{"id":100712,"date":"2026-03-02T00:11:29","date_gmt":"2026-03-01T23:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/?p=100712"},"modified":"2026-03-01T12:36:42","modified_gmt":"2026-03-01T11:36:42","slug":"thomas-roper-proc-mohl-byt-posledni-sjezd-strany-v-severni-koreji-revolucni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/2026\/03\/02\/thomas-roper-proc-mohl-byt-posledni-sjezd-strany-v-severni-koreji-revolucni\/","title":{"rendered":"Thomas R\u00f6per: Pro\u010d mohl b\u00fdt posledn\u00ed sjezd strany v Severn\u00ed Koreji revolu\u010dn\u00ed"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Vzhledem k tomu, \u017ee evropsk\u00e1 m\u00e9dia o Severn\u00ed Koreji neinformuj\u00ed nic jin\u00e9ho ne\u017e to, \u017ee se jedn\u00e1 o extr\u00e9mn\u011b represivn\u00ed st\u00e1t, nejizolovan\u011bj\u0161\u00ed zemi na sv\u011bt\u011b a zoufale chudou zemi, je zaj\u00edmav\u00e9 pod\u00edvat se na dal\u0161\u00ed zpr\u00e1vy o t\u00e9to zemi.<\/span><\/strong><\/p>\n

Zp\u016fsob, jak\u00fdm je Severn\u00ed Korea zobrazov\u00e1na v evropsk\u00fdch m\u00e9di\u00edch, je v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1m\u00fd. A s jej\u00edm bezpodm\u00edne\u010dn\u00fdm kultem osobnosti, izolac\u00ed a dal\u0161\u00edmi zvl\u00e1\u0161tnostmi je tato zem\u011b st\u011b\u017e\u00ed m\u00edstem, kde by N\u011bmci cht\u011bli \u017e\u00edt. Mnoho kli\u0161\u00e9 \u0161\u00ed\u0159en\u00fdch n\u011bmeck\u00fdmi m\u00e9dii o Severn\u00ed Koreji je v\u0161ak naprost\u00fd nesmysl, proto\u017ee zem\u011b u\u017e nen\u00ed zoufale chud\u00e1 a nikdo tam u\u017e nemus\u00ed hladov\u011bt.<\/span><\/p>\n

Severn\u00ed Korea otev\u0159ela sv\u00e9 hranice rusk\u00fdm turist\u016fm a st\u00e1le v\u00edce cestovatelsk\u00fdch zpr\u00e1v ze Severn\u00ed Koreje do Ruska. Ty sice potvrzuj\u00ed n\u011bkter\u00e9 stereotypy, ale z\u00e1rove\u0148 ukazuj\u00ed, \u017ee Severn\u00ed Korea v posledn\u00edch letech dos\u00e1hla obrovsk\u00e9ho pokroku a \u017ee lid\u00e9 tam \u017eij\u00ed p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b norm\u00e1ln\u00edm \u017eivotem. Existuj\u00ed dokonce i ru\u0161t\u00ed bloge\u0159i, kte\u0159\u00ed v Severn\u00ed Koreji studuj\u00ed a informuj\u00ed o sv\u00fdch zku\u0161enostech. A to, co odhaluj\u00ed o \u017eivotn\u00ed \u00farovni, alespo\u0148 v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b, je nyn\u00ed srovnateln\u00e9 s \u017eivotem v Evrop\u011b.<\/span><\/p>\n

Tyto zpr\u00e1vy samoz\u0159ejm\u011b poch\u00e1zej\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm z hlavn\u00edho m\u011bsta Pchjongjangu, kter\u00e9 je v\u00fdkladn\u00ed sk\u0159\u00edn\u00ed zem\u011b, ale evidentn\u011b se toho hodn\u011b d\u011bje i na venkov\u011b, i kdy\u017e pot\u0159eba rozvoje je tam obrovsk\u00e1, \u017eivot je velmi jednoduch\u00fd a volsk\u00e9 povozy se st\u00e1le \u010dasto pou\u017e\u00edvaj\u00ed. Zm\u011bny jsou ale i tam nepopirateln\u00e9.<\/span><\/p>\n

Mimochodem, pohr\u00e1v\u00e1m si s my\u0161lenkou, \u017ee bych s\u00e1m cestoval do Severn\u00ed Koreje, abych si ud\u011blal vlastn\u00ed n\u00e1zor. Uvid\u00edme, a\u017e se k tomu dostanu.<\/span><\/p>\n

Proto\u017ee se v N\u011bmecku o Severn\u00ed Koreji informuje tak m\u00e1lo, p\u0159elo\u017eil jsem\u00a0<\/span>zpr\u00e1vu<\/span><\/u><\/a>\u00a0severokorejsk\u00e9ho zpravodaje agentury TASS, kter\u00fd informoval o posledn\u00edm sjezdu strany a o zjevn\u011b pom\u011brn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fdch rozhodnut\u00edch a inovac\u00edch, kter\u00e9 tam byly ozn\u00e1meny.<\/span><\/p>\n

Za\u010d\u00e1tek p\u0159ekladu:<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\u00dapln\u00e9 p\u0159eru\u0161en\u00ed vztah\u016f se Soulem a obrat k lidu: Jak se vyv\u00edj\u00ed severokorejsk\u00e1 ideologie<\/span><\/h2>\n

Stanislaw Varivoda, vedouc\u00ed kancel\u00e1\u0159e TASS v Severn\u00ed Koreji, o p\u0159ekvapiv\u00e9 a nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed politick\u00e9 ud\u00e1losti p\u011btiletky, 9. sjezdu Korejsk\u00e9 strany pr\u00e1ce.<\/span><\/strong><\/p>\n

Zat\u00edmco pozornost sv\u011bta se obvykle up\u00edr\u00e1 na odpalov\u00e1n\u00ed raket a vojensk\u00e9 p\u0159ehl\u00eddky, 9. sjezd Korejsk\u00e9 strany pr\u00e1ce, kter\u00fd se konal od 19. do 25. \u00fanora, nab\u00eddl p\u0159ekvapen\u00ed zcela jin\u00e9ho druhu. Kim \u010cong-un nejen ozn\u00e1mil spln\u011bn\u00ed c\u00edl\u016f p\u0159edchoz\u00ed p\u011btiletky, ale tak\u00e9 nast\u00ednil kontury nov\u00e9 \u00e9ry, \u201edoby velk\u00e9 vzestupn\u00e9 mobility\u201c.<\/span><\/p>\n

Co znamen\u00e1 toto zvu\u010dn\u00e9 heslo?<\/span><\/p>\n

T\u00f3n stranick\u00e9 konference: optimismus a sebev\u011bdom\u00ed<\/span><\/h3>\n

Kim \u010cong-un na zah\u00e1jen\u00ed prohl\u00e1sil, \u017ee Severn\u00ed Korea za posledn\u00edch p\u011bt let p\u0159ekonala v\u011bt\u0161inu sv\u00fdch obt\u00ed\u017e\u00ed a nyn\u00ed se m\u016f\u017ee \u201ed\u00edvat do budoucnosti s optimismem a d\u016fv\u011brou\u201c. Ve skute\u010dnosti se 8. sjezd strany v roce 2021 konal v klimatu krize a nejistoty: hranice byly uzav\u0159eny kv\u016fli pandemii COVID-19, ekonomika trp\u011bla pod tlakem sankc\u00ed a zem\u011b pro\u017e\u00edvala jedno z nejt\u011b\u017e\u0161\u00edch obdob\u00ed od \u201etvrd\u00e9ho pochodu\u201c z konce 90. let.<\/span><\/p>\n

\u00dast\u0159edn\u00ed ot\u00e1zkou, kter\u00e1 si l\u00e1mala hlavu v\u011bt\u0161ina pozorovatel\u016f, bylo, jak si severokorejsk\u00e1 ekonomika vede po p\u011bti letech izolace kv\u016fli COVID-19 a p\u0159\u00edsn\u00fdch sankc\u00ed. Nyn\u00ed bylo ofici\u00e1ln\u011b ozn\u00e1meno, \u017ee c\u00edle stanoven\u00e9 na p\u0159edchoz\u00edm stranick\u00e9m sjezdu byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b dosa\u017eeny a \u017ee zem\u011b vstupuje do \u201enov\u00e9 f\u00e1ze rozvoje\u201c. I kdy\u017e nebyly zve\u0159ejn\u011bny \u017e\u00e1dn\u00e9 statistiky, kter\u00e9 by tato tvrzen\u00ed podpo\u0159ily, existuje spousta nep\u0159\u00edm\u00fdch d\u016fkaz\u016f.<\/span><\/p>\n

Nap\u0159\u00edklad jihokorejsk\u00fd Korejsk\u00fd rozvojov\u00fd institut (KDI) ve sv\u00e9 lednov\u00e9 zpr\u00e1v\u011b uvedl, \u017ee Severn\u00ed Korea p\u0159ekonala d\u016fsledky uzav\u0159en\u00ed hranic souvisej\u00edc\u00edch s pandemi\u00ed a jej\u00ed ekonomika se zotavuje. Podle r\u016fzn\u00fdch odhad\u016f se hospod\u00e1\u0159sk\u00fd r\u016fst v posledn\u00edch letech pohyboval mezi 3 a 4 procenty. Obchod s \u010c\u00ednou se zotavil na \u00farove\u0148 bl\u00edzkou p\u0159ed pandemi\u00ed a zv\u00fd\u0161en\u00e1 politick\u00e1 spolupr\u00e1ce s Ruskem otev\u0159ela ekonomice nov\u00e9 p\u0159\u00edle\u017eitosti.<\/span><\/p>\n

Je v\u00fdznamn\u00e9, \u017ee se zam\u011b\u0159en\u00ed projev\u016f na stranick\u00e9m sjezdu p\u0159esunulo od obecn\u00fdch ekonomick\u00fdch slogan\u016f ke konkr\u00e9tn\u00edm c\u00edl\u016fm. Zm\u00edn\u011bna byla pot\u0159eba zlep\u0161it kvalitu produkce lehk\u00e9ho pr\u016fmyslu, restrukturalizovat produkci obil\u00ed a rozv\u00edjet cestovn\u00ed ruch jako nov\u00e9 ekonomick\u00e9 odv\u011btv\u00ed. Je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee pod tlakem sankc\u00ed severokorejsk\u00e9 veden\u00ed hled\u00e1 nov\u00e9 oblasti pro r\u016fst.<\/span><\/p>\n

Na stranick\u00e9m sjezdu Kim \u010cong-un ozn\u00e1mil pokra\u010dov\u00e1n\u00ed politiky region\u00e1ln\u00edho rozvoje, jej\u00edm\u017e c\u00edlem je sn\u00ed\u017eit nadm\u011brnou koncentraci zbo\u017e\u00ed v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b a m\u00edsto toho se zam\u011b\u0159it na v\u00fdstavbu pr\u016fmyslov\u00fdch, soci\u00e1ln\u00edch, kulturn\u00edch a obchodn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed v regionech zem\u011b. Tato politika s n\u00e1zvem \u201e20 kr\u00e1t 10\u201c by m\u011bla b\u00fdt p\u0159ijata v roce 2024. Kim \u010cong-un\u016fv pl\u00e1n p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 rozvoj 20 region\u016f (p\u0159esn\u011bji okres\u016f) ro\u010dn\u011b b\u011bhem 10 let. Celkem je region\u016f p\u0159ibli\u017en\u011b 200. Severokorejsk\u00fd v\u016fdce d\u0159\u00edve ve ve\u0159ejn\u00fdch projevech nazna\u010dil, \u017ee zem\u011b v posledn\u00edch letech zanedb\u00e1vala region\u00e1ln\u00ed rozvoj, co\u017e vedlo k v\u00fdrazn\u00e9 nerovnov\u00e1ze mezi regiony a Pchjongjangu.<\/span><\/p>\n

Jadern\u00fd \u0161t\u00edt: Spol\u00e9h\u00e1n\u00ed se na odstra\u0161ov\u00e1n\u00ed<\/span><\/h3>\n

Nem\u00e9n\u011b rozs\u00e1hl\u00e1 byla i sekce zahrani\u010dn\u00ed politiky stranick\u00e9ho sjezdu. Kim \u010cong-un za\u010dal ostrou kritikou Washingtonu, obvinil USA z hegemonie, podkop\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1klad\u016f m\u00edru a bezpe\u010dnosti a podn\u011bcov\u00e1n\u00ed \u0159ady ozbrojen\u00fdch konflikt\u016f. Pot\u00e9 v\u0161ak prohl\u00e1sil, \u017ee Pchjongjang by \u201enem\u011bl d\u016fvod se nep\u0159ibl\u00ed\u017eit k Washingtonu\u201c, pokud by B\u00edl\u00fd d\u016fm respektoval sou\u010dasn\u00fd (jadern\u00fd) status Severn\u00ed Koreje a upustil od jej\u00ed nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 politiky.<\/span><\/p>\n

Toto diplomatick\u00e9 \u0161et\u0159en\u00ed doprov\u00e1zelo jasn\u00e9 varov\u00e1n\u00ed: Pokud bude konfrontace pokra\u010dovat, Severn\u00ed Korea si vyhrazuje pr\u00e1vo na symetrickou reakci. Tato reakce ji\u017e byla podrobn\u011b rozpracov\u00e1na.<\/span><\/p>\n

Nov\u00fd p\u011btilet\u00fd pl\u00e1n p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 ka\u017edoro\u010dn\u00ed roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed jadern\u00e9ho arzen\u00e1lu, zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed po\u010dtu hlavic a roz\u0161i\u0159ov\u00e1n\u00ed zdroj\u016f a opera\u010dn\u00ed oblasti pro jadern\u00e9 operace. Technick\u00e9 detaily jsou p\u016fsobiv\u00e9 i pro velk\u00e9 mocnosti: Severn\u00ed Korea pl\u00e1nuje v\u00fdvoj siln\u011bj\u0161\u00edch pozemn\u00edch a ponorkov\u00fdch mezikontinent\u00e1ln\u00edch balistick\u00fdch raket, \u00fato\u010dn\u00fdch syst\u00e9m\u016f v\u010detn\u011b bezpilotn\u00edch syst\u00e9m\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed, a tak\u00e9 elektronick\u00fd boj a satelitn\u00ed obranu.<\/span><\/p>\n

Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost si zaslou\u017e\u00ed postoj Severn\u00ed Koreje v\u016f\u010di Ji\u017en\u00ed Koreji. Jeho r\u00e9torika se stala extr\u00e9mn\u011b tvrdou. Kim \u010cong-un ozna\u010dil Korejskou republiku za \u201enejnep\u0159\u00e1tel\u0161t\u011bj\u0161\u00ed st\u00e1t\u201c a prohl\u00e1sil, \u017ee Pchjongjang nav\u017edy vylu\u010duje ji\u017en\u00ed \u010d\u00e1st poloostrova z kategorie \u201ekrajan\u016f\u201c. Severn\u00ed Korea ji\u017e nevid\u00ed smysl v dialogu a spolupr\u00e1ci, kter\u00e9 pova\u017euje za \u201enev\u011bdeck\u00e9 a nerealistick\u00e9\u201c. To fakticky znamen\u00e1 \u00fapln\u00e9 opu\u0161t\u011bn\u00ed sv\u00e9 p\u0159edchoz\u00ed r\u00e9toriky o znovusjednocen\u00ed a p\u0159echod k modelu koexistence mezi dv\u011bma \u201enejnep\u0159\u00e1tel\u0161t\u011bj\u0161\u00edmi\u201c st\u00e1ty.<\/span><\/p>\n

Ideologie a moc: \u201eUct\u00edvat lidi jako nebe\u201c<\/span><\/h3>\n

9. sjezd strany potvrdil to, co ji\u017e bylo z\u0159ejm\u00e9: severokorejsk\u00fd politick\u00fd syst\u00e9m z\u016fst\u00e1v\u00e1 vysoce personalistick\u00fd. Kim \u010cong-un byl jednomysln\u011b znovuzvolen gener\u00e1ln\u00edm tajemn\u00edkem strany, \u201eCentra jednoty a soudr\u017enosti\u201c.<\/span><\/p>\n

Zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed je v\u0161ak n\u011bco jin\u00e9ho. Zpr\u00e1va a p\u0159ijat\u00e1 usnesen\u00ed sleduj\u00ed v\u00fdvoj dan\u00e9 ideologie. K p\u0159edchoz\u00edm hesl\u016fm o \u201espol\u00e9h\u00e1n\u00ed se na vlastn\u00ed s\u00edly\u201c a posilov\u00e1n\u00ed \u201ejednoty a soudr\u017enosti\u201c byl p\u0159id\u00e1n konkr\u00e9tn\u00ed po\u017eadavek \u201euct\u00edvat lid jako nebe\u201c. Tato konfuci\u00e1nsk\u00e1 formule byla pou\u017eita ji\u017e d\u0159\u00edve, ale na sou\u010dasn\u00e9m sjezdu strany byla demonstrativn\u011b zd\u016frazn\u011bna.<\/span><\/p>\n

Spolu s po\u017eadavkem \u201ekritick\u00e9ho hodnocen\u00ed nedostatk\u016f\u201c a \u201eodklonu od zastaral\u00fdch vzorc\u016f\u201c se heslo uct\u00edv\u00e1n\u00ed lidu st\u00e1v\u00e1 n\u00e1strojem kontroly byrokracie. Stranick\u00e9 k\u00e1dry si uv\u011bdomuj\u00ed, \u017ee prim\u00e1rn\u00edm m\u011b\u0159\u00edtkem jejich pr\u00e1ce nejsou ritu\u00e1ln\u00ed zpr\u00e1vy nad\u0159\u00edzen\u00fdm, ale sp\u00ed\u0161e skute\u010dn\u00fd prosp\u011bch pro lid.<\/span><\/p>\n

Kim \u010cong-un d\u016fsledn\u011b zd\u016fraz\u0148uje my\u0161lenku, \u017ee socialismus \u201es korejsk\u00fdmi rysy\u201c se mus\u00ed st\u00e1t flexibiln\u011bj\u0161\u00edm a p\u0159izp\u016fsobit se v\u00fdzv\u00e1m doby. Budov\u00e1n\u00ed strany se nyn\u00ed \u0159\u00edd\u00ed p\u011bti body pro \u201enovou \u00e9ru\u201c, jejich\u017e c\u00edlem je pos\u00edlit veden\u00ed a bojovnost strany, aby \u201espolehliv\u011b pokra\u010dovala slavn\u00e1 80let\u00e1 historie vl\u00e1dy po sto, ba i tis\u00edc let\u201c. Tato formulace implikuje pragmatick\u00fd \u00fakol: vytvo\u0159en\u00ed udr\u017eiteln\u00fdch mechanism\u016f, kter\u00e9 umo\u017en\u00ed rychlou reakci na vn\u011bj\u0161\u00ed hrozby a vnit\u0159n\u00ed v\u00fdzvy.<\/span><\/p>\n

St\u0159\u00edd\u00e1n\u00ed str\u00e1\u017e\u00ed: Nov\u00e1 elita \u201e\u00e9ry Kim \u010cong-una\u201c<\/span><\/h3>\n

Zat\u00edmco ekonomick\u00e9 pl\u00e1ny a prohl\u00e1\u0161en\u00ed stranick\u00e9ho sjezdu o zahrani\u010dn\u00ed politice byly do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry p\u0159edv\u00eddateln\u00e9, rozsah person\u00e1ln\u00edch zm\u011bn mnoho pozorovatel\u016f p\u0159ekvapil. 9. sjezd strany se vyzna\u010doval nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edmi ot\u0159esy ve veden\u00ed strany za posledn\u00ed roky, kdy bylo nahrazeno v\u00edce ne\u017e 70 lid\u00ed.<\/span><\/p>\n

Deleg\u00e1ti potvrdili nov\u00e9 slo\u017een\u00ed \u00fast\u0159edn\u00edho v\u00fdboru Korejsk\u00e9 strany pr\u00e1ce, kter\u00e9 se skl\u00e1d\u00e1 ze 138 \u010dlen\u016f a 111 kandid\u00e1t\u016f na \u010dleny. Nejv\u011bt\u0161\u00edm p\u0159ekvapen\u00edm byla rezignace p\u0159edsedy prezidia Nejvy\u0161\u0161\u00edho lidov\u00e9ho shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed (parlamentu) \u010cch\u00f6 Rjong-hea z \u00fast\u0159edn\u00edho v\u00fdboru. Spolu s n\u00edm byli z funkc\u00ed odvol\u00e1ni mar\u0161\u00e1lov\u00e9 Pak \u010cong-\u010dchon a Ri Pchjong-\u010dchol, kl\u00ed\u010dov\u00e9 postavy vojensk\u00e9ho bloku. V\u0161ichni t\u0159i pat\u0159ili k v\u016fd\u010d\u00ed generaci za Kim \u010cong-ila.<\/span><\/p>\n

Zaj\u00edmav\u00e9 person\u00e1ln\u00ed zm\u011bny prob\u011bhly i v oblasti mezikorejsk\u00fdch vztah\u016f. Z \u00fast\u0159edn\u00edho v\u00fdboru byli odvol\u00e1ni ti, kte\u0159\u00ed d\u0159\u00edve dohl\u00ed\u017eeli na vztahy s Jihem. To je zjevn\u011b p\u0159\u00edm\u00fdm d\u016fsledkem ji\u017e zm\u00edn\u011bn\u00e9 nov\u00e9 doktr\u00edny: pokud je Ji\u017en\u00ed Korea prohl\u00e1\u0161ena za \u201enejnep\u0159\u00e1tel\u0161t\u011bj\u0161\u00ed st\u00e1t\u201c, pak se specialist\u00e9, kte\u0159\u00ed s Ji\u017en\u00ed Koreou udr\u017euj\u00ed dialog, stanou nadbyte\u010dn\u00fdmi.<\/span><\/p>\n

Na pozad\u00ed odchodu zku\u0161en\u00fdch politik\u016f do d\u016fchodu je obzvl\u00e1\u0161t\u011b patrn\u00fd n\u00e1stup nov\u00e9 generace, jej\u00ed\u017e kari\u00e9ra je zcela spjata se sou\u010dasnou hlavou st\u00e1tu. Nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edm p\u0159\u00edkladem je Kim Jo-d\u017eong, Kim \u010cong-unova sestra, kter\u00e1 byla pov\u00fd\u0161ena z pozice z\u00e1stupkyn\u011b vedouc\u00edho odd\u011blen\u00ed na vedouc\u00ed odd\u011blen\u00ed v r\u00e1mci \u00dast\u0159edn\u00edho v\u00fdboru (kter\u00e9ho p\u0159esn\u011b, nen\u00ed ofici\u00e1ln\u011b specifikov\u00e1no) a z\u00e1rove\u0148 znovu jmenov\u00e1na kandid\u00e1tkou na \u010dlenku politbyra.<\/span><\/p>\n

Person\u00e1ln\u00ed revoluce na 9. sjezdu strany z\u0159ejm\u011b \u0159e\u0161\u00ed n\u011bkolik probl\u00e9m\u016f sou\u010dasn\u011b. Zaprv\u00e9 p\u0159edstavuje fyzickou obnovu elity: Generace, kter\u00e1 vyrostla za Kim \u010cong-ila, ustupuje t\u011bm, kte\u0159\u00ed za svou kari\u00e9ru vd\u011b\u010d\u00ed v\u00fdhradn\u011b sou\u010dasn\u00e9 hlav\u011b st\u00e1tu.<\/span><\/p>\n

Za druh\u00e9, vys\u00edl\u00e1 to sign\u00e1l st\u00e1tn\u00edmu apar\u00e1tu: minul\u00e9 \u00fasp\u011bchy ji\u017e nezaru\u010duj\u00ed dobr\u00e9 postaven\u00ed; \u010dlov\u011bk mus\u00ed pracovat tady a te\u010f, v souladu s konkr\u00e9tn\u00edmi c\u00edli nov\u00e9ho p\u011btilet\u00e9ho pl\u00e1nu. A kone\u010dn\u011b, nazna\u010duje to, \u017ee v kritick\u00fdch okam\u017eic\u00edch se pozornost soust\u0159ed\u00ed na nejd\u016fv\u011bryhodn\u011bj\u0161\u00ed jedince.<\/span><\/p>\n

P\u011btilet\u00fd pl\u00e1n \u201eNov\u00e9ho my\u0161len\u00ed\u201c<\/span><\/h3>\n

Sjezd strany lze shrnout n\u00e1sledovn\u011b: P\u011btilet\u00fd pl\u00e1n, kter\u00fd za\u010d\u00edn\u00e1 dnes, prov\u011b\u0159\u00ed schopnost stranick\u00e9ho apar\u00e1tu fungovat nov\u00fdmi zp\u016fsoby. Prov\u011b\u0159\u00ed k\u00e1dry v regionech, kter\u00e9 jsou zodpov\u011bdn\u00e9 za skute\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky, nikoli za p\u00edsemn\u00e9 zpr\u00e1vy. Prov\u011b\u0159\u00ed ekonomick\u00e9 org\u00e1ny, od kter\u00fdch se o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee spln\u00ed sliby dan\u00e9 lidem. A kone\u010dn\u011b prov\u011b\u0159\u00ed samotn\u00fd syst\u00e9m: Bude schopen p\u0159ekonat desetilet\u00ed nahromad\u011bn\u00e9 setrva\u010dnosti po prohl\u00e1\u0161en\u00ed kurzu \u201erozchodu se star\u00fdmi vzorci\u201c?<\/span><\/p>\n

Kim \u010cong-un vyslal elit\u011b jasn\u00fd sign\u00e1l: doby, kdy sta\u010dilo pouh\u00e9 sezen\u00ed v mocensk\u00e9 hierarchii a pln\u011bn\u00ed rozkaz\u016f, jsou pry\u010d. Nyn\u00ed budou hodnoceni podle iniciativy a schopnosti identifikovat probl\u00e9my a \u0159e\u0161it je samostatn\u011b, bez ohledu na vy\u0161\u0161\u00ed autority. Skute\u010dnost, \u017ee tyto po\u017eadavky byly vzneseny z p\u00f3dia nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edho politick\u00e9ho f\u00f3ra zem\u011b, je sama o sob\u011b v\u00fdznamn\u00e1. Ale teprve \u010das uk\u00e1\u017ee, do jak\u00e9 m\u00edry mohou zm\u011bnit skute\u010dn\u00e9 struktury ka\u017edodenn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed.<\/span><\/p>\n

Konec p\u0159ekladu<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Thomas R\u00f6per<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vzhledem k tomu, \u017ee evropsk\u00e1 m\u00e9dia o Severn\u00ed Koreji neinformuj\u00ed nic jin\u00e9ho ne\u017e to, \u017ee…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":100713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1042,1644,502],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infokuryr.cz\/n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}