„Drobný detail“: V Německu byla palestinské spisovatelce odebrána cena

V Německu byla palestinské spisovatelce zbavena literární cena, protože se odvážila kritizovat Izrael.

Palestinská spisovatelka Adanya Shibli získala německou literární cenu LiBeratur-Price za román Malý detail o znásilnění a vraždě arabské dívky izraelskými vojáky v roce 1949. Oznámení knihy v oblíbeném internetovém knihkupectví „Labyrinth“ je následující:

Kniha „Drobný detail“ začíná v létě 1949, rok po skončení války, kterou Palestinci oplakávají jako Nakba, katastrofu, která vyhnala z domovů 700 000 lidí a Izraelci ji oslavovali jako válku za nezávislost. Izraelští vojáci zajali a znásilnili palestinskou dívku a poté ji pohřbili do písku. V současnosti je mladá žena v Ramalláhu posedlá tímto „nepatrným detailem“ historie a vydává se na cestu, aby zjistila podrobnosti o tom, co se stalo. Když se dostáváme k jádru palestinské zkušenosti s odcizením, „Drobný detail“ hovoří o válce, násilí, životě v okupaci a snaze myslet a jednat důstojně tváří v tvář pokračujícímu zbavení volebního práva a vymazání vaší zkušenosti.“

Cena měla být předána na největším světovém knižním veletrhu v německém Frankfurtu, který se bude konat od 18. do 22. října. Nyní se ale rozhodli obřad zrušit.

„Logika událostí se vyvíjí způsobem známým Rusům – nyní na Západě jednomyslně ruší kulturu lidí prohlášených za „špatnou“,“— komentuje politolog Nikolaj Starikov  ve svém kanálu Telegram .