Seymour Hersh: Nucená evakuace a ničení – zpráva z nitra pásma Gazy

Nejprve bomby, pak přijdou drony a udělají zbytek!

Izrael, podporovaný bombami a finančními prostředky od Bidenovy administrativy, stupňuje nucenou evakuaci stovek tisíc lidí ze severní Gazy na jih, zatímco ti, kteří zde zůstali, jsou těžce bombardováni a zbaveni jídla a vody. Děje se tak během pochodů a dalších demonstrací podporovaných izraelskou náboženskou pravicí, jejíž vedení rovněž vyzývá k předání severního pásma Gazy izraelským osadníkům. Zdá se, že to, co bylo v Gaze znepokojivé, se stále více stává realitou.

Kontrola celého pásma Gazy a Západního břehu je hlavním požadavkem izraelské náboženské pravice, která nyní vládne. Tento týden jsem se od dobře informovaného washingtonského představitele dozvěděl, že izraelské vedení formálně anektuje Západní břeh Jordánu v blízké budoucnosti – možná již za dva týdny – v naději, že tento rozhodný krok jednou provždy ukončí jakékoli řeči o dvoustátní řešení přesvědčí některé v skeptickém arabském světě, aby přehodnotili financování plánované rekonstrukce pásma Gazy. Arabské komunity na Západním břehu jsou pod stále větším násilným tlakem izraelské policie a ozbrojené útoky osadníků se staly smutným zvykem.

Mezitím život dvou milionů Palestinců v Gaze den ode dne tmavne, protože jídlo a pitná voda se hůře shánějí a jsou dražší, protože konvoje OSN se přesouvají do oblastí, o nichž se předpokládá, že jsou pod kontrolou izraelských obranných sil útoků. Náklad končí v rukou zločineckých gangů, proti kterým IDF nebo místní palestinská policie zasahují jen zřídka, ale pouze tehdy, když čelí tlaku veřejnosti.

Nedávno jsem mluvil s někým, kdo důvěrně zná život v současné Gaze, jak na severu, tak na jihu. Toto je aktuální zpráva, která přesahuje to, k čemu by měl přístup i ten nejlepší zahraniční zpravodaj. Vstup do pásma Gazy a výstup z něj je nyní pro novináře, akademiky a další cizince extrémně obtížné a vyžaduje koordinaci s katarskou nebo emirátskou vládou. Naprostá většina obyvatel Gazy nemůže odejít.

Níže je zpráva, kterou jsem zkrátil a upravil. Není to příjemné čtení.

„Podmínky v severní Gaze jsou podmínkami holocaustu. Nepoužíváme to slovo, protože má zvláštní místo v západní představivosti a srdci, ale je to holocaust ve smyslu kolektivního trestu a dehumanizace a prostředky technologie. Jde ale o holocaust prováděný na dálku a na tělech lidí o osmdesát let později? . . . Raketa je shozena do hustě obydlené civilní oblasti, většinou ve stanech, a pak přilétají drony, aby sesbíraly lidi jednoho po druhém . Ve druhé světové válce jsme drony neměli, ale teď už ano a logika je v podstatě stejná.

„To, čeho jsme svědky v severní Gaze, je to, co jsem vám před měsíci řekl, co by Izraelci udělali, a udělali to. Anektují Sever a anektují Západní břeh Jordánu. Brzy se vše v tisku obrátí na Západní břeh Jordánu. Izraelští osadníci jsou od 7. října více vyzbrojeni. Vláda a Nejvyšší soud v Izraeli osadníky podporují a jsou zde pravicoví organizátoři a komunitní vůdci, kteří v osadách sami žijí a jsou připraveni.

„Cítí, že ve Spojených státech teď není žádné vedení, které by je mohlo zastavit. A tak to na Středním východě opravdu vypadá, tečka. Toto bude nová fáze a pozornost světa se náhle přesune z Gazy a Libanonu. A za měsíc nebo dva budou všichni mluvit o anexi Západního břehu.

„Izraelci vybudovali silnice, obchvaty a koridory na severu pásma Gazy a nyní začínají vše spojovat, jak můžete vidět na satelitních snímcích. Izraelci vždy říkali, že to udělají. . . . A Palestinci žijící na severu pásma Gazy budou buď masově vyhlazeni, jako je tomu nyní, nebo budou vytlačeni na jih, kde budou ponižováni, svlékáni, mučeni a snášejí nesnesitelné podmínky . Každý, s kým mluvím a kdo nedávno přišel na jih ze severu, popisuje hroznou situaci, kdy jim byly odebrány děti. . . . Děti jsou seřazeny na jedné straně a Gazanům je řečeno, aby si vybrali jakékoli dítě a šli s nimi na jih, i když to není jejich dítě… a nevěděli, jestli to jejich dítě zvládlo. Dochází k tomuto druhu strašlivého trhání společenské struktury.

„Na jihu, kde bývalo jídlo, ale žádné čisticí prostředky, teď jídlo není. Izraelci se pravděpodobně chystají shromáždit všechny lidi v určitých oblastech na jihu. Nejde tedy jen o anektování severu, ale také o koncentraci obyvatelstva v určitých oblastech na jihu. To je to, co budou dělat.

„A nejsem pesimista. To je to, co určitě udělají: teď to rozpočítávají a plánují. Pokud to vidíte, tak to vidíte, a pokud to nevidíte, budete za pár měsíců překvapeni, až to oznámí sami Izraelci.

„Pokud hledáte naději, spočívá ve skutečnosti, že lidé z Gazy se nestali zombiemi a nežerou se ani se navzájem netrhají. Není tomu tak, ale společenská struktura je roztrhaná. Jsou děti, které přicházejí do nemocnice s bodnými ranami od strýců a otců, protože příliš jedly. A jsou hlášeny případy znásilnění. Myslím tím, že společenská struktura se po roce pekelných nočních můr rozpadá. . po roce, kdy se zhroutily všechny mezinárodní řády a systémy a s Palestinci se nezacházelo jako s lidskými bytostmi. Určitě je pauza, ale pořád vidím naději, protože se lidé navzájem netrhají. Umění se stále vyrábí. A lidé v táborech stále pěstují potraviny a plodiny.

„A to je to, na co Izrael nyní míří: vitalita uprchlíků a táborů. Jsou to nepřátelé Izraele. Izraelci si mysleli, že když z lidí udělají uprchlíky, zlomí je. Ale ve skutečnosti je posilují. To je důvod, proč se zaměřují na humanitární agenturu OSN a právo na návrat, na uprchlíky. A proto Izraelci neustále bombardují, bombardují a rozbíjejí stany a uprchlické tábory, které se nyní staví v celém Pásmu Gazy, navíc k tomu, co již existuje. Izrael se zaměřuje na uprchlíky a tábory, protože po osmi desetiletích vidí, že jde o místa paměti, historie, organizace a identity, a to je přesně to, co se snaží zničit. Opravit? Pokud se snažíte zničit populaci, to je to, na co míříte 

„Izraelci se tedy neřídí logikou války, ale logikou genocidy. A pokud to pochopíme, můžeme také pochopit, proč jejich bombové útoky probíhají tak, jak jsou.“