{"id":101626,"date":"2026-03-12T00:12:11","date_gmt":"2026-03-11T23:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=101626"},"modified":"2026-03-11T07:41:59","modified_gmt":"2026-03-11T06:41:59","slug":"iranci-v-teheranu-lapaji-po-dechu-pote-co-byla-zasazena-americko-izraelskou-agresi-ropna-zarizeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/03\/12\/iranci-v-teheranu-lapaji-po-dechu-pote-co-byla-zasazena-americko-izraelskou-agresi-ropna-zarizeni\/","title":{"rendered":"\u00cdr\u00e1nci v Teher\u00e1nu lapaj\u00ed po dechu pot\u00e9, co byla zasa\u017eena americko-izraelskou agres\u00ed ropn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n

\u201eKdy\u017e jsme si kone\u010dn\u011b sbalili kufry a zamkli dve\u0159e, nehty jsme m\u011bli pokryt\u00e9 chemickou \u0161p\u00ednou a pl\u00edce n\u00e1s p\u00e1lily u\u017e jen z d\u00fdch\u00e1n\u00ed v na\u0161em vlastn\u00edm ob\u00fdvac\u00edm pokoji.\u201c<\/span><\/strong><\/p>\n

TEHER\u00c1N, \u00cdR\u00c1N \u2013 Saghar s mrazivou jasnost\u00ed vzpom\u00edn\u00e1 na sobotn\u00ed n\u00e1lety zam\u011b\u0159en\u00e9 na ropn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed v Teher\u00e1nu a jeho okol\u00ed. Bylo to p\u0159esn\u011b t\u00fdden po zah\u00e1jen\u00ed americko-izraelsk\u00e9 v\u00e1lky proti \u00cdr\u00e1nu a neust\u00e1l\u00e9 hu\u010den\u00ed st\u00edha\u010dek nad m\u011bstem, p\u0159eru\u0161ovan\u00e9 hlasit\u00fdmi explozemi, kter\u00e9 rozt\u0159\u00e1saly okna, se v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b ji\u017e stalo zn\u00e1m\u00fdm zvukem.<\/span><\/p>\n

Ale kolem 22:30 7. b\u0159ezna ot\u0159\u00e1sly jej\u00edm domem t\u0159i ohlu\u0161uj\u00edc\u00ed exploze, mnohem siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v\u00fdbuchy z p\u0159edchoz\u00edch dn\u016f. \u010cty\u0159iadvacetilet\u00e1 Saghar \u017eije se sv\u00fdmi rodi\u010di a sestrou v bytov\u00e9m komplexu v severov\u00fdchodn\u00edm Teher\u00e1nu, nebezpe\u010dn\u011b bl\u00edzko ropn\u00e9ho skladu Aghdasieh.<\/span><\/p>\n

\u201eD\u016fm se ot\u0159\u00e1sl, opravdu se ot\u0159\u00e1sl. Mnohem hor\u0161\u00ed ne\u017e zem\u011bt\u0159esen\u00ed,\u201c \u0159ekla Sagharov\u00e1 serveru Drop\u00a0Site\u00a0<\/em><\/span>News<\/span><\/em>\u00a0. (Sagharov\u00e1 je pseudonym; kv\u016fli v\u00e1lce si p\u0159\u00e1la z\u016fstat v anonymit\u011b\u00a0.) \u201ePamatuji si zem\u011bt\u0159esen\u00ed v Teher\u00e1nu v kv\u011btnu 2020 \u2013 tohle bylo exponenci\u00e1ln\u011b hor\u0161\u00ed. Okna v kuchyni a ob\u00fdvac\u00edm pokoji se okam\u017eit\u011b rozt\u0159\u00ed\u0161tila a lustr se divoce houpal jako kyvadlo. Moje matka myla u d\u0159ezu tal\u00ed\u0159e, kdy\u017e ude\u0159ila exploze. R\u00e1kov\u00e1 vlna ji tak prudce hodila na podlahu, \u017ee dopadla hlavou nap\u0159ed.\u201c<\/span><\/p>\n

Na obzoru se vz\u0148al mohutn\u00fd oran\u017eovo\u010derven\u00fd z\u00e1blesk. Izraelsk\u00e9 n\u00e1lety zas\u00e1hly velk\u00e9 ropn\u00e9 sklady a infrastrukturu v teher\u00e1nsk\u00fdch okresech \u0160ahran, Agd\u00e1sie a \u0160ahr-e-Rej, stejn\u011b jako v nedalek\u00e9m m\u011bst\u011b Karad\u017e. Obrovsk\u00e9 z\u00e1soby ho\u0159lav\u00e9ho paliva za\u017eehly apokalyptick\u00e9 po\u017e\u00e1ry, kter\u00e9 zu\u0159ily celou noc.<\/span><\/p>\n

\u201eSestra a j\u00e1 jsme byly v ob\u00fdvac\u00edm pokoji. Otec le\u017eel pobl\u00ed\u017e. Nejd\u0159\u00edv jsme sp\u011bchaly k matce a otec se k n\u00ed pomalu prod\u00edral, proto\u017ee kv\u016fli noze nem\u016f\u017ee dob\u0159e chodit,\u201c \u0159ekla Saghar t\u0159esouc\u00edm se hlasem. Jej\u00ed otec, v\u00e1le\u010dn\u00fd veter\u00e1n, utrp\u011bl v \u00edr\u00e1nsko-ir\u00e1ck\u00e9 v\u00e1lce v 80. letech st\u0159eln\u00e9 zran\u011bn\u00ed, kter\u00e9 zna\u010dn\u011b omezilo jeho pohyblivost. \u201ePrvn\u00edch p\u00e1r sekund byla matka \u00fapln\u011b om\u00e1men\u00e1. Byly jsme paralyzovan\u00e9 a nev\u011bd\u011bly jsme, co d\u011blat.\u201c<\/span><\/p>\n

Zavolali z\u00e1chrannou slu\u017ebu a telefonicky dostali pokyny k prvn\u00ed pomoci. \u201e\u0158ekli n\u00e1m, abychom s n\u00ed neh\u00fdbali, proto\u017ee se ob\u00e1vali v\u00e1\u017en\u00e9 zlomeniny. Asi po 15 minut\u00e1ch, b\u011bhem kter\u00fdch se ka\u017ed\u00e1 vte\u0159ina zd\u00e1la jako rok, dorazili z\u00e1chran\u00e1\u0159i. Po \u00favodn\u00edm vy\u0161et\u0159en\u00ed ji nalo\u017eili do sanitky a rychle ji odvezli do bl\u00edzk\u00e9 nemocnice.\u201c<\/span><\/p>\n

Zdravotnick\u00fd person\u00e1l rozhodl, \u017ee traumatick\u00e9 poran\u011bn\u00ed mozku nen\u00ed kritick\u00e9, a Sagbarina matka byla po zhruba 24 hodin\u00e1ch pozorov\u00e1n\u00ed propu\u0161t\u011bna. \u201eZat\u00edmco byla v nemocnici, m\u016fj otec si najal n\u011bkoho, kdo vym\u011bn\u00ed rozbit\u00e1 okna,\u201c \u0159ekla Sagbar. \u201eSe sestrou jsme si sbalily kufry. Jakmile matku propustili a l\u00e9ka\u0159i ji prohl\u00e1sili za zdravou, pl\u00e1novaly jsme uprchnout do Ramsaru.\u201c<\/span><\/p>\n

Ramsar, le\u017e\u00edc\u00ed asi 220 kilometr\u016f severoz\u00e1padn\u011b od Teher\u00e1nu u Kaspick\u00e9ho mo\u0159e, se v eskaluj\u00edc\u00ed v\u00e1lce stal jak\u00fdmsi bezpe\u010dn\u00fdm \u00fato\u010di\u0161t\u011bm. Des\u00edtky tis\u00edc obyvatel Teher\u00e1nu a dal\u0161\u00edch m\u011bst uprchly na sever do provincie M\u00e1zandar\u00e1n, aby unikly bombardov\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n

\u201eOd za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky jsme z\u016fstali v Teher\u00e1nu v domn\u011bn\u00ed, \u017ee ter\u010dem nebude \u010dist\u011b obytn\u00fd komplex,\u201c dodala. \u201eMysleli jsme si, \u017ee jsme v bezpe\u010d\u00ed, proto\u017ee v bl\u00edzkosti nejsou \u017e\u00e1dn\u00e1 vojensk\u00e1 ani bezpe\u010dnostn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed. Nikdy jsme si nep\u0159edstavovali, \u017ee by mohl b\u00fdt bombardov\u00e1n sklad pohonn\u00fdch hmot vedle obytn\u00e9 oblasti.\u201c<\/span><\/p>\n

Kdy\u017e se asi dev\u011bt hodin pot\u00e9, co odvezli matku do nemocnice, vr\u00e1tili do bytu, aby si sbalili v\u011bci, zjistili, \u017ee je z\u010dernal\u00fd od bl\u00edzk\u00fdch po\u017e\u00e1r\u016f oleje. \u201eV\u0161echno bylo pokryt\u00e9 sazemi,\u201c \u0159ekl Saghar. \u201eNa\u0161e b\u00edl\u00e1 ledni\u010dka byla \u00fapln\u011b \u010dern\u00e1. Pokud jste p\u0159ejeli prstem po jak\u00e9mkoli povrchu, z\u010dernala.\u201c<\/span><\/p>\n

Dv\u011b mu\u010div\u00e9 hodiny Saghar a jej\u00ed sestra drhly povrchy a ut\u00edraly vybaven\u00ed. Mokr\u00e9 hadry se okam\u017eit\u011b nas\u00e1kly t\u011b\u017ek\u00fdm, \u010dern\u00fdm kalem, kdy\u017e se sna\u017eily odstranit silnou, mastnou vrstvu ropy ve vzduchu. \u201eSpot\u0159ebovaly jsme bezpo\u010det rol\u00ed pap\u00edrov\u00fdch ut\u011brek a lahv\u00ed s \u010distic\u00edmi prost\u0159edky, ale olejov\u00fd film se jen rozmazal, ne\u017e se dal odstranit,\u201c \u0159ekla. \u201eNe\u017e jsme si kone\u010dn\u011b sbalily kufry a zamkly dve\u0159e, m\u011bly jsme nehty pokryt\u00e9 chemickou \u0161p\u00ednou a pl\u00edce n\u00e1s p\u00e1lily u\u017e jen z d\u00fdch\u00e1n\u00ed ve vlastn\u00edm ob\u00fdvac\u00edm pokoji.\u201c<\/span><\/p>\n

Kysel\u00fd d\u00e9\u0161\u0165 a m\u011bsto lapaj\u00edc\u00ed po vzduchu<\/span><\/strong><\/h3>\n

Kdy\u017e se obyvatel\u00e9 Teher\u00e1nu n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho dne, 8. b\u0159ezna, probudili, na\u0161li m\u011bsto zbaven\u00e9 denn\u00edho sv\u011btla.<\/span><\/p>\n

\u201eKdy\u017e jsem se probudil, v dom\u011b byla takov\u00e1 tma, \u017ee jsem si myslel, \u017ee je siln\u011b zata\u017eeno,\u201c \u0159ekl Sina, dvaa\u010dty\u0159icetilet\u00fd otec p\u011btilet\u00e9ho d\u00edt\u011bte, kter\u00fd \u017eije v okrese Sattarkhan v centru Teher\u00e1nu, daleko od ho\u0159\u00edc\u00edch sklad\u016f. \u201eOsprchoval jsem se a obl\u00e9kl do pr\u00e1ce. Ale kdy\u017e jsem vy\u0161el ven, zpanika\u0159il jsem. Sm\u011bs kou\u0159e a mrak\u016f, ale ohromn\u011b hust\u00fd kou\u0159, zatemnila celou oblohu.\u201c<\/span><\/p>\n

Sina, kter\u00fd uvedl pouze sv\u00e9 k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no, pokra\u010doval: \u201eVzduch stra\u0161n\u011b p\u00e1chl, ale nebyl to jen z\u00e1pach. Kr\u00e1tk\u00e1 de\u0161\u0165ov\u00e1 p\u0159eh\u00e1\u0148ka v\u0161echno zamastila a z\u010dernala. Moje b\u00edl\u00e9 auto bylo pokryt\u00e9 tmav\u00fdmi, olejov\u00fdmi skvrnami.\u201c<\/span><\/p>\n

\u00cdr\u00e1nsk\u00fd \u010cerven\u00fd p\u016flm\u011bs\u00edc v ned\u011bli vydal varov\u00e1n\u00ed pro obyvatele Teher\u00e1nu, aby z\u016fstali doma, s t\u00edm, \u017ee exploze uvolnily do ovzdu\u0161\u00ed \u201etoxick\u00e9 uhlovod\u00edkov\u00e9 slou\u010deniny a tak\u00e9 oxidy s\u00edry a dus\u00edku\u201c. Organizace varovala, \u017ee jak\u00e9koli sr\u00e1\u017eky by vedly k vysoce nebezpe\u010dn\u00fdm kysel\u00fdm de\u0161\u0165\u016fm, kter\u00e9 by mohly zp\u016fsobit chemick\u00e9 polept\u00e1n\u00ed k\u016f\u017ee a po\u0161kozen\u00ed plic. Tak\u00e9 vyzvala lidi, aby zakr\u00fdvali ve\u0161ker\u00e9 nechr\u00e1n\u011bn\u00e9 potraviny.<\/span><\/p>\n

\u201eUlice byly opu\u0161t\u011bn\u00e9. Trvalo mi asi 15 minut, ne\u017e jsem se dostal do kancel\u00e1\u0159e, a kdy\u017e jsem dorazil, p\u00e1lilo m\u011b v krku a bolela m\u011b hlava,\u201c \u0159ekl Sina. \u201eOkam\u017eit\u011b jsem zavolal sv\u00e9 \u017een\u011b. V t\u011bchto dnech z\u016fst\u00e1v\u00e1 doma, aby se starala o na\u0161eho syna. Vzbudil jsem ji, varoval ji p\u0159ed toxick\u00fdm kou\u0159em a \u0159ekl j\u00ed, aby ut\u011bsnila v\u0161echna okna. \u0158ekla, \u017ee d\u00edt\u011b je\u0161t\u011b sp\u00ed.\u201c Dva dny po \u00fatoku Sina uvedl, \u017ee m\u00e1 st\u00e1le t\u011b\u017ekou hru\u010f a pot\u00ed\u017ee s norm\u00e1ln\u00edm d\u00fdch\u00e1n\u00edm.<\/span><\/p>\n

V pond\u011bl\u00ed zve\u0159ejnil \u0161\u00e9f Sv\u011btov\u00e9 zdravotnick\u00e9 organizace Tedros Adhanom Ghebreyesus na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch prohl\u00e1\u0161en\u00ed o nebezpe\u010d\u00edch pro dev\u011bt milion\u016f obyvatel Teher\u00e1nu a okol\u00ed: \u201ePo\u0161kozen\u00ed ropn\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed v \u00cdr\u00e1nu p\u0159edstavuje riziko kontaminace potravin, vody a ovzdu\u0161\u00ed \u2013 nebezpe\u010d\u00ed, kter\u00e1 mohou m\u00edt v\u00e1\u017en\u00e9 zdravotn\u00ed n\u00e1sledky, zejm\u00e9na pro d\u011bti, star\u0161\u00ed osoby a osoby s ji\u017e existuj\u00edc\u00edmi onemocn\u011bn\u00edmi. Existuj\u00ed zpr\u00e1vy o olejov\u00fdch de\u0161t\u00edch padaj\u00edc\u00edch v n\u011bkter\u00fdch \u010d\u00e1stech zem\u011b.\u201c<\/span><\/p>\n

Teher\u00e1n je od za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky hlavn\u00edm c\u00edlem americko-izraelsk\u00e9 leteck\u00e9 kampan\u011b. Stejn\u011b jako v jin\u00fdch m\u011bstech nebyly obytn\u00e9 oblasti a civiln\u00ed infrastruktura v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b u\u0161et\u0159eny ne\u00fanavn\u00e9ho bombardov\u00e1n\u00ed. Krom\u011b vl\u00e1dn\u00edch budov byly zasa\u017eeny nemocnice, obchody, \u0161koly, ve\u0159ejn\u00e1 n\u00e1m\u011bst\u00ed a obytn\u00e9 budovy. \u00datoky na ropn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed v\u0161ak byly nevyhnuteln\u00e9. \u00cdr\u00e1nsk\u00fd \u00fa\u0159ad pro ochranu \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed ofici\u00e1ln\u011b prohl\u00e1sil \u00fatoky za poru\u0161en\u00ed lidsk\u00fdch pr\u00e1v a odvolal se na \u017denevsk\u00e9 \u00famluvy.<\/span><\/p>\n

\u0160estat\u0159icetilet\u00e1 Sara a jej\u00ed man\u017eel se n\u011bkolik dn\u00ed schov\u00e1vali ve sv\u00e9m dom\u011b v teher\u00e1nsk\u00e9 \u010dtvrti Ekbatan, daleko od napaden\u00fdch ropn\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed. \u201eS man\u017eelem jsme pl\u00e1novali v ned\u011bli r\u00e1no j\u00edt nakoupit potraviny \u2013 maso, ovoce, z\u00e1kladn\u00ed potraviny. Byli jsme zav\u0159en\u00ed dva nebo t\u0159i dny,\u201c \u0159ekla\u00a0<\/span>serveru Drop Site<\/span><\/em>\u00a0Sara, kter\u00e1 uvedla pouze sv\u00e9 k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no . \u201eKdy\u017e jsem v ned\u011bli r\u00e1no vid\u011bla vzduch, \u0159ekla jsem mu, \u017ee nen\u00ed bezpe\u010dn\u00e9 chodit ven. Odlo\u017eili jsme to. K ve\u010deru se zd\u00e1lo, \u017ee saze v na\u0161\u00ed \u010dtvrti zmizely a my jsme vid\u011bli kousky modr\u00e9 oblohy, i kdy\u017e jsme vid\u011bli, \u017ee ostatn\u00ed \u010d\u00e1sti m\u011bsta jsou st\u00e1le zahaleny v kou\u0159i. Rozhodli jsme se pro rychl\u00fd v\u00fdlet.\u201c<\/span><\/p>\n

Sara a jej\u00ed man\u017eel Mehdi \u0161li do obchodu s potravinami, kter\u00fd byl vzd\u00e1len\u00fd asi p\u011bt nebo \u0161est minut. \u201eNeuv\u011b\u0159iteln\u011b jsme se t\u011b\u017eko d\u00fdchali. U\u017e po p\u011bti minut\u00e1ch ch\u016fze jsme se c\u00edtili, jako bychom vykonali t\u011b\u017ekou fyzickou pr\u00e1ci,\u201c \u0159ekla. \u201eOkam\u017eit\u011b jsme si koupili rou\u0161ky a nosili je celou cestu zp\u011bt.\u201c<\/span><\/p>\n

Sara sed\u011bla ve sv\u00e9m dvoupokojov\u00e9m byt\u011b a ukazovala si ruce, kter\u00e9 byly zan\u00edcen\u00e9 a pokryt\u00e9 kop\u0159ivkou. \u201eM\u00e1m starou alergii, kter\u00e1 m\u011b d\u0159\u00edve tr\u00e1pila, ale dlouhou dobu u m\u011b lapala. P\u00e1r hodin po na\u0161em n\u00e1vratu m\u011b za\u010daly siln\u011b sv\u011bdit ruce, z\u010dervenaly a objevila se mi kop\u0159ivka,\u201c \u0159ekla. P\u0159edlokt\u00ed m\u011bla od\u0159en\u00e1 od \u0161kr\u00e1b\u00e1n\u00ed, zat\u00edmco Mehdi trp\u011bl du\u0161nost\u00ed a siln\u00fdmi bolestmi hlavy.<\/span><\/p>\n

\u201eNavzdory modr\u00e9 obloze jsme m\u011bli pocit, jako by n\u00e1m n\u011bkdo nalil do krku kyselinu,\u201c \u0159ekla.<\/span><\/p>\n

Ariya Farahmand<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Zdroj<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eKdy\u017e jsme si kone\u010dn\u011b sbalili kufry a zamkli dve\u0159e, nehty jsme m\u011bli pokryt\u00e9 chemickou \u0161p\u00ednou…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[738,7074,940,310,2849],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}