0159ipravila na v\u00e1lku s \u00cdr\u00e1nem. V r\u00e1mci nov\u00e9 strategie \u201emaxim\u00e1ln\u00ed smrt\u00edc\u00ed s\u00edly\u201c Petea Hegsetha bylo americk\u00e9mu Centr\u00e1ln\u00edmu velitelstv\u00ed na\u0159\u00edzeno dramaticky roz\u0161\u00ed\u0159it seznam c\u00edl\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed americk\u00e9 s\u00edly v p\u0159\u00edpad\u011b v\u00e1lky zas\u00e1hnout. Centr\u00e1ln\u00ed velitelstv\u00ed se obr\u00e1tilo na americkou spole\u010dnost zab\u00fdvaj\u00edc\u00ed se um\u011blou inteligenc\u00ed Anthropic, aby vyu\u017eilo jej\u00ed platformu Claude AI k pomoci s vyhodnocov\u00e1n\u00edm zpravodajsk\u00fdch informac\u00ed, identifikac\u00ed c\u00edl\u016f a simulac\u00ed bojov\u00fdch sc\u00e9n\u00e1\u0159\u016f na podporu bojov\u00fdch operac\u00ed proti \u00cdr\u00e1nu.<\/p>\n

    Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, Hegseth ukon\u010dil lidsk\u00fd program CHMR, jeho\u017e \u00fa\u010delem bylo zajistit striktn\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00e9ho pr\u00e1va, a nahradil jej programem um\u011bl\u00e9 inteligence funguj\u00edc\u00edm v prost\u0159ed\u00ed, kde se pravidla nasazen\u00ed ignorovala a podporovala se maxim\u00e1ln\u00ed smrt\u00edc\u00ed s\u00edla.<\/p>\n

    Mezi c\u00edli, kter\u00e9 Claude doporu\u010dil k \u00fatoku, byla \u0161kola \u201eShajareh Tayyebeh\u201c v Minabu, pravd\u011bpodobn\u011b kv\u016fli jej\u00ed minul\u00e9 spojitosti s komplexem IRGC \u201eSayyid al-Shuhada\u201c a raketovou brig\u00e1dou Asef.<\/p>\n

    28. \u00fanora 2026 byly z lod\u00ed a ponorek americk\u00e9ho n\u00e1mo\u0159nictva odp\u00e1leny des\u00edtky pozemn\u00edch \u00fato\u010dn\u00fdch raket BGM-109 Tomahawk (TLAM) proti c\u00edl\u016fm v \u00cdr\u00e1nu. Komplex IRGC \u201eSayyid al-Shuhada\u201c, identifikovan\u00fd Claudem a neov\u011b\u0159en\u00fd CGMR, dostal p\u0159id\u011bleny \u010dty\u0159i TLAM. Byly ur\u010deny t\u0159i body dopadu, ka\u017ed\u00fd z nich byl stavbou podobn\u00fdch rozm\u011br\u016f, co\u017e nazna\u010duje, \u017ee krit\u00e9ria pro v\u00fdb\u011br c\u00edl\u016f pou\u017eit\u00e1 Claudem zahrnovala budovy nebo stavby schopn\u00e9 pojmout \u00edr\u00e1nsk\u00e9 rakety p\u0159idru\u017een\u00e9 k raketov\u00e9 brig\u00e1d\u011b Asef.<\/p>\n

    \u010ctvrt\u00e1 raketa TLAM m\u011bla za \u00fakol sledovat trasu prvn\u00edch t\u0159\u00ed raket TLAM a pomoc\u00ed palubn\u00ed kamery po\u0159\u00eddit fotografie komplexu IRGC \u201eSayyid al-Shuhada\u201c a odeslat je zp\u011bt do \u0159\u00edd\u00edc\u00edho centra na palub\u011b jedn\u00e9 z lod\u00ed t\u0159\u00eddy Arleigh Burke, kter\u00e1 rakety TLAM odp\u00e1lila. Tam t\u00fdm oper\u00e1tor\u016f raket prozkoumal sn\u00edmky, aby se ujistil, \u017ee byla spln\u011bna krit\u00e9ria zni\u010den\u00ed, a rozhodl, zda je t\u0159eba c\u00edl zas\u00e1hnout znovu.<\/p>\n

    \n
    \"[TLAM
    TLAM odp\u00e1len\u00e1 z torp\u00e9doborce t\u0159\u00eddy Arleigh Burke
    \nx<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    Zat\u00edmco oper\u00e1to\u0159i odpaluj\u00edc\u00ed rakety vkl\u00e1dali do ka\u017ed\u00e9 TLAM \u00fadaje o c\u00edli, Fatemeh Taherifard byla zanepr\u00e1zdn\u011bna pln\u011bn\u00edm \u00fakol\u016f spojen\u00fdch s funkc\u00ed \u0159editelky \u0161koly. Nejprve se konala rann\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed a prezen\u010dn\u00ed kontrola, aby se zaznamenalo, kdo je p\u0159\u00edtomen a kdo ne. Pot\u00e9 za\u010daly hodiny. \u0160kola nab\u00edzela kompletn\u00ed kurikulum povinn\u00fdch p\u0159edm\u011bt\u016f \u2013 isl\u00e1msk\u00e1 studia, studium persk\u00e9ho jazyka \u2013 \u010dten\u00ed, psan\u00ed a porozum\u011bn\u00ed \u2013 spole\u010densk\u00e9 v\u011bdy, matematika a p\u0159\u00edrodn\u00ed v\u011bdy. Po ka\u017ed\u00e9 hodin\u011b byli \u017e\u00e1ci propu\u0161t\u011bni ven na kr\u00e1tkou 15minutovou p\u0159est\u00e1vku, ne\u017e byli povol\u00e1ni zp\u011bt, aby pokra\u010dovali ve v\u00fduce. Po dopoledn\u00edch hodin\u00e1ch se pod\u00e1valo j\u00eddlo, obvykle kolem 9:30\u201310:00. A po skon\u010den\u00ed form\u00e1ln\u00edho \u0161koln\u00edho dne n\u00e1sledovaly mimo\u0161koln\u00ed aktivity.<\/p>\n

    Pr\u00e1v\u011b b\u011bhem ob\u011bda za\u010daly prvn\u00ed rakety TLAM zasahovat c\u00edle v oblasti Minab. M\u00edstn\u00ed vl\u00e1da se rozhodla \u0161koly uzav\u0159\u00edt a Fatemeh se sv\u00fdmi u\u010diteli za\u010dali obvol\u00e1vat rodi\u010de a opatrovn\u00edky a vyz\u00fdvali je, aby si p\u0159i\u0161li vyzvednout sv\u00e9 d\u011bti.<\/p>\n

    V\u00e1lka za\u010dala.<\/p>\n

    \u017d\u00e1ci se shrom\u00e1\u017edili ve sv\u00fdch t\u0159\u00edd\u00e1ch, kde se provedla a dvakr\u00e1t zkontrolovala p\u0159\u00edtomnost. Kolem 10:30 Fatemeh a \u017e\u00e1ci usly\u0161eli zvuk rakety TLAM dopadaj\u00edc\u00ed na sklad v sousedn\u00edm are\u00e1lu IRGC \u201eSayyid al-Shuhada\u201c.<\/p>\n

    Pak dal\u0161\u00ed.<\/p>\n

    \u017d\u00e1ci i u\u010ditel\u00e9 c\u00edtili vibrace v\u00fdbuch\u016f a zvuk byl ohlu\u0161uj\u00edc\u00ed.<\/p>\n

    Fatemeh a jej\u00ed zam\u011bstnanci proch\u00e1zeli mezi \u017e\u00e1ky a sna\u017eili se je co nejl\u00e9pe uklidnit.<\/p>\n

    Pak dopadla t\u0159et\u00ed raketa TLAM.<\/p>\n

    Raketa TLAM Block IV vyu\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m zn\u00e1m\u00fd jako Joint Multiple Effects Warhead System (JMEWS). Je navr\u017eena tak, aby pronikla do bunkr\u016f, a pot\u00e9 exploduje sekund\u00e1rn\u00ed hlavice, kter\u00e1 zab\u00edj\u00ed kombinac\u00ed tlakov\u00e9 vlny a st\u0159epin.<\/p>\n

    Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed pr\u016fbojn\u00e1 n\u00e1lo\u017e splnila sv\u016fj \u00fakol a prorazila d\u00edru do st\u0159echy \u0161koly.<\/p>\n

    Pot\u00e9 explodovala vysoce v\u00fdbu\u0161n\u00e1 sekund\u00e1rn\u00ed n\u00e1lo\u017e, kter\u00e1 roztrhala t\u011bla mlad\u00fdch d\u00edvek a jejich u\u010ditel\u016f a zp\u016fsobila z\u0159\u00edcen\u00ed budovy na p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed.<\/p>\n

    Fatemeh byla sra\u017eena k zemi a byla v \u0161oku. Vzduch byl pln\u00fd \u0161tiplav\u00e9ho kou\u0159e a prachu.<\/p>\n

    Nejprve nastalo ticho.<\/p>\n

    A pak vzduch zaplnily v\u00fdk\u0159iky bolesti, n\u00e1sledovan\u00e9 k\u0159ikem p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch, kte\u0159\u00ed ve strachu volali o pomoc.<\/p>\n

    Fatemeh se postavila na nohy a za\u010dala hledat sv\u00e9 \u201ed\u00edvky s batohy\u201c. Pro p\u0159\u00edpad nouze existoval nouzov\u00fd pl\u00e1n, kter\u00fd vy\u017eadoval, aby se studenti a u\u010ditel\u00e9 shrom\u00e1\u017edili v modlitebn\u011b, pova\u017eovan\u00e9 za nejbezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed m\u00edstnost v budov\u011b. Fatemeh za\u010dala shroma\u017e\u010fovat p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed a v\u00e9st je do modlitebny, p\u0159ekra\u010duj\u00edc t\u011bla sv\u00fdch student\u016f, kte\u0159\u00ed nep\u0159e\u017eili po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed v\u00fdbuch.<\/p>\n

    \n
    \"[Konzole
    Konzole \u0159\u00edd\u00edc\u00edho syst\u00e9mu TLAM
    \nx<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    Na palub\u011b lodi t\u0159\u00eddy Arleigh Burke za\u010dal \u0159\u00edd\u00edc\u00ed syst\u00e9m TLAM stahovat sn\u00edmky ze \u010dtvrt\u00e9ho TLAM, ne\u017e jej vyslal do pozice krou\u017een\u00ed daleko od c\u00edle.<\/p>\n

    Pro tento c\u00edl neexistovaly \u017e\u00e1dn\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pokyny, \u017e\u00e1dn\u00fd seznam \u201enezasa\u017eit\u201c generovan\u00fd syst\u00e9mem CHRM \u2013 nic. Pouze pr\u016fvodce pro hodnocen\u00ed bojov\u00fdch \u0161kod, kter\u00fd stanovil nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00ed krit\u00e9ria \u00fasp\u011bchu mise \u2013 d\u016fkaz o z\u00e1sahu raketou na dan\u00e9 stavby. \u0158\u00eddic\u00ed jednotka TLAM prozkoumala sn\u00edmky zaslan\u00e9 \u010dtvrtou raketou TLAM \u2013 sn\u00edmky s n\u00edzk\u00fdm po\u010dtem pixel\u016f a n\u00edzk\u00fdm rozli\u0161en\u00edm, kter\u00e9 v\u0161ak posta\u010dovaly k ur\u010den\u00ed, zda byla budova zasa\u017eena \u010di nikoli. V\u0161echny t\u0159i c\u00edle vykazovaly zn\u00e1mky z\u00e1sahu p\u0159id\u011blen\u00fdm TLAM. \u0158\u00edd\u00edc\u00ed \u00faderu TLAM v\u0161ak na sn\u00edmc\u00edch t\u0159et\u00ed budovy n\u011bco zaznamenal \u2013 lidi. Spoustu lid\u00ed.<\/p>\n

    Pokud v\u011bd\u011bl, jednalo se o velitelstv\u00ed raketov\u00e9 brig\u00e1dy Aref a lid\u00e9, kter\u00e9 vid\u011bl, byli velitelsk\u00fd person\u00e1l t\u00e9to nejnebezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed z nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch jednotek. Oper\u00e1tor TLAM nav\u00e1zal kontakt se \u010dtvrtou raketou TLAM, kter\u00e1 byla st\u00e1le v re\u017eimu krou\u017een\u00ed, a na\u0159\u00eddil j\u00ed za\u00fato\u010dit na t\u0159et\u00ed budovu. Jeliko\u017e st\u0159echa ji\u017e byla prorazena, \u0159\u00edd\u00edc\u00ed \u00faderu TLAM p\u0159eprogramoval zapalovac\u00ed mechanismus fragmenta\u010dn\u00ed hlavice WDU-36\/B tak, aby ve\u0161ker\u00e1 v\u00fdbu\u0161n\u00e1 s\u00edla sm\u011b\u0159ovala do fragmenta\u010dn\u00edho \u00fa\u010dinku.<\/p>\n

    \u010ctvrt\u00e1 raketa TLAM, \u010derstv\u011b p\u0159eprogramovan\u00e1, p\u0159eru\u0161ila sv\u016fj krou\u017e\u00edc\u00ed let a zah\u00e1jila fin\u00e1ln\u00ed \u00fatok na c\u00edl. Jak se bl\u00ed\u017eila k Fatemeh a p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edm student\u016fm, raketa se naklonila nahoru a nabrala v\u00fd\u0161ku. Jak p\u0159el\u00e9tala nad c\u00edlem, raketa se naklonila dol\u016f a zah\u00e1jila t\u00e9m\u011b\u0159 vertik\u00e1ln\u00ed st\u0159emhlav\u00fd let na c\u00edl.<\/p>\n

    WDU-35\/B se skl\u00e1d\u00e1 z titanov\u00e9ho pouzdra o hmotnosti p\u0159ibli\u017en\u011b 350 liber, napln\u011bn\u00e9ho asi 450 librami vysoce v\u00fdbu\u0161n\u00e9 l\u00e1tky. M\u016f\u017ee b\u00fdt odp\u00e1lena n\u011bkolika zp\u016fsoby, v\u010detn\u011b \u010dasov\u00e9ho zpo\u017ed\u011bn\u00ed, kter\u00e9 by umo\u017enilo v\u011bt\u0161\u00ed pr\u016fnik, nebo kontaktem, kter\u00fd by zp\u016fsobil nejv\u011bt\u0161\u00ed povrchov\u00e9 po\u0161kozen\u00ed. Vzhledem k tomu, \u017ee sn\u00edmky ukazovaly velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed lid\u00ed v okol\u00ed c\u00edle, byla rozn\u011btka nastavena na kontakt, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee by bylo k dispozici co nejv\u00edce \u00falomk\u016f z titanov\u00e9ho pouzdra, aby zabilo co nejv\u00edce lid\u00ed.<\/p>\n

    Nebo, jak poznamenal Pete Hegseth, \u201emaxim\u00e1ln\u00ed smrt\u00edc\u00ed \u00fa\u010dinek\u201c.<\/p>\n

    \n
    \"[\u010ctvrt\u00e1
    \u010ctvrt\u00e1 raketa TLAM p\u0159i z\u00e1sahu \u0161koly \u201eShajareh Tayyebeh\u201c
    \nx<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    Fatemeh shrom\u00e1\u017edila do modlitebny co nejv\u00edce p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch studentek, kolik jen mohla naj\u00edt. Ona a jej\u00ed kolegov\u00e9 ze sboru se sna\u017eili ze v\u0161ech sil d\u00edvky uklidnit. Ovzdu\u0161\u00ed v\u0161ak st\u00e1le napl\u0148ovaly v\u00fdk\u0159iky jejich zran\u011bn\u00fdch spolu\u017ea\u010dek, v\u010detn\u011b mnoha t\u011bch, kter\u00e9 uv\u00edzly pod betonem z\u0159\u00edcen\u00e9 budovy a doslova z nich vytla\u010doval \u017eivot, zat\u00edmco volaly o pomoc sv\u00e9 kamar\u00e1dky, spolu\u017ea\u010dky a u\u010ditelky.<\/p>\n

    Je to jedna z Bo\u017e\u00edch milost\u00ed, \u017ee Fatemeh a jej\u00ed \u201ed\u00edvky s batohy\u201c nikdy nesly\u0161ely druhou raketu, ne\u017e dopadla. V\u00fdbuch hlavice, nastaven\u00e9 tak, aby explodovala p\u0159i n\u00e1razu, okam\u017eit\u011b zabil ty, kte\u0159\u00ed byli odvedeni do modlitebny. Aby toho nebylo m\u00e1lo, nevyu\u017eit\u00e9 leteck\u00e9 palivo JP-10, kter\u00e9 poh\u00e1n\u011blo tryskov\u00fd motor TLAM, se vypa\u0159ilo a sho\u0159elo v termobarick\u00e9 ohniv\u00e9 kouli, kter\u00e1 v doslova m\u017eiku prom\u011bnila drobn\u00e1 t\u011bl\u00ed\u010dka v popel.<\/p>\n

    Venku p\u0159ed \u0161kolou se za\u010dali shroma\u017e\u010fovat rodi\u010de a z\u00e1chran\u00e1\u0159i, kdy\u017e zas\u00e1hla druh\u00e1 raketa, kter\u00e1 zabila n\u011bkter\u00e9 z rodi\u010d\u016f, kte\u0159\u00ed se dostali do z\u0159\u00edcen\u00e9 budovy ve snaze naj\u00edt sv\u00e9 dcery. Jakmile \u0161ok z druh\u00e9ho v\u00fdbuchu opadl, p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed rodi\u010de se vrhli vp\u0159ed, jejich hlasy k\u0159i\u010dely strachem, utrpen\u00edm a vztekem, zat\u00edmco hledali sv\u00e9 mal\u00e9 hol\u010di\u010dky. Bezpe\u010dnostn\u00ed s\u00edly a z\u00e1chran\u00e1\u0159i se je sna\u017eili zadr\u017eet. Nakonec se poda\u0159ilo obnovit n\u011bco, co se dalo nazvat po\u0159\u00e1dkem, a t\u00fdmy z\u00e1chran\u00e1\u0159\u016f se pustily do nemo\u017en\u00e9ho \u00fakolu vytahovat p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed z trosek.<\/p>\n

    Jak ub\u00edhaly hodiny, z\u00e1chran\u00e1\u0159i si uv\u011bdomili, \u017ee se nach\u00e1zej\u00ed ve f\u00e1zi vypro\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed ob\u011bt\u00ed \u00fatoku na \u0161kolu \u201eShajareh Tayyebeh\u201c.<\/p>\n

    Nebylo u\u017e mo\u017en\u00e9 naj\u00edt \u017e\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed.<\/p>\n

    Nyn\u00ed je \u010dekal hrozn\u00fd, ale nezbytn\u00fd \u00fakol: sb\u00edrat to, co zbylo z \u201ed\u00edvek s batohy\u201c. Odtr\u017een\u00e9 pa\u017ee a nohy, ruce a prsty, hlavy bez t\u011bl a t\u011bla bez hlav \u2013 to bylo v\u0161e, co zbylo z d\u00edvek, kter\u00e9 je\u0161t\u011b p\u0159ed p\u00e1r okam\u017eiky byly du\u0161evn\u011b, emocion\u00e1ln\u011b i fyzicky neporu\u0161en\u00e9.<\/p>\n

    Nyn\u00ed byly mrtv\u00e9.<\/p>\n

    N\u011bkter\u00e9 z \u201ed\u00edvek s batohy\u201c v\u0161ak byly tak t\u011b\u017ece zran\u011bny, \u017ee jejich ostatky byly neidentifikovateln\u00e9, a v p\u0159\u00edpad\u011b t\u011bch, jejich\u017e t\u011bla se prom\u011bnila v popel, i nezachytiteln\u00e9.<\/p>\n

    Rodi\u010de a p\u0159\u00edbuzn\u00ed \u010dekali na okraji \u0161koly, zat\u00edmco byly ostatky vypro\u0161\u0165ov\u00e1ny. Jakmile byla t\u011bla a \u010d\u00e1sti t\u011bl vypro\u0161t\u011bny ze zni\u010den\u00e9 \u0161koln\u00ed budovy, rodi\u010de je prohl\u00ed\u017eeli, aby zjistili, zda pat\u0159\u00ed jejich \u201ed\u00edvce s batohem\u201c.<\/p>\n

    N\u011bkter\u00e1 t\u011bla byla snadno identifikovateln\u00e1, i kdy\u017e to bylo srdcervouc\u00ed \u2013 d\u00edvka, jej\u00ed\u017e t\u011blo bylo od krku dol\u016f zcela neporu\u0161en\u00e9, ale lebka byla rozdrcena padaj\u00edc\u00edmi troskami. Jin\u00e9 bylo mo\u017en\u00e9 identifikovat pouze podle barvy oble\u010den\u00ed nebo n\u00e1ramku na z\u00e1p\u011bst\u00ed.<\/p>\n

    Batohy p\u0159e\u017eily l\u00e9pe ne\u017e maso, kosti a krev.<\/p>\n

    Vlastnictv\u00ed batoh\u016f bylo mo\u017en\u00e9 ur\u010dit podle drobn\u00fdch ozdob a hra\u010dek, kter\u00e9 si d\u00edvky p\u0159ipev\u0148ovaly na zipy, spony a popruhy. Uvnit\u0159 ka\u017ed\u00e9ho batohu se nach\u00e1zely stopy po mlad\u00e9m \u017eivot\u011b, kter\u00fd skon\u010dil p\u0159\u00edli\u0161 brzy. V\u011bci, kter\u00e9 nosily, definovaly tyto \u201ed\u00edvky s batohy\u201c \u2013 zat\u00edmco jejich \u0161koln\u00ed knihy byly mo\u017en\u00e1 stejn\u00e9, pozn\u00e1mky a kresby, kter\u00e9 si d\u011blaly na okraj\u00edch ka\u017ed\u00e9 str\u00e1nky nebo do sv\u00fdch vlastn\u00edch se\u0161it\u016f, slou\u017eily jako p\u0159ipom\u00ednka toho, \u017ee tyto nyn\u00ed ne\u017eiv\u00e9 p\u0159edm\u011bty kdysi p\u0159\u00edmo odr\u00e1\u017eely \u017eivot, kter\u00fd je\u0161t\u011b nebyl pro\u017eit naplno.<\/p>\n

    \n
    \"[Z\u00e1chran\u00e1\u0159i...]\"
    Z\u00e1chran\u00e1\u0159i sb\u00edraj\u00ed batohy ob\u011bt\u00ed \u00fatoku na \u0161kolu \u201eShajareh Tayyebeh\u201c
    \nx<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    Jednu po druh\u00e9 sb\u00edrali batohy mu\u017ei, kte\u0159\u00ed prohled\u00e1vali trosky, s du\u0161\u00ed poznamenanou t\u00edm, \u010deho byli sv\u011bdky. S l\u00e1skou si je p\u0159ed\u00e1vali z ruky do ruky, dokud nena\u0161li m\u00edsto odpo\u010dinku pro dal\u0161\u00ed batohy, jejich\u017e majitelky si je u\u017e nikdy nehod\u00ed na z\u00e1da a nebudou se radostn\u011b chichotat p\u0159i p\u0159edstav\u011b, \u017ee sny, kter\u00e9 tyto batohy obsahovaly, prom\u011bn\u00ed v samotnou podstatu toho, co d\u011bl\u00e1 \u017eivot hodn\u00fdm \u017eit\u00ed.<\/p>\n

    P\u0159i \u00fatoku americk\u00e9 rakety TLAM na \u0161kolu \u201eShajareh Tayyebeh\u201c bylo zabito celkem 168 osob.<\/p>\n

    V\u011bt\u0161inu mrtv\u00fdch tvo\u0159ily d\u011bti.<\/p>\n

    \u0160edes\u00e1t dev\u011bt t\u011bl bylo tak zohaveno nebo sp\u00e1leno, \u017ee dosud nebylo mo\u017en\u00e9 prov\u00e9st jejich identifikaci.<\/p>\n

    Dal\u0161\u00edch 94 osob bylo p\u0159i \u00fatoku zran\u011bno.<\/p>\n

    Nen\u00ed pochyb o tom, \u017ee \u00fatok na \u0161kolu \u201eShajareh Tayyebeh\u201c byl v\u00e1le\u010dn\u00fdm zlo\u010dinem nejohavn\u011bj\u0161\u00edho druhu.<\/p>\n

    V\u00e1le\u010dn\u00e9 pr\u00e1vo je zcela jasn\u00e9 \u2013 \u0161koly jsou v\u00fdlu\u010dn\u011b civiln\u00ed c\u00edle, na kter\u00e9 se nesm\u00ed \u00fato\u010dit.<\/p>\n

    V tomto p\u0159\u00edpad\u011b byla \u0161kola fyzicky odd\u011blena od sousedn\u00edho opu\u0161t\u011bn\u00e9ho vojensk\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n

    Na \u0161koln\u00edm pozemku nebyly ukryty \u017e\u00e1dn\u00e9 \u00edr\u00e1nsk\u00e9 rakety.<\/p>\n

    Byly tam jen \u201ed\u00edvky s batohy\u201c a jejich u\u010ditel\u00e9.<\/p>\n

    Tento \u00fatok nebyl n\u00e1hodou.<\/p>\n

    Byl to vedlej\u0161\u00ed produkt z\u00e1m\u011brn\u00fdch opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch s c\u00edlem odstranit mechanismy ur\u010den\u00e9 k prevenci pr\u00e1v\u011b tohoto druhu incident\u016f a z\u00e1rove\u0148 podpo\u0159it nov\u00fd vojensk\u00fd \u00e9tos, kter\u00fd bagatelizoval pravidla a siln\u011b zd\u016fraz\u0148oval smrt\u00edc\u00ed s\u00edlu.<\/p>\n

    Mus\u00ed b\u00fdt u\u010din\u011bno spravedlnosti zadost.<\/p>\n

    Spravedlnost pro Atenu Ahmadzadeh.<\/p>\n

    Spravedlnost pro Zeinab Mirkhayali.<\/p>\n

    Spravedlnost pro Fatemeh Yazdan-panah a Earsu Farahi Zadeh.<\/p>\n

    Spravedlnost pro Fatemeh Taherifard,<\/p>\n

    A spravedlnost pro dal\u0161\u00edch 163 nevinn\u00fdch du\u0161\u00ed, jejich\u017e \u017eivoty byly vzaty, proto\u017ee jeden mu\u017e se rozhodl, \u017ee se zbav\u00ed pravidel a obejde v\u00e1le\u010dn\u00e9 pr\u00e1vo (\u201epravidla nasazen\u00ed\u201c), a to v\u0161e zat\u00edmco doslova volal po krvi.<\/p>\n

    Tento mu\u017e m\u00e1 jm\u00e9no \u2013 Pete Hegseth.<\/p>\n

    A pokud m\u00e1 Amerika n\u011bkdy \u0161anci obnovit svou \u010dest, mus\u00ed b\u00fdt Pete Hegseth potrest\u00e1n za sv\u00e9 zlo\u010diny.<\/p>\n

    Amerika mus\u00ed od\u010dinit sv\u00e9 \u010diny \u2013 \u010diny Petea Hegsetha.<\/p>\n

    Spravedlnosti mus\u00ed b\u00fdt u\u010din\u011bno zadost.<\/p>\n

    A Pete Hegseth mus\u00ed b\u00fdt postaven p\u0159ed porotu sv\u00fdch vrstevn\u00edk\u016f, aby stanul p\u0159ed soudem za vra\u017edu 168 nevinn\u00fdch \u00cdr\u00e1nc\u016f.<\/p>\n

    Amerika takov\u00fd proces pot\u0159ebuje, aby se o\u010distila od skvrny na na\u0161\u00ed kolektivn\u00ed cti, kterou tyto vra\u017edy zp\u016fsobily.<\/p>\n

    Sv\u011bt to pot\u0159ebuje, u\u017e jen proto, aby se uk\u00e1zalo, \u017ee Spojen\u00e9 st\u00e1ty jsou zem\u00ed z\u00e1kon\u016f a \u017ee nikdo nen\u00ed nad z\u00e1konem.<\/p>\n

    \u00cdr\u00e1n to pot\u0159ebuje, aby mohl za\u010d\u00edt n\u00e1ro\u010dn\u00fd proces uzdravov\u00e1n\u00ed, aby jednoho dne mohli Ameri\u010dan\u00e9 a \u00cdr\u00e1nci \u017e\u00edt a pracovat bok po boku bez strachu z vz\u00e1jemn\u00fdch obvin\u011bn\u00ed.<\/p>\n

    Ale p\u0159edev\u0161\u00edm to vy\u017eaduje pam\u00e1tka na \u201ed\u00edvky s batohy\u201c.<\/p>\n

    Jejich du\u0161e byly vytr\u017eeny z t\u011bl v tak mlad\u00e9m v\u011bku a jejich rodiny z\u016fstaly samy, aby se vypo\u0159\u00e1daly s obrovskou d\u00edrou, kter\u00e1 byla vytr\u017eena v jejich spole\u010dn\u00e9 existenci.<\/p>\n

    Nikdy nenajdou klid, dokud nebude u\u010din\u011bno zadost spravedlnosti v\u016f\u010di mu\u017ei, kter\u00fd je v\u00fdlu\u010dn\u011b zodpov\u011bdn\u00fd za smrt \u201ed\u00edvek s batohy\u201c.<\/p>\n

    Pete Hegseth.<\/p>\n

    Masov\u00fd vrah.<\/p>\n

    A \u017eivouc\u00ed zt\u011blesn\u011bn\u00ed v\u0161eho, co se v Spojen\u00fdch st\u00e1tech za posledn\u00edch 30 let pokazilo.<\/p>\n

    \n

    The Backpack Girls<\/a> vy\u0161el 15.3.2026 na substack.com<\/p>\n

     <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    R\u00e1no 28. \u00fanora 2026 vyrazila do \u0161koly Atena Ahmadzadeh, nadan\u00e1 desetilet\u00e1 d\u00edvka. Byla sobota, co\u017e…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":102043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[245,1611,38,94,37,2923],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102042"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}